بريطانيون: الفرق بين النسختين

اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
ط
لا يوجد ملخص تحرير
لا ملخص تعديل
 
طلا ملخص تعديل
 
سطر 188: سطر 188:
أطلق الكتاب الإغريق و[[رومان (توضيح)|الرومان]] في القرن الأول قبل الميلاد والقرن الأول بعد الميلاد على سكان بريطانيا العظمى وأيرلندا اسم بريتيني، من أصل الكلمة اللاتينية بريتاني.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Snyder|2003|pp=12, 68}}</ref> وقد أشير إلى أن هذا الاسم مشتق من الوصف [[لغة غالية (فرنسا)|الغالي]] المترجم إلى «شعوب الأشكال»، في إشارة إلى عادة وشم أو طلاء أجسادهم بصبغة زرقاء مصنوعة من [[وسمة الصباغين]].<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Cunliffe|2002|p=95}}</ref> يذكر بارثينيوس وهو نحوي إغريقي من القرن الأول الميلادي بالإضافة إلى المعجم الأصلي موسوعة معجمية من القرن التاسع شخصية بريتانوس الأسطورية (الاسم اللاتيني من الكلمة [[اللغة الإغريقية|الإغريقية]]: Βρεττανός) كأب {{وإو|سلتين|Celtine}}، أم سيلتوس، سلف [[قلط|السلتيين]] الذين يحملون نفس الاسم.{{للهامش|36}}
أطلق الكتاب الإغريق و[[رومان (توضيح)|الرومان]] في القرن الأول قبل الميلاد والقرن الأول بعد الميلاد على سكان بريطانيا العظمى وأيرلندا اسم بريتيني، من أصل الكلمة اللاتينية بريتاني.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Snyder|2003|pp=12, 68}}</ref> وقد أشير إلى أن هذا الاسم مشتق من الوصف [[لغة غالية (فرنسا)|الغالي]] المترجم إلى «شعوب الأشكال»، في إشارة إلى عادة وشم أو طلاء أجسادهم بصبغة زرقاء مصنوعة من [[وسمة الصباغين]].<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Cunliffe|2002|p=95}}</ref> يذكر بارثينيوس وهو نحوي إغريقي من القرن الأول الميلادي بالإضافة إلى المعجم الأصلي موسوعة معجمية من القرن التاسع شخصية بريتانوس الأسطورية (الاسم اللاتيني من الكلمة [[اللغة الإغريقية|الإغريقية]]: Βρεττανός) كأب {{وإو|سلتين|Celtine}}، أم سيلتوس، سلف [[قلط|السلتيين]] الذين يحملون نفس الاسم.{{للهامش|36}}


