تبديل القائمة
Toggle preferences menu
تبديل القائمة الشخصية
غير مسجل للدخول
سيكون عنوان الآيبي الخاص بك مرئيًا للعامة إذا قمت بإجراء أي تعديلات.

اللغة التوكلوية

من أرابيكا، الموسوعة العربية الحرة
المزيد من اللغات
(بالتحويل من لغة توكلوية)
توكلوية
الاسم الذاتي Tokelauan
الناطقون 3،319 (1،410 في توكلو)[1]
الدول  توكيلاو،  ساموا الأمريكية،  نيوزيلندا، و الولايات المتحدة
المنطقة أوقيانوسيا
الكتابة أبجدية رومية (أبجدية إنجليزية)
النسب أسترونيزية
ترسيم
رسمية في  توكيلاو
ترميز
أيزو 639-3 tkl 
يونيكود قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود.

اللغة التوكلوية هي اللغة الرسمية لتوكلو.

الكتابة

تُكتب اللغة التوكلوية بالأبجدية اللاتينية (الرومية أو الإنجليزية)، ولكن تستعمل منها فقط 15 حرفًا : a، e، i، o، u، f، g، k، l، m، n، p، h، t، v.

اللهجات

تختلف اللهجة التوكلوية بين الجزر التوكلوية الثلاثة.[1]

بعض المصطلحات

العبارة التوكلوية العبارة العربية
Malo ni مرحبًا
Ea mai koe? كيف حالك ؟
Ko au e lelei بأحسن الأحوال (جواب كيف حالك)
Tofaa إلى اللقاء
Lo نعم
Heai لا
Faka fetai شكرا
Faka molemole أرجوك

المصدر :[2]

المصادر