قضية AP 2668
المزيد من اللغات
المزيد من الإجراءات
قضية AP 2668 (البرتغالية: Ação Penal 2668، ت.ح.: 'Penal Action 2668') هي قضية جنائية نظرتها المحكمة العليا البرازيلية بشأن مؤامرة الانقلاب في البرازيل التي وقعت عام 2022 عقب فوز لويس إيناسيو لولا دا سيلفا في الانتخابات على الرئيس السابق جايير بولسونارو. حيث أُدين المتهمون بأغلبية 4 أصوات مقابل صوت واحد بتهمة المشاركة في منظمة إجرامية مسلحة، ومحاولة إلغاء سيادة القانون الديمقراطية بالعنف، ومحاولة الانقلاب، والتسبب في أضرار محددة، وتدمير ممتلكات تراثية محمية.[1]
خلفية
خلال الانتخابات الرئاسية البرازيلية لعام 2022 وبعدها، خططت مجموعة من أعضاء حكومة الرئيس السابق جايير بولسونارو والقوات المسلحة البرازيلية لتقويض انتقال السلطة إلى الرئيس المنتخب حديثًا لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، واعتقال قاضي المحكمة الاتحادية العليا ألكسندر دي مورايس ورودريجو باتشيكو (رئيس مجلس الشيوخ الاتحادي)، وإغلاق العديد من المؤسسات الحكومية، مثل الكونجرس الوطني والمحكمة الانتخابية العليا والمحكمة الاتحادية العليا، في محاولة لإبقاء بولسونارو في السلطة وتعزيز سيطرته على الحكومة الاتحادية.[2][3] كُشف تدريجيًا عن الخطط والأدلة والأفراد المتورطين في التخطيط للانقلاب في التحقيقات التي أجرتها الوكالات العامة والصحافة في عامي 2023 و2024.[4][5]
بعد اقتحام الكونجرس البرازيلي في 8 يناير، وُجِّه الاتهام إلى أكثر من 1400 شخص لدورهم في أعمال الشغب.[6] وقُبض على فالديمار كوستا نيتو، رئيس الحزب الليبرالي، وثلاثة مساعدين لبولسونارو في 8 فبراير 2024.[7][8] اتهمت الشرطة الاتحادية رسميًا في 21 نوفمبر 2024 بولسونارو و36 شخصًا بمحاولة الإطاحة بالمؤسسات الديمقراطية في البرازيل، بما في ذلك مؤامرة لاغتيال لولا ونائب الرئيس المنتخب جيرالدو ألكمين وقاضي المحكمة العليا مورايس.[9] وقُبض على زميل بولسونارو في انتخابات عام 2022 ورئيس الأركان السابق، والتر براغا نيتو في 14 ديسمبر 2024.[10] كان براغا نيتو، الذي كان أيضًا جنرالًا سابقًا في الجيش البرازيلي، يُعد شخصية بارزة في مؤامرة الانقلاب.[10] وجّه المدعي العام باولو جونيه في 18 فبراير 2025 رسميًا اتهامًا إلى بولسونارو و34 شخصًا آخرين بمحاولة انقلاب. وفي 26 مارس، قبلت المحكمة العليا شكوى المدعي العام واعتبرت بولسونارو وسبعة من حلفائه متهمين في القضية.[11]
جرت المحاكمة في الفترة ما بين 2 و11 سبتمبر 2025 أمام الهيئة الأولى للمحكمة الاتحادية العليا، وأسفرت عن إدانة جميع المتهمين، وحُكم على جايير بولسونارو بالسجن لمدة 27 عامًا و3 أشهر.[12]
بدأت إدارة ترامب في الولايات المتحدة في صدام علني مع السلطات البرازيلية ابتداءً من يوليو 2025، مدعيةً أن بولسونارو ضحية حملة اضطهاد. ونتيجةً لذلك، فرضت الولايات المتحدة تعريفة جمركية بنسبة 50% على جميع الواردات البرازيلية، وألغت تأشيرات ثمانية قضاة من المحكمة العليا البرازيلية، وطبقت قانون ماغنيتسكي ضد القاضي مورايس.[13][14][15]
أصوات القضاة
ألكسندر دي مورايس
