صحافة المهجر

من أرابيكا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

صحافة المهجر هي الجرائد والمجلات العربية التي صدرت وتصدر خارج العالم العربي وخاصة في الأمريكيتين وأوروبا وأفريقيا وأستراليا. أثرت صحافة المهجر في أدب المهجر إذ نشرت قصائدهم ومقالاتهم وشجعت على الهجرة إلى العالم الجديد. توقفت الصحف والمجلات العربية عن الصدور في البرازيل خلال الحرب العالمية الثانية بسبب قانون حكومي يمنع صدور الصحف والمجلات باللغات الأجنبية وتم إلغاء القانون بعد ذلك.

التوزع الجغرافي

يبين الجدول التالي عدد الصحف والمجلات في أهم مدن المهجر:

المدينة عدد الصحف والمجلات
ساو باولو  البرازيل 65+
بوينس آيرس  الأرجنتين 55+
نيويورك  الولايات المتحدة 55
ريو دي جانيرو  البرازيل 45+
القسطنطينية  الدولة العثمانية 45+
مكسيكو  المكسيك 50
باريس  فرنسا 50+
لندن  الإمبراطورية البريطانية 20+
توكومان  الأرجنتين 10+

صحافة المهجر الشمالي

أصدر نجيب عربيلي أول جريدة باللغة العربية في نيويورك في 1888 اسمها كوكب أميركا. وأصدر الناشر نعوم مكرزل جريدة «العصر» في فيلادلفيا في 1894 وأصدر جريدة الهدى في 1898 في نيويورك. وأصدر يوسف المعلوف جريدة «الأيام» في 1897. وأصدر لبنانيون آخرون عدة صحف في نيويورك مثل «مرآة الغرب» لنجيب دياب والفنون لنسيب عريضة والحارس لأمين الغريب والشعب ليوسف مراد والسائح لعبد المسيح حداد والسمير لإيليا أبو ماضي.[1]

وأصدر المهاجرون عدة صحف في المكسيك. فأسس كرم البشعلاني «الشرق» في 1905 واُسست «صدى المكسيك» لبطرس طوبيا و«المطامير» لسعيد عقل و«الخواطر» ليوسف الحلو و«الاعتدال» ليوسف غسطين و«الصاعقة» ليوسف مسلم و«القسطاس» لفريد سليم و«الفرائد» لخليل نصر وداوود شرتوني. وصدرت بالإسبانية صحيفة «الرودوندفيل» لإبراهيم البيطار و«الأمير» لألفونس عواد.[1]

صحافة المهجر الجنوبي

صدرت العشرات من الصحف بالعربية في بلدان أمريكا الجنوبية وخاصة في البرازيل والأرجنتين والتشيلي. وبرزت ساو باولو وريو دي جانيرو وبوينس آيرس كمراكز مهمة لصحافة الاغتراب. وبرزت مراكز أخرى أقل إنتاجا مثل سانتياغو في التشيلي وتوكومان في الأرجنتين. وصدرت بعض الصحف في بورتو أليغري وماناوس في البرازيل.

كانت البرازيل المركز الأهم لصحافة المهجر في أمريكا الجنوبية. وأصدر نعوم اللبكي «الرقيب» في 1896 في ريو دي جانيرو وهي أول جريدة بالعربية في البرازيل. وأصدر شكري الخوري «الأصمعي» في 1898 في سان باولو و«أبو الهول» في 1906. وأسس نعوم اللبكي وفارس نجم جريدة «المناظر» في سان باولو. وصدرت بعدها صحف أخرى مثل «الأفكار» للطبيب سعيد أبو جمرة و«البرازيل» لقيصر المعلوف و«الجالية» لجورج مسرة و«الميزان» لإسطفان الغلبوني و«الأمازون» لفارس دبغي و«فتى لبنان» لرشيد عطية و«الجريدة» للطبيب خليل سعادة و«الكرامة» لسلوى سلامة و«الشرق» لموسى كريم و«الحمراء» لإلياس طعمه.[2] وهناك أيضا جريدة «العصبة» وهي جريدة الرابطة الأدبية التي تعنى بالأدب العربي العصبة الأندلسية والتي نشر فيها كثير من أدباء المهجر الجنوبي قصائدهم ومقالاتهم.

وصدرت أول صحيفة عربية في بوينس آيرس في الأرجنتين في 1894 من قبل سليم بالش باسم «صوت الفيحاء». وأسس الخوري يوحنا سعيد جريدة «الصاعقة» واتبعها بـ«صدى الجنوب» في 1898. وأسس شكري الخوري وخليل شاوول «الصبح» في 1899. وصدرت صحف أخرى منها «الزمان» لميخائيل السمراء و«الإصلاح» لجورج صوايا و«المرسل» لموسى عزيزة و«التمدن» للطبيب حبيب أسطفان و«الاتحاد اللبناني» لرشيد رستم و«الحياة» لجورج عساف.[1]

وصدرت أول جريدة عربية في تشيلي باسم «المرشد» للخوري بولس الخوري في 1913. وصدرت صحف أخرى في نفس البلد منها «المنبر» ليوسف مسعد في 1915 و«الوطن» لداوود مجاعص في 1919 و«الاعتدال» لتوفيق ضعون و«التفاهم» لأنطون الجمل و«النشرة العربية» لسليمان عويس.[1] وصدرت بالإسبانية جريدة «العالم العربي» لجرجس أبو صالح و«لانيزول» لأسيس فارس.[2]

توقفت الصحف والمجلات العربية عن الصدور في البرازيل خلال الحرب العالمية الثانية بسبب قانون حكومي يمنع صدور الصحف والمجلات باللغات الأجنبية وتم إلغاء القانون بعد ذلك.[3]

صحافة المهجر الأوروبي

أصدر المستعرب منصور كرلتي (Carleti) جريدة «عطارد» في 1858 في مارسيليا بفرنسا. وأصدر الكونت رشيد الدحداح برجيس باريس في 1858 في باريس وتميزت بحجمها الكبير وطباعتها الجيدة ومواضيعها المتنوعة وحروفها ذات الجودة.[4]

الصحافة العمانية في المهجر الإفريقي

الصحافة في القسطنطينية

أسس أحمد فارس الشدياق جريدة «الجوائب» في 1860 في الأستانة وهي جريدة سياسية أسبوعية وتوقفت عن الصدور بعد أربعة أعوان من وفاته. وجمع ابنه سليم المقتطفات المهمة منها في كتاب «كنز الرغائب في منتخبات الجوائب» والذي صدر في سبع مجلدات.[4]

صحافة المهجر الأسترالي

صحافة المهجر المعاصر

صحافة المهجر النسائية

القائمة

تضم القائمة عدة جرائد وصحف صدرت في بلدان الاغتراب من 1855 إلى الآن:[5]

