ظاهرة قهوة

من أرابيكا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

ظاهرة قهَوة هي ظاهرة لغوية عربية منتشرة في العديد من اللهجات البدوية وذات الأصل البدوي، وتحدث حين وقوع السكون على أحد من حروف (الهاء، والحاء، والخاء، والعين، والغين) بعد فتحة، حيث يبدل السكون بفتحة. تسمى ظاهرة قهَوة بسبب وقوعها في كلمة «قهوة»، فتنطق «قْهَوَة» أو «قَهَوَة» بفتح الهاء.

لهجات تقع فيها الظاهرة

أمثلة لغوية

  • قَهْوَة ← قَهَوَة، أو قْهَوَة
  • نَخْلَة ← نَخَلَة، أو نْخَلَة
  • يَخْبُط ← يَخَبُط، أو يْخَبُط
  • أَحْمَر ← أَحَمَر، أو حَمَر
  • بَحْر ← بَحَر

مراجع

  1. ^ Khan، Geoffrey؛ Streck، Michael P.؛ Watson، Janet C. E. (1 يناير 2012). "The Semitic Languages: An International Handbook": 871. DOI:10.1515/9783110251586. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة)
  2. ^ Jong، Rudolf Erik de (2000). A grammar of the Bedouin dialects of the northern Sinai littoral : bridging the linguistic gap between the eastern and western Arab world. Leiden: Brill. ISBN:978-90-04-11868-3.
  3. ^ Younes، Igor (2018). "Raising and the gahawa-Syndrome, between Inheritance and Innovation". Zeitschrift für Arabische Linguistik ع. 67: 5. DOI:10.13173/zeitarabling.67.0005.