بدأ القاضي ألكسندر دي مورايس، بصفته المقرر، عملية التصويت يوم 9 سبتمبر 2025، واستمر لمدة 5 ساعات يتلو قراره، وصوت على إدانة جميع المتهمين.[16] ذكر مورايس أن مؤامرة الانقلاب بدأت في يونيو 2021، عندما حاول الرئيس السابق جايير بولسونارو وحلفاؤه عمدًا تقويض نظام التصويت الإلكتروني في البلاد، مما مهد الطريق لمزاعم تزوير الانتخابات والانقلاب إذا خسر بولسونارو الانتخابات الرئاسية عام 2022.[16] وبعد خسارة الانتخابات، يرى مورايس أدلة على أن بولسونارو حاول إقناع قادة القوات المسلحة بالانخراط في تدخل عسكري لمنع الرئيس "لولا" المنتخب حديثًا من تولي السلطة، على الرغم من فشله في حشد الدعم الكافي.[16] بالإضافة إلى ذلك، أشار مورايس إلى خطة لاغتيال نفسه والرئيس المنتخب لولا ونائب الرئيس المنتخب جيرالدو ألكمين، والتي جرى إحباطها في اللحظة الأخيرة.[16] وبعد فشله في حشد الدعم العسكري، بعد أسبوع من تنصيب لولا رئيسًا، اقتحم أنصار بولسونارو القصر الرئاسي ومباني حكومية أخرى في 8 يناير، وذكر مورايس أن هجمات يناير كانت من تدبير بولسونارو نفسه.[16]
حدد مورايس في تصويته 13 إجراءُ وقرارًا اتخذها المتهمون، والتي ذكر أنها شكلت منظمة إجرامية في جهد منسق ومتعمد لعكس نتائج انتخابات عام 2022، والحفاظ على بولسونارو في السلطة.[17] أشاد الحاضرون بمورايس على تصويته، وعلى سرد التسلسل الزمني للأحداث التي وقعت قبل سنوات من الانتخابات الرئاسية الثامنة، وما تلاها من هجمات يناير التي مهدت الطريق لذلك.[18]
فلافيو دينو
في فترة ما بعد الظهر من يوم 9 سبتمبر 2025، أيّد القاضي فلافيو دينو القرار، مجادلاً بأن بعض المتهمين يتحملون مسؤولية أكبر من غيرهم، مؤيداً الحكم بناءً على ذلك.[16] كما رفض القاضي الادعاءات بأن المحكمة تتصرف بطريقة استبدادية أو طاغية أو تمارس نشاطاً قضائياً، وسخر من العداء الدبلوماسي الأخير للولايات المتحدة بشأن القضية قائلًا: "هل يعتقد الناس أن تغريدة من سلطة حكومة أجنبية ستغير حكماً للمحكمة؟ هل يعتقد أحد أن بطاقة ائتمان أو ميكي ستغير حكم المحكمة؟"[19]
لويز فوكس
خالف القاضي لويز فوكس القرار في 10 سبتمبر 2025، وصوّت على إلغاء القضية لأسباب متعددة.[20] واستمرت قراءته للتصويت لأكثر من 10 ساعات،[21] وهي ثالث أطول مدة في تاريخ المحكمة،[22] وجادل خلالها بعدة أمور من بينها:[20][21][23][24][25]
- أن المحكمة الاتحادية العليا لم تكن مختصة بإدانة المتهمين، لأنهم لم يعودوا يشغلون مناصبهم وقت المحاكمة، وبالتالي لن يكونوا خاضعين لمنتدى خاص؛ وبالتالي فإن المحكمة "غير مختصة على الإطلاق" للحكم في هذه القضية؛
- أنه حتى لو كانت المحكمة لها السلطة القضائية على القضية، فيجب مشاركة هيئة المحطمة بالكامل (11 قاضياً) في محاكمة المتهمين وليس هيئة "الدرجة الأولى" المكونة من خمسة أعضاء؛
- يجب إلغاء الحكم نفسه، لأن الدفاع لم يُمنح الوقت الكافي للتحضير بسبب الكم الهائل من الوثائق المقدمة كأدلة؛
- إن إدانة محاولة الانقلاب تهدف إلى معاقبة "السلوك الذي يقود الأمة عمداً إلى نظام استبدادي (...) مع القدرة الفعالة على تحقيق هذا الهدف في جميع جوانبه الضرورية" - وهو ما لا ينطبق في هذه الحالة؛
- لا تنطبق جريمة محاولة الانقلاب، كما هو محدد في قانون العقوبات، على الانقلابات الذاتية؛
- وذكر أن بولسونارو "فكر" فقط في اتخاذ إجراءات للبقاء في السلطة، لكن "لم يحدث شيء"، وهذا ليس كافيا لإدانة الرئيس السابق؛
- وأنه لا يمكن معاقبة المتهمين على أفعال أطراف ثالثة في هجمات 8 يناير؛
- وأن جريمة "المشاركة في منظمة إجرامية مسلحة" تتطلب وجود هيكل تنظيمي واضح، والأدوار المنسوبة إلى أعضاء المنظمة والهدف المتمثل في الحصول على شكل من أشكال الميزة من خلال وسائل غير مشروعة، وهو ما لا ينطبق على أي من المتهمين؛
- وأن جرائم "محاولة إلغاء سيادة القانون الديمقراطي بالعنف" و"محاولة الانقلاب" هي نفس النوع من الجرائم الجنائية، وبالتالي فإن واحدة فقط، إن وجدت، ينبغي أن تنطبق عليها.
