عرض مصدر Z4 (كمبيوتر)

{{بطاقة جهاز معلوماتي
| اسم = 
| شعار = 
| manufacturer = [[كونراد سوزه]]
| الصنف = [[برمجة|Programmable]], fully automatic [[حاسوب|digital]] [[حاسوب ميكانيكي]]
| الجيل = 
| تاريخ_الإصدار = {{تاريخ إطلاق وعمر|1945}}
| السعر_المبدئي = {{CHF|30,000|1950|link=yes}} for five years
| توقف_الإصدار = 
| المبيعات = 1 (to [[المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ]])
| انتاج = 
| الوسائط = 
| نظام_التشغيل = 
| معالج = 
| الذاكرة = Mechanical, 32 bits word length
| التخزين = 
| شريحة_ذاكرة = 
| الشاشة = Decimal floating point numbers, [[شريط مثقب]] or ''Mercedes'' [[آلة كاتبة]]
| معالج الرسومات = 
| الإدخال = Decimal floating point numbers, punch tape
| أجهزة التحكم = 
| الكاميرا = 
| لوحة_اللمس = 
| اتصالات = 
| منصة = 
| خدمة_الإنترنت = 
| الوزن = Ca. {{حول|1000|kg|lb|abbr=on|lk=on}}
| التوافق = 
| سبقه = [[زد3 (حاسوب)|Z3]]
| تبعه = [[Z5 (computer)|Z5]]
| موقع_ويب = 
| تعليق1 = الحاسوب الكبير تسوزه 4 ( Z4 ) في المتحف الألماني, بـ ميونيخ.
}}{{مربع اقتباس|ستتمتع زيوريخ على الأقل بحياة ليلية مثيرة للاهتمام مع قعقعةالحاسوب Z4 ، حتى لو كانت متواضعة فقط.|—Konrad Zuse|align=right}}يمكن القول أن '''Zuse 4 او Z4''' كان أول [[حاسوب|كمبيوتر رقمي]] تجاري في [[العالم]]. تم تصميمه وتصنيعه من قبل شركة ''Zuse Apparatebau''، عالم الكمبيوتر المبكر [[كونراد سوزه]]، لطلب قدمته [[هينشيل أند صن]]، في عام [[1942]] ؛ على الرغم من أنه تم تجميعها جزئيًا في [[برلين]]، ثم تم الانتهاء منها في جوتنجن، ولم يتم تسليمها إلا بعد هزيمة [[ألمانيا النازية]] في عام [[1945]]. كان الحاسوب الكبير Z4 هو الهدف النهائي لـلمخترع [[كونراد سوزه]] لتصميم [[زد3 (حاسوب)|Z3]] . مثلا الحاسوب الكبير Z2 السابق، كان يتألف من مزيج من الذاكرة الميكانيكية والمنطق [[كهروميكانيكا|الكهروميكانيكي]]، لذلك لم يكن كمبيوترًا إلكترونيًا حقيقيًا.

== البناء والتصميم ==
[[ملف:Elektromagnetischesrelais_zuse_1940_denis_apel_cc.jpg|تصغير| مرحّل كهرومغناطيسي لـلحاسوب Z4|275x275بك]]
كان الحاسوب الكبير Z4 مشابهًا جدًا لـ [[زد3 (حاسوب)|زد3]] في تصميمه ولكن تم تحسينه بشكل كبير في عدد من النواحي. تتكون الذاكرة من [[كلمة (بنية الحاسوب)|كلمات]] [[حسابات الفاصلة المتحركة|ذات فاصلة عائمة]] 32 بت بدلاً من 22 بت. قامت وحدة بناء البرنامج ( ''Planfertigungsteil'' ) بخرق شرائط البرنامج، مما يجعل البرمجة وتصحيح البرامج للجهاز أسهل بكثير من خلال استخدام العمليات الرمزية وخلايا الذاكرة. تم إدخال الأرقام وإخراجها كفاصلة عشرية على الرغم من أن العمل الداخلي كان في النظام الثنائي. كان للجهاز مجموعة كبيرة من التعليمات بما في ذلك الجذر التربيعي و MAX و MIN و الجيب. تضمنت الاختبارات الشرطية اختبارات لما لا نهاية. عندما تم تسليم الآلة إلى [[المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ]] [[المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ|ETH Zurich]] في عام [[1950]]، تمت إضافة مرفق فرعي مشروط ويمكنها [[طباعة|الطباعة]] على آلة كاتبة [[مرسيدس-بنز|مرسيدس]]. كان هناك شريطين للبرنامج حيث يمكن استخدام الثاني لإجراء روتين فرعي. (في الأصل تم التخطيط ستة. )

