يفتقر محتوى هذه المقالة إلى مصادر موثوقة.

قائمة مقاطعات بولندا

من أرابيكا، الموسوعة الحرة
(بالتحويل من مقاطعات بولندا)
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
تقسيم(المقاطعات) في بولندا

قائمة مقاطعات بولندا فيما يلي قائمة أبجدية لـ 379 كيانات على مستوى المقاطعاتاو (المحافظات) في بولندا.

مقاطعة أو (بالإنجليزية: POWIAT)‏ (موضوحه بلغة بولندا povyat) هو المستوى الثاني من التقسيم الإداري البولندي، بين المقاطعات (المحافظات) ومجتمعا محليا (البلديات أو البلديات). وتشمل القائمة «أقاليم الأرض» 314 (powiaty ziemskie) و65 «مقاطعات المدينة» (MIASTA غ powiatu prawach أو powiaty grodzkie). للحصول على معلومات عامة عن هذه الكيانات، راجع المقالة على الموجودة على أرابيكا إنجليزي بوفيات.

يتم إعطاء المعلومات التالية في القائمة الاسم باللغة الإنكليزية (كما هو مستخدم في أرابيكا) اسم البولندية ملاحظة (لا ينطبق على معظم مقاطعات المدينة، لأن هذه لا تترجم). لاحظ أنه في بعض الأحيان اثنين من محافظات مختلفة لها نفس الاسم باللغة البولندية (على سبيل المثال، مقاطعة برزج ومقاطعة Brzesko لديهما الاسم الأصلي POWIAT brzeski). مقر المقاطعة (لا تعطى في حالة مقاطعات المدينة، كما المقعد هو ببساطة المدينة نفسها). لاحظ أنه في بعض الأحيان المقعد ليست جزءا من الإقليم، ويجري في حد ذاته مقاطعة مدينة منفصلة. في هذه الحالات بنجمة اسم المقعد. فويفود منها المحافظة هي جزء منها. المنطقة كيلومترا مربعا. عدد مجتمعا محليا التي ينقسم مقاطعة (لا تعطى في حالة مقاطعات المدينة، لأن هذه تشكل دائما GMINA واحدة). السكان (وفقا للأرقام الرسمية لعام 2006).

للجداول من المقاطعات التي كتبها فويفود، راجع المقالات على المقاطعات معينة (بولندا الكبرى فويفود الخ).

المقاطعة الاسم بلغة بولند County seat Voivodeship المساحة رمزها عدد السكان
Aleksandrów County powiat aleksandrowski Aleksandrów Kujawski محافظة كويافيا-بوميرانيا 475.61 km2 9 55,195
Augustów County powiat augustowski أوغوستوف محافظة بودلاسكي 1658,27 km2 7 58,966
Bartoszyce County powiat bartoszycki Bartoszyce محافظة فارميا-مازوريا 1308,54 km2 6 61,354
Będzin County powiat będziński بنجن محافظة سيليزيا 368,02 km2 8 151,122
Bełchatów County powiat bełchatowski Bełchatów محافظة وودج 969,21 km2 8 112,640
بيالا بودلاسكا city county محافظة لوبلين 49,40 km2 58,010
Biała Podlaska County powiat bialski بيالا بودلاسكا محافظة لوبلين 2753,67 km2 19 113,764
Białobrzegi County powiat białobrzeski Białobrzegi محافظة مازوفيا 639,28 km2 6 33,545
Białogard County powiat białogardzki Białogard محافظة غرب بوميرانيا 845,36 km2 4 48,241
بياويستوك city county محافظة بودلاسكي 102,12 km2 295,210
بياويستوك powiat białostocki بياويستوك محافظة بودلاسكي 2984,64 km2 15 136,797
Bielsk County powiat bielski Bielsk Podlaski محافظة بودلاسكي 1385,2 km2 8 60,047
Bielsko County powiat bielski بييلسكو فيالا محافظة سيليزيا 457,23 km2 10 150,764
بييلسكو فيالا city county محافظة سيليزيا 124,51 km2 176,678
Bieruń-Lędziny County powiat bieruńsko-lędziński Bieruń محافظة سيليزيا 156,68 km2 5 55,868
Bieszczady County powiat bieszczadzki Ustrzyki Dolne محافظة بودكارباتسكي 1138,17 km2 3 22,213
Biłgoraj County powiat biłgorajski Biłgoraj محافظة لوبلين 1677,79 km2 14 104,267
Bochnia County powiat bocheński محافظة بولندا الصغرى 649,28 km2 9 100,382
Bolesławiec County powiat bolesławiecki Bolesławiec محافظة سيليزيا السفلى 1303,26 km2 6 88,343
Braniewo County powiat braniewski Braniewo محافظة فارميا-مازوريا 1204,54 km2 7 43,781
Brodnica County powiat brodnicki Brodnica محافظة كويافيا-بوميرانيا 1038,79 km2 10 75,054
Brzeg County powiat brzeski Brzeg محافظة أوبولي 876,52 km2 6 92,361
Brzesko County powiat brzeski Brzesko محافظة بولندا الصغرى 590 km2 7 90,214
Brzeziny County powiat brzeziński Brzeziny محافظة وودج 358,51 km2 5 30,600
Brzozów County powiat brzozowski Brzozów محافظة بودكارباتسكي 540,39 km2 6 65,254
Busko County powiat buski Busko-Zdrój محافظة شفينتوكشيسكي 967.39 km2 8 73,940
بيدغوشتش city county محافظة كويافيا-بوميرانيا 175 km2 364,953
بيدغوشتش powiat bydgoski بيدغوشتش محافظة كويافيا-بوميرانيا 1394,8 km2 8 95,773