صوت فوكس لإدانة ماورو سيد ووالتر براغا نيتو بتهمة محاولة إلغاء سيادة القانون الديمقراطية بالعنف، ولكن لتبرئة جميع المتهمين الآخرين من هاتين التهمتين.[24][26] وبذلك تشكلت أغلبية في المحكمة لإدانة هؤلاء المتهمين بتلك الجريمة.[24] صوت فوكس لتبرئة المتهمين الآخرين، بما في ذلك جايير بولسونارو، ورفض القضية ضد ألكسندر راماجيم.[21][24][26]
النقد
بعد تصويت فوكس، تعرض القاضي لانتقادات بسبب تحيزه الملحوظ: فعندما حكم ضد مثيري الشغب في هجمات 8 يناير، أدان فوكس مئات المتهمين دون إثارة أي من النقاط التي جرت مناقشتها في هذه القضية، بما في ذلك الافتقار المفترض لاختصاص المحكمة أو المتطلبات الخاصة بما يشكل منظمة إجرامية.[23][24][25][27] وهذا يثير تناقضًا واضحًا: يعتقد القاضي على ما يبدو أن للمحكمة اختصاص قضائي على المواطنين العاديين، وليس على من يُعتبرون رؤساء الحركة.[28] علاوة على ذلك، فمنذ مارس 2024، كان فهم المحكمة أنها تمتلك الاختصاص القضائي للحكم في قضايا الأشخاص الذين شغلوا مناصب في وقت ارتكاب جريمة.[28]
علاوة على ذلك، من بين حجج إبطال القضية، استشهد فوكس بقضية "عملية مغسل السيارات"، التي أدانت لولا، لكن المحكمة ألغت الحكم لاحقًا لمحاكمته في ولاية قضائية أدنى درجة وغير صحيحة. ومع ذلك، صوّت فوكس آنذاك ضد إبطال الإدانة، بحجة أن إبطال القرار سيكون إجراءً شكليًا لا يبرر إبطال الحكم، وذلك ضمن تصويت ثلاثة قضاة معارضين خسروا أمام ثمانية قضاة متفقين.[29]
وفيما يُغد توقعًا للانتقادات، صرح فوكس أثناء تصويته بأن "تغيير الفهم هو تطور" وأن "القانون ليس متحفًا للمبادئ؛ فهو في حالة تحول مستمر".[30]
كارمن لوسيا
وافقت القاضية كارمن لوسيا في 11 سبتمبر 2025 على رأي المقرر.[31] واعتبرت لوسيا أن مكتب المدعي العام قد أظهر وجود مجموعة من التدابير التي جرى صياغتها وتنفيذها بهدف جلب التطرف إلى المجالات الاجتماعية والسياسية، بهدف اختلاق أزمة من شأنها أن تمهد الطريق لانقلاب.[32] كما لاحظت أيضًا أن محاولة الانقلاب هي بلا شك ما يعاقب عليه القانون، لأنه إذا نجحت بطريقة أخرى، فلن يكون هناك من يحكم عليها.[32]
كريستيانو زانين
بعد تصويت القاضية كارمن لوسيا يوم 11 سبتمبر 2025، وافق القاضي كريستيانو زانين على رأي المقرر، وصوّت على إدانة جميع المتهمين.[32] وزعم زانين أن هناك هيكلًا منظمًا هرميًا بأدوار محددة وهدفًا لإبقاء جايير بولسونارو في السلطة من خلال وسائل غير مشروعة، وهو ما يتوافق مع التعريف الذي وصفه فوكس سابقًا لجريمة المشاركة في منظمة إجرامية مسلحة.[32]
لو كان القاضي زانين قد خالف رأي المقرر في الحكم، لكان أغلب المتهمين (باستثناء سيد ونيتو) قد حصلوا على حكم 3 مقابل 2. وهو ما يسمح بالاستئناف، ولكن بعد موافقته، فقد طُرحت الإدانة للتصويت في الجلسة العامة للمحكمة، بحضور جميع الأعضاء الاحدى عشر.[33]
العقوبات
بعد التصويت على الإدانة في 11 سبتمبر 2025، صوّت القضاة على العقوبات لكلٍّ من المتهمين. وقد حُسمت العقوبات على النحو التالي:[34][35]
- جايير بولسونارو ، 27 سنة و3 أشهر في السجن بالإضافة إلى غرامة قدرها 376 ألف ريال برازيلي (70 ألف دولار أمريكي)؛[أ]
- ماورو سيد ، سنتين في الإقامة الجبرية؛
- أوغستو هيلينو، 21 سنة في السجن بالإضافة إلى غرامة قدرها 128 ألف ريال برازيلي (24 ألف دولار أمريكي)؛[ب]
