4٬757
تعديل
لا يوجد ملخص تحرير
عبود السكاف (نقاش | مساهمات) ط (بوت: إصلاح أخطاء فحص أرابيكا من 1 إلى 104) |
عبود السكاف (نقاش | مساهمات) لا ملخص تعديل |
||
| سطر 134: | سطر 134: | ||
|} | |} | ||
واجه '''إمداد خطوط المياه والصرف الصحي في مصر''' الكثير من التحديات وحقق إنجازات. ومن بين هذه الإنجازات هي زيادة استخدام أنابيب مياه الري والإمداد في الفترة ما بين [[1990]] إلى [[2006]] بنسبة | واجه '''إمداد خطوط المياه والصرف الصحي في مصر''' الكثير من التحديات وحقق إنجازات. ومن بين هذه الإنجازات هي زيادة استخدام أنابيب مياه الري والإمداد في الفترة ما بين [[1990]] إلى [[2006]] بنسبة تتراوح بين 89% و 99% في المناطق الحضرية، وما بين 39% إلى 82% في المناطق الريفية. وبالرغم من الزيادة السكانية السريعة؛ تم إزالة المناطق المرضية في الأرياف. وفي خلال نفس الفترة الزمنية؛ تم استثمار ذو مستوى عالِ في البنية التحتية. وتتحسن نوعية المياه ومصدرها في [[مصر]] لتصل عملياً وعالمياً لمعدل 99%. أما على الجانب المؤسسي، فقد تم فصل التنظيم وتقديم الخدمات إلى حد ما من خلال إنشاء شركة قابضة قومية لل[[ماء|مياه]] و[[مجاري الصرف الصحي|الصرف الصحي]] في عام [[2004]]، ومنظم اقتصادي، هي وكالة تنظيم المياه المصرية {{إنج|Egyptian Water Regulatory Agency؛ واختصاراً: EWRA}}، في عام [[2006]].<ref name="mehsip"/> | ||
ومع ذلك، العديد من التحديات لا تزال قائمة. يتصل فقط حوالي ثلث السكان بمجاري الصرف الصحي. ويرجع ذلك جزئياً لعدم تغطية نُظُم الصرف الصحي. تقريباً 17,000 طفل يموتون سنويًا بسبب ال[[إسهال]].<ref name="IDRC"/> كما أن انخفاض استرداد التكاليف بسبب تعريفة المياه والتي تعد من بين أدنى المعدلات في العالم تُعد تحدي آخر. وهذا بدوره يتطلب الدعم الحكومي لأربعة عشر شركة من شركات المياه والصرف الصحي في البلاد عامةً وذلك لتغطية تكاليف التشغيل.<ref name="IDRC"/> أيضاً، يُشكل فقر عمليات التشغيل في مرافق المياه و<nowiki/>[[معالجة الصرف الصحي|محطات المعالجة]] والصرف الصحي، قضية بارزة. | ومع ذلك، العديد من التحديات لا تزال قائمة. يتصل فقط حوالي ثلث السكان بمجاري الصرف الصحي. ويرجع ذلك جزئياً لعدم تغطية نُظُم الصرف الصحي. تقريباً 17,000 طفل يموتون سنويًا بسبب ال[[إسهال]].<ref name="IDRC"/> كما أن انخفاض استرداد التكاليف بسبب تعريفة المياه والتي تعد من بين أدنى المعدلات في العالم تُعد تحدي آخر. وهذا بدوره يتطلب الدعم الحكومي لأربعة عشر شركة من شركات المياه والصرف الصحي في البلاد عامةً وذلك لتغطية تكاليف التشغيل.<ref name="IDRC"/> أيضاً، يُشكل فقر عمليات التشغيل في مرافق المياه و<nowiki/>[[معالجة الصرف الصحي|محطات المعالجة]] والصرف الصحي، قضية بارزة. | ||
| سطر 203: | سطر 203: | ||
|} | |} | ||
وفقاً لمصدر واحد، وقد وصلت [[مصر]] إلى [[الأهداف الإنمائية للألفية|المرامي الإنمائية للألفية]] المتمثل في خفض عدد الأشخاص الذين لا يحصلون على المياه والصرف الصحي المناسب في وقت مبكر من عام [[2008]] وقبل حلول عام [[2015]].<ref name="Urban Sector Update">World Bank (2008), Arab Republic of Egypt: Urban Sector Update, Retrieved on 2009-12-15</ref> ومع ذلك، وفقاً لتقرير حكومي من نفس العام، فإن مصر لا تزال تسير على الطريق الصحيح لتحقيق هدف الصرف الصحي في المناطق الريفية، وخاصة في صعيد مصر وعلى حدود المحافظات.<ref>Ministry of Economic | وفقاً لمصدر واحد، وقد وصلت [[مصر]] إلى [[الأهداف الإنمائية للألفية|المرامي الإنمائية للألفية]] المتمثل في خفض عدد الأشخاص الذين لا يحصلون على المياه والصرف الصحي المناسب في وقت مبكر من عام [[2008]] وقبل حلول عام [[2015]].<ref name="Urban Sector Update">World Bank (2008), Arab Republic of Egypt: Urban Sector Update, Retrieved on 2009-12-15</ref> ومع ذلك، وفقاً لتقرير حكومي من نفس العام، فإن مصر لا تزال تسير على الطريق الصحيح لتحقيق هدف الصرف الصحي في المناطق الريفية، وخاصة في صعيد مصر وعلى حدود المحافظات.<ref>Ministry of Economic | ||
