تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
دال شابيت
دال شابيت | |
---|---|
من اليمين:
آه يونغ، ووهي ، سيري ، سوبين | |
الحياة الفنية | |
النوع | كي-بوب، بوب، بوب الرقص |
شركة الإنتاج | هابي فيس إنترتيمنت |
الأعضاء | |
الحاليون |
|
السابقون |
|
سنوات النشاط | 2011 إلى الوقت الحاضر |
تعديل مصدري - تعديل ![]() |
دال شابيت (هانغل:달샤벳 تكتب Dal★Shabet أو Dalshabet) وهي فرقة فتيات كورية جنوبية، أنتجنت من قبل المنتج الكوري أي-ترايب تحت شركة هابي فيس إنترتيمنت. الفرقة مكونة من 4 عضوات (سابقاً 6) تضم سيري وأه يونغ وووهي وسوبين. الفرقة ظهرت لأول مرة بتاريخ 3 يناير 2011 مع ألبوم سوبا دوبا ديفا.
الفرقة فازت بجائزة أفضل فنان قادم في حفل جوائز القرص الذهبي بدورته 26 بتاريخ 11 يناير 2012 .
المهنة
قبل الظهور
2011 : الظهور وبينك روكيت وبلينق بلينق
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/%EB%8B%AC%EC%83%A4%EB%B2%B3_%EC%98%AC%EB%A6%BC%ED%94%BD%EA%B3%B5%EC%9B%90_%EC%B2%AD%EC%86%8C%EB%85%84%EC%A0%81%EC%8B%AD%EC%9E%90_%EC%9E%90%EC%9B%90%EB%B4%89%EC%82%AC_Festival.jpg/250px-%EB%8B%AC%EC%83%A4%EB%B2%B3_%EC%98%AC%EB%A6%BC%ED%94%BD%EA%B3%B5%EC%9B%90_%EC%B2%AD%EC%86%8C%EB%85%84%EC%A0%81%EC%8B%AD%EC%9E%90_%EC%9E%90%EC%9B%90%EB%B4%89%EC%82%AC_Festival.jpg)
دال شابيت أفرجوا عن الفيديو الموسيقي لأغنية سوبا دوبا ديفا في 3 يناير 2011 , مما جعلهم أول فرقة أيدول تترسم في سنة 2011.,[1] الترويجات لأغنية سوبا دوبا ديفا بدأت في 6 يناير على مسرح إم! كاونت داون.,[2] الأغنية أثبتت أنها ناجحة بسبب تصدرها العديد من المخططات والقوائم في البرامج الموسيقية، الترويج للأغنية إنتهى في 14 مارس 2011 , لكن تم الكشف أن الفرقة سوف تعود في شهر أبريل.,[3] لاحقاً أغنية سوبا دوبا ديفا تم التصويت لها من قبل فناين مختلفين كثاني أكثر أغنية إدمانية لسنة 2011 , بالإضافة إلى المركز الثاني كأكثر رقصة مشهورة.[4]
في 5 أبريل 2011 , تم الكشف عن مفهوم عودة الفرقة مع أغنية بينك روكيت.,[5] المفهوم كان هو عن الفتيات الصارخات والذي يظهر المزيد من الجانب الأنيق والأنثوي للفرقة. في 13 أبريل 2011 أصدر الفيديو الموسيقي للأغنية.,[6] الترويجات بدأت في اليوم الذي يليه على مسرح إم! كاونت داون.,[7] الترويجات إنتهت في 30 مايو 2011 , لكن الفرقة أخبرت المعجبين أنهم سيصدرون ألبوم أخر في بداية أغسطس.[8]
تم الكشف في 2 أغسطس أن الفرقة سوف تعود مع مفهوم مرح.,[9] خلال الأسبوع الأول من أغسطس صور المفهوم تم الكشف عنها بالتدريج. الأزياء الخاص بالمفهوم تحولت بسرعة لمشكلة حيث تم إتهامها بأنها «جنسية جداً» لتبث على التلفاز، مسببة تغير جذري للمفهوم.,[10] في 10 أغسطس دال شابيت أفرجوا عن الفيديو الموسيقي لأغنية بلينق بلينق.,[11] بدأت الترويجات له في تاريخ 12 أغسطس على مسرح ميوزيك بانك.,[12] الأغنية أثبتت أنها أنجح أغنية لهم حتى الآن، حتى أنها وصلت لقائمة أفضل عشر في مخطط غاون للموسيقى. ترويجات أغنية بلينق بلينق أنتهت في 6 نوفمبر 2011 , لكن المعجبين طالبوا الفرقة بالعودة بسرعة للمسرح،
