أرابيكا:أسئلة/أغسطس/2016

مرحبا بك في أرشيف أسئلة أرابيكا
الصفحة التي تشاهدها حالياً تعد جزءاً من الأرشيف. مع أنه يمكنك الرد على أي من الأسئلة الموجودة هنا، يرجى وضع الأسئلة الجديدة في صفحة أسئلة الشهر الجاري.

يوسف أبو درة

A-Salam Aleykum. The photograph in the same article in the Hebrew Wikipedia shows a person who looks completely different from the person or persons who appear in the English or Arabic Wikipedias. This was already noticed by the user who uploaded it, who said he found it in The Zionist Archive. Can anyone recognize the real Abu Dura or the person in the other photo? Liadmalone (نقاش) 22:17، 1 أغسطس 2016 (ت ع م)

It is clearly someone else. The article says he died in 1939, and the photos in 1938 and 1936 show a younger man than the one in the Hebrew Wikipedia. You should replace it--مستخدم:باسم/توقيع--: 13:51، 2 أغسطس 2016 (ت ع م)

Home Sharing

السلام عليكم، ما المقصود بـ"المشاركة المنزلية"أو Home Sharing؟(في الفيديوهات و الموسيقى مثلاً).شكراً لكم و جزاكم الله كلّ خير.129.45.58.113 (نقاش) 11:44، 2 أغسطس 2016 (ت ع م)

المشاركة المنزلية تتيح لك استعراض المكتبة الموسيقية والفيديوهات الموجودة على حاسبك وعلى أي جهاز آخر دون الحاجة لتخزين الملفات على كل جهاز من تلك الأجهزة، أي يمكن مشاركة محتويات كل جهاز دون الحاجة لوجودها فعلياً على الأجهزة الأخرى، وهذا سيوفر لك مساحة تخزينية وسهولة المشاركة بين الأجهزة المختلفة في المنزل --بدارين (نقاش) 13:48، 4 أغسطس 2016 (ت ع م)

ممثلو أصوات ذكور حسب الجنسية

هل ترجمة American male voice actors هي "ممثلو أصوات أمريكيون ذكور" أم "ممثلو أصوات ذكور أمريكيون"؟ موضوع السؤال هو أيهما السابق؟ ذكور أم أمريكيون؟--Ammar Alwaeli (نقاش) 10:01، 7 أغسطس 2016 (ت ع م)

@Ammar Alwaeli: انظر التصنيفات المُشابهة الأُخرى الموجودة في الموسوعة وسر على نهجها في سبيل اعتماد صيغة مُوحدة لِكُل التصنيفات--مستخدم:باسم/توقيع--: 10:41، 7 أغسطس 2016 (ت ع م)

قالب DEFAULTSORT

هل يجب استعمال قالب DEFAULTSORT في مقالات الأشخاص؟ --Ammar Alwaeli (نقاش) 10:32، 7 أغسطس 2016 (ت ع م)

@Ammar Alwaeli: رأيي أنَّ استخدامه يُفترض أن يكون محصورًا في مقالات الأشخاص الشهيرين بِلقب مُعيَّن بِقدر أسمائهم أو بِلقبٍ دون أسمائهم، مثلًا «صلاح الدين» في مقالة صلاح الدين الأيوبي، وهكذا--مستخدم:باسم/توقيع--: 10:45، 7 أغسطس 2016 (ت ع م)

الملفات الصوتية

@Ibrahim.ID: أرسل الرسالة هنا لأنني لم أتمكن من إرسالها في صفحة النقاش، لقد قمت أنت بحذف الملفات الصوتية التي أضفتها ورأيت السبب وهو "العينات الصوتية يجب ان تكون لغرض مهم أو شرح جزئية في المقالة وليست شكليات" لكن بعد سنوات عندما تصبح الأصوات في الملكية العامة فهل هي مقبولة؟ أي تحتوي على قالب ملكية عامة - لبنان كما أنهم يستخدمون ملفات كهذه في ويكبيديا الإنجليزية. --Ammar Alwaeli (نقاش) 09:29، 8 أغسطس 2016 (ت ع م)

بحسب القوانين في لبنان: الملكية العامة - بالنسبة للملفات الصوتية او الصور - تكون بعد 50 عام من انتاجها، فهل هذه الملفات مر عليها 50 عام أو محتمل ان يكون هذا بعد سنوات؟ أنا لا اعلم ماذا يفعلون في أرابيكا الانجليزية ولكن الملف إذا كان وضعه غير سليم سيتم حذفه، هكذا تنص السياسات، من ناحية أخرى العينات الصوتية مسموحة ضمن الاستخدام العادل، ولكن الاستخدام العادل مشروط بأن يكون الملف مهم للمقالة وله ضرورة (الاستخدام العادل ليس ترخيص مفتوح)، الملفات التي قمت برفعها لأغراض شكلية في المقالة (من أجل تزيين شكل المقالة) ليسها لها أي اهمية وبالتالي لا تصلح كاستخدام عادل --مستخدم:Ibrahim.ID/توقيع/1 09:48، 8 أغسطس 2016 (ت ع م)

سؤال

مرحبا'. أنا المشاركة ميارا يوكي2 وأنا جديدة هنا ، أريد تصحيح خطأ في مقالة وأخشى أن يسبب ذلك الإنزعاج لصاحبها MYARA YUKI 2 (نقاش) 10:47، 8 أغسطس 2016 (ت ع م).