بحلول سنة 50 ق.م، كان الجغرافيون الإغريق يستخدمون مرادفات بريتانيكي كاسم عام للجزر البريطانية.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|O'Rahilly| 1946}}</ref> ومع ذلك، عند [[الفتح الروماني لبريطانيا]] استُخدمّ المصطلح اللاتيني [[بريتانيا]] للإشارة إلى جزيرة بريطانيا العظمى، وبعد ذلك أصبح يشير إلى بريطانيا المحتلة من قبل الرومان جنوب [[كالدونيا|كاليدونيا]] (إسكتلندا الحديثة شمال نهري فورث وكلايد)، على الرغم من أن شعوب كاليدونيا والشمال كانوا أيضاً يُعدوا بريطانيين خلال الفترة الرومانية، فقد وصل [[غايل (شعب)|الغايليون]] بعد أربعة قرون.{{للهامش|37}} بعد [[نهاية الحكم الروماني في بريطانيا]]، أصبحت جزيرة بريطانيا العظمى مفتوحة لغزوات المحاربين [[وثنية (مصطلح)|الوثنيين]] عابري البحار مثل [[أنجلوسكسونيون|الأنجلو ساكسون]] الناطقين ب[[لغات جرمانية|الجرمانية]] و[[يوت|اليوت]] من [[أوروبا القارية]]، الذين سيطروا على المناطق الجنوبية الشرقية، كذلك هجرة الشعوب الناطقة بالأيرلندية الوسطى من ما يعرف اليوم ب[[أيرلندا الشمالية]] إلى شمال بريطانيا العظمى (إسكتلندا الحديثة)، التي أسست ممالك غيلية مثل [[دالريادا]] و{{وإو|ألبا|Alba}} واللتان استوعبتا في النهاية الممالك البريثونية و[[بيكتيون|البكتيونية]] الأصلية وتتحول إلى إسكتلندا.{{للهامش|1}}
بحلول سنة 50 ق.م، كان الجغرافيون الإغريق يستخدمون مرادفات بريتانيكي كاسم عام للجزر البريطانية.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|O'Rahilly| 1946}}</ref> ومع ذلك، عند [[الفتح الروماني لبريطانيا]] استُخدمّ المصطلح اللاتيني [[بريتانيا]] للإشارة إلى جزيرة بريطانيا العظمى، وبعد ذلك أصبح يشير إلى بريطانيا المحتلة من قبل الرومان جنوب [[كالدونيا|كاليدونيا]] (إسكتلندا الحديثة شمال نهري فورث وكلايد)، على الرغم من أن شعوب كاليدونيا والشمال كانوا أيضاً يُعدوا بريطانيين خلال الفترة الرومانية، فقد وصل [[غايل (شعب)|الغايليون]] بعد أربعة قرون.{{للهامش|37}} بعد [[نهاية الحكم الروماني في بريطانيا]]، أصبحت جزيرة بريطانيا العظمى مفتوحة لغزوات المحاربين [[وثنية (مصطلح)|الوثنيين]] عابري البحار مثل [[أنجلوسكسونيون|الأنجلو ساكسون]] الناطقين ب[[لغات جرمانية|الجرمانية]] و[[يوت|اليوت]] من [[أوروبا القارية]]، الذين سيطروا على المناطق الجنوبية الشرقية، كذلك هجرة الشعوب الناطقة بالأيرلندية الوسطى من ما يعرف اليوم ب[[أيرلندا الشمالية]] إلى شمال بريطانيا العظمى (إسكتلندا الحديثة)، التي أسست ممالك غيلية مثل [[دالريادا]] و[[ألبا]] واللتان استوعبتا في النهاية الممالك البريثونية و[[بيكتيون|البكتيونية]] الأصلية وتتحول إلى إسكتلندا.{{للهامش|1}}