2012 : هيت يو وتغير العضوات وبانق بانق وهاف دونت هاف
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Dal_Shabet_at_Super_M_Concert%2C_on_July_28%2C_2012.jpg/250px-Dal_Shabet_at_Super_M_Concert%2C_on_July_28%2C_2012.jpg)
في بداية يناير تم الإعلان أن دال شابيت سوف يصبحون العارضات الرسميات للماركة الكورية الفاخرة 'SONOVI'.[13]
في 22 مايو 2012 , تم الكشف عن الفرقة تخطط لأصدار ألبومهم الكامل الأول في 6 يونيو 2012 , بعد 3 أيام لاحقة تم الكشف عن قائمة أغاني الألبوم وتم تأكيد أن أسم الألبوم هو «بانق بانق». في 23 مايو تم الإعلان عن أن فيكي سوف تغادر الفرقة لتركز على أنشطتها الفردية، وتم إستبدالها بعضوة جديدة تدعى ووهي قبل موعد العودة.,[14] لاحقاً تم التأكيد من قبل متحدث من قبل الشركة أن سيري سوف تكون القائدة الجديدة للفرقة.[15]
في 1 يونيو تم إصدار مقطع فيديو تقديمي للعضوة الجديدة ووهي وهي ترقص على أغنية بيونسيه "Freakum Dress".,[16] في 6 يونيو تم إصدار الفيديو الموسيقي والألبوم.,[17] الترويجات ل مستر بانق بانق بدأت في إمكاونت داون في اليوم الذي يليه وإنتهت في 28 يوليو. برنامج ميوزك كور أعلن أن الفرقة سوف تعود في وقت ما من شهر نوفمبر.[18]
في 24 أكتوبر، تم اختيار عضوات دال شابيت كالعارضات الرئيسيات لماركة الهواتف الذكية الصينية "VIVO" [19]
2013 : أتز يو وبي إمبشن والقضية
في 15 مايو 2013 , دال شابيت أصدروا أغنية «أتز يو» من أجل دراما «كل هذا بسبب رومانسيتي» لقناة نظام بث سول تم إصداراها كالأغنية الرئيسية للمسلسل.
في 28 مايو 2013 تم الإعلان أن دال شابيت سوف يصدرون ألبوم جديد في 20 يونيو، شركتهم أصدرت بيان تقول فيه: «هذا الألبوم مثالي لفصل الصيف الحار، موسيقى الصيف الباردة سوف تجددكم، سوف يظهرون لكم جانب من أنفسهم لم تروه من قبل».,[20] في 17 يونيو تم الإعلان أن كلمات أغنية بي إمبشن تم حظرها من البث بسبب أنها تحتوي على إيحائات للتواصل الجنسي وسوف يتم تغيرها لتكمل الفرقة ترويجاتها على التلفاز، شركة الفرقة تجاوبت مع الإدعاء وقامت بتغير كلمات الأغنية في نفس اليوم.,[21] في 19 يونيو أقامت الفرقة عرض عودتهم للاحتفال بإطلاقهم سادس ألبوم مصغر لهم.,[22] في 20 يونيو تم إصدار نسخة الفيزيكال والديجتال من الألبوم بالإضافة إلى الفيديو الموسيقي لأغنية بي إمبشن.,[23] الفرقة بدأت الترويج في نفس اليوم وقاموا بأداء أغنيتين في مسرح العودة على برنامج إم! كاونت داون.[24]
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Dal_Shabet_at_HOT6_LoL_Summer_2014_Final.jpg/250px-Dal_Shabet_at_HOT6_LoL_Summer_2014_Final.jpg)
في 31 ديسمبر تم تحديد أغنية «هاف دونت هاف» كأكثر أغنية لفرقة فتيات تم تشغيلها في متاجر الموضة الكورية في 2013 .