Development: Achieving the Millennium Development Goals: A Midpoint Assessment, 2008, p. 55-56, quoted in the Egypt Country Report by the UN Special Rapporteur for the Human Right to Water and Sanitation, p. 12</ref> هناك أيضاً نوعٌ من المراحيض منتشرة الاستعمال في المناطق الريفية، عادة لا تعمل بشكل مناسب نظراً | Development: Achieving the Millennium Development Goals: A Midpoint Assessment, 2008, p. 55-56, quoted in the Egypt Country Report by the UN Special Rapporteur for the Human Right to Water and Sanitation, p. 12</ref> هناك أيضاً نوعٌ من المراحيض منتشرة الاستعمال في المناطق الريفية، عادة لا تعمل بشكل مناسب نظراً لارتفاع مستوى [[مياه جوفية|المياه الجوفية]]. لذلك فإن الصرف يتسرب ويلوث الشوارع، والقنوات المحيطة، والمياه الجوفية. كما أن عربات نقل مياه الصرف لا تلتزم بالإفراغ في محطات معالجة الصرف فتكون النتيجة تلوث البيئة.<ref name="UNHRC Sanitation">{{استشهاد ويب|الأخير=United Nations, General Assembly, Human Rights Council|عنوان=Report of the independent expert on the issue of human rights obligations related to access to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque Addendum Mission to Egypt|مسار=http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G10/149/35/PDF/G1014935.pdf?OpenElement|تاريخ الوصول=19 October 2012|صفحات=12-13|تاريخ=5 July 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150404172738/http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G10/149/35/PDF/G1014935.pdf?OpenElement | تاريخ أرشيف = 4 أبريل 2015 }}</ref> | ||
== جودة الخدمات == | == جودة الخدمات == | ||
| سطر 231: | سطر 231: | ||
على المستوى الوطني، يقدر إجمالي استخدام المياه المنزلية في [[مصر]] بحوالي 5.5 مليار متر مكعب في السنة أو 8% من إجمالي استخدامات المياه. هذا يتوافق مع ما معدله حوالي 200 لتر للفرد في اليوم الواحد (لتر / نسمة / يوم)، أو تقريبا مرتين بقدر ما في [[ألمانيا]]. ومع ذلك، استخدام المياه للأغراض المنزلية الفعلية أقل بسبب خسائر الشبكة، وعلاوة على ذلك هناك اختلافٌ كبير بين المناطق المختلفة في مصر. على سبيل المثال، القدرة على إمداد مياه الشرب تتراوح بين 70 لتر / نسمة / يوم في صعيد مصر إلى 330 لتر / نسمة / يوم في [[القاهرة]].<ref name="IDRC"/> كما أن استهلاك المياه في [[الإسكندرية]] يصل تقريباً إلى 300 لتر / نسمة / يوم.<ref name="Badran">Badran M.; Jamrah A.; Gaese H.: [http://www.susana.org/docs_ccbk/susana_download/2-693-assessmentofacost-coveringsanitationtariffforalexandria-egypt.pdf Assessment of a cost-covering sanitation tariff for Alexandria/Egypt] 2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130609163540/http://www.susana.org/docs_ccbk/susana_download/2-693-assessmentofacost-coveringsanitationtariffforalexandria-egypt.pdf |date=09 يونيو 2013}}</ref> | على المستوى الوطني، يقدر إجمالي استخدام المياه المنزلية في [[مصر]] بحوالي 5.5 مليار متر مكعب في السنة أو 8% من إجمالي استخدامات المياه. هذا يتوافق مع ما معدله حوالي 200 لتر للفرد في اليوم الواحد (لتر / نسمة / يوم)، أو تقريبا مرتين بقدر ما في [[ألمانيا]]. ومع ذلك، استخدام المياه للأغراض المنزلية الفعلية أقل بسبب خسائر الشبكة، وعلاوة على ذلك هناك اختلافٌ كبير بين المناطق المختلفة في مصر. على سبيل المثال، القدرة على إمداد مياه الشرب تتراوح بين 70 لتر / نسمة / يوم في صعيد مصر إلى 330 لتر / نسمة / يوم في [[القاهرة]].<ref name="IDRC"/> كما أن استهلاك المياه في [[الإسكندرية]] يصل تقريباً إلى 300 لتر / نسمة / يوم.<ref name="Badran">Badran M.; Jamrah A.; Gaese H.: [http://www.susana.org/docs_ccbk/susana_download/2-693-assessmentofacost-coveringsanitationtariffforalexandria-egypt.pdf Assessment of a cost-covering sanitation tariff for Alexandria/Egypt] 2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130609163540/http://www.susana.org/docs_ccbk/susana_download/2-693-assessmentofacost-coveringsanitationtariffforalexandria-egypt.pdf |date=09 يونيو 2013}}</ref> | ||
على المستوى المحلي، وبناءً على دراسة [[مياه (توضيح)|المياه]] و<nowiki/>[[مجاري الصرف الصحي|الصرف الصحي]] في قريتين ب[[دلتا النيل]] والتي أُجريت في أواخر الثمانينات. توفر الدراسة بعض الأفكار عن استخدام المياه والسلوك الصحي في المناطق الريفية في ذلك الوقت. كان بإمكانية السكان الوصول إلى مصادر المياه عن طريق ثلاثة وسائل: المياه المنقولة بالأنابيب من التوصيلات المنزلية أو صنبور عمومي؛ الآبار الضحلة مع مضخة يدوية، ومياه الترع. واستخدمت النساء القنوات العديدة من المياه لغسل الملابس والأواني المنزلية، ولتنظيف [[خضار|الخضروات]] والحبوب. تُفضل [[امرأة|المرأة]] مياه القناة عن [[مياه جوفية|المياه الجوفية]] لأن مياه القناة أنعم وأقل تسوساً. كما كانت المناطق المحيطة بها صنابير غير نظيفة والسكان لم يشعروا | على المستوى المحلي، وبناءً على دراسة [[مياه (توضيح)|المياه]] و<nowiki/>[[مجاري الصرف الصحي|الصرف الصحي]] في قريتين ب[[دلتا النيل]] والتي أُجريت في أواخر الثمانينات. توفر الدراسة بعض الأفكار عن استخدام المياه والسلوك الصحي في المناطق