بيطوم city county محافظة سيليزيا 69,43 km2 187,205
Bytów County powiat bytowski Bytów محافظة بوميرانيا 2192,81 km2 10 75,313
تشيلم city county محافظة لوبلين 35,28 km2 67,989
Chełm County powiat chełmski تشيلم محافظة لوبلين 1779,64 km2 15 79,991
Chełmno County powiat chełmiński Chełmno محافظة كويافيا-بوميرانيا 527,62 km2 7 51,425
Chodzież County powiat chodzieski Chodzież محافظة بولندا الكبرى 680,58 km2 5 46,967
Chojnice County powiat chojnicki Chojnice محافظة بوميرانيا 1364,25 km2 5 91,585
خوجوف city county محافظة سيليزيا 33,5 km2 114,434
Choszczno County powiat choszczeński Choszczno محافظة غرب بوميرانيا 1327,95 km2 6 50,066
كرزنو powiat chrzanowski كرزنو محافظة بولندا الصغرى 371,49 km2 5 128,103
تسيخانوو powiat ciechanowski تسيخانوف محافظة مازوفيا 1062,62 km2 9 91,050
Cieszyn County powiat cieszyński جيشن محافظة سيليزيا 730,2 km2 12 171,029
Czarnków-Trzcianka County powiat czarnkowsko-trzcianecki Czarnków محافظة بولندا الكبرى 1808,19 km2 8 86,134
تشيستوخوفا city county محافظة سيليزيا 160 km2 246,129
تشيستوخوفا powiat częstochowski تشيستوخوفا محافظة سيليزيا 1519,49 km2 16 133,553
Człuchów County powiat człuchowski Człuchów محافظة بوميرانيا 1574,41 km2 7 56,797
Dąbrowa County powiat dąbrowski Dąbrowa Tarnowska محافظة بولندا الصغرى 530,0 km2 7 58,572
دابروفا غورنيزا city county محافظة سيليزيا 188 km2 129,753
Dębica County powiat dębicki دبيتسا محافظة بودكارباتسكي 776,36 km2 7 132,473
Drawsko County powiat drawski Drawsko Pomorskie محافظة غرب بوميرانيا 1764,21 km2 6 58,073
Działdowo County powiat działdowski Działdowo محافظة فارميا-مازوريا 953,18 km2 6 65,110
Dzierżoniów County powiat dzierżoniowski محافظة سيليزيا السفلى 478,34 km2 7 104,852
البلنغ city county محافظة فارميا-مازوريا 80 km2 127,055
البلنغ powiat elbląski البلنغ محافظة فارميا-مازوريا 1430,55 km2 9 56,412
Ełk County powiat ełcki إيلك محافظة فارميا-مازوريا 1111,87 km2 5 84,760
Garwolin County powiat garwoliński Garwolin محافظة مازوفيا 1284,29 km2 14 106,227
غدانسك city county محافظة بوميرانيا 262 km2 457,630
Gdańsk County powiat gdański بروش غدانسكي ‏ محافظة بوميرانيا 793,17 km2 8 85,566
غدينيا city county محافظة بوميرانيا 136 km2 252,443
Giżycko County powiat giżycki محافظة فارميا-مازوريا 1118,74 km2 6 56,863
غليفيتسه city county محافظة سيليزيا 134,20 km2 199,099
غليفيتسه powiat gliwicki غليفيتسه محافظة سيليزيا 663,35 km2 8 114,963
Głogów County powiat głogowski Głogów محافظة سيليزيا السفلى 443,06 km2 6 87,651
Głubczyce County powiat głubczycki Głubczyce محافظة أوبولي 673,1 km2 4 50,326
جنيزنو powiat gnieźnieński غنيزنو محافظة بولندا الكبرى 1254,34 km2 10 140,333
Gołdap County powiat gołdapski Gołdap محافظة فارميا-مازوريا 771,93 km2 3 26,989
Goleniów County powiat goleniowski Goleniów محافظة غرب بوميرانيا 1616,99 km2 6 78,738
Golub-Dobrzyń County powiat golubsko-dobrzyński Golub-Dobrzyń محافظة كويافيا-بوميرانيا 612,98 km2 6 45,060
Góra County powiat górowski Góra محافظة سيليزيا السفلى 738,11 km2 4 36,556
Gorlice County powiat gorlicki Gorlice محافظة بولندا الصغرى 967,36 km2 10 106,540
Gorzów County powiat gorzowski غورجوف ويلكوبولسكي محافظة لوبوسكي 1213,32 km2 7 65,546
غورجوف ويلكوبولسكي city county محافظة لوبوسكي 86 km2 125,204
Gostyń County powiat gostyński Gostyń محافظة بولندا الكبرى 810,34 km2 7 75,683
Gostynin County powiat gostyniński Gostynin محافظة مازوفيا 615,56 km2 5 47,034
Grajewo County powiat grajewski Grajewo محافظة بودلاسكي 967,24 km2 6 50,120
Grodzisk Mazowiecki County powiat grodziski Grodzisk Mazowiecki محافظة مازوفيا 366,87 km2 6 78,208
Grodzisk Wielkopolski County powiat grodziski Grodzisk Wielkopolski محافظة بولندا الكبرى 643,72 km2 5 49,444
Grójec County powiat grójecki Grójec محافظة مازوفيا 1268,82 km2 10 96,489
غروجونتس city county محافظة كويافيا-بوميرانيا 57,76 km2 99,299
غروجونتس powiat grudziądzki غروجونتس محافظة كويافيا-بوميرانيا 728,39 km2 6 38,424
Gryfice County powiat gryficki غريفيتسه محافظة غرب بوميرانيا 1018,19 km2 6 60,773