2014 : بي بي بي وحادث سيارة سوبين
في 15 ديسمبر 2013 أعلنت شركة هابي فيس أن دال شابيت سوف يعودون في 8 يناير 2014 , مع تغير صادم تم التخطيط له.,[25] في 5 يناير الفرقة ظهرت في برنامج «ريل مان» حيث قاموا بأداء أغنيتهم الجديدة غير المصدرة بعد للمجندين.,[26] في 8 يناير تم إصدار أغنية بي بي بي ديجتال وفيزيكال مع الفيديو الموسيقي.[27]
بعد تصوير برنامج 9 حتى 6 لصالح قتاة إم بي سي إفري وان في 23 مايو 2014 , سوبين دخلت في حادث سيارة في بوسان في طريق عودتها لمدينة سول.,[28] وأفاد ممثل عن مركز الإغاثة التي أجابت عن الحادث، «في 23 مايو، في حوالي 07:30، وانقلبت الشاحنة ودمرت تماما. وكان حادث خطير.» وقال ممثل ثان من قسم الشرطة، «يبدو أنه كان بسبب إهمال السائقين. نحن نحقق حاليا.».,[29] تم نقل سوبين إلى أقرب مستشفى ثم لاحقاً نقلت لسول حيث خضعت لعمليات جراحية لإصاباتها.[30]
في 26 سبتمبر 2014 , أعلنت شركة هابي فيس أن دال شابيت الآن يجهزون لتسجيل الألبوم الجديد لعودتهم في نهاية يناير 2015 .[31]
في أكتوبر 2014 , ووهي نقلت للمستشفى وحصلت على جراحة بسبب التهاب الرئة.و يقال بأنها سبق وخضعت لنفس العملية في الماضي وسوف تأخذ استراحة من جميع الأنشطة لكي تتعافى.[32]
2015 : جوكر إز الايف والترسيم في اليابان وتغير العضوات
ألبوم دال شابيت المصغر الثامن «جوكر إز الايف» تم الإفراج عنه في 15 أبريل وهو إصدارهم الأول بعد مرور سنة و 3 شهور. الأغنية الرئيسية تدعى «جوكر» هي أغنية تمزج ما بين موسيقى الجاز والرقص. في الفيديو الموسيقي تم تصوير العضوات بأنهم فتيات هارليكينز الذين يغون الجوكر الذي يلعب دوره لي سيونغ هو.,[33] الفيديو الموسيقي حظر من قبل قناة كي بي سي بسبب الرقص الجريء، وأيضاً كلمات الأغنية بالإنجليزية «جوكر» تعني شيء بذيء بالكورية.[34][35]
دال شابيت حضروا حفل تينسنت كيبوب لايف الذي كانت تحضره فرقة الفتيات إف إكس (فرقة) في 30 سبتمبر.[36]
دال شابيت ترسموا في اليابان بتاريخ 4 نوفمبر مع أول سنقل لهم «هارد 2 لاف» وألبوم يجمع جميع أغانيهم الناجحة أسموه «الأفضل», أغنية هارد 2 لاف بدأت بالمرتبة 16 في مخطط الأوريكون الياباني في اليوم الأول، والمرتبة 37 في أول أسبوع، باعوا 1737 نسخة منه.[37]
في 8 ديسمبر أعلنت شركة هابي فيس أن العضوتين جايول وكايون سوف يخرجون من الفرقة بعد انتهاء عقودهم.,[38] بعدها بيوم أعلنت الشركة أن الفرقة سوف تعود ك4 عضوات للاحتفال بالذكرى الخامسة لترسيمهم في 5 يناير 2016.,[39] في 21 ديسمبر أصدرت الشركة صورة ترويجية لعودتهم وتم الكشف أن دال شابيت سوف يعودون مع تاسع ألبوم مصغر لهم «ناتشلرنيس» الذي سيصدر بتاريخ 5 يناير 2016 .[40]
2016 : ناتشرلنيس
في 5 يناير 2016 أصدرن الفيديو الموسيقي لتاسع ألبوم مصغر للفرقة أفرج على اليوتيوب بعنوان "Someone Like U". الألبوم تصدر المركز الأول في المخططات اليابانية وفي المركز الرابع في المخططات الصينية «يّنيوتاي»[41] كذلك فازن بجائزة «أفضل فنان آسيوي جديد» في جوائز أسطوانة الذهبية اليابانية.[42]
في 29 سبتمبر 2016 أصدرن عاشر ألبوم مصغر لهن بعنوان FRI. SAT. SUN. الألبوم متكون من 5 أغاني مع الفيديو كليب الذي يحمل نفس أسم الألبوم.[43]
العضوات
الحاليات
- بي ووهي (배우희)
السابقات
- فيكي (قانغ أيون هي 강은혜)
- تشو كا يون (조가은)
- جايول (يانغ جيونغ يوون 양정윤)
- بارك سوبين (박수빈)[44]
- سيري (بارك مي يون 박미연)
- أه يونغ (تشو جا يونغ 조자영)
الخط الزمني للعضوات
العضوات | 2011 | 2012 | 2013 ~ 2014 | 2015 | الحاضر | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
يناير | مايو | يونيو | 8 ديسمبر | 9 ديسمبر | |||
فيكي | |||||||
سيري | |||||||
آه يونغ | |||||||
جايول | |||||||
ووهي | |||||||
كايون | |||||||
سوبين |
الإصدارات
- 2012 : بانغ بانغ
الظهور
الأفلام
السنة | العنوان | الدور |
---|---|---|
2012 | إذاعة رائعة (فيلم) |
فتيات الكروبي (ظهور) |
المسلسلات
برامج الواقع
السنة | العنوان | القناة | الدور |
---|---|---|---|
2011 | Sweet Sweet Story | KukiTV | بأنفسهم |
Cool Friends | SBS MTV | بأنفسهم | |
2014 | A Date with K-pop Stars | MediaCorp, Channel M | بأنفسهم |
الجوائز والترشيحات
السنة | الاسم | الفئة | النتيجة | المرجع |
---|---|---|---|---|
2011 | 19th Republic of Korea Entertainment News Awards | Popularity Award | فوز | [45] |
2011 Bugs Music Awards | Best Rookie | فوز | [46] | |
Soompi Gayo Awards | Top 50 Songs - #41 | فوز | [47] | |
Top New Artists of 2011 | فوز | [47] | ||
