|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
الانتخابات النصفية في الولايات المتحدة
| جزء من سلسلة مقالات سياسة الولايات المتحدة |
| الولايات المتحدة |
|---|
 |
الانتخابات النصفية في الولايات المتحدة هي الانتخابات العامة التي تُجرى بالقرب من منتصف فترة ولاية الرئيس البالغة أربع سنوات، وتُقام يوم الثلاثاء التالي للإثنين الأول من شهر نوفمبر. تشمل المكاتب الفيدرالية المطروحة للانتخابات خلال منتصف المدة جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 435 مقعدًا، و33 أو 34 مقعدًا من أصل 100 مقعد في مجلس الشيوخ.
إضافة إلى ذلك، تنتخب 34 ولاية من الولايات الأمريكية الخمسين حكامها لمدة أربع سنوات خلال انتخابات التجديد النصفي، بينما تنتخب ولايتي فيرمونت ونيوهامبشاير حكامًا لمدة عامين في كل من الانتخابات النصفية والرئاسية. وهكذا، يجري انتخاب 36 محافظًا خلال انتخابات التجديد النصفي. تنتخب العديد من الولايات أيضًا ضباطًا في المجالس التشريعية لولاياتها في سنوات منتصف المدة. كما تجري انتخابات على مستوى البلديات. يوجد على بطاقة الاقتراع العديد من رؤساء البلديات (عمدة) والمكاتب العامة المحلية الأخرى ومجموعة متنوعة من مبادرات المواطنين.
غالبًا ما تجري الانتخابات الخاصة بالتزامن مع الانتخابات العادية،[1] لذلك يمكن انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ والمحافظين وغيرهم من المسؤولين المحليين لفترات جزئية.
تلقى انتخابات التجديد النصفي إقبالاً أقل للناخبين من الانتخابات الرئاسية. ففي حين بلغت نسبة الإقبال في الانتخابات الرئاسية على 50-60٪ على مدى الستين عامًا الماضية، فإن انتخابات التجديد النصفي وصلت فيها نسبة الإقبال إلى 40٪ فقط ممن يحق لهم التصويت.[2][3] غالبًا ما تشهد انتخابات التجديد النصفي خسارة حزب الرئيس للأغلبية في الكونغرس، كما تشهد أيضًا في كثير من الأحيان أن يسيطر الحزب المعارض للرئيس على أحد مجلسي الكونجرس أو كليهما.[4]
خلفية
تحدد المادة الثانية، القسم 1، البند 1 من دستور الولايات المتحدة فترة ولاية رئيس الولايات المتحدة بأربع سنوات، وتحدد المادة الأولى، القسم 2، البند 1 مدة عامين لأعضاء الكونجرس المنتخبين لمجلس النواب الأمريكي. بينما تحدد المادة الأولى، القسم 3، البند 1 بعد ذلك فترة ست سنوات لأولئك المنتخبين في مجلس الشيوخ الأمريكي، ويُقسم البند 2 الغرفة إلى ثلاث «فئات» بحيث يكون ثلث هذه المقاعد تقريبًا مخصصًا للانتخاب كل عامين.[5]
تُجرى انتخابات العديد من مكاتب الحكومة المحلية والولائية خلال انتخابات التجديد النصفي حتى لا تتأثر بالانتخابات الرئاسية. ومع ذلك يُفضل عدد من حكومات الولايات والحكومات المحلية تجنب سنوات الانتخابات الرئاسية وكذلك سنوات الانتخابات النصفية تمامًا.[6]
تاريخ الانتخابات النصفية
تعتبر انتخابات التجديد النصفي استفتاءً على أداء الرئيس الحالي و/أو أداء الحزب الحالي.[7][8]
غالبًا ما يميل حزب الرئيس الحالي إلى التراجع خلال انتخابات التجديد النصفي:[9] فمنذ الحرب العالمية الثانية، خسر حزب الرئيس 26 مقعدًا في المتوسط في مجلس النواب، ومتوسط أربعة مقاعد في مجلس الشيوخ في الانتخابات النصفية.
