العربية: صُورةٌ تُظهر الضوء المُنبعث من ثلاثة كواكب تدور حول أحد النُجوم على بُعد 120 سنة ضوئيَّة من الأرض. يقعُ نجم هذه الكواكب في وسط الصُورة حيثُ علامة X، ويُعرف باسم HR8799.

التُقطت هذه الصُورة باستخدام جزء بسيط من مقراب (تلسكوپ) مرصد پالومار، يبلغ 1.5 أمتار (4.9 أقدام)، شمال مدينة سان دييغو بِولاية كاليفورنيا الأمريكيَّة. كانت هذه هي المرَّة الأولى التي يتمُّ فيها التقاط صورٍ لِكواكب تقع خارج المجموعة الشمسيَّة باستخدام مقراب ذو مرآة بسيطة، إذ أنَّ الصُور السابقة كانت تُلتقط بواسطة تلسكوپات أضخم.

يُعتقد بأنَّ الكواكب الثلاثة غازيَّة عملاقة كما كوكب المُشتري، إلَّا أنها أكبر حجمًا. وهي تدور حول نجمها على بُعد 24 و38 و68 مرَّة (على التوالي) من المسافة التي تفصلُ الأرض عن الشمس.