13th Mnet Asian Music Awards | Best New Female Artists | رُشِّح | [48] | |
2012 | GALLUP Korea | Best New Female Group of 2011 | فوز | [49] |
26th Golden Disk Awards | Rookie Award | فوز | [50] | |
Ministry of Health and Welfare | Campaigning Award | فوز | [51] | |
allkpop awards | Rising Star Award | فوز | [52] | |
2013 | Homme Music Award | #1 Played Song | فوز | [53] |
2016 | Japan Gold Disc Award | Best New Asian Artist | فوز | [54] |
MAXIM K-Model Award | Best Cover Model Award | فوز | [55] |
روابط خارجية
- مقالات تستعمل روابط فنية بلا صلة مع ويكي بيانات
المراجع
- ^ Dal Shabet releases “Supa Dupa Diva” music video! نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳, 오늘(6일) `엠카`로 데뷔 무대 | Daum 연예. نسخة محفوظة 11 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳, 두번째 미니앨범 작업 돌입..4월 컴백 : 네이트 뉴스. نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Idols vote on the best singer, song, choreography and more for the first half of 2011". نسخة محفوظة 11 أبريل 2013 على موقع واي باك مشين.
- ^ Dal Shabet releases 'Rocket Girl' photos for "Pink Rocket". نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ Dal Shabet unleashes "Pink Rocket" music video. نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Dal Shabet returns on a "Pink Rocket" to M! Countdown. نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ '핑크로켓' 활동 마감 달샤벳, 미니 팬미팅서 '눈물' 흘려 : 네이트 뉴스. نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ '컴백' 달샤벳, 섹시한 펑키걸 변신.[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 2 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳, 가요계 선정성 논란에 '무대의상 대폭 수정'. نسخة محفوظة 2 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Dal Shabet reveals full MV for 'Bling Bling'". نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳, 신곡 '블링블링' 음원공개. نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳, 브랜드 소노비 전속모델 발탁 '광고 블루칩'. نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 비키, 탈퇴 관련 팬카페에 자필 편지 공개”. نسخة محفوظة 2 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 세리, 비키 탈퇴 후 새 리더 발탁”. نسخة محفوظة 2 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 새 멤버 우희, 티저 공개. نسخة محفوظة 17 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ '컴백' 달샤벳, 뮤비서 은행강도 변신. نسخة محفوظة 14 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳, 정규앨범 활동 마감. نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳, 송혜교와 어깨 나란히…中 휴대폰 모델 발탁. نسخة محفوظة 12 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳, 새 앨범 발표 막바지…‘걸그룹 6월대전’ 예고. نسخة محفوظة 2 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 ‘내 다리를 봐’ SBS 심의 “가사 바꿔 방송한다”. نسخة محفوظة 27 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 쇼케이스, 다리만 보시면 부끄럽단말이예요. نسخة محفوظة 07 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.[وصلة مكسورة]
- ^ 달샤벳 '내다리를봐' 먼로춤, 치마 벗고 살랑살랑 파격. نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 '아찔하게 펄럭이는 하의'. نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 “내년 1월, 더 성숙하게 돌아온다”. نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 진짜 사나이 위문공연, 신곡 ‘B.B.B’ 최초 공개 “장병들의 피로회복제”. نسخة محفوظة 06 يناير 2014 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 'B.B.B', 노출은 약하게 노래 안무는 강하게. نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ 한밤' 수빈 교통사고 현장공개, 차량 완파 상태… 현장 '끔찍'. نسخة محفوظة 2 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 수빈, 교통사고 당시 반파 차량 보니 '충격' MyDaily (May 24, 2014). نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳 수빈 교통사고 차량전복…허리부상 치료 中 Yeongnamilbo (May 24, 2014). نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ 달샤벳, 6인6색 자체발광 셀카 Polinews (September 26, 2014). نسخة محفوظة 12 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Pao (14 أكتوبر 2014). "Dal Shabet's Woohee Successfully Completes Surgery for Collapsed Lung, Will Focus on Recovery". Soompi. مؤرشف من الأصل في 2016-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-24.