منذ إجراء انتخابات التجديد النصفي العامة المباشرة، حدث أن فاز حزب الرئيس بمقاعد في مجلس النواب أو مجلس الشيوخ سبعة مرات فقط (في عهد الرؤساء وودرو ويلسون، وفرانكلين دي روزفلت، وجون إف كينيدي، وريتشارد نيكسون، وبيل كلينتون، وجورج دبليو بوش، ودونالد ترامب)، وحدث مرتين فقط أن فاز حزب الرئيس بمقاعد في كلا المجلسين (فرانكلين دي روزفلت 1934، وجورج دبليو بوش 2002).
عادةً ما تكون الخسائر التي يتكبدها حزب الرئيس خلال النصف الثاني من ولايته أكثر وضوحًا مما تكون عليه خلال الدورة النصفية الأولى،[10]
1 الأحزاب الثالثة والمستقلون التي تتجمع مع حزب الرئيس غير المدرجة في فرز المقاعد.
مقارنة بالانتخابات الأمريكية العامة الأخرى
| عام | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|
| النوع | عامة | بدون انتخابات رئاسية أو نصفيةa | تجديد نصفي | بدون انتخابات رئاسية أو نصفيةb | عامة |
| الانتخابات الرئاسية الأمريكية | الانتخابات الرئاسية الأمريكية 2020 | لا | الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2024 | ||
| الشيوخ | انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي 2020 | لا | Class III (34 مقعدًا) | لا | Class I (33 مقعدًا) |
| النواب | انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2020[2] | لا | جميع الـ 435 مقعدًا[3] | لا | جميع الـ 435 مقعدًا[2] |
| 11 مقعدًا، 2 territories DE, , MO، MT, , , , UT, , حاكم واشنطن، WV، AS, |
2 states , |
36 مقعدًا، DC, & 3 territories[4] قائمة حكام ولاية ألاباما، AK، ، AR، حاكم ولاية كاليفورنيا، CO، CT، FL, , , , , حاكم آيوا، , , , , , , , NV, , , , OH, , , PA, , , , , حاكم ولاية تكساس، , , WY، عمدة واشنطن العاصمة، GU، MP، VI |
3 states , LA، MS |
11 states, 2 territories DE, , MO، MT, , , , UT, , قائمة حكام واشنطن، WV، AS, | |
| [5] | انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية 2020 , MO, , VT, , |
1 state |
10 states [6] , , , , , , , RI, , VT |
2 states , |
5 states, 1 territory , MO, , VT, , |
| Secretary of State | 8 states MO, MT, NC, ، PA، VT، WA, WV |
None | 26 states AL, , AR, CA، CO، CT، وزير خارجية ولاية جورجيا (أمريكا)، ID، IL, IN, IA, KS، MA, MI, MN، NE, NV, NM، ND, OH, RI, SC, , VT, WI, WY |
2 states KY, MS |
8 states MO, MT, NC, ، PA، VT، WA, WV |
| Attorney General | 10 states IN, MO, MT, NC، OR، PA, UT، VT، WA, WV |
1 state VA |
29 states, DC, & 2 territories , , AR, CA, CO, CT، FL, GA, ID, , IA, KS, MD, MA, , , NE, NV, NM, , ND, OH, OK, RI, SC, TX، VT, WI, WY, DC, GU, MP |
2 states KY, MS |
10 states IN, MO, MT, NC، OR، PA, UT، VT، WA, WV |
| [7] | 9 states MO, NC, ND، OR، PA, UT، VT، WA, WV |
None | 23 states AL, AZ, AR, CA, CO, CT، FL (CFO), , IL, IN, IA, KS, MA, NE, NV, NM, OH, OK، RI, ، VT, WI, |
2 states KY, |
9 states MO, NC, ND، OR، PA, UT، VT، WA, WV |
| State Comptroller/Controller | None | None | 8 states CA، CT, IL، MD، NV, NY, SC، TX |
None | None |
