عرض مصدر كوبا الأمس

{{يتيمة|تاريخ=أكتوبر 2022}}

[[ملف:Cubadeayersevivehoy.jpg|تصغير|سقف مطعم في ليتل هافانا يقرأ «donde la Cuba de Ayer se vive hoy!» ، والتي تعني بالعربية: «أين تعيش كوبا الأمس اليوم».]]

فكرة كوبا دي آير (الترجمة العربية: كوبا الأمس)، هي وجهة نظر أسطورية شاعرية لكوبا قبل الإطاحة بحكومة [[فولغينسيو باتيستا|باتيستا]] في [[الثورة الكوبية]]. هذه الرؤية المثالية لكوبا ما قبل الثورة تعزز عادة الأفكار القائلة إن [[كوبا]] قبل عام 1959 كانت دولة أنيقة ومتطورة وذات لون أبيض إلى حد كبير دمرتها حكومة فيدل كاسترو. يُنظر إلى المنفيين الكوبيين الذين فروا بعد عام 1959 على أنهم من البيض، ولم تكن لديهم رغبة عامة في مغادرة كوبا، لكنهم فعلوا ذلك للفرار من الاستبداد. المنفيون الكوبيون الذين يؤيدون هذه الصورة لكوبا دي آير يرون نسختهم من الثقافة الكوبية مرغوبة أكثر من الثقافة الأمريكية، وأنه من الأفضل إعادة خلق ثقافتهم المفقودة من كوبا دي آير في الولايات المتحدة. يرى مؤيدو صورة كوبا دي آير أيضًا أن كوبا بلد يستحق العيش فيه أكثر من الولايات المتحدة ويأملون في إعادة كوبا إلى كوبا دي آير بعد الأمل في سقوط حكومة [[فيدل كاسترو]]. يدعي منتقدو فكرة كوبا دي آير أنها أسطورة قومية أُنشئت للمنفيين الكوبيين البيض وتتجاهل حقيقة الحياة الكوبية قبل عام 1959، وتحتضن رؤية غريبة لكوبا.<ref>{{استشهاد بكتاب
| الأخير = De La Torre
| الأول = Miguel
| تاريخ = 2003
| عنوان = La Lucha for Cuba Religion and Politics on the Streets of Miami
| مسار = https://www.google.com/books/edition/La_Lucha_for_Cuba/vkzV8Q_Aj4wC?hl=en&gbpv=1&dq=cuba+de+ayer&pg=PA32&printsec=frontcover
| ناشر = University of California Press
| صفحات = 31–34
| isbn = 9780520930100
| تاريخ الوصول = 2022-07-19
| تاريخ أرشيف = 2022-07-19
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220719231927/https://www.google.com/books/edition/La_Lucha_for_Cuba/vkzV8Q_Aj4wC?hl=en&gbpv=1&dq=cuba+de+ayer&pg=PA32&printsec=frontcover
| حالة المسار = live
}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب
| الأخير = Avalos
| الأول = Hector
| تاريخ = 2021
| عنوان = Introduction to the U.S. Latina and Latino Religious Experience
| مسار = https://www.google.com/books/edition/Introduction_to_the_U_S_Latina_and_Latin/_M1GEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=cuba+de+ayer&pg=PA78&printsec=frontcover
| ناشر = Brill
| صفحات = 77–79
| isbn = 9789004496583
| تاريخ الوصول = 2022-07-19
| تاريخ أرشيف = 2022-07-19
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220719232001/https://www.google.com/books/edition/Introduction_to_the_U_S_Latina_and_Latin/_M1GEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=cuba+de+ayer&pg=PA78&printsec=frontcover
| حالة المسار = live
}}</ref><ref name="Miami">{{استشهاد بكتاب
| الأخير = Aja
| الأول = Alan
| تاريخ = 2016
| عنوان = Miami’s Forgotten Cubans Race, Racialization, and the Miami Afro-Cuban Experience
| مسار = https://www.google.com/books/edition/Miami_s_Forgotten_Cubans/lSD0DAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=cuba+de+ayer&pg=PA199&printsec=frontcover
| ناشر = Palgrave Macmillan US
| صفحات = 180–199
| isbn = 9781137570451
| تاريخ الوصول = 2022-07-19
| تاريخ أرشيف = 2022-07-19
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220719231927/https://www.google.com/books/edition/Miami_s_Forgotten_Cubans/lSD0DAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=cuba+de+ayer&pg=PA199&printsec=frontcover
| حالة المسار = live
}}</ref>