- ^ Chu، Yanchingsally (15 أبريل 2015). "Dal Shabet Revealed Their Favorite 'Joker'". BNT News. مؤرشف من الأصل في 2015-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-23.
- ^ "TV bans girl group's 'explicit' music video". كوريا تايمز. 15 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-23.
- ^ Park Hyun-taek (12 مايو 2015). "Dal Shabet seek a breakthrough". Korea JoongAng Daily. مؤرشف من الأصل في 2018-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-23.
- ^ Girls’ Generation holds ‘Tencent K-pop Live’ concert نسخة محفوظة 05 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ オリコン週間 CDシングルランキング 2015年11月02日〜2015年11月08日 31〜40位 | ORICON STYLE نسخة محفوظة 22 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "달샤벳 가은-지율, 팀 떠난다. 탈퇴 이후 패션-연기 쪽으로 활동 예정". Sportschosun. مؤرشف من الأصل في 2018-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-08.
- ^ "Dalshabet shares more details on their comeback as a 4-membered group". Allkpop. 9 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-03-30.
- ^ "Dal Shabet to officially make their comeback on the date of their 5th anniversary". Allkpop. 21 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-03-30.
- ^ "Dal Shabet take over Japan and China with 'Naturalness' mini album | allkpop.com". allkpop. مؤرشف من الأصل في 2018-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-29.
- ^ "Numerous K-pop artists awarded at Japan's 'Golden Disc Awards' | allkpop.com". allkpop. مؤرشف من الأصل في 2017-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-29.
- ^ 28، J. K. September؛ 2016 (28 سبتمبر 2016). "Watch: Dal Shabet Returns With Weekend Party Anthem "FRI.SAT.SUN" MV". Soompi. مؤرشف من الأصل في 2018-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-29.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) - ^ 조수빈으로 알려졌으나 이력서에는 박수빈이라 써져있다.
- ^ "Dal Shabet receives Popularity Award at the 19th Republic of Korea Entertainment News Awards". مؤرشف من الأصل في 2019-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-17.
- ^ "Bugs 2011 Music Awards Winners". مؤرشف من الأصل في 2013-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-28.
- ^ أ ب "2011 Soompi Gayo Awards Results". مؤرشف من الأصل في 2017-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-31.
- ^ "2011Mnet Asian Music Awards part 1". نسخة محفوظة 29 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "한국갤럽이 뽑은 '2011년 10대 가수와 가요'". مؤرشف من الأصل في 2019-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-01.
- ^ "Dal Shabet proudly shows off their Golden Disk Award". مؤرشف من الأصل في 2019-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-10.
- ^ "Dalshabet receives an award from the Minister of Health and Welfare". مؤرشف من الأصل في 2014-03-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-03.
- ^ "Winners of the 2012 allkpop awards presented by Naver BAND!". مؤرشف من الأصل في 2013-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-03.
- ^ "GS샵, 배경음악 1위는 달샤벳 ′있기없기′". مؤرشف من الأصل في 2016-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-30.
- ^ "Japan Gold Disc Award 2016". مؤرشف من الأصل في 2017-12-15.
- ^ "달샤벳 "비글돌 상 받았어요~"". مؤرشف من الأصل في 2017-08-29.
![]() |
في كومنز صور وملفات عن: دال شابيت |