@MYARA YUKI 2: طالما الخطأ واضح وغير جدلي فالواجب إصلاحه مهما كان--مستخدم:باسم/توقيع--: 07:07، 9 أغسطس 2016 (ت ع م)

اللبن في شيبسي

مرحبا.في معظم طعوم منتجات شركة شيبسي نجد عبارة "يحتوي على اللبن ومشتقاته"، فما علاقة اللبن بالبطاطس؟شكرًا --مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل~arwiki/توقيعى 11:50، 8 أغسطس 2016 (ت ع م)

لستُ متأكدًا تمامًا لكن هذا ليس بالضرورة معناه أنَّ الحليب أو اللبن يُستخدم كما هو. العبارة تقول «مُستقاته»، فهذا يعني أنَّ أي شيء يُشتق منه يُمكن أن يُستخدم بما في ذلك القشدة أو السُكَّر الطبيعي أو اللاكتوز أو غيره من العناصر المُكوِّنة لِلحليب--مستخدم:باسم/توقيع--: 09:22، 12 أغسطس 2016 (ت ع م)

معنى غير واضح

ما اصل ومعنى هذه الجملة بالضبط form of government that divides us least؟ علما اني قرأتها في مقالة house of bourbon

samar (نقاش) 14:42، 13 أغسطس 2016 (ت ع م)

@Samar liet: في تلك الفترة أصبح إجمال الرأي العام أن الجمهورية هي اقل أشكال الحكومة تقسيماً أو تفرقة --بدارين (نقاش) 12:06، 16 أغسطس 2016 (ت ع م)

انشاء بوابة للتغذية

مرحبا أنا اخصائي تغذية أعمل على الاعلام التغذوي اود انشاء بوابة باسم تغذية او غذاء وتغذية أو ارشادي للطريقة منع الكودات المستخدمة مع الشكر الجزيل --م.ز ناجح ابو الامير الاردن, هدفي 1% من المقالات 1\1000 من التعديلات (نقاش) 13:41، 15 أغسطس 2016 (ت ع م)

@Justwiki: طالع هذه الصفحة لِتتعلَّم كيفيَّة إنشاء أي بوَّابة جديدة. يُمكنك كذلك نسخ البوَّابة الأجنبيَّة التي ترغب بترجمتها وتعريب قوالبها وخاناتها--مستخدم:باسم/توقيع--: 18:08، 15 أغسطس 2016 (ت ع م)

ترجمة جملة

السلام عليكم .. ما معنى هذا المصطلح بالضبط ("trusteeship of the powerful")، ملاحظة: أُطلِق على مجموعة من دول الحلفاء.— هذا التعليق غير المُوقَّع كتبه Samar liet (نقاش • مساهمات)

@Samar liet: هذه العبارة معناها «وصاية الأقوياء»، أي أنَّ دُول الحُلفاء في الحرب العالميَّة الأولى فرضت وصايتها على الدُول الضعيفة، ويندرج تحت هذا التعريف ما عُرف بالانتداب--مستخدم:باسم/توقيع--: 09:37، 18 أغسطس 2016 (ت ع م)

سؤال\ترجمة

السلام عليكم، ماذا تعني هذه الجملة؟ ( The country never officially surrendered to the Third Reich, nor to the Soviet Union) هل تعني "إن البلاد لم تستسلم رسمياً لا للرايخ الثالث ولا للإتحاد السوفييتي"؟ أم تعني "إن البلاد لم تستسلم رسمياً للرايخ الثالث،وكذلك لم يفعل الإتحاد السوفييتي"؟--samar (نقاش) 23:27، 23 أغسطس 2016 (ت ع م)

@Samar liet: العبارة الأولى هي الصحيحة: «إن البلاد لم تستسلم رسمياً لا للرايخ الثالث ولا للإتحاد السوفييتي»--مستخدم:باسم/توقيع--: 05:16، 24 أغسطس 2016 (ت ع م)

النص الوارد أعلاه هو أرشيف لنقاش أو تصويت سابق، ووُضِع للاطلاع فقط. رجاءً لا تعدله.