عام 1944، كان Zuse يعمل على Z4 مع حوالي عشرين شخصًا، بما في ذلك Wilfried de Beauclair . بعض المهندسين الذين عملوا في منشأة الاتصالات في [[القيادة العليا للفيرماخت|القيادة العليا للفيرماخت OKW]] عملوا أيضًا في Zuse كعمل ثانوي. أيضًا في عام [[1944]] حول Zuse شركته إلى ''Zuse KG'' ( ''Kommanditgesellschaft''، أي شراكة محدودة) وخطط لتصنيع 300 جهاز حاسوب. وبهذه الطريقة يمكنه أيضًا طلب موظفين وعلماء إضافيين كمقاول في [[برنامج مقاتلة الطوارئ|برنامج مكافحة الطوارئ]] . تعاونت شركة Zuse أيضًا مع معهد Alwin Walther للرياضيات التطبيقية في [[جامعة دارمشتات التقنية|الجامعة التقنية في دارمشتات]] .

لمنع وقوعها في أيدي السوفييت، تم إخلاء Z4 من [[برلين]] في فبراير 1945 ونقلها إلى [[غوتينغن|غوتنغن]] . تم الانتهاء من Z4 في [[غوتينغن|غوتنغن]] في منشأة تابعة لـ ''Aerodynamische Versuchsanstalt'' (AVA، معهد أبحاث الديناميكا الهوائية)، والتي كان يرأسها [[ألبرت بيتز]] . ولكن عندما تم تقديمه لعلماء AVA، كان من الممكن بالفعل سماع هدير الجبهة المقتربة، لذلك تم نقل الكمبيوتر بشاحنة [[فيرماخت|الجيش]] إلى هنترشتاين في باد هندلانج في جنوب بافاريا، حيث التقى كونراد تسوزه مع [[فيرنر فون براون]] .

بحلول عام 1947 كان من الممكن إدخال الثوابت بواسطة الشريط المثقوب. الشريط المثقوب كان بعرض 5و1 سنتيمترا وطويل ليحتوي على برمجة السوفتوير وعلى بيانات الحساب والثوابت. كانت

الثقوب تقرأ بواسطة جهاز صغير يعمل بالكهرباء، ثم يبدأ الحاسوب الكبير بإجراء العمليات الحسابية المبرمجة.
== استخدمه بعد الحرب العالمية الثانية ==
عام [[1949]] قام عالم الرياضيات السويسري إدوارد ستيفل، بعد عودته من إقامته في [[الولايات المتحدة]] لتفقد أجهزة الكمبيوتر الأمريكية، بزيارة Zuse و Z4. عندما صاغ [[معادلة تفاضلية]] كاختبار، قام Zuse على الفور ببرمجة Zuse 4 لحلها، وقرر ستيفل الحصول على الحاسوب من أجل استخدامه في معهد الرياضيات التطبيقية الذي أنشأه حديثًا في [[المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ]] . تم تسليمه إلى المعهد في عام [[1950]].

في عام 1954، حاول ولفجانج هاك الحصول على Z4 [[جامعة برلين للتكنولوجيا|للجامعة التقنية في برلين]]، ولكن تم نقلها بدلاً من ذلك إلى {{رمز لغة|fr|Institut Franco-Allemand des Recherches de St. Louis}} (ISL، المعهد الفرنسي الألماني للأبحاث) في [[فرنسا]]، حيث كان قيد الاستخدام حتى عام 1959، تحت رئيسه التقني هوبرت شاردان . حاليا يتم عرض Zuse 4 في [[المتحف الألماني]] في [[ميونخ|ميونيخ]] . ألهم Z4 ETH لبناء جهاز الكمبيوتر الخاص به (بشكل أساسي بواسطة Ambros Speiser و Eduard Stiefel )، والذي كان يسمى ERMETH، وهو اختصار {{لغة-ألمانية|Elektronische Rechenmaschine ETH}} ("آلة الحوسبة الإلكترونية ETH").