الريفية في ذلك الوقت. كان بإمكانية السكان الوصول إلى مصادر المياه عن طريق ثلاثة وسائل: المياه المنقولة بالأنابيب من التوصيلات المنزلية أو صنبور عمومي؛ الآبار الضحلة مع مضخة يدوية، ومياه الترع. واستخدمت النساء القنوات العديدة من المياه لغسل الملابس والأواني المنزلية، ولتنظيف [[خضار|الخضروات]] والحبوب. تُفضل [[امرأة|المرأة]] مياه القناة عن [[مياه جوفية|المياه الجوفية]] لأن مياه القناة أنعم وأقل تسوساً. كما كانت المناطق المحيطة بها صنابير غير نظيفة والسكان لم يشعروا بمسؤولية الحفاظ عليها وصيانتها، مُعتبرين أن هذا من مسؤولية الحكومة. كانت الآبار الضحلة ملوثة. كما لم يكن هناك أي نظام للصرف الصحي والمياه الرمادية في التصرف. واستخدمت النساء المراحيض المنزلية في المقام الأول. كما يستخدم الرجال في المساجد المرافق الصحية أو يتبرزون في القنوات. يتبرزون الأطفال علناً في الشوارع أو الميادين. تفريغ المراحيض قامت به عربات تجرها الحمير أو الشاحنات التي تفرغ حمولتها في القنوات. كما ظلت وفيات الرضع مرتفعة نتيجة لظروف مثل هذه، على الرغم من تقديم الحكومة للمياه من خلال الأنابيب الرأسية.<ref>Samiha El-Katsha:Women, Water, and Sanitation: Household Water Use in Two Egyptian Villages. Cairo Papers in Social Science, Volume 12, Monograph 2, Summer 1989. Social Research Center Research Series No. 1</ref> أظهرت بيانات المسح المزيد الأخيرة أن سلوك [[نظافة|النظافة]] تحسن منذ ذلك الحين على المستوى الوطني: معدل التغوط في العراء في المناطق الريفية انخفض من 17% في عام [[1990]] إلى أقل من 1% في عام [[2005]].<ref>[[Joint Monitoring Program for Water Supply and Sanitation]]:[https://washdata.org/fileadmin/user_upload/resources/EGY_san.pdf Estimates for the use of Improved Sanitation Facilities in Egypt] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120604191136/http://www.wssinfo.org/fileadmin/user_upload/resources/EGY_san.pdf|date=4 يونيو 2012}}, updated March 2010, drawing on figures for the Egyptian [[Demographic and Health Survey]] 2005. {{استشهاد ويب|عنوان=نسخة مؤرشفة|مسار=http://www.wssinfo.org/fileadmin/user_upload/resources/EGY_san.pdf|تاريخ الوصول=24 نوفمبر 2012|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20120604191136/http://www.wssinfo.org/fileadmin/user_upload/resources/EGY_san.pdf|تاريخ أرشيف=4 يونيو 2012|url-status=bot: unknown}}{{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref> في حين توفير إمدادات الماء وحده فقط كان لها تأثير محدود على معدل وفيات الأطفال، ساهمت التحسينات اللاحقة في مجال [[مجاري الصرف الصحي|الصرف الصحي]] ونظافة السلوك لخفض كبير في معدل وفيات الأطفال من 90/1000 ولادة في عام [[1990]] إلى 23 في عام [[2008]].<ref>UN data:[http://data.un.org/Data.aspx?q=child+mortality+egypt&d=MDG&f=seriesRowID:561;countryID:818 Children under five mortality rate per 1,000 live births in Egypt, 1990-2008], retrieved on January 22, 2011 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170317233834/http://data.un.org/Data.aspx?q=child+mortality+egypt&d=MDG&f=seriesRowID:561;countryID:818 |date=17 مارس 2017}}</ref><ref>Time Magazine:[https://time.com/time/world/article/0,8599,1621812,00.html Egypt Leads in Cutting Infant Deaths], by Amany Radwan, May 16, 2007, retrieved on January 22, 2011 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130824164054/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1621812,00.html |date=24 أغسطس 2013}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref> | ||
== البنية التحتية == | == البنية التحتية == | ||
| سطر 269: | سطر 269: | ||
;تجزئة القطاع وآثاره | ;تجزئة القطاع وآثاره | ||
إن هيكلة قطاع مياه الشرب في منتصف السبعينات بدأت توضح عدة مشاكل نتيجة للتجزئة: | إن هيكلة قطاع مياه الشرب في منتصف السبعينات بدأت توضح عدة مشاكل نتيجة للتجزئة: | ||
* في [[القاهرة]] و<nowiki/>[[الإسكندرية]]، كانت السلطات المحلية للمياه تملك وتُشغل البنية التحتية للمياه - وهي الهيئة العامة والمؤسسة العامة لإمدادات المياه الكبرى | * في [[القاهرة]] و<nowiki/>[[الإسكندرية]]، كانت السلطات المحلية للمياه تملك وتُشغل البنية التحتية للمياه - وهي الهيئة العامة والمؤسسة العامة لإمدادات المياه الكبرى للقاهرة. | ||
* في مدن قناة السويس، تمتلك [[هيئة قناة السويس]] البنية التحتية للمياه و<nowiki/>[[مجاري الصرف الصحي|الصرف الصحي]] وتقوم | * في مدن قناة السويس، تمتلك [[هيئة قناة السويس]] البنية التحتية للمياه و<nowiki/>[[مجاري الصرف الصحي|الصرف الصحي]] وتقوم بتشغيلها. | ||