اسم المطبوعة السنة الناشر بلد المهجر
مرآة الأحوال 1855 رزق الله حسون القسطنطينية  الدولة العثمانية
السلطنة 1857 اسكندر شلهوب القسطنطينية  الدولة العثمانية
عطارد 1858 منصور كرلتي (Carleti) مارسيليا  فرنسا
برجيس باريس 1859 رشيد الدحداح باريس  فرنسا
الجوائب 1860 أحمد فارس الشدياق القسطنطينية  الدولة العثمانية
رسالة قلب يسوع المالطية 1861 فاليتا
آل سام 1872 رزق الله حسون لندن  الإمبراطورية البريطانية
مرآة الأحوال 1876 رزق الله حسون لندن  الإمبراطورية البريطانية
المشتري 1876 باريس  فرنسا
الصدى 1877 جبرائيل دلال باريس  فرنسا
النحلة 1877 لويس صابونجي لندن  الإمبراطورية البريطانية
الزمان 1878 حبيب الخوري نيقوسيا
الصدى 1878 فلوريان فرعون باريس  فرنسا
أبو نظارة زرقاء 1879 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
جهينة الأخبار 1879 عبد الله البستاني نيقوسيا
حل المسألتين الشرقية والغربية 1879 لندن  الإمبراطورية البريطانية
الخلافة 1879 إبراهيم المويلحي نابولي
السلام 1879 جبرائيل دلال القسطنطينية
مصر القاهرة 1879 أديب إسحاق باريس  فرنسا
النظارات المصرية 1879 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
أبو زمارة 1880 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
أبو صفارة 1880 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
أبو الهول 1880 باريس  فرنسا
الاتحاد 1880 إبراهيم المويلحي باريس  فرنسا
الاتحاد 1880 ن. رعد باريس  فرنسا
الأنباء 1880 باريس  فرنسا
الحقوق 1880 ميخائيل العورا باريس  فرنسا
الرجاء 1880 إبراهيم المويلحي باريس  فرنسا
المستقل 1880 يوسف باخوس كالياري
نصرة الأخبار 1880 نصرة علي خان دلهي
النفع العظيم 1880 الدكتور ليتنز البنجاب
أبو نظارة 1881 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
الاتحاد العربي 1881 لويس صابونجي لندن  الإمبراطورية البريطانية
البصير 1881 خليل غانم باريس  فرنسا
الحاوي 1881 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
الخلافة 1881 لويس صابونجي لندن  الإمبراطورية البريطانية
الغيرة 1881 عبد الرسول الهندي لندن  الإمبراطورية البريطانية
مفرّح القلوب 1881 كلكتا  الهند البريطانية


مدرسة الفنون 1882 حميد وهبي القسطنطينية  الدولة العثمانية
الاعتدال 1883 أحمد قدري القسطنطينية  الدولة العثمانية
الأنباء 1883 إبراهيم المويلحي ليفورنو
كوكب الشرق 1883 عبد الله مراش باريس  فرنسا
الوطن المصري 1883 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
الانسان 1884 حسن الطويراني القسطنطينية  الدولة العثمانية
زنجبار 1884 زنجبار
العروة الوثقى 1884 جمال الدين الأفغاني باريس  فرنسا
النحلة 1884 لويس الصابونجي لندن  الإمبراطورية البريطانية
الحقائق 1885 يحيى السلاوي القسطنطينية  الدولة العثمانية
السلام 1885 صالح الصائغي القسطنطينية  الدولة العثمانية
الشمس 1885 سليم قويطة باريس  فرنسا
كوكب العلم 1885 نجيب نادر القسطنطينية  الدولة العثمانية
الانسان 1886 حسن حسني الطويراني القسطنطينية  الدولة العثمانية
الثرثارة المصرية 1886 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
التودد (جريدة) 1888 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
الحقائق 1888 إبراهيم أدهم القسطنطينية  الدولة العثمانية
الشهرة 1888 منصور جاماتي باريس  فرنسا
الحقائق 1889 أبو تراب محمد عبد الجبار الهند
ديك الشرق 1889 علكسان سرافيان نيقوسيا
مالطا تيعنا 1889 فاليتا
مصر للمصريين 1889 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
الحقوق 1890 الياس مطر القسطنطينية  الدولة العثمانية
كليات ملكم 1890 ميرزا ملكم خان لندن  الإمبراطورية البريطانية
التودد (مجلة) 1892 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
صحيفة زنجبار (رسمية) 1892 زنجبار
ضياء الخافقين 1892 حبيب سلموني لندن  الإمبراطورية البريطانية
كوكب أميركا 1892 إبراهيم عربيلي نيويورك  الولايات المتحدة
نخبة الأخبار 1892 كلكتا  الهند البريطانية


البيان 1893 محمد حسن المخزومي القسطنطينية  الدولة العثمانية
المرصد 1893 يوسف حاج باريس  فرنسا
الجريدة 1894 سليم بالش بوينس آيرس  الأرجنتين
رجع الصدى 1894 سليم سركيس لندن  الإمبراطورية البريطانية
العصر 1894 نعوم مكرزل نيويورك  الولايات المتحدة
الفيحاء 1894 سليم بالش
دعيبس بالش
كامبيناس  البرازيل
كشف النقاب 1894 أمين أرسلان باريس  فرنسا
تركيا الفتاة 1895 خليل غانم باريس  فرنسا
الرجاء 1895 ألكسيوس كاتب باريس  فرنسا
المعلومات 1895 محمد طاهر القسطنطينية  الدولة العثمانية
البرازيل 1896 سليم بالش سانتوس  البرازيل
الرقيب 1896 نعوم اللبكي ريو دي جانيرو  البرازيل
سياحتي 1896 لويس صابونجي القسطنطينية  الدولة العثمانية
منظره 1896 محمد طاهر بك القسطنطينية  الدولة العثمانية
الأيام 1897 يوسف نعمان المعلوف نيويورك  الولايات المتحدة
البرهان 1897 حبيب الخوري نيقوسيا
المرصاد 1897 انطون فارس مارسيليا  فرنسا
الإصلاح 1898 شبل ناصيف دموس نيويورك  الولايات المتحدة
الأصمعي 1898 خليل ملوك سان باولو  البرازيل
البرازيل 1898 قيصر المعلوف سان باولو  البرازيل
العالم 1898 جرجي جبور نيويورك  الولايات المتحدة
الكوكب العثماني 1898 محمد زكي القسطنطينية  الدولة العثمانية
مجموعة قبريس 1898 نيقوسيا
الهدى 1898 نعوم مكرزل نيويورك  الولايات المتحدة
الجازيت المعلن بالبشائر والأسرار 1899 زنجبار
الخلافة 1899 سليم فارس الشدياق لندن  الإمبراطورية البريطانية
الصبح 1899 خليل ملوك بوينس آيرس  الأرجنتين
صدى الجنوب 1899 الخوري يوحنا سعيد بوينس آيرس  الأرجنتين
مرآة الغرب 1899 نجيب دياب نيويورك  الولايات المتحدة
المناظر 1899 نعوم اللبكي سان باولو  البرازيل
المنصف 1899 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
الوطنية 1899 نعوم مكرزل فيلادلفيا  الولايات المتحدة
الدائرة 1900 عيسى ميخائيل معلوف نيويورك  الولايات المتحدة
الرياضي 1900 محمد عبد العلي المدراسي لكناو  الهند البريطانية


