أرابيكا:طلب عدم شطب/زهير الدرورة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... نحترم رأي إدارة الموسوعة .. ولكن وجب علينا تبيين أن هذه المقالة هي من نتاجنا وكل ما في الموقع الذي أدرجتوه هو ناتج من تعاون مجموعة متكاتفة للكتابة والنشر عن ما تنتجه الشخصية التي أدرجنا ترجمتها في الموسوعة. وبما أنها ترجمة فعمدنا إلى أن تكون موافقة تماماً للمترجم له في الموقع الشخصي .. فمنطقياً لن ننشر في المواقع العالمية شيء زائد أو ناقص عن محتويات الموقع الرسمي للشخصية نفسها ، وهذا ما قمنا به تماماً في موقع الموسوعة

فلنفترض أن الموسوعة الحرة ... موسوعة تُطبع على الأوراق ، ورغب مكتب الشيخ الفلاني في إن يُترجم هذا الشيخ في هذه الموسوعة المشهورة .. وحصلوا على الموافقة من إدارة الموسوعة ، فهل برأيكم .. سيعمدوا إلى كتابة ترجمة جديدة عوضاً عن ترجمة هذا الشيخ في كتبه السالفة ؟.. ليزودوا إدارة الموسوعة بها وهذا مساوق لمثالنا هنا . فنتمنى منكم النظر مجدداً في هذا الموضوع ، وفي إنتظار موافقتكم على طلبنا والسلام ختام SpLaSh (نقاش) 12:23، 13 يونيو 2009 (ت‌ع‌م)