في [[بريطانيا شبه الرومانية]] هذه، ومع انتشار الثقافة الأنجلو ساكسونية عبر جنوب وشرق بريطانيا والغيلية عبر أغلب الشمال، أصبح مسمى بريطون مقصوراً على السكان الناطقين باللغة البريثونية، فيما عُرفّ لاحقاً ب[[ويلز]]، [[كورنوال]]، [[شمال غرب إنجلترا]] ([[كمبريا]]) والجزء الجنوبي من إسكتلندا<ref>Foster, Sally M. (2014). Picts, Scots and Gaels — Early Historic Scotland. Edinburgh: Birlinn. {{ردمك|9781780271910}}.</ref> ({{وإو|ستراثكلايد|Strathclyde}}).{{للهامش|2}} بالإضافة إلى ذلك، سرى هذا المصطلح أيضاً على المنطقة المعروفة اليوم باسم [[برطانية (فرنسا)|بريتاني]] في [[فرنسا]] و{{وإو|بريتونيا|Britonia}} في شمال غرب [[إسبانيا]]، حيث استعمر البريطونيون كلا من المنطقتين في القرن الخامس هرباً من الغزوات الأنجلوسكسونية. ومع ذلك، استمر مصطلح بريتانيا كاسم لاتيني للجزيرة. زعمت مخطوطات [[هستوريا بريتونوم|تاريخ البريطونيين]] أن الجذور الأسطورية إنما هي سلسلة [[علم الأنساب|نسب]] مرموقة للملوك البريطونيون، تلاها كتاب [[تاريخ ملوك بريطانيا]] الذي عمم هذا التأريخ المزيف لدعم ادعاءات [[قائمة ملوك إنجلترا|ملوك إنجلترا]].<ref name="Consci1">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Bradshaw|Roberts|2003|p=1}}.</ref>
في [[بريطانيا شبه الرومانية]] هذه، ومع انتشار الثقافة الأنجلو ساكسونية عبر جنوب وشرق بريطانيا والغيلية عبر أغلب الشمال، أصبح مسمى بريطون مقصوراً على السكان الناطقين باللغة البريثونية، فيما عُرفّ لاحقاً ب[[ويلز]]، [[كورنوال]]، [[شمال غرب إنجلترا]] ([[كمبريا]]) والجزء الجنوبي من إسكتلندا<ref>Foster, Sally M. (2014). Picts, Scots and Gaels — Early Historic Scotland. Edinburgh: Birlinn. {{ردمك|9781780271910}}.</ref> ({{وإو|ستراثكلايد|Strathclyde}}).{{للهامش|2}} بالإضافة إلى ذلك، سرى هذا المصطلح أيضاً على المنطقة المعروفة اليوم باسم [[برطانية (فرنسا)|بريتاني]] في [[فرنسا]] و{{وإو|بريتونيا|Britonia}} في شمال غرب [[إسبانيا]]، حيث استعمر البريطونيون كلا من المنطقتين في القرن الخامس هرباً من الغزوات الأنجلوسكسونية. ومع ذلك، استمر مصطلح بريتانيا كاسم لاتيني للجزيرة. زعمت مخطوطات [[هستوريا بريتونوم|تاريخ البريطونيين]] أن الجذور الأسطورية إنما هي سلسلة [[علم الأنساب|نسب]] مرموقة للملوك البريطونيون، تلاها كتاب [[تاريخ ملوك بريطانيا]] الذي عمم هذا التأريخ المزيف لدعم ادعاءات [[قائمة ملوك إنجلترا|ملوك إنجلترا]].<ref name="Consci1">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Bradshaw|Roberts|2003|p=1}}.</ref>
سطر 590: سطر 590:
: {{هامش|37}}. يقدم الفصل الأول، ص 20، من «''[[تعليقات على الحرب الغالية]]''» ترجمة تصف الغزو الأول ل[[يوليوس قيصر]]، باستخدام مصطلحات باللاتينية مثل (لا يزال في بريطانيا: تامين إن بريتانيام)، ويشير إلى السكان باسم (بريتانوس)، وفي الصفحة 30، تُترجم (برينسبس بريتانياي) إلى «زعماء بريطانيا».<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Cunliffe|2002|pp=94–95}}</ref>
: {{هامش|37}}. يقدم الفصل الأول، ص 20، من «''[[تعليقات على الحرب الغالية]]''» ترجمة تصف الغزو الأول ل[[يوليوس قيصر]]، باستخدام مصطلحات باللاتينية مثل (لا يزال في بريطانيا: تامين إن بريتانيام)، ويشير إلى السكان باسم (بريتانوس)، وفي الصفحة 30، تُترجم (برينسبس بريتانياي) إلى «زعماء بريطانيا».<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Cunliffe|2002|pp=94–95}}</ref>
: {{هامش|38}}. يعتمد هذا التقدير العددي على النسبة المئوية الإجمالية للسكان الذين يحددون أسلافهم الرئيسية كونها إسكتلندية أو إنجليزية أو ويلزية.<ref name=BritAus />
: {{هامش|38}}. يعتمد هذا التقدير العددي على النسبة المئوية الإجمالية للسكان الذين يحددون أسلافهم الرئيسية كونها إسكتلندية أو إنجليزية أو ويلزية.<ref name=BritAus />