في 1950/1951، كان Z4 هو الكمبيوتر الرقمي الوحيد العامل في ألمانيا، وثاني كمبيوتر رقمي في العالم يتم بيعه، متغلبًا على Ferranti Mark 1 بخمسة أشهر و [[يونيفاك 1|UNIVAC I]] بعشرة أشهر، ولكن بدوره تعرض للضرب من قبل BINAC (على الرغم من أن ذلك لم ينجح أبدًا في موقع العميل ). أجهزة الكمبيوتر الأخرى، جميعها مرقمة بحرف Z رائد، تم تصنيعها بواسطة تسوزه وشركته. وتجدر الإشارة إلى أن Z11، الذي تم بيعه لصناعة البصريات والجامعات، وإلى Z22 .

في عام 1955، تم بيع Z4 إلى معهد الأبحاث الفرنسي الألماني في سانت لويس، بالقرب من [[بازل]]، وفي عام [[1960]] تم نقلها إلى [[المتحف الألماني]] في [[ميونخ|ميونيخ]] .

تم استخدام Z4 لإجراء حسابات للعمل في سد Grande Dixence .
== الخصائص ==
* التردد: (حوالي) 40 [[هرتز]]
* متوسط سرعة الحساب: 400 [[ملي ثانية|مللي ثانية]] للجمع، و 3 ثوانٍ لعمليات الضرب. ما يقرب من 1000 عملية حسابية للفاصلة العائمة تحتاج في المتوسط ساعة.
* البرمجة: ثقوب في شريط طويل بعرض35 مم، مثقوب على آلة برمجة
* الإدخال: أرقام الفاصلة العشرية، شريط الثقب
* الإخراج: أرقام الفاصلة العائمة، شريط تثقيب أو آلة كاتبة مرسيدس
* طول الكلمة: 32 بت النقطة العائمة
* العناصر: (حوالي) 2500 مرحّل، و 21 مرحل متدرج
* الذاكرة: ذاكرة ميكانيكية من Z1 و Z2 (64 كلمة، 32 بت)
* استهلاك الطاقة: (حوالي) 4 [[واط|كيلوواط]]