- والتر براغا نيتو، 26 سنة في السجن بالإضافة إلى غرامة 152 ألف ريال برازيلي (28 ألف دولار أمريكي)؛[ج]
- باولو سيرجيو نوغيرا، 19 سنة في السجن بالإضافة إلى غرامة 128 ألف ريال برازيلي (24 ألف دولار أمريكي)؛[د]
- ألكسندر راماجيم، 16 سنة، وشهر و15 يومًا في السجن بالإضافة إلى غرامة 76 ألف ريال برازيلي (14 ألف دولار أمريكي)؛[ه]
- ألمير غارنييه سانتوس، 24 سنة في السجن بالإضافة إلى غرامة 152 ألف ريال برازيلي (28 ألف دولار أمريكي)؛[و]
- أندرسون توريس، 24 عامًا في السجن بالإضافة إلى غرامة 152 ألف ريال برازيلي (28 ألف دولار أمريكي).[ز]
وعلاوة على ذلك، وبما أن راماجيم كان يشغل منصب عضو في مجلس النواب وقت المحاكمة، وكانت عقوبته تتجاوز الحد الأقصى المسموح به من الغيابات (120 يومًا)، فقد عُزل من منصبه.[34] كما مُنع جميع المتهمين من تولي أي منصب منتخب لمدة 8 سنوات بعد قضاء عقوباتهم، وفقًا لقانون
| ||||
|---|---|---|---|---|
| النسب | ||||
تعديل مصدري - تعديل  | ||||
.[36]
قرار المحكمة العليا
المحاكمة
| المدعى عليهم | التهم الجنائية | جملة | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| إلغاء سيادة القانون الديمقراطية | انقلاب | منظمة إجرامية | الضرر المؤهل | تدهور الممتلكات التراثية المحمية | ||
| جايير بولسونارو | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | 27 سنة و3 أشهر |
| والتر براغا نيتو | مذنب 5–0 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | 26 سنة |
| أندرسون توريس | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | 24 سنة |
| ألمير غارنييه | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | 24 سنة |
| أوغوستو هيلينو | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | 21 سنة |
| باولو سيرجيو نوغيرا | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | 19 سنة |
| ألكسندر راماجيم | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | تعليق التهم مؤقتًا[ح] | 16 سنة وشهر واحد | |
| ماورو سيد | مذنب 5–0 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | مذنب 4–1 | سنتان (نظام مفتوح) |
ردود الفعل
تفاعل زعماء العالم من اليمين واليسار مع المحاكمة عقب إعلان نتائجها. حيث أجاب رئيس الولايات المتحدة، دونالد ترامب، على سؤال صحفي حول احتمال فرض عقوبات جديدة على البرازيل خلال مؤتمر صحفي حول مقتل تشارلي كيرك، دون توضيح ما إذا كان سيجري تطبيقها، خيث قال: "شاهدتُ المحاكمة وأعرفه جيدًا. زعيم أجنبي، ظننتُه رئيسًا جيدًا للبرازيل، ومن المدهش جدًا أن يحدث ذلك، يشبه إلى حد كبير ما حاولوا فعله معي، لكنهم لم يُفلِتوا من العقاب."[37][38]
أشار وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو في رسالة على X إلى مورايس باعتباره "منتهكًا لحقوق الإنسان" واتهمه بممارسة "الاضطهاد السياسي"، قائلاً إن قرار المحكمة غير عادل.[38]
صرّح رئيس تشيلي، غابرييل بوريك، بأنّ الديمقراطية البرازيلية أثبتت قدرتها على الصمود. ودافع رئيس كولومبيا، غوستافو بيترو، عن إدانة بولسونارو قائلاً: "يجب إدانة كل من خطط للانقلاب. هذه هي قواعد الديمقراطية."[39]
انظر أيضا
- الانقلاب البرازيلي عام 1964