: {{هامش|39}}. لتأسيس ممالك غيلية مثل [[دالريادا]] و{{وإو|ألبا|Alba}} واللتان استوعبتا في النهاية الممالك البريثونية و[[بيكتيون|البكتيونية]] الأصلية لتصبح إسكتلندا.<ref name="sax1">{{استشهاد ويب | عنوان = Anglo-Saxons | مسار = http://www.bbc.co.uk/history/ancient/anglo_saxons/ | عمل = BBC News | تاريخ الوصول = 5 September 2009| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201123215442/http://www.bbc.co.uk/history/ancient/anglo_saxons/ | تاريخ أرشيف = 23 نوفمبر 2020 }}</ref>
: {{هامش|39}}. لتأسيس ممالك غيلية مثل [[دالريادا]] و[[ألبا]] واللتان استوعبتا في النهاية الممالك البريثونية و[[بيكتيون|البكتيونية]] الأصلية لتصبح إسكتلندا.<ref name="sax1">{{استشهاد ويب | عنوان = Anglo-Saxons | مسار = http://www.bbc.co.uk/history/ancient/anglo_saxons/ | عمل = BBC News | تاريخ الوصول = 5 September 2009| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201123215442/http://www.bbc.co.uk/history/ancient/anglo_saxons/ | تاريخ أرشيف = 23 نوفمبر 2020 }}</ref>
: {{هامش|40}}. ({{وإو|ستراثكلايد|Strathclyde}})<ref name="SnowCelt">{{استشهاد بحلقة | عنوان = A New Civilization|سلسلة= How the Celts Saved Britain |المؤلفون= (المقدم) [[دان سنو]] |دقيقة=36—40 |الشبكة= [[بي بي سي فور]] |تاريخ= 7 June 2009 |العدد=1}}</ref>
: {{هامش|40}}. ({{وإو|ستراثكلايد|Strathclyde}})<ref name="SnowCelt">{{استشهاد بحلقة | عنوان = A New Civilization|سلسلة= How the Celts Saved Britain |المؤلفون= (المقدم) [[دان سنو]] |دقيقة=36—40 |الشبكة= [[بي بي سي فور]] |تاريخ= 7 June 2009 |العدد=1}}</ref>
: {{هامش|41}}. وهي أسطورة وطنية، أعيد سردها أو أعيد تفسيرها في أعمال [[جيرالد الويلزي]] وهو مؤرخ كامبرو-نورماندي استخدم المصطلح البريطاني خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر  للإشارة إلى الشعب الذي عُرف فيما بعد بالويلزي.<ref>{{استشهاد | مسار = http://www.visionofbritain.org.uk/text/chap_page.jsp?t_id=Cambrensis_Desc&c_id=8 | عنوان = Book 1, Ch. 6: The pleasantness and fertility of Wales | ناشر = visionofbritain.org.uk | مؤلف = Great Britain Historical GIS | تاريخ الوصول = 13 May 2009| مؤلف-وصلة = Great Britain Historical GIS | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201020025032/https://www.visionofbritain.org.uk/text/chap_page.jsp?t_id=Cambrensis_Desc&c_id=8 | تاريخ أرشيف = 20 أكتوبر 2020 }}</ref>
: {{هامش|41}}. وهي أسطورة وطنية، أعيد سردها أو أعيد تفسيرها في أعمال [[جيرالد الويلزي]] وهو مؤرخ كامبرو-نورماندي استخدم المصطلح البريطاني خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر  للإشارة إلى الشعب الذي عُرف فيما بعد بالويلزي.<ref>{{استشهاد | مسار = http://www.visionofbritain.org.uk/text/chap_page.jsp?t_id=Cambrensis_Desc&c_id=8 | عنوان = Book 1, Ch. 6: The pleasantness and fertility of Wales | ناشر = visionofbritain.org.uk | مؤلف = Great Britain Historical GIS | تاريخ الوصول = 13 May 2009| مؤلف-وصلة = Great Britain Historical GIS | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201020025032/https://www.visionofbritain.org.uk/text/chap_page.jsp?t_id=Cambrensis_Desc&c_id=8 | تاريخ أرشيف = 20 أكتوبر 2020 }}</ref>
سطر 853: سطر 853:
{{شريط محتوى متميز|1=مختارة|التاريخ=20 أبريل 2022|النسخة=|تاريخ مراجعة الزملاء=20 فبراير 2022}}
{{شريط محتوى متميز|1=مختارة|التاريخ=20 أبريل 2022|النسخة=|تاريخ مراجعة الزملاء=20 فبراير 2022}}


[[تصنيف:بريطانيون| ]]
[[تصنيف:بريطانيون|*]]
[[تصنيف:مجتمع بريطاني]]
[[تصنيف:مجتمع بريطاني]]
[[تصنيف:مجموعات عرقية في المملكة المتحدة]]
[[تصنيف:مجموعات عرقية في المملكة المتحدة]]

قائمة التصفح