كانت تلك الحواسيب الكبيرة ضخمة أيضا نظرا لاستخدامها الصمامات الإلكترونية، حيث لم يكن استخدام الترازسيتور متاحا في ذلك الوقت.
== أنظر أيضا ==
* Z1
* Z2
* [[زد3 (حاسوب)|Z3]]
* [[تاريخ عتاد الحوسبة|تاريخ أجهزة الحوسبة]]
* [[التدوين البولندي العكسي]] (RPN)
* [[آلة المكدس]]
== المصادر ==
{{مراجع|refs=<ref name="Zuse_1993">{{استشهاد بكتاب|مؤلف-الأخير=Zuse |مؤلف-الأول=Konrad |isbn=978-3-54056453-9 |صفحات=81 |لغة=en |تاريخ=1993-09-28|عنوان=The Computer - My Life|مسار = https://books.google.com/books?id=Ro5JOskbChAC&q=%22z4%22+mechanical+%22main+memory%22&pg=PA81|ناشر =[[شبرينغر]]|مؤلف-وصلة=Konrad Zuse|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230413142555/https://books.google.com/books?id=Ro5JOskbChAC&q=%22z4%22+mechanical+%22main+memory%22&pg=PA81|تاريخ أرشيف=2023-04-13}} (NB. This is a translation of the original title in German {{رمز لغة|de|Der Computer - Mein Lebenswerk}}.)</ref>
<ref name="deBeauclair_1986">{{استشهاد بدورية محكمة|مؤلف-الأخير=de Beauclair |مؤلف-الأول=Wilfried |المجلد=8 |العدد=4 |صفحات=334–350 |issn=0164-1239 |doi=10.1109/MAHC.1986.10061 |s2cid=15020276|صحيفة=[[Annals of the History of Computing]]|تاريخ=October 1986|عنوان=Alwin Walther, IPM, and the Development of Calculator/Computer Technology in Germany, 1930–1945|ناشر =[[معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات]]|مؤلف-وصلة=Wilfried de Beauclair}}</ref>
<ref name="Zuse_2010-11-18">{{استشهاد |عنوان=Speech |مؤلف-الأول=Horst |مؤلف-الأخير=Zuse |مؤلف-وصلة=Horst Zuse |مكان=[[Computer Conservation Society]]، [[متحف العلوم (لندن)]], London, UK |تاريخ=2010-11-18}}</ref>
<ref name="Schillo_2001">{{استشهاد ويب|عنوان=Zuse |النوع=Lecture |لغة=de |مؤلف-الأخير=Schillo |مؤلف-الأول=Michael |تاريخ=2001 |حالة المسار=live |تاريخ الوصول=2010-06-21|تاريخ أرشيف=2021-03-08|مسار أرشيف =https://web.archive.org/web/20210308081804/http://www.virtosphere.de/schillo/teaching/WS2001/Vortraege/Zuse.pdf|مسار       =http://www.virtosphere.de/schillo/teaching/WS2001/Vortraege/Zuse.pdf|مؤلف-وصلة  =:d:Q102451242}} (25 pages)</ref>
<ref name="Zuse_2000">{{استشهاد ويب|مؤلف-الأخير=Zuse |مؤلف-الأول=Horst |no-pp=yes |حالة المسار=dead |تاريخ الوصول=2010-05-15|تاريخ أرشيف=2008-06-16|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20080616110910/http://www.epemag.com/zuse/default.htm|صفحات      =Part 6: part6a, part6b|عنوان      =The Life and Work of Konrad Zuse|مسار       =http://www.epemag.com/zuse/default.htm|مؤلف-وصلة  =Horst Zuse}}</ref>
<ref name="Kaisler_2016">{{استشهاد بكتاب|مؤلف-الأخير=Kaisler |مؤلف-الأول=Stephen H. |isbn=978-1-44389631-3 |صفحات=14 |لغة=en |تاريخ=2016-12-12|عنوان=Birthing the Computer: From Relays to Vacuum Tubes|مسار = https://books.google.com/books?id=oyBUDgAAQBAJ&q=zuse+z4+1945&pg=PA14|ناشر =[[Cambridge Scholars Publishing]]|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230413194409/https://books.google.com/books?id=oyBUDgAAQBAJ&q=zuse+z4+1945&pg=PA14|تاريخ أرشيف=2023-04-13}}</ref>