* قامت المؤسسة العامة لمياه الشرب ببناء وتشغيل سبعة أنظمة للمياه في الأقاليم، خاصة في المحافظات [[دلتا النيل]] | * قامت المؤسسة العامة لمياه الشرب ببناء وتشغيل سبعة أنظمة للمياه في الأقاليم، خاصة في المحافظات [[دلتا النيل]]. | ||
* 115 بلدية تملك وتشغل شبكات المياه في المدن الكبيرة في | * 115 بلدية تملك وتشغل شبكات المياه في المدن الكبيرة في المقاطعات. | ||
* تشغل مديريات محافظة الإسكان نحو 1250 شبكة لإمدادات المياه في المناطق الريفية التي تعتمد على [[بئر|الآبار]].<ref name="WB Beheira PCR">World Bank:[http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/1995/06/30/000009265_3961029215029/Rendered/PDF/multi_page.pdfProject Completion Report, Arab Republic of Egypt, Beheira Provincial Potable Water Supply Project], June 30, 1995, p. 1-3, retrieved on July 23, 2011 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200313175410/http://documents.worldbank.org/curated/en/285651468237320363/pdf/multi_page.pdfProject |date=13 مارس 2020}}</ref> | * تشغل مديريات محافظة الإسكان نحو 1250 شبكة لإمدادات المياه في المناطق الريفية التي تعتمد على [[بئر|الآبار]].<ref name="WB Beheira PCR">World Bank:[http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/1995/06/30/000009265_3961029215029/Rendered/PDF/multi_page.pdfProject Completion Report, Arab Republic of Egypt, Beheira Provincial Potable Water Supply Project], June 30, 1995, p. 1-3, retrieved on July 23, 2011 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200313175410/http://documents.worldbank.org/curated/en/285651468237320363/pdf/multi_page.pdfProject |date=13 مارس 2020}}</ref> | ||
* وبالتساوي تقريبا تجزئة المسؤولية عن جمع مياه الصرف الصحي وأنظمة التخلص من النفايات. وكان يتألف من 17 نظاما للبلديات التي تقع في مدينتي القاهرة والإسكندرية وكانت إلى حد بعيد أكبر سعة وحجماً. وتمتلكها وتشغلها الهيئة العامة للصرف الصحي بالقاهرة الكبرى والهيئة العامة للصرف الصحي بالإسكندرية (AGOSD)، على التوالي. | * وبالتساوي تقريبا تجزئة المسؤولية عن جمع مياه الصرف الصحي وأنظمة التخلص من النفايات. وكان يتألف من 17 نظاما للبلديات التي تقع في مدينتي القاهرة والإسكندرية وكانت إلى حد بعيد أكبر سعة وحجماً. وتمتلكها وتشغلها الهيئة العامة للصرف الصحي بالقاهرة الكبرى والهيئة العامة للصرف الصحي بالإسكندرية (AGOSD)، على التوالي. | ||
| سطر 349: | سطر 349: | ||
بعد الزيارة التي قامت بها إحدى المقررين الخاصين ل[[الأمم المتحدة|لأمم المتحدة]] للتحقيق في حقوق الإنسان في المياه الصالحة للشرب والصرف الصحي في عام [[2009]]، لاحظت أن الشفافية والمسائلة محدودة من الحكومة تجاه مواطنيها. حيث تلقت السلطات العديد من الشكاوى بشأن إمدادات مياه الشرب التي ظلت دون رد. وأشارت إلى أنه «من الصعب للغاية الحصول على معلومات حول نوعية وجودة (...) مياه الشرب» و«كان هناك التباس حول مكان إرسال الشكاوى» - الشركة القابضة، وزارة الصحة أو هيئة الرقابة التنظيمية. «كما أن التداخل في المسؤوليات خلق حالة من عدم المسؤولية باعتبار أن كل منظمة تعتبر نفسها ليست مسؤولة عن الأمر»، واختتمت كلمتها، مشيرة إلى أن «غياب [[شفافية (توضيح)|الشفافية]] وصعوبة الحصول على المعلومات في قطاعي المياه والصرف الصحي يخلق جوا من الريبة، والتي تتميز بعدم وجود ثقة في نوعية مياه الشرب وانعدام الثقة العامة في الحكومة والشركة القابضة».<ref name="UNHRC Participation">{{استشهاد ويب|الأخير=United Nations, General Assembly, Human Rights Council|عنوان=Report of the independent expert on the issue of human rights obligations related to access to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque Addendum Mission to Egypt|مسار=http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G10/149/35/PDF/G1014935.pdf?OpenElement|تاريخ الوصول=19 October 2012|صفحات=15-17|تاريخ=5 July 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150404172738/http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G10/149/35/PDF/G1014935.pdf?OpenElement | تاريخ أرشيف = 4 أبريل 2015 }}</ref> | بعد الزيارة التي قامت بها إحدى المقررين الخاصين ل[[الأمم المتحدة|لأمم المتحدة]] للتحقيق في حقوق الإنسان في المياه الصالحة للشرب والصرف الصحي في عام [[2009]]، لاحظت أن الشفافية والمسائلة محدودة من الحكومة تجاه مواطنيها. حيث تلقت السلطات العديد من الشكاوى بشأن إمدادات مياه الشرب التي ظلت دون رد. وأشارت إلى أنه «من الصعب للغاية الحصول على معلومات حول نوعية وجودة (...) مياه الشرب» و«كان هناك التباس حول مكان إرسال الشكاوى» - الشركة القابضة، وزارة الصحة أو هيئة الرقابة التنظيمية. «كما أن التداخل في المسؤوليات خلق حالة من عدم المسؤولية باعتبار أن كل منظمة تعتبر نفسها ليست مسؤولة عن الأمر»، واختتمت كلمتها، مشيرة إلى أن «غياب [[شفافية (توضيح)|الشفافية]] وصعوبة الحصول على المعلومات في قطاعي المياه والصرف الصحي يخلق جوا من الريبة، والتي تتميز بعدم وجود ثقة في نوعية مياه الشرب وانعدام الثقة العامة في الحكومة والشركة القابضة».