شامبا 1900 زنجبار
الصدق 1900 إبراهيم وهبة خزامة بوينس آيرس  الأرجنتين
الصواب 1900 حبيب الخوري ريو دي جانيرو  البرازيل
خلايا النحل 1901 نعوم اللبكي سان باولو  البرازيل
الصاعقة 1901 الخوري يوحنا سعيد بوينس آيرس  الأرجنتين
الصخرة 1901 جبرائيل قرقماز نيويورك  الولايات المتحدة
العدل 1901 شكري جرجس انطون ريو دي جانيرو  البرازيل
الفكاهة 1901 سعيد شقير نيويورك  الولايات المتحدة
المحيط 1901 منصور حداد
سليم حداد
نيويورك  الولايات المتحدة
المنارة 1901 الجمعية الخيرية المارونية سان باولو  البرازيل
الوطن 1901 لاهور  الهند البريطانية


الباكورة 1902 مارسيليا  فرنسا
البيان 1902 الشيخ عبد الله العمادي لكناو  الهند البريطانية


جراب الكردي 1902 أنطون انسطاس زريق نيويورك  الولايات المتحدة
الراوي 1902 سليم سركيس نيويورك  الولايات المتحدة
الرموز (جريدة) 1902 رشيد الخوري سان باولو  البرازيل
السلام 1902 وديع شمعون بوينس آيرس  الأرجنتين
الأفكار 1903 سعيد أبو جمرة سان باولو  البرازيل
الإقبال 1903 يوسف صليبا لورانس، ماساتشوستس  الولايات المتحدة
البستان 1903 سليم سركيس بوسطن  الولايات المتحدة
ترجمان 1903 إسماعيل غصبرينسكي بانجة سراي
الشبيبة السورية 1903 جمعية الشبان السورية ريو دي جانيرو  البرازيل
الشمس 1903 قيصر الخوري نيويورك  الولايات المتحدة
المنير 1903 عبد الحميد الزهراوي القسطنطينية  الدولة العثمانية
المهاجر 1903 أمين الغريب نيويورك  الولايات المتحدة
الجهاد 1904 مارون خليل الخوري نيويورك  الولايات المتحدة
الدليل 1904 أسعد الملكي نيويورك  الولايات المتحدة
الذمام 1904 يوسف محفوظ نيويورك  الولايات المتحدة
الشرق 1904 مارسيليا  فرنسا
المعرض 1904 سليم شاهين سانت لويس  الولايات المتحدة
الحقائق 1905 ملحم فارس بوينس آيرس  الأرجنتين
الزمان 1905 ميخائيل السمرا بوينس آيرس  الأرجنتين
السهام 1905 ميخائيل جرجس الباشا مكسيكو  المكسيك
الكلمة 1905 الأسقف رفائيل هواويني نيويورك  الولايات المتحدة
مطامير لبنان 1905 عقل البشعلاني مارسيليا  فرنسا
أبو الهول 1906 شكري الخوري سان باولو  البرازيل
الإمام 1906 محمد بن سالم الكلالي سنغافورة
بشراي 1906 خليل يوسف سعد سان باولو  البرازيل
الدين والأدب 1906 ملا عالم جان البارودي روسيا
الرموز 1906 رشيد الخوري بوينس آيرس  الأرجنتين
الزهرة 1906 سليم العازار كليفلاند، أوهايو  الولايات المتحدة
الشرق 1906 عقل البشعلاني مكسيكو  المكسيك
الملح 1906 الخوري فيلبس جرو مونتريال  كندا
المنبر 1906 عيد ميخائيل ذيبة نيويورك  الولايات المتحدة
الاستقلال العربي 1907 نجيب عازوري باريس  فرنسا
بريد أميركا 1907 سلوم مكرزل نيويورك  الولايات المتحدة
التلميذ 1907 عبد الرشيد إبراهيم بطرسبرغ
الجامعة اليومية 1907 فرح انطون نيويورك  الولايات المتحدة
الحياة الجديدة 1907 جرجس عساف بوينس آيرس  الأرجنتين
الصليب 1907 يوسف أبيلا فاليتا
لعروة الوثقى 1907 الياس جبران قطان مونتيفيديو  الأوروغواي
الكون 1907 نجيب انطون صوايا نيويورك  الولايات المتحدة
النور 1907 الخوري فيلبس جرو مونتريال  كندا
الوفاء 1907 يوسف مراد الخوري لورانس، ماساتشوستس  الولايات المتحدة
الإصلاح 1908 كرامه يلدرم سنغافورة
الأوفوروك 1908 القسطنطينية  الدولة العثمانية
باريس 1908 جورج مسرة باريس  فرنسا
بروتستو 1908 محمد صفا القسطنطينية  الدولة العثمانية
الحرية 1908 بطرس حنا جعارة ريو دي جانيرو  البرازيل
الحكيم 1908 عزيز الحكيم كوردوبا  الأرجنتين
الخواطر 1908 يوسف صالح الحلو مكسيكو  المكسيك
الدر المختار 1908 نعمة ساروفيم نيويورك  الولايات المتحدة
الدستور 1908 أحمد الزهير القسطنطينية  الدولة العثمانية
السياسة المصورة 1908 عبد الحميد زكي بولونيا  إيطاليا
الشرق الأدنى 1908 لندن  الإمبراطورية البريطانية
شمس العدالة 1908 رشيد الحاج القسطنطينية  الدولة العثمانية
الشهاب 1908 ميخائيل ناصيف زريطاني مونتريال  كندا
شورا 1908 الشيخ رضا الدين فخر الدين روسيا
صدى المكسيك 1908 سعيد فاضل عقل مكسيكو  المكسيك
الطاووس 1908 فريد حاج القسطنطينية  الدولة العثمانية
العدل 1908 محمد صفا القسطنطينية  الدولة العثمانية
القسطاس 1908 محمد كريمة القسطنطينية  الدولة العثمانية
كلمة الحق 1908 جرجي حرفوش القسطنطينية  الدولة العثمانية
المساواة 1908 محمد المخزومي القسطنطينية  الدولة العثمانية
ناقة الله 1908 عارف العارف سيبيريا  روسيا
النحلة 1908 أوغوسطينو ليفنزين فاليتا
الآخاء العثماني 1909 شفيق المؤيد القسطنطينية  الدولة العثمانية
البريد 1909 يوسف ضاهر ريو دي جانيرو  البرازيل
الحديقة 1909 قيس لبكي سان باولو  البرازيل
الحكمة 1909 خير الله اسطفان نيويورك  الولايات المتحدة
شمس الحقائق 1909 الأمير "خليل شهاب" القسطنطينية  الدولة العثمانية
الصواب 1909 ميخائيل مراد بيلو هوريزونتي  البرازيل
العرب 1909 محمد عبيد الله القسطنطينية  الدولة العثمانية
الفوائد 1909 سليمان الزغبي بورتو أليغري  البرازيل
المطامير (مجلة) 1909 عقل البشعلاني مكسيكو  المكسيك
المطامير (جريدة) 1909 عقل البشعلاني مكسيكو  المكسيك
الميزان 1909 اسطفان غلبوني سان باولو  البرازيل
الأستاذ 1910 يوسف خويري بوينس آيرس  الأرجنتين
الاستقلال 1910 الجمعية العربية بيلو هوريزونتي  البرازيل
البومبا 1910 مونتريال  كندا
الجالية 1910 جورج مسرة بوينس آيرس  الأرجنتين
الجرأة الأدبية 1910 عبد الله الدريبي الدومينيك
جريدة العالمين 1910 افتيموس عفيش مونتريال  كندا
الحسام 1910 سنغافورة
الحضارة 1910 عبد الحميد الزهراوي القسطنطينية  الدولة العثمانية
دار الخلافة 1910 عبد الوهاب عبد الصمد القسطنطينية  الدولة العثمانية
السائح 1910 يوسف مسلم مكسيكو  المكسيك
السهام 1910 نجيب نمر قسطنطين نيويورك  الولايات المتحدة
سوريا الجديدة 1910 الدكتور نسيم الخوري بوسطن  الولايات المتحدة
الشدياق 1910 جورج الشدياق ريو دي جانيرو  البرازيل
الصاعقة 1910 يوسف مسلم مكسيكو  المكسيك
العالم الجديد 1910 سلوم مكرزل نيويورك  الولايات المتحدة
الفرائد 1910 إبراهيم شحاده فرج سان باولو  البرازيل
القضاء 1910 فيليب جرجي بدران مكسيكو  المكسيك
كوكب الشرق 1910 نعوم فايق ديار بكر  الدولة العثمانية
المعارف 1910 رشيد جريج كبركسفيل
المكتب الكندي 1910 م. ج. صباغ مونتريال  كندا
المودة 1910 نقولا الخوري مجاعص نيويورك  الولايات المتحدة
الوطن 1910 محمد عبد الرحمان سنغافورة
الوطن 1910 إبراهيم فرح سان باولو  البرازيل
البيان 1911 سليمان بدور نيويورك  الولايات المتحدة
الجديد 1911 نجيب طراد سان باولو  البرازيل
الحياة الجديدة 1911 رشيد الخوري  المكسيك
الغربال 1911 ابن مسكويه ريو دي جانيرو  البرازيل
الفجر 1911 جورج حداد كمبوس
القرن العشرون 1911 لبيب رياشي بوينس آيرس  الأرجنتين
المدنية 1911 عبد الحميد الزهراوي القسطنطينية  الدولة العثمانية
النجاح 1911 أبو مسلم الرواحي زنجبار
"الهدى" - العدد الأسبوعي 1911 نعوم مكرزل نيويورك  الولايات المتحدة
الابتسامية 1912 نسيب كرم نيويورك  الولايات المتحدة
الإدارة 1912 عبد الحميد الزهراوي القسطنطينية  الدولة العثمانية
الأمازون 1912 فارس دبغي سان باولو  البرازيل
الانتقاد 1912 محمود زكي القسطنطينية  الدولة العثمانية
جراب الحاوي 1912 يوسف ملحم شعيا بوينس آيرس  الأرجنتين
الحاوي (جريدة) 1912 يوسف ملحم شعيا بوينس آيرس  الأرجنتين
الحق يعلو 1912 ح. وهبة القسطنطينية  الدولة العثمانية
السائح 1912 عبد المسيح حداد نيويورك  الولايات المتحدة
سفينة الإسلام 1912 محمد صفا القسطنطينية  الدولة العثمانية
السهام 1912 جورج إسحق يارد ماناوس  البرازيل
شركة الأخبار الصحافية 1912 إبراهيم سليم نجار القسطنطينية  الدولة العثمانية
الصحة 1912 يوسف يبرودي نيويورك  الولايات المتحدة
العالم الجديد النسائي 1912 عفيفة كرم نيويورك  الولايات المتحدة
الفردوس 1912 محمد المصحفي القسطنطينية  الدولة العثمانية
المازون 1912 فارس دبغي سان باولو  البرازيل
المرشد 1912 الخوري بولس الخوري سانتياغو  تشيلي
مناظر الحرب 1912 عبيد الله أسعد القسطنطينية  الدولة العثمانية
المنطاد 1912 زوين يوسف زوين ريو دي جانيرو  البرازيل
الهلال 1912 أحمد أبو الكلام الدهلوي كلكتا  الهند البريطانية