- ADPF 153 - قضية المحكمة العليا بشأن دستورية قانون العفو، الذي أعفى من الملاحقة القضائية أي جرائم سياسية ارتكبت خلال فترة الدكتاتورية العسكرية
ملحوظات
- ^ 124 يومًا - غرامة قدرها ضِعف الحد الأدنى للأجور (2 × 1,518 ريال برازيلي = 3,036 ريال برازيلي) لكل يوم
- ^ 84 يومًا - غرامة قدرها الحد الأدنى للأجور (1518 ريالًا برازيليًا) لكل يوم
- ^ 100 يوم - غرامة قدرها الحد الأدنى للأجور (1518 ريالاً برازيلياً) لكل يوم
- ^ 84 يومًا - غرامة قدرها الحد الأدنى للأجور (1518 ريالًا برازيليًا) لكل يوم
- ^ 50 يومًا - غرامة قدرها الحد الأدنى للأجور (1518 ريالًا برازيليًا) لكل يوم
- ^ 100 يوم - غرامة قدرها الحد الأدنى للأجور (1518 ريالاً برازيلياً) لكل يوم
- ^ 100 يوم - غرامة قدرها الحد الأدنى للأجور (1518 ريالاً برازيلياً) لكل يوم
- ^ أمرت المحكمة العليا بتعليق جزئي للقضية الجنائية المرفوعة ضد ألكسندر راماجيم، وذلك فيما يتعلق فقط بالجريمتين المزعومتين اللتين ارتُكبتا بعد توليه منصب عضو الكونغرس. وستُحال هذه التهم إلى المحاكمة بعد انتهاء فترة ولايته.
مراجع
- ^ "AP 2668: relator vota pela condenação de todos os réus do Núcleo 1" [AP 2668: rapporteur votes to convict all eight defendants of Group 1]. Supreme Federal Court (بportuguês do Brasil). 9 Sep 2025. Archived from the original on 2025-09-10.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ Alcântara، Manoela (16 مايو 2023). "PF identifica plano de militares do núcleo de Bolsonaro para golpe e prisão de Moraes" [PF identifies military plan from Bolsonaro's core to coup, arrest Moraes]. Metrópoles. مؤرشف من الأصل في 2023-05-16.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ "PF flagra ex-assessor da Casa Civil e ex-militar preso tramando golpe de Estado" [PF catches former Civil House advisor and former military officer arrested plotting coup d'état: In audio messages, Colonel Elcio Franco not only demonstrates his knowledge but also gives suggestions on how to mobilize 1,500 men from the Armed Forces for a coup d'état]. O Tempo. 9 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-05-23.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ "PF: Áudios de aliados de Bolsonaro evidenciam plano de golpe e prisão de Moraes" [PF: Audios from Bolsonaro's allies reveal coup plan and arrest of Moraes]. O Tempo. 16 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2025-07-14.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ Gonçalves، Eduardo؛ Bronzatto، Thiago (16 مايو 2023). "PF diz que mensagens em celulares de aliados de Bolsonaro evidenciam plano de golpe e prisão de Moraes" ["PF says that messages on cell phones from Bolsonaro's allies show a coup plan and arrest of Moraes"]. O Globo. مؤرشف من الأصل في 2024-06-09.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ Buschschlüter، Vanessa (8 فبراير 2024). "Brazil's ex-leader Bolsonaro surrenders passport over coup probe". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2025-06-18.