<ref name="UNHRC Participation">{{استشهاد ويب|الأخير=United Nations, General Assembly, Human Rights Council|عنوان=Report of the independent expert on the issue of human rights obligations related to access to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque Addendum Mission to Egypt|مسار=http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G10/149/35/PDF/G1014935.pdf?OpenElement|تاريخ الوصول=19 October 2012|صفحات=15-17|تاريخ=5 July 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150404172738/http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G10/149/35/PDF/G1014935.pdf?OpenElement | تاريخ أرشيف = 4 أبريل 2015 }}</ref> | ||
وافقت وزارة الإسكان هيئة المرافق والمجتمعات العمرانية على خلق رخصة وخطة سياسية لقطاع المياه والصرف في سبتمبر [[2010]]، والتي تدخر وتحفظ حق الإنسان في المياه. اعتبارا من عام [[2012]]، كانت الوزارة تسري في تطبيق تلك الخطة | وافقت وزارة الإسكان هيئة المرافق والمجتمعات العمرانية على خلق رخصة وخطة سياسية لقطاع المياه والصرف في سبتمبر [[2010]]، والتي تدخر وتحفظ حق الإنسان في المياه. اعتبارا من عام [[2012]]، كانت الوزارة تسري في تطبيق تلك الخطة الاستراتيجية والوطنية المُتفق عليها، بما في ذلك استراتيجيات فرعية عديدة حول مواضيع مثل التعريفات الجمركية، والتسويات غير رسمية والصرف الصحي في المناطق الريفية. | ||
=== تقديم الخدمات === | === تقديم الخدمات === | ||
| سطر 356: | سطر 356: | ||
هناك ثلاث مؤسسات هي المسؤولة عن التخطيط والإشراف على بناء البنية التحتية: | هناك ثلاث مؤسسات هي المسؤولة عن التخطيط والإشراف على بناء البنية التحتية: | ||
* '''منظمة المياه الصالحة للشرب القاهرة والإسكندرية (CAPWO)''' لأكبر مدينتين في | * '''منظمة المياه الصالحة للشرب القاهرة والإسكندرية (CAPWO)''' لأكبر مدينتين في البلاد. | ||
* '''المنظمة الوطنية لمياه الشرب والصرف الصحي (NOPWASD)''' وهي لبقية المناطق بالبلاد باستثناء المجتمعات العمرانية | * '''المنظمة الوطنية لمياه الشرب والصرف الصحي (NOPWASD)''' وهي لبقية المناطق بالبلاد باستثناء المجتمعات العمرانية الجديدة. | ||
* '''هيئة المجتمعات العمرانية الجديدة''' وهي المسؤولة عن استثمارات إمدادات المياه والصرف الصحي في المجتمعات الجديدة، والتي عن طريقها تم بناء 29 محطة لمياه الشرب والتي تخدم 5 ملايين من سكان تلك المجتمعات، و10,000 كم من خطوط أنابيب المياه، و7,000 كيلومترا من خطوط أنابيب الصرف الصحي، و26 محطة معالجة لمياه الصرف الصحي.<ref name="mehsip"/><ref>Holding Company for Water and Wastewater (2008), http://www.hcww.com.eg/En/Content.aspx?ID=1 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141107122059/http://www.hcww.com.eg:80/En/Content.aspx?ID=1|date=2014-11-07}}</ref> | * '''هيئة المجتمعات العمرانية الجديدة''' وهي المسؤولة عن استثمارات إمدادات المياه والصرف الصحي في المجتمعات الجديدة، والتي عن طريقها تم بناء 29 محطة لمياه الشرب والتي تخدم 5 ملايين من سكان تلك المجتمعات، و10,000 كم من خطوط أنابيب المياه، و7,000 كيلومترا من خطوط أنابيب الصرف الصحي، و26 محطة معالجة لمياه الصرف الصحي.<ref name="mehsip"/><ref>Holding Company for Water and Wastewater (2008), http://www.hcww.com.eg/En/Content.aspx?ID=1 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141107122059/http://www.hcww.com.eg:80/En/Content.aspx?ID=1|date=2014-11-07}}</ref> | ||
| سطر 424: | سطر 424: | ||
==== الاتحاد الأوروبي ==== | ==== الاتحاد الأوروبي ==== | ||
{{رمز علم|الاتحاد الأوروبي}} | {{رمز علم|الاتحاد الأوروبي}} [[الاتحاد الأوروبي]] يقدم دعم للميزانية في شكل منح، وتعزيز المؤسسات، ودعم خطة وطنية رئيسية لإمدادات المياه والصرف الصحي، فضلا عن تمويل لشبكة راديو وعدادات المياه.<ref name="HCWW"/> دعم الميزانية من خلال برنامج إصلاح قطاع المياه، بما في ذلك المرحلة الأولى بقيمة 80 مليون يورو ([[2005]]-[[2009]]) ومرحلة ثانية من 120 مليون يورو ([[2011]]-[[2015]]). يتم توفير الأموال اللازمة لتعزيز المؤسسات لسلطة تنظيم المياه المصرية (6 مليون يورو للفترة بين [[2008]]-[[2010]] و 1.5 مليون يورو ل[[2011]]-[[2013]]) وللشركة القابضة (1.5 مليون يورو ل2011-[[2013]]). | ||