الهلال العثماني 1912 عبد العزيز جاويش القسطنطينية  الدولة العثمانية
أمنية العرب 1913 نجيب يوسف عازوري سلطوا أورينتال
أميركا 1913 اسكندر شاهين سان باولو  البرازيل
البوق 1913 بشار حلمي ديار بكر  الدولة العثمانية
الحكمة 1913 حنا القس دير الزعفران  الدولة العثمانية
الحمراء 1913 الياس طعمه ريو دي جانيرو  البرازيل
الروايات العصرية 1913 رشيد عطية ريو دي جانيرو  البرازيل
ساحة علي 1913 نسيب عامر وهبه ديترويت  الولايات المتحدة
الفرائد 1913 إبراهيم شحاده فرج سان باولو  البرازيل
الفنون 1913 الرابطة القلمية نيويورك  الولايات المتحدة
القلم الحديدي 1913 جورج حداد سان باولو  البرازيل
لسان العرب 1913 أحمد عزت الأعظمي القسطنطينية  الدولة العثمانية
المجلة الإسلامية الهندية 1913 الخوجة كمال الدين كلكتا  الهند البريطانية


المدارس 1913 محمد نور الله القسطنطينية  الدولة العثمانية
المرسل 1913 الآباء المرسلون اللبنانيون بوينس آيرس  الأرجنتين
النسر 1913 سمعان منصور الحاماتي بوينس آيرس  الأرجنتين
الارتقاء 1914 انطون انسطاس زريق نيويورك  الولايات المتحدة
الارتقاء السوري 1914 غومس وجر هافانا  كوبا
الإسلام 1914 حسين كمال السلطان طهران  إيران
البشير 1914 محمد بن هاشم بن طاهر سومطرة  إندونيسيا
جهان إسلام 1914 يوسف شنوان القسطنطينية  الدولة العثمانية
الحرب والسلم 1914 نسيب عريضة نيويورك  الولايات المتحدة
سوريا الفتاة 1914 الياس طربية توكومان  الأرجنتين
فتاة بوسطن 1914 إبراهيم الخوري بوسطن  الولايات المتحدة
فتى الشرق 1914 عبده فارس أبي راشد ريو دي جانيرو  البرازيل
فتى لبنان 1914 رشيد عطية سان باولو  البرازيل
الكرمة 1914 سلوى أطلس سان باولو  البرازيل
المحبة الإسلامية 1914 جمعية المحبة الإسلامية باريس  فرنسا
المقرعة 1914 سليم اللبكي سان باولو  البرازيل
المنتدى الأدبي 1914 أحمد عزت الأعظمي القسطنطينية  الدولة العثمانية
النسر 1914 نجيب جرجي بدران نيويورك  الولايات المتحدة
النهضة اللبنانية 1914 جمعية النهضة اللبنانية سان باولو  البرازيل
أبو النواس 1915 جورج يارد ماناوس  البرازيل
الاتحاد 1915 يعقوب صفير هافانا  كوبا
الاتحاد اللبناني 1915 جمعية الاتحاد اللبناني بوينس آيرس  الأرجنتين
الأرجنتين 1915 سليم أبو إسماعيل بوينس آيرس  الأرجنتين
الأمة 1915 إبراهيم منصور منعم مينابوليس
الإنسانية 1915 نسيب وهبه فول رفرماس
البرازيل 1915 جورج مسرة سان باولو  البرازيل
الجهاد (جريدة رسمية) 1915 برلين
الحياة 1915 حنا خليل الهندي بوسطن  الولايات المتحدة
الرواية 1915 نجيب سمرا بوينس آيرس  الأرجنتين
الشمس 1915 إسبر الغريب بوينس آيرس  الأرجنتين
العثماني 1915 قيس لبكي سان باولو  البرازيل
العَلَم العثماني 1915 سيف الدين رحال بوينس آيرس  الأرجنتين
المجلة 1915 خليل سعادة بوينس آيرس  الأرجنتين
مرآة الدنيا (جريدة رسمية) 1915 هامبورغ (جريدة رسمية)
الوطن 1915 ميخائيل هدلا توكومان  الأرجنتين
أرزة لبنان 1916 وديع عبود ريو دي جانيرو  البرازيل
الأنيس 1916 انطون سعد سان باولو  البرازيل
بيت نهرين 1916 نعوم فايق نيويورك  الولايات المتحدة
التصاوير 1916 الحكومة الفرنسية باريس  فرنسا
الحق 1916 طالب خير الله نيويورك  الولايات المتحدة
الحقيقة (جريدة رسمية) 1916 لندن  الإمبراطورية البريطانية
الزهراوي 1916 جورج أطلس سان باولو  البرازيل
سوق عكاظ 1916 جورج شدياق ريو دي جانيرو  البرازيل
الصاعقة 1916 توفيق أبي نادر بوينس آيرس  الأرجنتين
العالم الإسلامي 1916 عبد العزيز جاويش القسطنطينية  الدولة العثمانية
العواطف 1916 انطونيوس جمل بوينس آيرس  الأرجنتين
الكاوي 1916 جميل دكدانيان بوينس آيرس  الأرجنتين
المستقبل (جريدة رسمية) 1916 باريس  فرنسا
المنير 1916 يوسف مسعود كونسبسيون
النحلة 1916 داود جرجس الخوري سان باولو  البرازيل
الإقبال 1917 محمد بن سالم برجا سربايا - جاوه
الأمازون 1917 أمين ضومط ماناوس  البرازيل
جوفر 1917 فيليب جرجس بدران مكسيكو  المكسيك
الحمار 1917 وليم أرينا فاليتا
الرقيب 1917 الياس طربية بورتو أليغري  البرازيل
الروضة 1917 بطرس عبود شعيا لورانس، ماساتشوستس  الولايات المتحدة
الشعب 1917 يوسف مراد الخوري نيويورك  الولايات المتحدة
الصاعقة 1917 ميخائيل دحروج سان باولو  البرازيل
صدى الشرق 1917 نجيب بعقليني توكومان  الأرجنتين
الفتاة 1917 شكري بخاش نيويورك  الولايات المتحدة
المجلة العربية 1917 فيليب حتي نيويورك  الولايات المتحدة
المؤدب 1917 نجيب قسطنطين حداد سان باولو  البرازيل
النحلة 1917 شبلي رزق بوينس آيرس  الأرجنتين
الإكرام 1918 لجنة إكرام السوريين سان باولو  البرازيل
حط بالخرج 1918 يوسف نجم الرشماني توكومان  الأرجنتين
السعادة 1918 يوسف نجم الرشماني توكومان  الأرجنتين