- ^ Pearson، Samantha؛ Magalhaes، Luciana (8 فبراير 2024). "Brazilian Police Target Former President Bolsonaro Over Coup Accusations: Authorities seize Bolsonaro's passport, make four arrests and search homes of his aides as an investigation advances". وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 2024-09-22.
{{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ Jeantet، Diane؛ Biller، David (8 فبراير 2024). "Brazil police investigate ex-President Bolsonaro's top aides over alleged coup plot". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2025-03-29.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ Pessoa، Gabriela Sá؛ Savarese، Mauricio (21 نوفمبر 2024). "Brazilian police indict former President Bolsonaro and aides over alleged 2022 coup attempt". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2025-08-02.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ أ ب "Brazil's ex-defense minister arrested for meddling in coup probe". Reuters. 14 ديسمبر 2024.
{{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ Rios, Michael (26 Mar 2025). "Former Brazilian President Bolsonaro to stand trial on coup charges, court rules". CNN (بEnglish). Archived from the original on 2025-08-22.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ "Jair Bolsonaro sentenced to 27 years in prison for plotting Brazil coup". www.bbc.com (بBritish English). 12 Sep 2025. Archived from the original on 2025-09-12.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ "Sanctioning Brazilian Supreme Court Justice Alexandre de Moraes for Serious Human Rights Abuse". United States Department of State (بen-US). Archived from the original on 2025-09-10.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ The White House (30 Jul 2025). "Fact Sheet: President Donald J. Trump Addresses Threats to the United States from the Government of Brazil". The White House (بen-US). Archived from the original on 2025-09-07.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Addressing Threats to The United States by the Government of Brazil". The White House (بen-US). 30 Jul 2025. Archived from the original on 2025-09-11.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ أ ب ت ث ج ح Phillips، Tom (9 سبتمبر 2025). "First two Brazilian judges vote to convict Jair Bolsonaro in coup plot trial". الغارديان.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ "Moraes enumera 13 "atos executórios" para condenação de Bolsonaro" [Moraes enumerates 13 "executory acts" for conviction of Bolsonaro]. وكالة البرازيل (بportuguês do Brasil). 9 Sep 2025. Archived from the original on 2025-09-09.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ Leitão, Matheus (9 Sep 2025). "Por que o voto de Alexandre de Moraes entra para a história" [Why Alexandre de Moraes' vote makes history]. Veja (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-09.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ Prazeres, Leandro; Schreiber, Mariana (9 Sep 2025). "Bolsonaro a um voto da condenação: como votaram Moraes e Dino" [Bolsonaro one vote away from conviction: how Moraes and Dino voted]. BBC News Brasil (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-11.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ أ ب Brito، Ricardo؛ Magalhaes، Luciana Novaes؛ Andreoni، Manuela؛ Teles، Isabel (10 سبتمبر 2025). Haynes، Brad؛ O'Brien، Rosalba (المحررون). "Brazilian judge votes to annul Bolsonaro case, breaking with peers". رويترز.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ أ ب ت Richter, André (10 Sep 2025). "Fux absolve Bolsonaro dos cinco crimes da trama golpista" [Fux exculpates Bolsonaro of 5 crimes in coup plot]. وكالة البرازيل (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-12.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ "Com 13 horas, voto de Fux no julgamento de Bolsonaro entra na lista dos mais longos da história do STF" [With 13 hours, Fux's vote in Bolsonaro's trial is among longest in the Supreme Court's history]. Central Brasileira de Notícias (بportuguês do Brasil). 11 Sep 2025. Archived from the original on 2025-09-11.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ أ ب Leitão, Míriam (10 Sep 2025). "Fux não vota contra Alexandre ou Gonet, vota contra ele mesmo. É Fux versus Fux" [Fux doesn't vote agaisnt Alexandre or Gonet, he votes against himself. It's Fux versus Fux]. O Globo (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-10.