== تاريخ ==

=== كوبا تحت قيادة فولجنسيو باتيستا ===
في 10 مارس 1952، قبل ثلاثة أشهر من الانتخابات، قام [[فولغينسيو باتيستا|باتيستا]]، بدعم من الجيش، بانقلاب واستولى على السلطة. أطاح بالرئيس المنتهية ولايته [[كارلوس بريو سوكاراس]]، وألغى الانتخابات وسيطر على الحكومة كرئيس مؤقت. اعترفت [[الولايات المتحدة]] بحكومته في 27 مارس.<ref>This date is given in many sources although there is none that seemed to be clearly definitive. The closest is a recommendation from US Secretary of State [[دين آتشيسون]] to President Truman on March 24 recommending recognition on that date: {{استشهاد ويب
| مسار = https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v04/d327
| عنوان = Continuation of Diplomatic Relations with Cuba
| تاريخ = March 24, 1952
| موقع = Office of the Historian of the United States Department of State
| ناشر = United States Department of State
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191215052446/https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v04/d327
| تاريخ أرشيف = December 15, 2019
| تاريخ الوصول = March 9, 2017
| مؤلف-الأخير1 = Acheson
| مؤلف-الأول1 = Dean
| حالة المسار = live
}}</ref>
[[ملف:Evangelina Elizondo at Tropicana Club Cuba, c. 1950s (cropped).jpg|تصغير|272x272بك|الممثلة إيفانجلينا إليزوندو في نادي تروبيكانا في هافانا ، في الخمسينيات. صورة من الحقبة المثالية لكوبا تشمل كوبا دي آير.]]
عند استيلائه على السلطة، ورث [[فولغينسيو باتيستا|باتيستا]] دولة كانت مزدهرة نسبيًا [[أمريكا اللاتينية|لأمريكا اللاتينية]]. وفقًا لحكومة [[فولغينسيو باتيستا|باتيستا]] ، على الرغم من أن ثلث الكوبيين ما زالوا يعيشون في فقر ، كانت [[كوبا]] واحدة من أكثر خمس دول تقدمًا في المنطقة.<ref name="heroic">{{استشهاد بخبر
| عنوان = The Cuban revolution at 50: Heroic myth and prosaic failure
| تاريخ = December 30, 2008
| صحيفة = The Economist
| مسار = http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=12851254
| تاريخ الوصول = July 19, 2022
| تاريخ أرشيف = September 20, 2012
| مسار أرشيف = https://archive.today/20120920/http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=12851254
| حالة المسار = live
}}</ref> في الخمسينيات من القرن الماضي، كان نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي لكوبا مساويًا تقريبًا لنصيب الفرد من [[إيطاليا]] في ذلك الوقت، على الرغم من أنه كان لا يزال سدس مثيله في [[الولايات المتحدة]].<ref name="gonzalez">{{استشهاد بكتاب
| عنوان = The Secret Fidel Castro
| سنة = 2003
| مسار = https://archive.org/details/calacsp_000015
| مؤلف = Servando Gonzalez
}}</ref> علاوة على ذلك، على الرغم من انتشار الفساد وعدم المساواة في عهد [[فولغينسيو باتيستا|باتيستا]]، ارتفعت أجور عمال الصناعة الكوبيين بشكل كبير. في عام 1953، كان متوسط دخل الأسرة الكوبية 6.00 دولارات فقط في الأسبوع، وكان 15٪ إلى 20٪ من القوة العاملة عاطلة بشكل مزمن، وثلث المنازل فقط لديها مياه جارية.<ref name="gonzalez" /><ref name="JFK1960">[http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=25660 Remarks of Senator John F. Kennedy at Democratic Dinner, Cincinnati, Ohio, October 6, 1960] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131014174405/http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=25660|date=October 14, 2013}} from the ''[[John F. Kennedy Presidential Library]]''.</ref> على الرغم من ذلك، وفقًا لمنظمة العمل الدولية، أصبح متوسط الراتب الصناعي في كوبا ثامن أعلى راتب في العالم في عام 1958، وكان متوسط الأجر الزراعي أعلى من بعض الدول الأوروبية (على الرغم من أنه وفقًا لعينة واحدة من عام 1956 إلى عام 1957، فإن العمال الزراعيين لم يتمكنوا من العثور على عمل إلا بمتوسط 123 يومًا في السنة بينما عمل أصحاب المزارع والمستأجرون الريفيون والمزارعون في المتوسط 135 يومًا فقط في السنة).<ref>{{استشهاد بكتاب
| مؤلف-الأخير1 = O'Connor
| مؤلف-الأول1 = James
| عنوان = The Origins of Socialism in Cuba
| تاريخ = 1970
| ناشر = Cornell University Press
| مكان = Ithaca
| isbn = 9780801405426
| صفحة = 58
}}</ref>

