تشابه لفظي
(بالتحويل من أسماء متشاكلة)
التشابه اللفظي [quasi-homonymy؛[1] pseudo-homonymy] هو الرابطة التي تجمع الألفاظ المتشابهة وهي الكلمات المختلفة معنى المتشابهة لفظا (خطا أو تلفظا أو فيهما معا).
تعرف المتشابهات اللفظية في علم البديع باسم الأسماء المتجانسة [paronyms] (من الجناس [paronomasia]).
الأسماء المتجانسة من قبيل بَشَر وبِشر، والأسماء المشتقة مثل ناصر ونصير ومنصور، تسمى الأسماء المتشاكِلة.[2]
انظر أيضا
مراجع
- ^ Jean-Claude Choul. Opérations sémantiques. Polysyndète · Quasi-homonyme نسخة محفوظة 2016-03-11 على موقع واي باك مشين.
- ^ أساس الاقتباس في المنطق. ( المقالة الأولى> مدخل: إيساغوجي> فن: في مباحث الألفاظ> الفصل الثاني: في نسبة الألفاظ إلى المعاني. ص. 36). ألفه بالفارسية نصير الدين الطوسي. ترجمه إلى العربية منلا خسرو [محمد بن فرامرز الشهير بمولانا خسرو]. حققه وقدم له وراجعه حسن الشافعي ومحمد السعيد جمال الدين (1999) ISBN 977-01-6875-5