<ref name="Sommaruga-Strahm_2016">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1-الأخير=Sommaruga |مؤلف1-الأول=Giovanni |مؤلف2-الأخير=Strahm |مؤلف2-الأول=Thomas |isbn=978-3-31922156-4 |صفحات=54 |لغة=en |تاريخ=2016-01-21|عنوان=Turing's Revolution: The Impact of His Ideas about Computability|مسار = https://books.google.com/books?id=M8ZyCwAAQBAJ&q=%22z4%22+gottingen&pg=PA54|ناشر =Birkhäuser|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230413143418/https://books.google.com/books?id=M8ZyCwAAQBAJ&q=%22z4%22+gottingen&pg=PA54|تاريخ أرشيف=2023-04-13}}</ref>
<ref name="Rojas_2006">{{استشهاد بخبر|مؤلف-الأخير=Rojas |مؤلف-الأول=Raúl |orig-date=2005-05-12 |النوع=edited transscript of speech |دورية=Resurrection: The Bulletin of the Computer Conservation Society |issn=0958-7403 |المجلد=37 |حالة المسار=live |تاريخ      =Spring 2006|تاريخ الوصول=2008-07-26|تاريخ أرشيف=2022-04-07|مسار أرشيف =https://web.archive.org/web/20220407104828/http://www.cs.man.ac.uk/ccs/res/res37.htm#c|عنوان      =The Zuse Computers|مسار       =http://www.cs.man.ac.uk/CCS/res/res37.htm#c|مكان       =Computing Before Computers seminar, Science Museum|مؤلف-وصلة  =Raúl Rojas}}</ref>
<ref name="Rojas_2014">{{استشهاد بدورية محكمة|مؤلف-الأخير=Rojas |مؤلف-الأول=Raúl |لغة=de |المجلد=37 |العدد=1 |صفحات=50–53 |doi=10.1007/s00287-013-0717-9 |s2cid=1086397 |issn=0170-6012|صحيفة=Informatik-Spektrum|تاريخ=2014-02-01|عنوان=Konrad Zuse und der bedingte Sprung|عنوان مترجم=Konrad Zuse and the conditional jump|مؤلف-وصلة=Raúl Rojas}}</ref>
<ref name="Speiser-Rojas-Hashagen_2002">{{استشهاد بكتاب|الفصل=Konrad Zuse's Z4: Architecture, Programming and Modifications at ETH Zurich |مؤلف-الأول=Ambros Paul |مؤلف-الأخير=Speiser |محرر1-الأول=Rául |محرر1-الأخير=Rojas |محرر1-وصلة=Raúl Rojas |محرر2-الأول=Ulf |محرر2-الأخير=Hashagen |محرر2-وصلة=:de:Ulf Hashagen |ناشر=MIT |تاريخ=2002 |isbn=978-0-262-18197-6 |صفحات=263–276|عنوان       =The first Computers: History and Architectures|مؤلف-وصلة   =Ambros Paul Speiser}}</ref>
<ref name="Bauer_2009">{{استشهاد بكتاب|لغة=de |مؤلف-الأخير=Bauer |مؤلف-الأول=Friedrich Ludwig |ناشر=Springer |مكان النشر=Berlin, Germany |تاريخ=2009 |isbn=978-3-540-85789-1 |صفحة=198|عنوان=Historische Notizen zur Informatik|مؤلف-وصلة=Friedrich Ludwig Bauer}}</ref>
<ref name="Hellige-Petzold_2004">{{استشهاد بكتاب|لغة=de |محرر-الأول=Hans Dieter |محرر-الأخير=Hellige |مؤلف-الأول=Hartmut |مؤلف-الأخير=Petzold |ناشر=Springer |تاريخ=2004 |مكان النشر=Berlin, Germany |isbn=3-540-00217-0 |صفحات=93, 110|عنوان      =Geschichten der Informatik. Visionen, Paradigmen, Leitmotive|مؤلف-وصلة  =:de:Hartmut Petzold}}</ref>
<ref name="Campbell-Kelly_1995">{{استشهاد بخبر|مؤلف-الأخير=Campbell-Kelly |مؤلف-الأول=Martin |صحيفة=[[ذي إندبندنت]] |تاريخ      =1995-12-21|مؤلف-وصلة  =Martin Campbell-Kelly|عنوان      =Obituary: Konrad Zuse|تاريخ الوصول=2011-02-04|تاريخ أرشيف=13 أبريل 2023|مسار       =https://www.independent.co.uk/news/people/obituary--konrad-zuse-1526795.html|مسار أرشيف =https://web.archive.org/web/20230413172648/https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-konrad-zuse-1526795.html}}</ref>