Gryfino County powiat gryfiński غريفينو محافظة غرب بوميرانيا 1869,54 km2 9 82,813
Hajnówka County powiat hajnowski Hajnówka محافظة بودلاسكي 1623,65 km2 9 48,130
Hrubieszów County powiat hrubieszowski Hrubieszów محافظة لوبلين 1269,45 km2 8 68,822
Iława County powiat iławski Iława محافظة فارميا-مازوريا 1385 km2 7 89,960
Inowrocław County powiat inowrocławski Inowrocław محافظة كويافيا-بوميرانيا 1224,94 km2 9 165,237
Janów Lubelski County powiat janowski Janów Lubelski محافظة لوبلين 875,34 km2 7 47,875
Jarocin County powiat jarociński Jarocin محافظة بولندا الكبرى 587,7 km2 4 70,390
Jarosław County powiat jarosławski Jarosław محافظة بودكارباتسكي 1029,15 km2 11 122,368
Jasło County powiat jasielski Jasło محافظة بودكارباتسكي 830,41 km2 10 115,128
يزتشمبية ازدرويي city county محافظة سيليزيا 85,44 km2 95,149
Jawor County powiat jaworski بلدة جاور محافظة سيليزيا السفلى 581,25 km2 6 52,058
يافورجنو city county محافظة سيليزيا 152,2 km2 96,051
مقاطعة جدزو ‏ powiat jędrzejowski Jędrzejów محافظة شفينتوكشيسكي 1257,17 km2 9 89,304
جيلينيا جورا city county محافظة سيليزيا السفلى 109,22 km2 86,663
Jelenia Góra County powiat jeleniogórski جيلينيا جورا محافظة سيليزيا السفلى 628,21 km2 9 63,817
كاليش city county محافظة بولندا الكبرى 70 km2 108,575
كاليش powiat kaliski كاليش محافظة بولندا الكبرى 1160,02 km2 11 80,369
Kamień County powiat kamieński Kamień Pomorski محافظة غرب بوميرانيا 1006,65 km2 6 47,604
Kamienna Góra County powiat kamiennogórski Kamienna Góra محافظة سيليزيا السفلى 396,13 km2 4 46,470
Kartuzy County powiat kartuski Kartuzy محافظة بوميرانيا 1120,04 km2 8 109,311
كاتوفيتسه city county محافظة سيليزيا 164,67 km2 315,996
Kazimierza County powiat kazimierski Kazimierza Wielka محافظة شفينتوكشيسكي 422,48 km2 5 35,770
Kędzierzyn-Koźle County powiat kędzierzyńsko-kozielski كيدزيرزن كوزله محافظة أوبولي 625,28 km2 6 102,118
Kępno County powiat kępiński Kępno محافظة بولندا الكبرى 608,39 km2 7 55,335
Kętrzyn County powiat kętrzyński Kętrzyn محافظة فارميا-مازوريا 1212,97 km2 6 66,165
كيلسي city county محافظة شفينتوكشيسكي 109,65 km2 207,718
كيلسي powiat kielecki كيلسي محافظة شفينتوكشيسكي 2247,45 km2 19 198,581
Kłobuck County powiat kłobucki Kłobuck محافظة سيليزيا 889,15 km2 9 84,730
مقاطعة كلودزكو powiat kłodzki كلودزكو محافظة سيليزيا السفلى 1643,37 km2 14 166,447
Kluczbork County powiat kluczborski Kluczbork محافظة أوبولي 851,59 km2 4 70,082
Kolbuszowa County powiat kolbuszowski Kolbuszowa محافظة بودكارباتسكي 773,93 km2 6 61,399
Kolno County powiat kolneński Kolno محافظة بودلاسكي 939,73 km2 6 39,676
Koło County powiat kolski Koło محافظة بولندا الكبرى 1011,03 km2 11 88,601
كووبجك powiat kołobrzeski كووبجك محافظة غرب بوميرانيا 725,86 km2 7 76,089
كونين (بولندا) city county محافظة بولندا الكبرى 82 km2 80,618
كونين (بولندا) powiat koniński كونين (بولندا) محافظة بولندا الكبرى 1578,71 km2 14 123,646
Końskie County powiat konecki كونسكي محافظة شفينتوكشيسكي 1139,90 km2 8 84,239
Kościan County powiat kościański Kościan محافظة بولندا الكبرى 722,53 km2 5 77,760
Kościerzyna County powiat kościerski Kościerzyna محافظة بوميرانيا 1165,85 km2 8 66,778
كشالين city county محافظة غرب بوميرانيا 84 km2 107,783
كشالين powiat koszaliński كشالين محافظة غرب بوميرانيا 1669,09 km2 8 64,087
Kozienice County powiat kozienicki Kozienice محافظة مازوفيا 916,96 km2 7 61,614
كراكوف city county محافظة بولندا الصغرى 327 km2 756,757
كراكوف powiat krakowski كراكوف محافظة بولندا الصغرى 1229,62 km2 17 244,970
Krapkowice County powiat krapkowicki Krapkowice محافظة أوبولي 442,35 km2 5 67,926
Kraśnik County powiat kraśnicki Kraśnik محافظة لوبلين 1005,34 km2 10 99,770
Krasnystaw County powiat krasnostawski Krasnystaw محافظة لوبلين 1067,18 km2 10 69,274
كروسنو ‏ city county محافظة بودكارباتسكي 43,48 km2 47,693
Krosno County powiat krośnieński كروسنو ‏ محافظة بودكارباتسكي 923,79 km2 9 109,715
Krosno Odrzańskie County powiat krośnieński Krosno Odrzańskie محافظة لوبوسكي 1390 km2 7 56,463