[[الاتحاد الأوروبي]] يقدم دعم للميزانية في شكل منح، وتعزيز المؤسسات، ودعم خطة وطنية رئيسية لإمدادات المياه والصرف الصحي، فضلا عن تمويل لشبكة راديو وعدادات المياه.<ref name="HCWW"/> دعم الميزانية من خلال برنامج إصلاح قطاع المياه، بما في ذلك المرحلة الأولى بقيمة 80 مليون يورو ([[2005]]-[[2009]]) ومرحلة ثانية من 120 مليون يورو ([[2011]]-[[2015]]). يتم توفير الأموال اللازمة لتعزيز المؤسسات لسلطة تنظيم المياه المصرية (6 مليون يورو للفترة بين [[2008]]-[[2010]] و 1.5 مليون يورو ل[[2011]]-[[2013]]) وللشركة القابضة (1.5 مليون يورو ل2011-[[2013]]). | |||
الاتحاد الأوروبي أيضا يشارك في تمويل الاستثمارات بتمويل مشترك مع الجهات المانحة الثنائية والأوروبية وبنك الاستثمار الأوروبي، وخاصة في برنامج المياه المحسنة وخدمات الصرف الصحي.<ref>Ahmed Badr, Delegation of the European Union to Egypt:[http://capacity4dev.ec.europa.eu/sites/default/files/file/30/03/2011_-_1430/Egypt._Water_Regional_Seminar_-_Jordan_-_March_2011_-_Drafr_Version_dated_27_February_2011.ppt Water Sector Reform in Egypt], p. 3-5, retrieved on July 22, 2011 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200314013135/https://europa.eu/capacity4dev/file/8114/download |date=14 مارس 2020}}</ref> | الاتحاد الأوروبي أيضا يشارك في تمويل الاستثمارات بتمويل مشترك مع الجهات المانحة الثنائية والأوروبية وبنك الاستثمار الأوروبي، وخاصة في برنامج المياه المحسنة وخدمات الصرف الصحي.<ref>Ahmed Badr, Delegation of the European Union to Egypt:[http://capacity4dev.ec.europa.eu/sites/default/files/file/30/03/2011_-_1430/Egypt._Water_Regional_Seminar_-_Jordan_-_March_2011_-_Drafr_Version_dated_27_February_2011.ppt Water Sector Reform in Egypt], p. 3-5, retrieved on July 22, 2011 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200314013135/https://europa.eu/capacity4dev/file/8114/download |date=14 مارس 2020}}</ref> | ||
==== فرنسا ==== | ==== فرنسا ==== | ||
{{رمز علم|فرنسا}} | {{رمز علم|فرنسا}} [[الوكالة الفرنسية للتنمية]] تدعم برنامج IWSP. وتساهم بأربعين مليون يورو من تكلفة المشروع الإجمالية والتي تُقدَّر بمائتين وخمسة وتسعون مليون يورو.<ref>{{استشهاد ويب | ||
[[الوكالة الفرنسية للتنمية]] تدعم برنامج IWSP. وتساهم بأربعين مليون يورو من تكلفة المشروع الإجمالية والتي تُقدَّر بمائتين وخمسة وتسعون مليون يورو.<ref>{{استشهاد ويب | |||
| الأخير = Agence Française de Développement | | الأخير = Agence Française de Développement | ||
| سطر 441: | سطر 439: | ||
==== ألمانيا ==== | ==== ألمانيا ==== | ||
{{رمز علم|ألمانيا}} | {{رمز علم|ألمانيا}} [[ألمانيا]] تقدم تمويل للاستثمار والمساعدة التقنية للمشاريع في [[محافظة قنا]] و<nowiki/>[[محافظة كفر الشيخ|كفر الشيخ]]، وكذلك لبرنامج المياه المحسنة ومعالجة الصرف الصحي IWSP. بنك التنمية الألماني هو الجهة المانحة الرائدة.<ref name="HCWW"/> ووكالة التعاون التقني GIZ نشطت في تعزيز قدرات الشركة القابضة والتابعة للشركتين في [[قنا (توضيح)|قنا]] و<nowiki/>[[محافظة كفر الشيخ|كفر الشيخ]].<ref>[http://wwmpegypt.com/1.html Water Supply and Wastewater Management Program of the German-Egyptian Development Cooperation], retrieved on July 22, 2011 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120102225635/http://wwmpegypt.com/1.html |date=02 يناير 2012}}</ref> | ||
[[ألمانيا]] تقدم تمويل للاستثمار والمساعدة التقنية للمشاريع في [[محافظة قنا]] و<nowiki/>[[محافظة كفر الشيخ|كفر الشيخ]]، وكذلك لبرنامج المياه المحسنة ومعالجة الصرف الصحي IWSP. بنك التنمية الألماني هو الجهة المانحة الرائدة.<ref name="HCWW"/> ووكالة التعاون التقني GIZ نشطت في تعزيز قدرات الشركة القابضة والتابعة للشركتين في [[قنا (توضيح)|قنا]] و<nowiki/>[[محافظة كفر الشيخ|كفر الشيخ]].<ref>[http://wwmpegypt.com/1.html Water Supply and Wastewater Management Program of the German-Egyptian Development Cooperation], retrieved on July 22, 2011 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120102225635/http://wwmpegypt.com/1.html |date=02 يناير 2012}}</ref> | |||