| State Auditor | 9 states MT, NC, ND، PA, UT، VT، WA, WV, GU |
None | 15 states AL, AR، DE، IN, IA, MA, MN, MO, NE, NM, OH, OK، SD، VT، WY |
1 state KY |
9 states MT, NC, ND، PA, UT، VT، WA, WV, GU |
| 4 states MT, NC, ND، WA |
1 state WI |
8 states AZ, CA، GA, ID، OK, SC, SD (incl. Land)، WY |
None | 4 states MT, NC, ND، WA | |
| Agriculture commissioner | 2 states NC، WV |
None | 7 states AL، FL, GA، IA، ND، SC، TX |
2 states KY, MS |
2 states NC، WV |
| Insurance Commissioner | 3 states NC، ND، WA, |
None | 5 states DE، CA GA، KS، OK, |
2 states LA, MS |
3 states NC، ND، WA, |
| Other commissioners & elected officials | 1 state NC (Labor) |
None | 8 states , AR (Land)، GA (Land)، NM (Land)، ND (Tax)، OK (Labor), OR (Labor), TX (Land) |
None | 1 state NC (Labor) |
| State legislatures[8] | AK, AZ, AR, CA, CO, CT, DE, FL, GA, HI, ID, IL, IN, IO, KS, KY, ME, MA, MI, MN, MO, MN, NE, NV, NH, NM, NY, NC, ND, OH, OK, OR, PA, RI, SC, SD, TN, TX, UT, VT, WA, WV, WI, WY, DC, AS, GU, MP, PR, VI |
2 states VA, NJ |
46 states, DC, & 4 territories AK, AL, AZ, AR, CA, CO, CT, DE, FL, GA, HI, ID, IL, IN, IO, KS, KY, ME, MA, MD, MI, MN, MO, MN, NE, NV, NH, NM, NY, NC, ND, OH, OK, OR, PA, RI, SC, SD, TN, TX, UT, VT, WA, WV, WI, WY, DC, AS, GU, MP, VI |
4 states LA, MS, NJ, VA |
44 states, DC, & 5 territories AK, AZ, AR, CA, CO, CT, DE, FL, GA, HI, ID, IL, IN, IO, KS, KY, ME, MA, MI, MN, MO, MN, NE, NV, NH, NM, NY, NC, ND, OH, OK, OR, PA, RI, SC, SD, TN, TX, UT, VT, WA, WV, WI, WY, DC, AS, GU, MP, PR, VI |
| State boards of education [9] | 8 states, DC, & 3 territories AL، CO، KS، MI، NE، OH، TX، UT، DC, GU, MP, VI |
None | 8 states, DC, & 3 territories AL، CO، KS، MI، NE، OH، TX، UT، DC, GU, MP, VI |
None | 8 states, DC, & 3 territories AL، CO، KS، MI، NE، OH، TX، UT، DC, GU, MP, VI |
| Other state, local, and tribal offices | Varies | ||||
- 1 هذا الجدول لا يشمل الانتخابات التكميلية، التي تُجرى لشغل مقعد شاغر في غير المواعيد الطبيعية للانتخابات.
- 2 وكذلك جميع الأعضاء غير المصوتين في مجلس النواب بالولايات المتحدة.
- 3 بالإضافة إلى خمسة أعضاء لا يحق لهم التصويت في مجلس النواب الأمريكي. يخدم المفوض المقيم لبورتوريكو بدلاً من ذلك فترة أربع سنوات تتزامن مع الولاية الرئاسية.
- 4 يجري انتخاب حكام ولايتي نيو هامبشاير وفيرمونت لمدة عامين. يخدم حكام الولايات الـ 48 الآخرون وجميع حكام الأقاليم الخمسة لفترات مدتها أربع سنوات.
- 5 في 26 ولاية و3 أقاليم، يجري انتخاب نائب الحاكم على نفس بطاقة الحاكم: AK, CO, CT, FL, HI, IL, IN, IA, KS, KY, MD, MA, MI, MN, MT, NE, NJ, NM, NY, ND, OH, PA, SC, SD, UT, WI, GU, MP, VI.
- 6 يجري انتخاب المسؤولين الآخرين في ولاية فيرمونت لمدة عامين، مثل الحاكم. جميع ضباط الدولة الآخرين من جميع الولايات الأخرى المدرجة يخدمون لمدة أربع سنوات.