Krotoszyn County powiat krotoszyński Krotoszyn محافظة بولندا الكبرى 714,23 km2 6 77,092
Kutno County powiat kutnowski Kutno محافظة وودج 886,29 km2 11 104,124
Kwidzyn County powiat kwidzyński Kwidzyn محافظة بوميرانيا 834,64 km2 6 80,704
Łańcut County powiat łańcucki Łańcut محافظة بودكارباتسكي 451,95 km2 7 77,710
Łask County powiat łaski Łask محافظة وودج 617,38 km2 5 50,874
Lębork County powiat lęborski Lębork محافظة بوميرانيا 706,99 km2 5 63,659
Łęczna County powiat łęczyński Łęczna محافظة لوبلين 633,75 km2 6 57,314
Łęczyca County powiat łęczycki Łęczyca محافظة وودج 774 km2 8 53,435
مقاطعة ليغيونو powiat legionowski Legionowo محافظة مازوفيا 389,86 km2 5 96,497
لغنيتسا city county محافظة سيليزيا السفلى 56,29 km2 105,485
لغنيتسا powiat legnicki لغنيتسا محافظة سيليزيا السفلى 744,6 km2 8 52,995
Lesko County powiat leski محافظة بودكارباتسكي 834,86 km2 5 26,613
ليشنو ‏ city county محافظة بولندا الكبرى 31,9 km2 64,079
Leszno County powiat leszczyński ليشنو ‏ محافظة بولندا الكبرى 804,65 km2 7 50,024
Leżajsk County powiat leżajski Leżajsk محافظة بودكارباتسكي 583,01 km2 5 69,235
Lidzbark County powiat lidzbarski Lidzbark Warmiński محافظة فارميا-مازوريا 924,42 km2 5 43,006
Limanowa County powiat limanowski Limanowa محافظة بولندا الصغرى 951,96 km2 12 121,658
Lipno County powiat lipnowski Lipno محافظة كويافيا-بوميرانيا 1015,6 km2 9 66,216
Lipsko County powiat lipski Lipsko محافظة مازوفيا 747,58 km2 6 36,669
لوبيز (بولندا) powiat łobeski لوبيز (بولندا) محافظة غرب بوميرانيا 1065,61 km2 5 38,232
وودج city county محافظة وودج 293,25 km2 764,168
وودج powiat łódzki wschodni وودج محافظة وودج 499,32 km2 6 64,574
لومزا city county محافظة بودلاسكي 32,72 km2 63,572
Łomża County powiat łomżyński لومزا محافظة بودلاسكي 1353,93 km2 9 50,887
Łosice County powiat łosicki Łosice محافظة مازوفيا 771,77 km2 6 32,769
Łowicz County powiat łowicki Łowicz محافظة وودج 987,13 km2 10 82,338
Lubaczów County powiat lubaczowski Lubaczów محافظة بودكارباتسكي 1308,37 km2 8 57,120
Lubań County powiat lubański Lubań محافظة سيليزيا السفلى 428,19 km2 7 57,061
Lubartów County powiat lubartowski Lubartów محافظة لوبلين 1290,35 km2 13 90,484
Lubin County powiat lubiński بلدة لوبن محافظة سيليزيا السفلى 711,99 km2 4 105,582
لوبلين city county محافظة لوبلين 147 km2 354,272
لوبلين powiat lubelski لوبلين محافظة لوبلين 1679,42 km2 16 140,562
Lubliniec County powiat lubliniecki Lubliniec محافظة سيليزيا 822,13 km2 8 76,628
Łuków County powiat łukowski Łuków محافظة لوبلين 1394,09 km2 11 108,393
Lwówek Śląski County powiat lwówecki Lwówek Śląski محافظة سيليزيا السفلى 709,94 km2 5 48,144
Maków County powiat makowski Maków Mazowiecki محافظة مازوفيا 1,064.56 km2 10 46,474
Malbork County powiat malborski مالبورك محافظة بوميرانيا 494.63 km2 6 62,960
Miechów County powiat miechowski Miechów محافظة بولندا الصغرى 676.73 km2 7 50,769
Międzychód County powiat międzychodzki Międzychód محافظة بولندا الكبرى 736.66 km2 4 36,329
Międzyrzecz County powiat międzyrzecki Międzyrzecz محافظة لوبوسكي 1,387.83 km2 6 58,335
Mielec County powiat mielecki Mielec محافظة بودكارباتسكي 880.21 km2 10 133,148
Mikołów County powiat mikołowski Mikołów محافظة سيليزيا 231.53 km2 5 91,022
Milicz County powiat milicki ميليتش محافظة سيليزيا السفلى 715.01 km2 3 36,845
مقاطعة منسك powiat miński Mińsk Mazowiecki محافظة مازوفيا 1,164.35 km2 13 141,048
Mława County powiat mławski ملافا محافظة مازوفيا 1,182.3 km2 10 73,355
Mogilno County powiat mogileński Mogilno محافظة كويافيا-بوميرانيا 675.86 km2 4 46,875
Mońki County powiat moniecki Mońki محافظة بودلاسكي 1,382.39 km2 7 42,960
Mrągowo County powiat mrągowski Mrągowo محافظة فارميا-مازوريا 1,065.23 km2 5 50,087
Myślenice County powiat myślenicki Myślenice محافظة بولندا الصغرى 673.3 km2 9 116,793
Myślibórz County powiat myśliborski Myślibórz محافظة غرب بوميرانيا 1,181.95 km2 5 67,412