طوال الخمسينيات من القرن الماضي، كانت [[هافانا]] بمثابة «ساحة لعب ممتعة لنخبة العالم»، إذ أنتجت أرباحًا ضخمة من [[قمار|المقامرة]] و[[دعارة|الدعارة]] و[[تعاطي المخدرات|المخدرات]] [[مافيا أمريكية|للمافيا الأمريكية]]، والمسؤولين الفاسدين عن تطبيق القانون، وأصدقائهم المنتخبين سياسيًا.<ref name="CubanH">[http://www.thecubanhistory.com/2012/05/william-morgan-a-rebel-americano-in-cuba/ William Morgan: A Rebel "Americano" in Cuba] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171106045606/http://www.thecubanhistory.com/2012/05/william-morgan-a-rebel-americano-in-cuba/|date=2017-11-06}} at ''The Cuban History'', May 16, 2012.</ref> في تقييم المؤرخ الكوبي الأمريكي لويس بيريز ، «كانت هافانا ما أصبحت عليه [[لاس فيغاس]]».<ref name="Smithson">[http://www.smithsonianmag.com/history/before-the-revolution-159682020/ Before the Revolution] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220319192822/https://www.smithsonianmag.com/history/before-the-revolution-159682020/|date=2022-03-19}} by Natasha Geiling, ''Smithsonian Magazine'', July 31, 2007.</ref>  وبالمثل، تشير التقديرات إلى أنه بحلول نهاية الخمسينيات من القرن الماضي، كان في مدينة هافانا 270 بيتًا للدعارة.<ref name="CubaBefore">[http://www.jacobinmag.com/2015/09/cuban-revolution-fidel-castro-casinos-batista/ Cuba Before the Revolution] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220528015155/https://www.jacobinmag.com/2015/09/cuban-revolution-fidel-castro-casinos-batista|date=2022-05-28}} by [[صموئيل فاربر]]، [[Jacobin (magazine)|''Jacobin Magazine'']], September 6, 2015.</ref> بالإضافة إلى ذلك، كانت المخدرات سواء كانت [[مرجوانا|الماريجوانا]] أو [[كوكايين|الكوكايين]]، متوفرة بكثرة في ذلك الوقت لدرجة أن إحدى المجلات الأمريكية في عام 1950 صرحت أن «الحصول على المخدرات في كوبا ليس أصعب من الحصول على جرعة شراب الروم. وفقط أغلى قليلاً».<ref name="CubanH" /> ونتيجة لذلك، وصف الكاتب المسرحي [[أرثر ميلر|آرثر ميلر]] كتاب باتيستا في فيلم (الأمة) (بالإنكليزية: the nation)  بأنه «الفساد الذي انتشر بشكل ميؤوس منه»، وملعبًا للمافيا، ومثقوب للأمريكيين والأجانب الآخرين.<ref>[https://www.thenation.com/article/archive/visit-castro/ 'A Visit With Castro'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211020021504/https://www.thenation.com/article/archive/visit-castro/|date=2021-10-20}} by [[أرثر ميلر]], The Nation, 2003</ref>  