سوريا الجديدة 1918 حبيب حنون ريو دي جانيرو  البرازيل
سوريا الشهيدة 1918 لجنة إعانة منكوبي سوريا ولبنان نيويورك  الولايات المتحدة
الشبيبة 1918 جميل شوحي سانتياغو  تشيلي
الصباح 1918 باريس  فرنسا
الصراط 1918 نيويورك  الولايات المتحدة
الطرائف 1918 شفيق حبيب زبليط سان باولو  البرازيل
العصر الجديد 1918 خليل ضاهر مكسيكو  المكسيك
القصاص 1918 الجمعية الوطنية المصرية جنيف  سويسرا
المجلة التجارية 1918 سلوم مكرزل نيويورك  الولايات المتحدة
المنتخبات 1918 الياس سليمان اليازجي سان باولو  البرازيل
النحلة 1918 القس مبارك مارون ريو دي جانيرو  البرازيل
النسر 1918 سمعان الحاماتي توكومان  الأرجنتين
النهضة اللبنانية 1918 جمعية النهضة اللبنانية سان باولو  البرازيل
الاتحاد العربي 1919 جورج ميخائيل أطلس سان باولو  البرازيل
الإخلاص 1919 جبرائيل الشامي ريو دي جانيرو  البرازيل
التحالف اللبناني 1919 جمعية التحالف اللبناني بوينس آيرس  الأرجنتين
التساهل 1919 جورج شدياق ريو دي جانيرو  البرازيل
الجامعة السورية 1919 حسني عبد الملك بوينس آيرس  الأرجنتين
الجديد 1919 توفيق ضعون سان باولو  البرازيل
حط بالخرج (جريدة) 1919 يوسف نجم الشماني توكومان  الأرجنتين
حمارة بلدنا 1919 يوسف ناصيف جرجس ريو دي جانيرو  البرازيل
الرائد 1919 نجيب قسطنطين حداد سان باولو  البرازيل
سائق الحمارة 1919 جورج شدياق ريو دي جانيرو  البرازيل
سوريا المتحدة 1919 يوسف شموني مكسيكو  المكسيك
العاصمة 1919 منير اللبابيدي ريو دي جانيرو  البرازيل
فتاة بوسطن 1919 وديع شاكر بوسطن  الولايات المتحدة
فرنسا والشرق 1919 يعقوب صفير هافانا  كوبا
الكلمة الحرة 1919 حبيب بمبينو ريو دي جانيرو  البرازيل
الماشطة 1919 ريو دي جانيرو  البرازيل
المبرّد 1919 ريو دي جانيرو  البرازيل
المدرسة 1919 موسى كريم سان باولو  البرازيل
النجمة السورية 1919 نجيب عزيز صفدي سان باولو  البرازيل
الهراوة الصفراء 1919 جورج حبيب الصيداوي ريو دي جانيرو  البرازيل
يقظة العرب 1919 جورج صوايا بوينس آيرس  الأرجنتين
الاتحاد السوري 1920 يوسف شموني مكسيكو  المكسيك
الأخلاق 1920 يعقوب روفائيل نيويورك  الولايات المتحدة
الإرشاد 1920 حسن أبو علي الثقة سربايا
البرهان 1920 رشيد تقي الدين نيويورك  الولايات المتحدة
بوربودور 1920 محمد هاشمي بتافيا
الجريدة 1920 خليل سعادة سان باولو  البرازيل
السلام 1920 محمد الهاشمي سربايا
الشفاء 1920 عمر ناجي فلكوغن
العرب 1920  الأرجنتين
العروس 1920 طانيوس سليمان بوسطن  الولايات المتحدة
لبنان الكبير 1920 يوسف ناصيف ضاهر ريو دي جانيرو  البرازيل
المراقب 1920 هنري ضو ماناوس  البرازيل
الوطن 1920 شركة جريدة "الوطن" سانتياغو  تشيلي
أزادي الشرق 1921 عبد الرحمان سيف برلين
الاستقلال 1921 محمد زينو ريو دي جانيرو  البرازيل
الإصلاح 1921 سعيد مطر أوليفايرا
بريد الشرق وأميركا 1921 يوسف شموني مكسيكو  المكسيك
جويدو [الاتحاد] 1921 الجمعية الوطنية الآشورية الكلدانية نيويورك  الولايات المتحدة
الحرية 1921 نسيب عامر وهبه ديترويت  الولايات المتحدة
حرية الشرق 1921 عبد الرحمان سيف برلين
الحياة الجديدة 1921 حبوبة حداد باريس  فرنسا
الخرّ بر 1921 عباس طربيه بوا
الدفاع العربي 1921 محمد حسن خروب ديترويت  الولايات المتحدة
السياسة 1921 سليم شديد عقل سان باولو  البرازيل
الشرق 1921 سيف الدين رحال بوينس آيرس  الأرجنتين
العَلَم 1921 يوسف صالح الحلو مكسيكو  المكسيك
العَلَم والخواطر 1921 يوسف صالح الحلو مكسيكو  المكسيك
الفجر 1921 فريد غصن لورانس، ماساتشوستس  الولايات المتحدة
لبنان الكبير 1921 نعمان العندرافيلي نيكتيروا
لواء الإسلام 1921 شكيب أرسلان برلين
الإخاء 1922 جبران مسوح  الأرجنتين
الجالية 1922 سامي يواكيم الراسي سان باولو  البرازيل
الجامعة السورية 1922 جمعية الجامعة السورية بوسطن  الولايات المتحدة
جمعية أرزة لبنان 1922 جمعية أرزة لبنان ريو دي جانيرو  البرازيل
الحديقة 1922 نجيب بعقليني توكومان  الأرجنتين
سان باولو 1922 يوسف فريحة سان باولو  البرازيل
سوريا 1922 النادي السوري اللبناني كوردوبا  الأرجنتين
سوريا 1922 الياس مسرة سان باولو  البرازيل
الفطرة 1922 محمود محمد سلوم بوينس آيرس  الأرجنتين
كوردبا 1922 شبلي ناصر رزق كوردوبا  الأرجنتين
المدرسة 1922 أبو بكر العطاس فكلوغن
مسامرات المهاجر 1922 يعقوب طيسون سان باولو  البرازيل
منبر الشرق 1922 علي الغاياتي جنيف  سويسرا
النشرة الاقتصادية 1922 يعقوب غطاس بوينس آيرس  الأرجنتين
النهضة 1922 حبيب حنون ريو دي جانيرو  البرازيل
باتريا 1923 خريستيان وشركاه فاليتا
التفاهم 1923 اللجنة الفرنساوية الشرقية سانتياغو  تشيلي
الجامعة 1923 أحمد أبو الكلام كلكتا  الهند البريطانية