ميسوفيتسه city county محافظة سيليزيا 65.57 km2 74,988
Myszków County powiat myszkowski Myszków محافظة سيليزيا 478.62 km2 5 71,619
Nakło County powiat nakielski Nakło nad Notecią محافظة كويافيا-بوميرانيا 1,120.48 km2 5 84,786
Namysłów County powiat namysłowski Namysłów محافظة أوبولي 747.67 km2 5 43,957
Nidzica County powiat nidzicki Nidzica محافظة فارميا-مازوريا 960.7 km2 4 33,955
Nisko County powiat niżański Nisko محافظة بودكارباتسكي 785.58 km2 7 67,042
Nowa Sól County powiat nowosolski Nowa Sól محافظة لوبوسكي 770.58 km2 8 86,773
Nowe Miasto County powiat nowomiejski Nowe Miasto Lubawskie محافظة فارميا-مازوريا 695.01 km2 5 43,388
Nowy Dwór Gdański County powiat nowodworski Nowy Dwór Gdański محافظة بوميرانيا 652.75 km2 5 35,498
Nowy Dwór Mazowiecki County powiat nowodworski Nowy Dwór Mazowiecki محافظة مازوفيا 691.65 km2 6 75,736
نوفي سونتس city county محافظة بولندا الصغرى 57 km2 84,594
Nowy Sącz County powiat nowosądecki نوفي سونتس محافظة بولندا الصغرى 1,550.24 km2 16 197,718
Nowy Targ County powiat nowotarski Nowy Targ محافظة بولندا الصغرى 1,474.66 km2 14 181,878
Nowy Tomyśl County powiat nowotomyski Nowy Tomyśl محافظة بولندا الكبرى 1,011.67 km2 6 71,817
Nysa County powiat nyski نيسا محافظة أوبولي 1,223.87 km2 9 145,640
Oborniki County powiat obornicki Oborniki محافظة بولندا الكبرى 712.65 km2 3 55,976
Oława County powiat oławski Oława محافظة سيليزيا السفلى 523.73 km2 4 71,118
Olecko County powiat olecki Olecko محافظة فارميا-مازوريا 873.83 km2 4 34,215
Oleśnica County powiat oleśnicki Oleśnica محافظة سيليزيا السفلى 1,049.74 km2 8 103,366
مقاطعة أولينسو powiat oleski أولينسو محافظة أوبولي 973.62 km2 7 68,269
Olkusz County powiat olkuski Olkusz محافظة بولندا الصغرى 622.19 km2 6 114,286
أولشتين city county محافظة فارميا-مازوريا 88.328 km2 174,693
أولشتين powiat olsztyński أولشتين محافظة فارميا-مازوريا 2,840.29 km2 12 113,529
Opatów County powiat opatowski Opatów محافظة شفينتوكشيسكي 911.51 km2 8 56,645
Opoczno County powiat opoczyński Opoczno محافظة وودج 1,038.77 km2 8 78,659
أوبولي city county محافظة أوبولي 96.2 km2 128,034
أوبولي powiat opolski أوبولي محافظة أوبولي 1,586.82 km2 13 134,874
Opole Lubelskie County powiat opolski Opole Lubelskie محافظة لوبلين 804.14 km2 7 63,026
Ostróda County powiat ostródzki Ostróda محافظة فارميا-مازوريا 1,764.89 km2 9 105,286
استروينكا city county محافظة مازوفيا 29.00 km2 53,758
Ostrołęka County powiat ostrołęcki استروينكا محافظة مازوفيا 2,099.32 km2 11 84,344
Ostrów Mazowiecka County powiat ostrowski Ostrów Mazowiecka محافظة مازوفيا 1,218.06 km2 11 75,073
اوسترو ولكوبوليسكي powiat ostrowski اوسترو ولكوبوليسكي محافظة بولندا الكبرى 1,160.65 km2 8 158,407
Ostrowiec County powiat ostrowiecki Ostrowiec Świętokrzyski محافظة شفينتوكشيسكي 616.33 km2 6 116,179
Ostrzeszów County powiat ostrzeszowski Ostrzeszów محافظة بولندا الكبرى 772.37 km2 7 54,490
Oświęcim County powiat oświęcimski أشفنشم محافظة بولندا الصغرى 406.03 km2 9 153,390
Otwock County powiat otwocki Otwock محافظة مازوفيا 615.09 km2 8 116,086
Pabianice County powiat pabianicki Pabianice محافظة وودج 490.77 km2 7 119,008
Pajęczno County powiat pajęczański Pajęczno محافظة وودج 804.14 km2 8 53,395
Parczew County powiat parczewski Parczew محافظة لوبلين 952.62 km2 7 36,512
Piaseczno County powiat piaseczyński بياسيتشنو محافظة مازوفيا 621.04 km2 6 145,276
Piekary Śląskie city county محافظة سيليزيا 40 km2 59,494
Piła County powiat pilski Piła محافظة بولندا الكبرى 1,267.1 km2 9 137,099
Pińczów County powiat pińczowski Pińczów محافظة شفينتوكشيسكي 611.03 km2 5 42,127
Piotrków County powiat piotrkowski بيوتركوف تريبونالسكي محافظة وودج 1,429.12 km2 11 90,227
بيوتركوف تريبونالسكي city county محافظة وودج 67.27 km2 79,367
Pisz County powiat piski Pisz محافظة فارميا-مازوريا 1,776.17 km2 4 57,553
Pleszew County powiat pleszewski Pleszew محافظة بولندا الكبرى 711.91 km2 6 61,951
بوتسك city county محافظة مازوفيا 88.06 km2 127,307