<ref name="Lippe_2007">{{استشهاد ويب|مؤلف-الأخير=Lippe |مؤلف-الأول=Wolfram M. |orig-date=2007 |لغة=de |حالة المسار=dead |تاريخ      =2010-04-13|تاريخ الوصول=2010-06-21|تاريخ أرشيف=2011-07-19|مسار أرشيف =https://web.archive.org/web/20110719110029/http://cs.uni-muenster.de/Professoren/Lippe/lehre/skripte/geschichte/pdf/Kap14.pdf|عنوان      =Kapitel 14 - Die ersten programmierbaren Rechner|مسار       =http://cs.uni-muenster.de/Professoren/Lippe/lehre/skripte/geschichte/pdf/Kap14.pdf}}</ref>
<ref name="DTIC_1951">{{استشهاد بدورية محكمة|المجلد=3 |العدد=1 |صفحات=5|صحيفة=Digital Computer Newsletter|تاريخ=April 1951|عنوان=Zuse Computer Model IV, at Zurich, Switzerland|مسار =http://www.dtic.mil/docs/citations/AD0694600}}{{وصلة مكسورة|date=June 2022|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref>
<ref name="ACM_1951">{{استشهاد بدورية محكمة|تاريخ=1951 |لغة=en-US |المجلد=5 |العدد=33 |صفحات=45–46 |doi=10.1090/S0025-5718-51-99443-4 |doi-access=free|صحيفة=[[Mathematics of Computation]]|عنوان=Automatic Computing Machinery: News – Institute for Applied Mathematics of the Swiss Federal Institute of Technology}}</ref>
<ref name="Schmitt_1988">{{استشهاد ويب|عنوان       =Description of the BINAC|تاريخ الوصول=2008-07-26|تاريخ أرشيف =28 مارس 2023|مسار        =http://www.palosverdes.com/lasthurrah/binac-description.html|مسار أرشيف  =https://web.archive.org/web/20230328113307/http://www.palosverdes.com/lasthurrah/binac-description.html}} Citing {{استشهاد بدورية محكمة|مؤلف-الأول=William F. |مؤلف-الأخير=Schmitt |المجلد=10 |العدد=1 |صفحات=7–18 [9] |تاريخ=1988 |doi=10.1109/MAHC.1988.10004 |s2cid=10189359 |اقتباس=The BINAC|صحيفة=IEEE Annals of the History of Computing|عنوان=The UNIVAC SHORT CODE}}</ref>
<ref name="DM_2020">[[المتحف الألماني]], [http://www.deutsches-museum.de/sammlungen/meisterwerke/meisterwerke-iii/z3-und-z4/ Die Z3 und Z4 von Konrad Zuse], Website of the [[المتحف الألماني]] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220803064930/https://www.deutsches-museum.de/sammlungen/meisterwerke/meisterwerke-iii/z3-und-z4/|date=2022-08-03}}</ref>
<ref name="ONR_1953">{{استشهاد بكتاب|تاريخ=1953 |لغة=en|صفحة=[https://archive.org/details/bitsavers_onrASurveyomputers1953_8778395/page/n109 97]|عنوان=A survey of automatic digital computers|مسار= https://archive.org/details/bitsavers_onrASurveyomputers1953_8778395|ناشر=Office of Naval Research, Dept. of the Navy|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220514103815/https://archive.org/details/bitsavers_onrASurveyomputers1953_8778395|تاريخ أرشيف=2022-05-14}}</ref>
<ref name="Lyndon_1947">{{استشهاد بدورية محكمة|مؤلف-الأخير=Lyndon |مؤلف-الأول=Roger Conant |تاريخ=1947 |لغة=en-US |المجلد=2 |العدد=20 |doi=10.1090/S0025-5718-1947-0022444-9 |issn=0025-5718 |doi-access=free|صحيفة=[[Mathematics of Computation]]|صفحات=355–359 [359]|عنوان=The Zuse computer|مؤلف-وصلة=Roger Conant Lyndon}}</ref>}}