حضرموت 1923 السيد عيدروس سربايا -جاوه
الحمامة 1923 محمد صبحي أبو غنيمة برلين
الذخيرة الإسلامية 1923 أحمد محمد ويلتفريدن
الرسول 1923 وديع شاكر بوسطن  الولايات المتحدة
الشبيبة المتحدة 1923 جمعية الشبيبة المتحدة توكومان  الأرجنتين
الشرق العربي 1923 مصطفى السعيد باريس  فرنسا
الشرق والغرب 1923 لبيبة هاشم سانتياغو  تشيلي
العالم العربي 1923 عبد اللطيف الخشن بوينس آيرس  الأرجنتين
الغربال 1923 يوسف مسلم مكسيكو  المكسيك
القسطاس 1923 عمر علي مكارم سواربايا
الكازيرنة (Casern) 1923 باريس  فرنسا
لواء بين النهرين 1923 برلين
مجلة صنائع ألمان. وشرق 1923 برلين
الوطن الحر 1923 الحزب الوطني السوري سان باولو  البرازيل
الوفاق 1923 محمد الفتة بيتن زورع
برج المراقبة 1924 نيويورك  الولايات المتحدة
بروغرس 1924 فسالو فاليتا
الحياة 1924 جورج عساف بوينس آيرس  الأرجنتين
الخواطر 1924 يوسف صالح الحلو مكسيكو  المكسيك
ذي مالطا لابور ليدر (رسمية) 1924 فاليتا
العاصمة 1924 الياس أبي نادر ريو دي جانيرو  البرازيل
المجلة 1924 خليل سعادة سان باولو  البرازيل
النجوم 1924 الياس أبو ناصر ريو دي جانيرو  البرازيل
الاتحاد 1925 يوسف الياس يواكيم ديترويت  الولايات المتحدة
الاحقاق 1925 عمر هبيص سربايا
الرفيق 1925 محبوب الشرتوني مكسيكو  المكسيك
الشرق الأدنى 1925 الياس طنوس الحويك باريس  فرنسا
صوت الحق 1925 محمد معراج بومباي  الهند البريطانية