بوتسك powiat płocki بوتسك محافظة مازوفيا 1,798.71 km2 15 106,455
Płońsk County powiat płoński Płońsk محافظة مازوفيا 1,383.67 km2 12 87,430
Poddębice County powiat poddębicki Poddębice محافظة وودج 880.91 km2 6 42,195
Police County powiat policki Police محافظة غرب بوميرانيا 664.16 km2 4 64,147
Polkowice County powiat polkowicki Polkowice محافظة سيليزيا السفلى 779.93 km2 6 61,138
بوزنان city county محافظة بولندا الكبرى 261.85 km2 566,546
بوزنان powiat poznański بوزنان محافظة بولندا الكبرى 1,899.61 km2 17 291,562
Proszowice County powiat proszowicki Proszowice محافظة بولندا الصغرى 414.57 km2 6 43,441
Prudnik County powiat prudnicki Prudnik محافظة أوبولي 571.16 km2 4 59,931
Pruszków County powiat pruszkowski Pruszków محافظة مازوفيا 246.31 km2 6 145,870
برزاسنيسز powiat przasnyski برزاسنيسز محافظة مازوفيا 1,217.82 km2 7 52,948
برزيميسل city county محافظة بودكارباتسكي 44 km2 66,715
Przemyśl County powiat przemyski برزيميسل محافظة بودكارباتسكي 1,213.73 km2 10 70,882
Przeworsk County powiat przeworski Przeworsk محافظة بودكارباتسكي 698.35 km2 9 78,691
Przysucha County powiat przysuski Przysucha محافظة مازوفيا 800.68 km2 8 43,822
Pszczyna County powiat pszczyński Pszczyna محافظة سيليزيا 473.46 km2 6 104,638
Puck County powiat pucki Puck محافظة بوميرانيا 577.85 km2 7 74,196
Puławy County powiat puławski بولافي محافظة لوبلين 933 km2 11 116,829
Pułtusk County powiat pułtuski Pułtusk محافظة مازوفيا 828.63 km2 7 51,033
Pyrzyce County powiat pyrzycki Pyrzyce محافظة غرب بوميرانيا 725.71 km2 6 39,931
Racibórz County powiat raciborski راسيبورز محافظة سيليزيا 543.98 km2 8 111,505
رادوم city county محافظة مازوفيا 111.71 km2 226,372
رادوم powiat radomski رادوم محافظة مازوفيا 1,529.75 km2 13 145,232
Radomsko County powiat radomszczański رآدومسكو محافظة وودج 1,442.78 km2 14 118,856
Radziejów County powiat radziejowski Radziejów محافظة كويافيا-بوميرانيا 607 km2 7 42,289
Radzyń Podlaski County powiat radzyński Radzyń Podlaski محافظة لوبلين 965.21 km2 8 61,445
Rawa County powiat rawski Rawa Mazowiecka محافظة وودج 646.6 km2 6 49,443
Rawicz County powiat rawicki Rawicz محافظة بولندا الكبرى 553.23 km2 5 59,375
Ropczyce-Sędziszów County powiat ropczycko-sędziszowski Ropczyce محافظة بودكارباتسكي 548.89 km2 5 71,220
رودا شلاسكا city county محافظة سيليزيا 77.7 km2 145,929
ريبنيك city county محافظة سيليزيا 148 km2 141,382
ريبنيك powiat rybnicki ريبنيك محافظة سيليزيا 224.63 km2 5 73,527
Ryki County powiat rycki Ryki محافظة لوبلين 615.54 km2 6 59,129
Rypin County powiat rypiński Rypin محافظة كويافيا-بوميرانيا 587.08 km2 6 44,306
جيشوف city county محافظة بودكارباتسكي 77.31 km2 163,155
جيشوف powiat rzeszowski جيشوف محافظة بودكارباتسكي 1,218.8 km2 14 169,586
Sandomierz County powiat sandomierski صاندومير محافظة شفينتوكشيسكي 675.89 km2 9 81,733
Sanok County powiat sanocki سانوك محافظة بودكارباتسكي 1,225.12 km2 8 94,740
Sejny County powiat sejneński Sejny محافظة بودلاسكي 856.07 km2 5 21,331
Sępólno County powiat sępoleński Sępólno Krajeńskie محافظة كويافيا-بوميرانيا 790.86 km2 4 40,880
سيدلس city county محافظة مازوفيا 32 km2 77,047
Siedlce County powiat siedlecki سيدلس محافظة مازوفيا 1,603.22 km2 13 80,560
Siemianowice Śląskie city county محافظة سيليزيا 25.5 km2 72,451
Siemiatycze County powiat siemiatycki Siemiatycze محافظة بودلاسكي 1,459.58 km2 9 48,603
Sieradz County powiat sieradzki Sieradz محافظة وودج 1,491.04 km2 11 121,013
Sierpc County powiat sierpecki Sierpc محافظة مازوفيا 852.89 km2 7 53,811
Skarżysko County powiat skarżyski Skarżysko-Kamienna محافظة شفينتوكشيسكي 395.30 km2 5 80,024
سكرينفيتسه city county محافظة وودج 32.6 km2 48,761
Skierniewice County powiat skierniewicki سكرينفيتسه محافظة وودج 756.12 km2 9 37,779
Sławno County powiat sławieński Sławno محافظة غرب بوميرانيا 1,043.62 km2 6 57,643
Słubice County powiat słubicki Słubice محافظة لوبوسكي 999.77 km2 5 46,777
Słupca County powiat słupecki Słupca محافظة بولندا الكبرى 837.91 km2 8 58,725