==== الولايات المتحدة ==== | ==== الولايات المتحدة ==== | ||
{{رمز علم|الولايات المتحدة}} | {{رمز علم|الولايات المتحدة}} وقد دعمت [[الولايات المتحدة]] تطوير [[مصر]] في قطاع [[مياه (توضيح)|المياه]] والصرف الصحي منذ وقت مبكر من أعوام عقد [[1980]]. فقدمت دعما لإجراء إصلاحات بالقطاع وذلك لإنشاء شركة قابضة ووكالة تنظيم المياه. كما قدمت [[الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية]] التمويل لمحطات معالجة الصرف الصحي على مستوى البلاد، وتشمل مدينة [[الإسكندرية]] حيث قامت بتمويل التوسع في تجميع مياه الصرف ومعالجته والحد من تصرفه في مياه [[بحر|البحر]].<ref>USAID Egypt:[http://egypt.usaid.gov/PrintDefault.aspx?PageID=573&VersionNumber=15 2004 - 2009 Accomplishments:Potable Water and Sanitation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100527151459/http://egypt.usaid.gov/PrintDefault.aspx?PageID=573&VersionNumber=15 |date=27 مايو 2010}}</ref> كما مولت أيضا وقدمت المساعدة التقنية للهيئة العامة للمياه بالإسكندرية من خلال خطة استراتيجية، والتدريب ونظم إدارة المعلومات. كما قدمت أيضا تمويل لمحطات معالجة المياه في قرى [[المنيا (مدينة)|المنيا]] و<nowiki/>[[محافظة بني سويف|بني سويف]] وكذلك في مدينة [[منصورة (توضيح)|المنصورة]]، عاصمة [[محافظة الدقهلية]]، وكلها في دلتا النيل.<ref>Global Water Partnership Integrated Water Resources Management Toolbox:[https://www.gwp.org/en/learn/iwrm-toolbox/about_iwrm_toolbox/?option=com_case&id=106&Itemid=15 Egypt: Improving public sector performance - institutional strengthening of the Alexandria general water authority] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130603114642/http://www.gwptoolbox.org/index.php?option=com_case&id=106&Itemid=15 |date=03 يونيو 2013}}</ref><ref>USAID: [https://www.usaid.gov/stories/egypt/fp_egypt_water.html USAID funds slow sand filter treatment plants to provide clean village drinking water] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120313221802/http://www.usaid.gov/stories/egypt/fp_egypt_water.html |date=13 مارس 2012}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref><ref>USAID:[https://www.usaid.gov/stories/egypt/fp_egypt_waterplant.html Meeting water demands and improving health conditions for 650,000 Egyptians] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120313144122/http://www.usaid.gov/stories/egypt/fp_egypt_waterplant.html |date=13 مارس 2012}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref> وفي عام [[2008]] بدأت الوكالة الأمريكية للتنمية بتقديم مشروعين لمساعدة التقنية، واحدة لتوفير النظم الإدارية والأدوات للخدمات، وأخرى تهدف إلى «خلق إطار للشراكة بين القطاعين العام والخاص»، و«تحسين التخطيط والاستثمار» على المستوى الوطني.<ref>Chemonics:{{استشهاد ويب |مسار=http://www.chemonics.com/projects/submit_search_contracts.aspx?showBack=1&selRegion=%7B493488B1-885F-4FB7-B01D-54C73217F21A%7D |عنوان=Current Projects in the Middle East |تاريخ الوصول=24 مايو 2021 |تاريخ أرشيف=30 سبتمبر 2011 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110930132526/http://www.chemonics.com/projects/submit_search_contracts.aspx?showBack=1&selRegion=%7B493488B1-885F-4FB7-B01D-54C73217F21A%7D |url-status=dead }}, accessed on November 22, 2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110930132526/http://www.chemonics.com/projects/submit_search_contracts.aspx?showBack=1&selRegion={493488B1-885F-4FB7-B01D-54C73217F21A} |date=30 سبتمبر 2011}}</ref> | ||
وقد دعمت [[الولايات المتحدة]] تطوير [[مصر]] في قطاع [[مياه (توضيح)|المياه]] والصرف الصحي منذ وقت مبكر من أعوام عقد [[1980]]. فقدمت دعما لإجراء إصلاحات بالقطاع وذلك لإنشاء شركة قابضة ووكالة تنظيم المياه. كما قدمت [[الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية]] التمويل لمحطات معالجة الصرف الصحي على مستوى البلاد، وتشمل مدينة [[الإسكندرية]] حيث قامت بتمويل التوسع في تجميع مياه الصرف ومعالجته والحد من تصرفه في مياه [[بحر|البحر]].<ref>USAID Egypt:[http://egypt.usaid.gov/PrintDefault.aspx?PageID=573&VersionNumber=15 2004 - 2009 Accomplishments:Potable Water and Sanitation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100527151459/http://egypt.usaid.gov/PrintDefault.aspx?PageID=573&VersionNumber=15 |date=27 مايو 2010}}</ref> كما مولت أيضا وقدمت المساعدة التقنية للهيئة العامة للمياه بالإسكندرية من خلال خطة | |||