الاتحاد السوري 1926 شكري بعقليني مكسيكو  المكسيك
الأرزة 1926 جمعية أرزة لبنان ريو دي جانيرو  البرازيل
الاستقلال 1926 أمين أرسلان بوينس آيرس  الأرجنتين
البيرق 1926 عمال المستعمرات باريس  فرنسا
التمدن 1926 جبران مسوح توكومان  الأرجنتين
الحقيقة 1926 قبلان رياشي كوردوبا  الأرجنتين
الصباح 1926 يوسف قهوجي ديترويت  الولايات المتحدة
العصر الجديد 1926 قبلان الرياشي كوردوبا  الأرجنتين
العلم الأحمر 1926 عمال المستعمرات باريس  فرنسا
لبنان 1926 يوسف خويري بوينس آيرس  الأرجنتين
لسان العدل 1926 شكري كنعان ديترويت  الولايات المتحدة
المسامير 1926 حليم بشاره نصار مكسيكو  المكسيك
المهاجر 1926 يوسف نجم الرشماني توكومان  الأرجنتين
اليتيم 1926 المطران افتيموس عفيش بروكلين  الولايات المتحدة
الاتحاد 1927 شكري بعقليني هافانا  كوبا
الخالدات 1927 الخوري "إيليا حاماتي" تير هوت - إنديانا  الولايات المتحدة
الراية الحمراء 1927 باريس  فرنسا
صدى الإسلام 1927 برلين
مرآة المحمدية 1927 محمد علي قدس جاكرتا
المعارف 1927 أبو الفضل الأنصاري بتافيا
المنبر 1927 رشيد الزين بوينس آيرس  الأرجنتين
النحلة 1927 حبيب حنون ريو دي جانيرو  البرازيل
نشرة الرابطة الوطنية السورية 1927 سان باولو  البرازيل
النهضة الحضرمية 1927 الطيب المسملي سنغافورة
الهلال 1927 مسعود حسن زبيري كلكتا  الهند البريطانية


الإصلاح 1928 جورج صوايا بوينس آيرس  الأرجنتين
الحق 1928 المطران "أفتيموس عفيش" نيويورك  الولايات المتحدة
الدليل 1928 توفيق ضعون سان باولو  البرازيل
الدهناء 1928 الجمعية التهذيبية سربايا
الرابطة 1928 أحمد السقاف بتافيا - جاوه
الشرق 1928 موسى كريم سان باولو  البرازيل
العاصمة 1928 الياس يوسف واشنطن العاصمة  الولايات المتحدة
عامل النقل في العالم 1928 بوردو  فرنسا
الكفاح النقابي 1928 باريس  فرنسا
مرآة الشرق 1928 محمد علي قدس جاكرتا
المصباح 1928 جمعية التمدن سوربايا
اليقظة 1928 رشوان عيسى مندوسا
الإصلاح 1929 جورج صوايا بوينس آيرس  الأرجنتين
الإصلاح 1929 الخوري "سليمان الخوري" سانتياغو  تشيلي
الإصلاح 1929 جمعية التمدن سربايا
برهوت 1929 محمد بن عقيل ويلتفريدن
الجريدة السورية اللبنانية 1929 موسى عزيزة بوينس آيرس  الأرجنتين
الجعبة 1929 بطرس الزعبي سان باولو  البرازيل
الرابطة 1929 الرابطة الوطنية السورية سان باولو  البرازيل
السمير 1929 إيليا أبو ماضي نيويورك  الولايات المتحدة
أبو نظارة 1881 يعقوب صنوع باريس  فرنسا
الاتحاد العربي 1881 لويس صابونجي لندن  الإمبراطورية البريطانية
الفصول 1929 الأب "مبارك مارون" سانتياغو  تشيلي
الفلق 1929 هاشل بن راشد المسكري زنجبار
المنتقد 1929 عبود حداد بوينس آيرس  الأرجنتين
الراوي 1930 ميخائيل مراد بوينس آيرس  الأرجنتين
الفطرة الإسلامية 1930 سيف الدين رحال بوينس آيرس  الأرجنتين
الفانوس 1931 يوسف أبو ليسيني ريو دي جانيرو  البرازيل
كابل 1931 أفغانستان
مجلة الشهاب 1931 جورج صوايا بوينس آيرس  الأرجنتين
الهدى 1931 عبد الواحد الجيلاني ماليزيا
الأحوال 1932 عزيز سرحال عبيد بوينس آيرس  الأرجنتين
الأديب 1932 جمعية نادي الأدباء لكناو  الهند البريطانية


الأندلس الجديد 1932 شكر الله الجر ريو دي جانيرو  البرازيل
الشعب الحضرمي 1932 سنغافورة
الضياء 1932 مسعود عالم الندوي لكناو  الهند البريطانية


العقاب 1932 الياس إسبر الخوري بوينس آيرس  الأرجنتين
القصاص 1932 عبد الواحد الجيلاني ماليزيا
لبنان 1932 أديب سعادة سان باولو  البرازيل
مجلة الكلمة 1932 عمانوئيل أبو حطب نيويورك  الولايات المتحدة
المرصاد 1932 موسى كريم سان باولو  البرازيل
الإرشاد 1933 عمر سليمان بن ناجي مكلوغن
الإصلاح 1933 فوزي البريدي نيويورك  الولايات المتحدة
الحقيقة 1933 الياس عبد الله الخوري ريو دي جانيرو  البرازيل
الذكرى 1933 الجمعية الخيرية الإسلامية سان باولو  البرازيل
العالم العربي 1933 محمود عزمي سان باولو  الإمبراطورية البريطانية
الاعتدال 1934 توفيق ضعون سانتياغو  تشيلي
التعاون 1934 انطون حنا سعادة سان باولو  البرازيل
صوت الحق 1934 حبيب مسعود ريو دي جانيرو  البرازيل
الغربال 1934 أحمد دقماق مكسيكو  المكسيك
الفانوس (مجلة) 1934 يوسف أبو ليسيني ريو دي جانيرو  البرازيل
القمر 1934 الياس قمر سان باولو  البرازيل
الكواكب 1934 إدارة جريدة أبو الهول سان باولو  البرازيل
لبنان 1934 نجيب حنكش سان باولو  البرازيل
أبجد هوز 1935 ناصر شاتيلا ريو دي جانيرو  البرازيل
الأحرار 1935 حبيب بشعلاني سان باولو  البرازيل
الحرية 1935 رشاد خزندار ريو دي جانيرو  البرازيل
الرضوان 1935 محمد عسكري لكناو  الهند البريطانية