سووبسك city county محافظة بوميرانيا 43.15 km2 98,402
سووبسك powiat słupski سووبسك محافظة بوميرانيا 2,304 km2 10 92,172
Sochaczew County powiat sochaczewski Sochaczew محافظة مازوفيا 731.02 km2 8 83,318
Sokółka County powiat sokólski Sokółka محافظة بودلاسكي 2,054.42 km2 10 72,424
Sokołów County powiat sokołowski Sokołów Podlaski محافظة مازوفيا 1,131.42 km2 9 56,823
سوبوت city county محافظة بوميرانيا 17.31 km2 39,836
سوسنوفييتس city county محافظة سيليزيا 91.26 km2 225,202
Śrem County powiat śremski Śrem محافظة بولندا الكبرى 574.41 km2 4 58,646
Środa Śląska County powiat średzki Środa Śląska محافظة سيليزيا السفلى 703.68 km2 5 49,208
Środa Wielkopolska County powiat średzki شورودا فيلكوبولسكا محافظة بولندا الكبرى 623.18 km2 5 54,568
Stalowa Wola County powiat stalowowolski ستالووا وولا ‏ محافظة بودكارباتسكي 832.92 km2 6 109,170
Starachowice County powiat starachowicki Starachowice محافظة شفينتوكشيسكي 523.27 km2 5 94,395
Stargard County powiat stargardzki ستارغارد زتسيسينسكي محافظة غرب بوميرانيا 1,519.59 km2 10 119,402
Starogard County powiat starogardzki ستاروغراد غرانسكي محافظة بوميرانيا 1,345.28 km2 13 121,963
Staszów County powiat staszowski Staszów محافظة شفينتوكشيسكي 924.84 km2 8 74,004
Strzelce County powiat strzelecki Strzelce Opolskie محافظة أوبولي 744.28 km2 7 80,828
Strzelce-Drezdenko County powiat strzelecko-drezdenecki Strzelce Krajeńskie محافظة لوبوسكي 1,248.32 km2 5 50,151
Strzelin County powiat strzeliński Strzelin محافظة سيليزيا السفلى 622.27 km2 5 44,146
Strzyżów County powiat strzyżowski Strzyżów محافظة بودكارباتسكي 503.36 km2 5 61,938
مقاطعة سوشا ‏ powiat suski سوتشا بسكيتسكا محافظة بولندا الصغرى 685.75 km2 9 82,045
Sulęcin County powiat sulęciński Sulęcin محافظة لوبوسكي 1,177.43 km2 5 35,329
سووالكي city county محافظة بودلاسكي 65.24 km2 69,234
Suwałki County powiat suwalski سووالكي محافظة بودلاسكي 1,307.31 km2 9 35,136
Świdnica County powiat świdnicki محافظة سيليزيا السفلى 742.89 km2 8 160,337
Świdnik County powiat świdnicki Świdnik محافظة لوبلين 468.97 km2 5 72,290
Świdwin County powiat świdwiński Świdwin محافظة غرب بوميرانيا 1,093.1 km2 6 48,920
Świebodzin County powiat świebodziński سفيبودزين محافظة لوبوسكي 937.45 km2 6 55,989
Świecie County powiat świecki شفيجي محافظة كويافيا-بوميرانيا 1,472.78 km2 11 96,941
شفينتوخوفيتسه city county محافظة سيليزيا 13.22 km2 55,172
اشوينواويشتشه city county محافظة غرب بوميرانيا 197.23 km2 40,899
Szamotuły County powiat szamotulski Szamotuły محافظة بولندا الكبرى 1,119.55 km2 8 85,849
شتتين city county محافظة غرب بوميرانيا 301 km2 410,809
Szczecinek County powiat szczecinecki Szczecinek محافظة غرب بوميرانيا 1,765.22 km2 6 77,232
Szczytno County powiat szczycieński Szczytno محافظة فارميا-مازوريا 1,933.1 km2 8 69,289
Sztum County powiat sztumski Sztum محافظة بوميرانيا 730.85 km2 5 41,808
Szydłowiec County powiat szydłowiecki Szydłowiec محافظة مازوفيا 452.22 km2 5 40,083
تارنوبزج city county محافظة بودكارباتسكي 85.6 km2 50,033
Tarnobrzeg County powiat tarnobrzeski تارنوبزج محافظة بودكارباتسكي 520.02 km2 4 53,730
تارنوف city county محافظة بولندا الصغرى 72.4 km2 117,109
تارنوف powiat tarnowski تارنوف محافظة بولندا الصغرى 1,413.44 km2 16 193,549
Tarnowskie Góry County powiat tarnogórski تارنوفسكي غوري محافظة سيليزيا 642.63 km2 9 137,979
Tatra County powiat tatrzański زكوبن محافظة بولندا الصغرى 471.62 km2 5 65,393
Tczew County powiat tczewski Tczew محافظة بوميرانيا 697.54 km2 6 112,614
Tomaszów Lubelski County powiat tomaszowski Tomaszów Lubelski محافظة لوبلين 1,487.1 km2 13 88,343
Tomaszów Mazowiecki County powiat tomaszowski Tomaszów Mazowiecki محافظة وودج 1,025.7 km2 11 120,973
تورون city county محافظة كويافيا-بوميرانيا 115.72 km2 207,381
تورون powiat toruński تورون محافظة كويافيا-بوميرانيا 1,229.71 km2 9 89,505
Trzebnica County powiat trzebnicki محافظة سيليزيا السفلى 1,025.55 km2 6 77,285
Tuchola County powiat tucholski Tuchola محافظة كويافيا-بوميرانيا 1,075.27 km2 6 47,230