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ أ ب ت ث ج Pompeu, Ana; Feitoza, Cézar; Marques, José (10 Sep 2025). "Fux vota para absolver Bolsonaro por trama golpista e abre divergência com Moraes" [Fux votes to acquit Bolsonaro for coup plot and opens dissent from Moraes]. Folha de S.Paulo (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-11.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ أ ب Galf, Renata (10 Sep 2025). "Fux dá cavalo de pau em relação a voto de condenados do 8/1" [Fux does a U-turn burnout regarding vote against convicted for 8 January]. Folha de S.Paulo (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-10.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ أ ب "Ministro Luiz Fux absolve seis réus na ação sobre golpe de Estado" [Minister Luiz Fux acquits six defendants in case over coup d'état]. Supreme Federal Court (بportuguês do Brasil). 10 Sep 2025. Archived from the original on 2025-09-11.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ Leitão, Matheus (10 Sep 2025). "A grande contradição de Fux" [Fux's great contradiction]. Veja (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-11.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ أ ب Beckhausen, Marcelo Veiga (10 Sep 2025). "Fux versus Fux". Folha de S.Paulo (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-11.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ Lourenço, Cleber (10 Sep 2025). "Fux cita Lula para defender nulidade de Bolsonaro, mas 'esquece' que votou contra anulação" [Fux cites Lula to defend annulling Bolsonaro, but 'forgets' that he voted against annulment]. ICL Notícias (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-11.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ Maia، Flávia (11 سبتمبر 2025). "Fux veste a capa garantista, agrada bolsonaristas, mas deve se manter isolado na turma".
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ "Cármen Lúcia forma maioria pela condenação de Bolsonaro e aliados" [Cármen Lúcia forms majority for conviction of Bolsonaro and allies]. وكالة البرازيل (بportuguês do Brasil). 11 Sep 2025. Archived from the original on 2025-09-12.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ أ ب ت ث "STF condena os oito réus do Núcleo 1 da ação por tentativa de golpe de Estado" [STF convicts all eight defendants of Group 1 for attempted coup d'état]. Supreme Federal Court (بportuguês do Brasil). 11 Sep 2025.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ Galf, Renata (10 Sep 2025). "Saiba quais recursos Bolsonaro pode apresentar caso seja condenado pelo STF" [Find out what recourses Bolsonaro could present if convicted by the STF]. Folha de S.Paulo (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-12.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ أ ب Falcão, Márcio; Vivas, Fernanda; Barbiéri, Luiz Felipe; Turollo Jr, Reynaldo; Ferreira, Afonso; Amato, Fábio (11 Sep 2025). "Trama golpista: veja as penas de prisão e as multas para cada um dos condenados" [Coup plot: check out prison sentences and fines for all convicted]. g1 (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-12.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ "O que é 'dias-multa' e qual o valor que Bolsonaro terá que pagar após condenação do STF" [What is 'days-fine' and what will Bolsonaro have to pay after STF conviction]. Terra (بportuguês do Brasil). 11 Sep 2025. Archived from the original on 2025-09-12.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ Vivas, Fernanda; Soares, Gabriella (11 Sep 2025). "Condenado na trama golpista, Bolsonaro só poderá disputar eleição 8 anos após cumprir pena" [Convicted in coup plot, Bolsonaro can only participate in elections 8 years after serving sentence]. g1 (بportuguês do Brasil). Archived from the original on 2025-09-12.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help) - ^ "Trump reacts to Bolsonaro conviction". سي إن إن. 11 سبتمبر 2025.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ أ ب Venturini، Lilian؛ Aguiar، Sofia؛ Truffi، Renan (12 سبتمبر 2025). "Trump calls Bolsonaro conviction "surprising," U.S. warns of response". Valor Econômico. مؤرشف من الأصل في 2025-09-14.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (مساعدة) - ^ "Condenação de Bolsonaro gera reações de Boric e Petro". Jornal de Brasília (بportuguês do Brasil). 11 Sep 2025.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|تاريخ-الوصول=تم تجاهله (help)
روابط خارجية
- AP 2668 على موقع المحكمة العليا (قد يكون الوصول محظورًا جغرافيًا)
.jpg){kind=link}
_54775924277_f65ac008da.jpg){kind=link}
_54776974910_27f774db1d.jpg){kind=link}
_54778191878_039862088d.jpg){kind=link}
_54780832379_f4c93b74b5.jpg){kind=link}
_54781269955_5b3acedceb.jpg){kind=link}