الروضة 1935 ميشال الخوري ريو دي جانيرو  البرازيل
صوت حضرموت 1935 سنغافورة
العصبة 1935 حبيب مسعود سان باولو  البرازيل
العَلَم العربي 1935 عبد اللطيف الخشن بوينس آيرس  الأرجنتين
الفرائد 1935 ناصيف الفضل مكسيكو  المكسيك
البرازيل المصورة 1936 جورج مسرة سان باولو  البرازيل
بريد الشرق 1936 جورج إبراهيم الخوري ريو دي جانيرو  البرازيل
الرعد 1936 ميكال الخوري ريو دي جانيرو  البرازيل
الرعد وبريق الشرق 1936 نخلة الخوري ريو دي جانيرو  البرازيل
السيف مارياناو
الأمير 1937 ألفونس عواد  المكسيك
الثقافة 1937 حامد الحامد أندونيسيا
الجامعة اللبنانية 1937 إبراهيم الخوري ريو دي جانيرو  البرازيل
السلام 1937 سنغافورة
فتى الأرز 1937 منوال موسى ريو دي جانيرو  البرازيل
القسطاس 1937 فريد سليم مكسيكو  المكسيك
المنار 1937 جورج انطون الكفوري سان باولو  البرازيل
المناهل 1937 إلياس قنصل بوينس آيرس  الأرجنتين
البرازيل 1938 ميشال الحايك  البرازيل
الجهير 1938 الإذاعة العربية ببرلين برلين
الذكرى 1938 سنغافورة
العرب 1938 عبد المنعم العدوي باكستان  الهند البريطانية


الأخبار 1939 سنغافورة
الحوادث (كانت الحياة) 1939 بوينس آيرس  الأرجنتين
سوريا الجديدة 1939 الحزب السوري القومي
أخبار الحرب 1940 لندن  الإمبراطورية البريطانية
أهلا وسهلا 1940 جبران طرابلسي بوينس آيرس  الأرجنتين
بريد الشرق 1940 برلين
المستمع العربي 1940 هيئة الإذاعة البريطانية لندن  الإمبراطورية البريطانية
نبتون 1940 لندن  الإمبراطورية البريطانية
النشرة العلمية الشهرية 1940 لندن  الإمبراطورية البريطانية
حقائق الأخبار 1941 بريطانيا  الإمبراطورية البريطانية
الزوبعة 1941 أنطون سعادة سان ميدار
التفاهم 1942 فرنسا فيشي
الزنابق 1942 شكر الله الجر بوينس آيرس  الأرجنتين
الأدب والفن 1943 لندن  الإمبراطورية البريطانية
إلى الأمام 1944 باريس  فرنسا
السلوى 1944 شاكر سليمان ديترويت  الولايات المتحدة
الشهر 1944 أسمرة - إريتريا
الاستقلال 1945 صالح كنج بوينس آيرس  الأرجنتين
البوازيل - لبنان 1945 رشيد عطية سان باولو  البرازيل
الرفيق 1945 يوسف كمال بوينس آيرس  الأرجنتين
السلام 1945 عبد السلام الكحيمي كارديف
المعرفة 1945 رجيس بلاشير باريس  فرنسا
المواهب 1945 يوسف صارمي بوينس آيرس  الأرجنتين
اقتصاديات الشرق 1947 حمدي الخياط كولونيا
الحارس 1947 أمين الغريب سان باولو  البرازيل
لعرب 1947 يونس البحري باريس  فرنسا
الفرائد 1947 خليل نصر مكسيكو  المكسيك
مجلة هوليود 1947 نزيه مسعد هوليوود  الولايات المتحدة
الشبيبة السورية 1903 جمعية الشبان السورية ريو دي جانيرو  البرازيل
الشمس 1903 قيصر الخوري نيويورك  الولايات المتحدة
نهضة العرب 1947 سعيد داود فياض ديترويت  الولايات المتحدة
الرفيق 1948 أندونيسيا
أنباء إسبانية 1949 مدريد  إسبانيا
صوت العرب 1949 عبد الله بري ديترويت  الولايات المتحدة
الأخبار 1950 جوزف إبراهيم خوري ريو دي جانيرو  البرازيل
أميركا 1950 مكتب المعلومات الأمريكي واشنطن دي سي  الولايات المتحدة
ثقافة الهند 1950 مجلس الهند للروابط الثقافية نيودلهي  الهند
الأنباء 1969 عبد اللطيف اليونس ساو باولو  البرازيل
الوطن 1978 عبد اللطيف اليونس بوينس أيرس  الأرجنتين
العرب 1977 أحمد الصالحين الهوني لندن  المملكة المتحدة
الشرق الأوسط 1978 تركي بن سلمان آل سعود لندن  المملكة المتحدة
صدى الوطن 1984 أسامة السبلاني ديربورن (ميشيغان)  الولايات المتحدة
القدس العربي 1989 لندن  المملكة المتحدة
صوت العروبة 1993 وليد رباح نيوجيرسي  الولايات المتحدة
ساخر سبيل  كندا
الجديد (مجلة)  المملكة المتحدة
الهيرالد 1996  أستراليا
الزمان 1998 سعد البزاز لندن  المملكة المتحدة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أ ب ت ث فتحي حسين عامر (2014). "تاريخ الصحافة العربية". العربي للنشر والتوزيع. ص. 179. مؤرشف من الأصل في 2020-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-31. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |= تم تجاهله (مساعدة) ويحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: |مؤلفون مشاركون= (مساعدة)
  2. ^ أ ب فتحي حسين عامر (2014). "تاريخ الصحافة العربية". العربي للنشر والتوزيع. ص. 180. مؤرشف من الأصل في 2020-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-31. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |= تم تجاهله (مساعدة) ويحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: |مؤلفون مشاركون= (مساعدة)
  3. ^ "العصبة الأندلسية". مركز دراسات الأندلس وحوار الحضارات. مؤرشف من الأصل في 2020-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-01. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |= تم تجاهله (مساعدة) ويحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: |مؤلفون مشاركون= (مساعدة)
  4. ^ أ ب فتحي حسين عامر (2014). "تاريخ الصحافة العربية". العربي للنشر والتوزيع. ص. 178. مؤرشف من الأصل في 2020-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-31. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |= تم تجاهله (مساعدة) ويحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: |مؤلفون مشاركون= (مساعدة)
  5. ^ شكيب أرسلان. "صحافة بلدان الاغتراب". مدونة أحداث العالم العربي ووقائعه 1800 - 1950. ص. 455 -... مؤرشف من الأصل في 2020-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-27. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |= تم تجاهله (مساعدة) ويحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: |مؤلفون مشاركون= (مساعدة)

ببليوغرافيا

  • فوزي تادرس: دليل اوائل المطبوعات العربية في العالم حتى نهاية القرن التاسع عشر، مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث، 1996
  • فتحي حسين عامر: تاريخ الصحافة العربية، العربي للنشر والتوزيع، القاهرة، 2013
  • مكي محمد مكي: عودة الإعلام العربي المهاجر، أمواج للنشر والتوزيع، عمّان -الأردن، 2016
  • محمد رضوان محمد ديب الأنظامي: صحف عربية "2" (1822 - 1914م)، مجلة الفيصل، ديسمبر 1992، العدد 192، ص.ص. 119 - 122