مقاطعة توريك powiat turecki توريك محافظة بولندا الكبرى 929.4 km2 9 83,635
تيتشي city county محافظة سيليزيا 81.72 km2 130,842
Wąbrzeźno County powiat wąbrzeski Wąbrzeźno محافظة كويافيا-بوميرانيا 501.31 km2 5 34,886
Wadowice County powiat wadowicki Wadowice محافظة بولندا الصغرى 645.74 km2 10 154,304
Wągrowiec County powiat wągrowiecki Wągrowiec محافظة بولندا الكبرى 1,040.8 km2 7 67,606
واوب جيخ powiat wałbrzyski واوب جيخ محافظة سيليزيا السفلى 514.18 km2 9 184,594
Wałcz County powiat wałecki Wałcz محافظة غرب بوميرانيا 1,414.79 km2 5 54,639
وارسو Warszawa city county محافظة مازوفيا 517 km2 1,700,536
Warsaw West County powiat warszawski zachodni Ożarów Mazowiecki محافظة مازوفيا 532.99 km2 7 100,965
Węgorzewo County powiat węgorzewski فيغورجيفو محافظة فارميا-مازوريا 693.43 km2 3 23,641
Węgrów County powiat węgrowski Węgrów محافظة مازوفيا 1,219.18 km2 9 67,823
Wejherowo County powiat wejherowski Wejherowo محافظة بوميرانيا 1,279.84 km2 10 181,834
فياليتشكا powiat wielicki فياليتشكا محافظة بولندا الصغرى 427.8 km2 5 105,266
Wieluń County powiat wieluński فيالون محافظة وودج 927.69 km2 10 78,260
Wieruszów County powiat wieruszowski Wieruszów محافظة وودج 576.22 km2 7 42,336
فوتسوافك city county محافظة كويافيا-بوميرانيا 84.32 km2 119,608
فوتسوافك powiat włocławski فوتسوافك محافظة كويافيا-بوميرانيا 1,472.34 km2 13 85,339
Włodawa County powiat włodawski Włodawa محافظة لوبلين 1,256.27 km2 8 40,052
Włoszczowa County powiat włoszczowski Włoszczowa محافظة شفينتوكشيسكي 906.38 km2 6 47,137
Wodzisław County powiat wodzisławski محافظة سيليزيا 286.92 km2 9 155,228
Wołomin County powiat wołomiński Wołomin محافظة مازوفيا 955.37 km2 12 202,444
Wołów County powiat wołowski Wołów محافظة سيليزيا السفلى 675 km2 3 47,445
Wolsztyn County powiat wolsztyński محافظة بولندا الكبرى 680.03 km2 3 54,718
فروتسواف city county محافظة سيليزيا السفلى 293 km2 635,280
فروتسواف powiat wrocławski فروتسواف محافظة سيليزيا السفلى 1,116.15 km2 9 101,913
Września County powiat wrzesiński Września محافظة بولندا الكبرى 704.19 km2 5 73,778
Wschowa County powiat wschowski Wschowa محافظة لوبوسكي 624.82 km2 3 38,958
Wysokie Mazowieckie County powiat wysokomazowiecki Wysokie Mazowieckie محافظة بودلاسكي 1,288.49 km2 10 59,719
Wyszków County powiat wyszkowski Wyszków محافظة مازوفيا 876.49 km2 6 71,558
Ząbkowice Śląskie County powiat ząbkowicki Ząbkowice Śląskie محافظة سيليزيا السفلى 801.75 km2 7 69,297
زابجه city county محافظة سيليزيا 80.47 km2 190,610
زاجان powiat żagański زاجان محافظة لوبوسكي 1,131.29 km2 9 82,226
Zambrów County powiat zambrowski Zambrów محافظة بودلاسكي 733.11 km2 5 44,798
زاموشتش city county محافظة لوبلين 30.34 km2 66,613
Zamość County powiat zamojski زاموشتش محافظة لوبلين 1,872.27 km2 15 110,225
Żary County powiat żarski Żary محافظة لوبوسكي 1,393.49 km2 10 98,929
Zawiercie County powiat zawierciański Zawiercie محافظة سيليزيا 1,003.27 km2 10 124,127
Zduńska Wola County powiat zduńskowolski Zduńska Wola محافظة وودج 369.19 km2 4 67,704
Zgierz County powiat zgierski زجيرز محافظة وودج 853.71 km2 9 160,805
مقاطعة زغورزيليك powiat zgorzelecki زغورجيلتس محافظة سيليزيا السفلى 838.11 km2 7 94,408
جلونا غورا city county محافظة لوبوسكي 58 km2 118,201
جلونا غورا powiat zielonogórski جلونا غورا محافظة لوبوسكي 1,570.64 km2 10 89,543
Złotoryja County powiat złotoryjski محافظة سيليزيا السفلى 575.45 km2 6 45,744
Złotów County powiat złotowski Złotów محافظة بولندا الكبرى 1,660.91 km2 8 68,526
Żnin County powiat żniński Żnin محافظة كويافيا-بوميرانيا 984.55 km2 6 69,763
Żory city county محافظة سيليزيا 64.64 km2 62,625
Żuromin County powiat żuromiński Żuromin محافظة مازوفيا 805.01 km2 6 40,078
Zwoleń County powiat zwoleński Zwoleń محافظة مازوفيا 571.24 km2 5 37,183
Żyrardów County powiat żyrardowski Żyrardów محافظة مازوفيا 532.63 km2 5 74,662
Żywiec County powiat żywiecki Żywiec محافظة سيليزيا 1,039.96 km2 15 149,492

المراجع