في 26 يوليو 1953، بعد أكثر من عام بقليل من انقلاب [[فولغينسيو باتيستا|باتيستا]] الثاني، هاجمت مجموعة صغيرة من الثوار ثكنة مونكادا في سانتياغو. هزمت القوات الحكومية الهجوم بسهولة وسجنت قادتها، بينما فر كثيرون آخرون من البلاد. كان القائد الرئيسي للهجوم، [[فيدل كاسترو]]، محامياً شاباً ترشح للبرلمان في انتخابات عام 1952 الملغاة.<ref>{{استشهاد بكتاب
| الأخير = Walsh
| الأول = Daniel C.
| عنوان = An Air War with Cuba
| سنة = 2012
| ناشر = McFarland
| مكان = NC, USA
| isbn = 978-0-7864-6506-4
| صفحة = 5
| مسار = http://www.mcfarlandbooks.com/book-2.php?id=978-0-7864-6506-4
| مسار أرشيف = https://archive.today/20130128161552/http://www.mcfarlandbooks.com/book-2.php?id=978-0-7864-6506-4
| حالة المسار = dead
| تاريخ أرشيف = 2013-01-28
}}</ref> في أعقاب هجوم مونكادا، علق [[فولغينسيو باتيستا|باتيستا]] الضمانات الدستورية واعتمد بشكل متزايد على تكتيكات الشرطة في محاولة «لتخويف السكان من خلال العروض العلنية للوحشية»<ref name="PBSBatista">[https://www.pbs.org/wgbh/amex/castro/peopleevents/p_batista.html American Experience: Fulgencio Batista] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041230061559/http://www.pbs.org/wgbh/amex/castro/peopleevents/p_batista.html|date=2004-12-30}} by ''PBS''.</ref>، وأصبحت البطالة مشكلة إذ لم يتمكن الخريجون الذين يدخلون سوق العمل من العثور على وظائف.<ref name="horowitz">{{استشهاد بكتاب
| عنوان = Cuban communism
| صفحة = 662
| الأخير = Horowitz
| الأول = Irving Louis
| وصلة مؤلف = Irving Louis Horowitz
| ناشر = Transaction Books
| مكان = New Brunswick, N.J.
| سنة = 1988
| isbn = 978-0-88738-672-5
| مسار = https://books.google.com/books?id=hx2_y7Vu-PUC&pg=PA463
| تاريخ الوصول = 2022-07-19
| تاريخ أرشيف = 2022-04-24
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220424184812/https://books.google.com/books?id=hx2_y7Vu-PUC&pg=PA463
| حالة المسار = live
}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب
| الأخير = Thomas
| الأول = Hugh
| عنوان = Cuba; the Pursuit of Freedom
| تاريخ = March 1971
| ناشر = Harper & Row
| مكان = New York
| isbn = 978-0-06-014259-9
| صفحة = [https://archive.org/details/trent_0116404995262/page/1173 1173]
| مسار = https://archive.org/details/trent_0116404995262/page/1173
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308085913/https://archive.org/details/trent_0116404995262/page/1173 | تاريخ أرشيف = 8 مارس 2021 }}</ref> جرى التعامل مع هذا من خلال زيادة القمع. كان يُنظر إلى جميع الشباب على أنهم ثوار مشتبه بهم.<ref name="ILAshapiro">''Invisible Latin America'', by Samuel Shapiro, Ayer Publishing, 1963, {{ردمك|0-8369-2521-1}}, p. 77.</ref> بسبب معارضتها المستمرة [[فولغينسيو باتيستا|لباتيستا]] والكم الهائل من النشاط الثوري الذي يحدث في حرمها الجامعي، أُغلقت [[جامعة هافانا]] مؤقتًا في 30 نوفمبر 1956 (لم يعاد فتحها حتى عام 1959 في ظل الحكومة الثورية الأولى).<ref name="Cuba 1963">''Historia de Cuba: Desde Colon hasta Castro''. Carlos Márquez Sterling. Miami, Florida. 1963.</ref> في 25 نوفمبر 1956، توجه اليخت «لا غرانما» (بالإنجليزية: [[:en:Granma (yacht)|la Granma]]) الذي كان يحمل الأخوين كاسترو و 80 متمردًا آخرين من بينهم [[تشي جيفارا|إرنستو "تشي" جيفارا]] وكاميلو سينفويغوس من [[المكسيك]] إلى [[كوبا]]. في 2 ديسمبر<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://latinamericanhistory.about.com/od/thehistoryofcuba/p/09granma.htm
| عنوان = Cuban Revolution: The Voyage of the Granma
| ناشر = Latin American History
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150405213137/http://latinamericanhistory.about.com/od/thehistoryofcuba/p/09granma.htm
| تاريخ أرشيف = 5 April 2015
| تاريخ الوصول = 24 December 2014
| اقتباس = The yacht, designed for only 12 passengers and supposedly with a maximum capacity of 25, also had to carry fuel for a week as well as food and weapons for the soldiers.
| حالة المسار = live
| df = dmy-all
}}</ref><ref>{{harvp|Castro|2007|p=182}}</ref>، بعد وصول السفينة والخروج منها، تعرضت مجموعة المتمردين للهجوم من قبل القوات الحكومية لكنها بدأت في شق طريقها إلى جبال سييرا مايسترا.<ref>{{harvp|Thomas|1998}}</ref> وشملت مجموعة الناجين [[فيدل كاسترو|فيدل]] و[[راؤول كاسترو]] و[[تشي جيفارا]] و[[كاميلو سيينفيغوس|كاميلو سيينفويغوس]]. ارتبط الناجون المشتتون مرة أخرى بمساعدة المتعاطفين مع الفلاحين وشكلوا القيادة الأساسية لجيش حرب العصابات المتمردة.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://laventana.casa.cult.cu/modules.php?name=News&file=article&sid=2014
| عنوان = Opiniones: Haydee Santamaría, una mujer revolucionaria
| تاريخ = 2 July 2004
| ناشر = La Ventana
| لغة = es
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140517164246/http://laventana.casa.cult.cu/modules.php?name=News&file=article&sid=2014
| تاريخ أرشيف = 17 May 2014
| تاريخ الوصول = 14 June 2013
| df = dmy-all
}}</ref>  

== مراجع ==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|الحرب الباردة|الولايات المتحدة}}

[[تصنيف:تاريخ الولايات المتحدة في الحرب الباردة]]
[[تصنيف:تاريخ أمريكي كوبي]]
[[تصنيف:تاريخ مزيف]]
[[تصنيف:تاريخ ميامي]]
[[تصنيف:شتات كوبي]]
[[تصنيف:مراجعة تاريخية]]
[[تصنيف:مكافحة الشيوعية في الولايات المتحدة]]