== للقراءة المتعمقة ==

* {{استشهاد بكتاب|عنوان=The Origins of Digital Computers: Selected Papers|مؤلف=Randell|مؤلف1-الأول=Brian|ناشر=[[شبرينغر]]|صفحات=156–157|لغة=en|isbn=978-3-64296242-4|تاريخ=2012-12-06|الفصل=Chapter IV: Zuse and Schreyer|مسار الفصل=https://books.google.com/books?id=ouWpCAAAQBAJ&q=zuse+Hopferau+Lyndon&pg=PA156|تاريخ الوصول=2022-07-02}}
* {{استشهاد بكتاب|عنوان=Computer architecture: Concepts and evolution|وصلة=https://archive.org/details/computerarchitec0000blaa|مؤلف=Blaauw|مؤلف1-الأول=Gerrit Anne|ناشر=[[Addison-Wesley Longman Publishing Co., Inc.]]|مكان النشر=Boston, Massachusetts, USA|تاريخ=1997|مؤلف2=Brooks, Jr.|مؤلف2-الأول=Frederick Phillips|مؤلف1-وصلة=Gerrit Anne Blaauw|مؤلف2-وصلة=Frederick Phillips Brooks}}
* {{استشهاد بكتاب|عنوان=Second-Generation Stack Computer Architecture|مؤلف=LaForest|مؤلف1-الأول=Charles Eric|ناشر=[[جامعة واترلو]]|صفحات=8, 11|مسار=http://fpgacpu.ca/publications/Second-Generation_Stack_Computer_Architecture.pdf|مكان=Waterloo, Canada|تاريخ=April 2007|الفصل=2.1 Lukasiewicz and the First Generation: 2.1.2 Germany: Konrad Zuse (1910–1995); 2.2 The First Generation of Stack Computers: 2.2.1 Zuse Z4|النوع=thesis|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20220120155616/http://fpgacpu.ca/publications/Second-Generation_Stack_Computer_Architecture.pdf|تاريخ أرشيف=2022-01-20|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=2022-07-02}} (178 pages)
* {{استشهاد بكتاب|عنوان=Konrad Zuse und die Schweiz. Wer hat den Computer erfunden? Charles Babbage, Alan Turing und John von Neumann|مؤلف=Bruderer|مؤلف1-الأول=Herbert|ناشر=Oldenbourg Verlag|المجلد=XXVI|لغة=de|isbn=978-3-486-71366-4|مسار=http://www.oldenbourg-verlag.de/wissenschaftsverlag/konrad-zuse-und-schweiz/9783486713664|مكان=Munich, Germany|تاريخ=2012|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20120203000552/http://www.oldenbourg-verlag.de/wissenschaftsverlag/konrad-zuse-und-schweiz/9783486713664|تاريخ أرشيف=2012-02-03}}
* {{استشهاد ويب|موقع=BLOG@CACM|الأخير=Bruderer|الأول=Herbert|حالة المسار=live|تاريخ     =2020-09-21|تاريخ الوصول=2022-07-02|تاريخ أرشيف=2022-07-02|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20220702121207/https://cacm.acm.org/blogs/blog-cacm/247521-discovery-user-manual-of-the-oldest-surviving-computer-in-the-world/fulltext|عنوان     =Discovery: User Manual of the Oldest Surviving Computer in the World|مسار      =https://cacm.acm.org/blogs/blog-cacm/247521-discovery-user-manual-of-the-oldest-surviving-computer-in-the-world/fulltext|ناشر      =[[جمعية آلات الحوسبة]]}}
* {{استشهاد بكتاب|عنوان=Gebrauchsanweisung Z 4|مؤلف=Rutishauser|مؤلف1-الأول=Heinz|ناشر=Institut für angewandte Mathematik, ETH Zürich|لغة=de|مسار=https://www.e-manuscripta.ch/zut/doi/10.7891/e-manuscripta-98601|تاريخ=Summer 1952|عنوان مترجم=User manual Z 4|doi=10.7891/e-manuscripta-98601|المعرف=Exemplar Nr. 19, Hs 1517:1|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20220702121755/https://www.e-manuscripta.ch/zut/doi/10.7891/e-manuscripta-98601|تاريخ أرشيف=2022-07-02|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=2022-07-02}} [https://web.archive.org/web/20201013163404/https://www.e-manuscripta.ch/download/pdf/2856520?name=Gebrauchsanweisung%20Z4%20Bedienungsanweisung%20f%C3%BCr%20Zuse%20Z4%20verfasst%20am%20Institut%20f%C3%BCr%20a] (1+1+16 pages)

== روابط خارجية ==

* الصفحة الرئيسية [http://zuse.de zuse.de] من Horst Zuse (ابن Konrad Zuse) مع الكثير من المعلومات حول أجهزة كمبيوتر Zuse
* [https://web.archive.org/web/20100625154937/http://user.cs.tu-berlin.de/~zuse/Konrad_Zuse/en/index.html zuse.de {English}] الصفحة الرئيسية باللغة الإنجليزية من Horst Zuse (ابن Konrad Zuse)
* [http://www.ethistory.ethz.ch/rueckblicke/departemente/dinfk/weitere_seiten/angewandte_mathematik/index_DE/popupfriendly صور Z4 في ETH Zürich (مع نص ألماني)]
{{شريط بوابات|تقانة المعلومات|حاسوب|تقنية|علوم|ألمانيا}}

[[تصنيف:كونراد سوزه]]
[[تصنيف:استحداثات متعلقة بالحواسيب في 1945]]
[[تصنيف:اختراعات ألمانية نازية]]
[[تصنيف:حاسوب ميكانيكي]]
[[تصنيف:حواسيب عقد 1940]]
[[تصنيف:جميع المقالات ذات الوصلات الخارجية المكسورة]]