- 7 في بعض الولايات، يكون للمراقب المالي أو المراقب واجبات تعادل مهام أمين الصندوق. يوجد بعض الولايات كلا المنصبين، لذلك ذُكر كلاهما بشكل منفصل.
- 8 لا تفرق هذه القائمة بين مجالس كل هيئة تشريعية. تتكون الهيئة التشريعية للولاية من مجلسين؛ ولكن في نبراسكا وجلس واحد. إضافة إلى أن العاصمة واشنطن وجوام وجزر فيرجن الأمريكية بها مجلس واحد؛ بينما المناطق الأخرى ذات مجلسين. كل المجالس التشريعية لها شروط متفاوتة لأعضائها. لدى العديد منها فترة سنتين لمجلس النواب وأربع سنوات لمجلس الشيوخ. بعضها مدته سنتان وبعضها الآخر مدته أربع سنوات. ولاية أركنساس لديها مزيج من فترتي سنتين وأربع سنوات في نفس المجلس.
- 9 معظم الولايات غير المدرجة هنا لديها مجلس يُعينه الحاكم والسلطة التشريعية. تضم جميع المجالس المدرجة هنا أعضاء يخدمون لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات، باستثناء كولورادو، التي تبلغ مدتها ست سنوات، وغوام، التي تبلغ مدتها سنتان. يجري انتخاب معظمهم على مستوى الولاية، ويُنتخب البعض من الدوائر. يوجد في لويزيانا وأوهايو وجوام وجزر ماريانا الشمالية أعضاء إضافيون معينون.
ملحوظات
- ^ أرقام الربح/الخسارة خاصة بالفصيل المؤيد للرئيس (1790) والحزب الفيدرالي الأمريكي (1794).
- ^ أرقام الربح/الخسارة تخص الفصيل المناهض لجاكسون.
- ^ أرقام الربح/الخسارة خاصة بـ ديمقراطية جاكسونية.
- ^ جرى انتخاب تايلر على بطاقة Whig في عام 1840 لكنه طُرد من الحزب في عام 1841. أرقام الربح/الخسارة تخص حزب Whig.
مراجع
- ^ Dewhirst، Robert؛ Rausch، John David (2007). Encyclopedia of the United States Congress. New York: Infobase Publishing. ص. 138. ISBN:978-0816050581.
- ^ "Demand for Democracy". The Pew Center on the States. مؤرشف من الأصل في 2010-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-13.
- ^ Desilver, D. (2014) Voter turnout always drops off for midterm elections, but why? Pew Research Center, July 24, 2014. نسخة محفوظة 2022-11-09 على موقع واي باك مشين.
- ^ Busch، Andrew (1999). Horses in Midstream. University of Pittsburgh Press. ص. 18–21. مؤرشف من الأصل في 2022-10-25.
- ^ Waxman، Olivia (5 نوفمبر 2018). "Why Do Midterm Elections Even Exist? Here's Why the Framers Scheduled Things This Way". Time.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-15.
- ^ "Why These 5 States Hold Odd-Year Elections, Bucking The Trend". NPR. 4 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2022-11-05.
- ^ Baker، Peter؛ VandeHei، Jim (8 نوفمبر 2006). "A Voter Rebuke For Bush, the War And the Right". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2022-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-26.
Bush and senior adviser Karl Rove tried to replicate that strategy this fall, hoping to keep the election from becoming a referendum on the president's leadership.
- ^ "Election '98 Lewinsky factor never materialized". سي إن إن. 4 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 2022-11-05.
Americans shunned the opportunity to turn Tuesday's midterm elections into a referendum on President Bill Clinton's behavior, dashing Republican hopes of gaining seats in the House and Senate.
- ^ Crockett، David (2002). The Opposition Presidency: Leadership and the Constraints of History. College Station: Texas A&M University Press. ص. 228. ISBN:1585441570. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08.
- ^ "Explaining Midterm Election Outcomes: A New Theory and an Overview of Existing Explanations" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-11-05.
