مؤسسة مراقبة الإنترنت وأرابيكا

في 5 ديسمبر 2008، وضعت مؤسسة مراقبة الإنترنت — منظمة لحماية المواطنين في المملكة المتحدة — مقالة من أرابيكا الإنجليزية عن ألبوم العذراء القاتلة (بالإنجليزية: Virgin Killer)‏ لـفرقة سكوربينز في القائمة السوداء بسبب وجود صورة فتاة شابة شبه عارية في المقالة، وقد أثارت هذه الأخيرة جدلا كبيرا في أرابيكا قبل أن ينتشر الجدل خارج مجتمع أرابيكا بعد التدخل المباشر للمؤسسة التي اعتبرت الصورة مسيئة واحتمالية أن يكون «المحتوى مخالف للقانون» وذلك بموجب القانون البريطاني الذي يحظر حيازة أو إنشاء صور غير لائقة يستطيع الأطفال الوصول إليها.

يتم ملئ القائمة السوداء للمؤسسة من خلال عمل فلترة لمواقع الويب، كما يتم استعمال برامج وأنظمة في هذا الإطار من قبيل كلينفيد (بالإنجليزية: Cleanfeed)‏ الذي يفرض على مزودي خدمة الإنترنت احترام القانون البريطاني.

رابط صفحة وصف الصورة تم حظره هو الآخر؛ أو بالأحرى تم وضعه في القائمة السوداء للمؤسسة، ومع ذلك فالصورة نفسها لا تزال موجودة على خوادم أرابيكا على الرغم من أنها أثارت جدلا كبيرا وقت صدورها، وقد تم استبدالها في بعض الأسواق بصورة تُمثل أعضاء الفريق بدلاً من الشابة الشبه عارية.[1] وكانت مؤسسة مراقبة الإنترنت قد وصفت الصورة بأنها «غير مشروعة وغير قانونية لأنها قد تُضر بالأطفال تحت سن الثامنة عشر.».[2][3] هذا وتجدر الإشارة إلى أن سياسة أرابيكا لا تفرض رقابة على المحتوى حيث أن بعض القراء قد يجدون محتوى غير لائق أو مسيئ نوعا ما، كما لا يُمكن إزالة المحتوى إلا إذا كان مخالفاً للقوانين أو كان فيه انتهاك صارخ لحقوق النشر بموجب قوانين الولايات المتحدة التي توجد فيها خوادم أرابيكا ومؤسسة ويكيميديا بصفة عامة (تقع الخوادم بالضبط في فلوريدا).[4][5] لكن وفي المقابل فأرابيكا تقوم بإزالة المحتوى الذي ينتهك قواعد سير الأشخاص الأحياء أو تلك التي تنتهك قواعد أخرى.

بالإضافة إلى الآثار المباشرة للرقابة التي فرضتها المؤسسة على أرابيكا — التي ومع ذلك، يمكن التحايل عنها[بحاجة لمصدر] — كانت الصورة مُتاحة بسهولة على مجموعة من المواقع الرئيسية الأخرى بما في ذلك أمازون (تم سحب الصورة في وقت لاحق) وكانت تُباع بحرية آنذاك.[6] أرابيكا فعليا كانت قد تأثرت بالرقابة والعواقب المفروضة عليها من قِبَلِ المؤسسة، خاصة عندما تم منع [أ] كل المستخدمين المجهولين من تعديل أي صفحة في أرابيكا،[7][8] وما زاد من تعقيد الأمور انخفاض عدد وكلاء خدمات النت المستخدمة في الوصول إلى أرابيكا، كون هذه الأخيرة تتبع سياسة حجب ومنع المساهمين المخربين من التعديل في الموسوعة، وبالتالي فإن أي تخريب صادر من آي بي معين تم منعه يعني مباشرة منع باقي المستخدمين الذين يستخدمون نفس الموزع في الاتصال بالإنترنت.

بعد إطلاق نداء للتعامل مع هذا المشكل وتحليله قصد الوصول إلى حل، قامت مؤسسة مراقبة الإنترنت بحذف الصفحة من القائمة السوداء وذلك بتاريخ 9 ديسمبر 2008.[9][10][11]

ملاحظات

  1. ^ المنع كان مؤقت، لأن المستخدمين المجهولين بات بإمكانهم التعديل فيما بعد

مراجع

  1. ^ Buckley, Peter & Buckley, Jonathan (eds.)، المحرر (2003). ص. 909. ISBN:1843531054. {{استشهاد بكتاب}}: |محرر1-الأخير= باسم عام (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المحررين (link) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المحررون (link)
  2. ^ « a potentially illegal indecent image of a child under the age of 18 »
  3. ^ "Wikipedia page censored in the UK for 'child pornography'" en-GB (بBritish English). 8 décembre 2008. Archived from the original on 2013-03-07. Retrieved 2020-01-24. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (help), تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (help), and الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (help)تحقق من التاريخ في: |date=
  4. ^ "oh dear… something's wrong! / news.com.au — Australia's #1 news site" en. 9 septembre 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-24. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة) والوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (مساعدة)تحقق من التاريخ في: |date=
  5. ^ Wikipedia is not censored
  6. ^ "Wikipedia falls foul of British censors over alleged child pornography" en-GB (بBritish English). 8 décembre 2008. Archived from the original on 2013-02-17. Retrieved 2020-01-24. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (help), تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (help), and الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (help)تحقق من التاريخ في: |date=
  7. ^ . 8 décembre 2008 https://web.archive.org/web/20220409001818/https://news.yahoo.com/s/nf/20081208/bs_nf/63458. مؤرشف من الأصل في 2022-04-09. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)تحقق من التاريخ في: |date= — On its Web site, Wikipedia said several large ISPs that cooperate with the IWF subsequently blocked the image, affecting an estimated 95 percent of residential Internet users in the UK… “Due to the way the block was created (via transparent proxies), users from the affected ISPs now share a small number of IP addresses. This means that a user committing vandalism cannot be distinguished from all the other people on the same ISP,” Wikipedia said… “Unfortunately, the effect of this is that all users from the affected ISPs are temporarily blocked from editing Wikipedia. Simply viewing the site is not affected, aside from the blocked article and image.”
  8. ^ "Wikipedia article blocked in UK over child photo" en (بEnglish). 8 décembre 2008. Archived from the original on 2019-09-02. Retrieved 2020-01-24. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (help), تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (help), and الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (help)تحقق من التاريخ في: |date=
  9. ^ "Internet Watch Foundation reconsiders Wikipedia censorship" en-GB (بBritish English). 9 décembre 2008. Archived from the original on 2012-11-14. Retrieved 2020-01-24. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (help), تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (help), and الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (help)تحقق من التاريخ في: |date=
  10. ^ "U.K. Wikipedia Blacklisting Dropped" en (بEnglish). 9 décembre 2008. Archived from the original on 19 سبتمبر 2012. Retrieved 2020-01-24. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (help) and الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (help)تحقق من التاريخ في: |date=
  11. ^ "IWF statement regarding Wikipedia webpage" en. 9 décembre 2008. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-24. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة) والوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (مساعدة)تحقق من التاريخ في: |date=