==== البنك الدولي ==== | ==== البنك الدولي ==== | ||
| سطر 456: | سطر 452: | ||
| مسار= http://web.worldbank.org/external/projects/main?Projectid=P094311&Type=Overview&theSitePK=40941&pagePK=64283627&menuPK=64282134&piPK=64290415 | | مسار= http://web.worldbank.org/external/projects/main?Projectid=P094311&Type=Overview&theSitePK=40941&pagePK=64283627&menuPK=64282134&piPK=64290415 | ||
| تاريخ الوصول = 2009-02-05 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110612053712/http://web.worldbank.org/external/projects/main?Projectid=P094311&Type=Overview&theSitePK=40941&pagePK=64283627&menuPK=64282134&piPK=64290415 | تاريخ أرشيف = 12 يونيو 2011 }}</ref> المرحلة الثانية من المشروع، ستمتد إلى أكثر أربع محافظات ([[محافظة المنوفية|المنوفية]] و<nowiki/>[[محافظة الشرقية|الشرقية]] في الدلتا، و<nowiki/>[[أسيوط]] و<nowiki/>[[محافظة سوهاج|سوهاج]] في صعيد مصر)، وقد تمت الموافقة في عام [[2011]] على تخصيص 200 مليون دولار أمريكي | | تاريخ الوصول = 2009-02-05 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110612053712/http://web.worldbank.org/external/projects/main?Projectid=P094311&Type=Overview&theSitePK=40941&pagePK=64283627&menuPK=64282134&piPK=64290415 | تاريخ أرشيف = 12 يونيو 2011 }}</ref> المرحلة الثانية من المشروع، ستمتد إلى أكثر أربع محافظات ([[محافظة المنوفية|المنوفية]] و<nowiki/>[[محافظة الشرقية|الشرقية]] في الدلتا، و<nowiki/>[[أسيوط]] و<nowiki/>[[محافظة سوهاج|سوهاج]] في صعيد مصر)، وقد تمت الموافقة في عام [[2011]] على تخصيص 200 مليون دولار أمريكي لتنفيذ الأعمال اللازمة.<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=IRC: E-Source - WASH News and Features|عنوان=Egypt: World Bank supports improved rural sanitation for 1.2 million people|مسار=https://www.ircwash.org/newspage/65316|تاريخ الوصول=23 July 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130603114815/http://www.source.irc.nl/page/65316 | تاريخ أرشيف = 3 يونيو 2013 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> | ||
==== آخرون ==== | ==== آخرون ==== | ||
| سطر 464: | سطر 460: | ||
* {{علم|اليابان}}: قدمت مساعدة تقنية لشركة مياه الشرب والصرف الصحي [[محافظة الشرقية|بالشرقية]]. | * {{علم|اليابان}}: قدمت مساعدة تقنية لشركة مياه الشرب والصرف الصحي [[محافظة الشرقية|بالشرقية]]. | ||
* {{علم|هولندا}}: أيدت مشروع الصرف الصحي المتكامل.<ref name="HCWW">[http://www.minenv.gr/medeuwi/dialogues/Country.Dialogue.on.Water.in.Egypt/00/Holding%20Company%20of%20Water%20&%20Wastewater.pdf Holding Company For Water & Wastewater Presentation], 5th Conference of the Forum of the "Water Directors of the Euro-Mediterranean and Southeastern European Countries", Athens, Greece, 21–22 July 2008, Slides 34-35 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120308122213/http://www.minenv.gr/medeuwi/dialogues/Country.Dialogue.on.Water.in.Egypt/00/Holding%20Company%20of%20Water%20&%20Wastewater.pdf |date=8 مارس 2012}}</ref> ولكن اعتباراً من عام [[2012]]، بدأت [[هولندا]] في عملية التخلص التدريجي من المساعدة التي تقدمها لقطاع المياه والصرف الصحي. | * {{علم|هولندا}}: أيدت مشروع الصرف الصحي المتكامل.<ref name="HCWW">[http://www.minenv.gr/medeuwi/dialogues/Country.Dialogue.on.Water.in.Egypt/00/Holding%20Company%20of%20Water%20&%20Wastewater.pdf Holding Company For Water & Wastewater Presentation], 5th Conference of the Forum of the "Water Directors of the Euro-Mediterranean and Southeastern European Countries", Athens, Greece, 21–22 July 2008, Slides 34-35 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120308122213/http://www.minenv.gr/medeuwi/dialogues/Country.Dialogue.on.Water.in.Egypt/00/Holding%20Company%20of%20Water%20&%20Wastewater.pdf |date=8 مارس 2012}}</ref> ولكن اعتباراً من عام [[2012]]، بدأت [[هولندا]] في عملية التخلص التدريجي من المساعدة التي تقدمها لقطاع المياه والصرف الصحي. | ||
* {{رمز علم|الأمم المتحدة}}: تدعم [[يونيسف| | * {{رمز علم|الأمم المتحدة}}: تدعم [[يونيسف|منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونسيف)]] مدرسة الصرف الصحي والنظافة الصحية، في محافظة [[قنا (توضيح)|قنا]]. | ||
== انظر أيضًا == | == انظر أيضًا == | ||