عرض مصدر بيير ترودو

{{معلومات صاحب منصب
|الاسم باللغة الأصلية =
|لغة الاسم الأصلي = 
|حجم الصورة =
|بدل الصورة =
|الاسم عند الولادة =
|تاريخ الميلاد ={{تاريخ الميلاد|1919|10|18}}
|مكان الولادة =[[مونتريال]]
|تاريخ الوفاة ={{تاريخ الوفاة والعمر|2000|9|28|1919|10|18}}
|مكان الوفاة =[[مونتريال]]
|مكان الدفن =
|إحداثيات مكان الدفن = <!-- {{Coord|57|18|22.5|N|4|27|32.7|W|display=inline}} -->
|لجان =
|الإقامة =مونتريال
|الجنسية =كندا
|مع =
|prior_term =
|الترتيب1 =
|المنصب1 =  [[قائمة رؤساء وزراء كندا|رئيس وزراء كندا]]
|بداية الفترة1 =20 أبريل 1968
|نهاية الفترة1 =4 يونيو 1979
|رئيس مجلس الوزراء1 =
|سبقه1 =[[ليستر بولز بيرسون]]
|تبعه1 =[[جو كلارك]]
|بداية الفترة2 =3 مارس 1980 
|نهاية الفترة2 =30 يونيو 1984
|سبقه2 =جو كلارك
|تبعه2 =[[جون تيرنر]]
|المدرسة الأم =
|المهنة =
|الكنية =
|الولاء =
|الزوج = [[مارجريت ترودو]]
|الأحزاب السابقة =
|الأبناء =[[جاستن ترودو|جاستن ترود]]
|توقيع =
|الموقع الإلكتروني =
|ملاحظات =
|اسم =بيير ترودو
|الصورة =Pierre Trudeau (1975).jpg
|صورة صغيرة =
|عنوان الصورة =
|القومية =
|الحزب السياسي =
|الأقارب =
|الحرفة =
|cabinet =
|portfolio =
|الدين =
|بدل التوقيع =
|فرع =
|سنوات الخدمة =
}}
'''جوزيف فيليب بيير إيفز اليوت ترودو''' 18 أكتوبر، 1919 – 28 سبتمبر، 2000)، معروف باسم '''بيير ترودو''' (Pierre Trudeau) أو '''بيير إليوت ترودو''' (Pierre Elliott Trudeau)، [[رئيس وزراء كندا|رئيس وزراء كندا الخامس عشر]] في الفترة من 20 أبريل، 1968 وحتى 4 يونيو، 1979، ولفترة ثانية في 3 مارس، 1980 وحتى 30 يونيو، 1984.

بدأ ترودو مسيرته السياسية بأفكار اشتراكية، ولكنه انتهى به المطاف في الحزب الليبرالي الكندي (Liberal Party of Canada) لدى دخوله في خضم السياسات الفيدرالية في الستينيات. تم تعيينه الأمين البرلماني في وزارة ليستر بيرسون، وأصبح فيما بعد وزيرًا للعدل. وانطلاقًا من قاعدته الشعبية في مونتريال، سيطر ترودو على الحزب الليبرالي الكندي حيث أصبح زعيمًا ملهمًا يتمتع بسمات شخصية عالية شكلت ظاهرة سياسية عرفت باسم «الترودومينيا (Trudeaumania)». وفي أواخر [[عقد 1960|الستينيات]] وحتى [[عقد 1980|ثمانينيات]] القرن العشرين سيطر ترودو على المشهد السياسي الكندي وأثار نحوه ردود فعل واسعة.كان شعاره الشخصي «العقل قبل العاطفة».{{sfn|Kaufman (2000-09-29)}} اعتزل ترودو العمل السياسي في [[1984]]، وخلفه [[جون تورنر (سياسي)|جون تيرنر]] كرئيس للوزراء.

يُثني المعجبون على قوة فكر ترودو،{{sfn| Mallick (2000-09-30)|p=P04}} ويُشيدون دائمًا بفطنته السياسية في الحفاظ على الوحدة الوطنية من سياسات الانفصاليين الكيبيك وإجهاض حركات التمرد العنيفة وتأسيس ميثاق الحقوق والحريات (Charter of Rights and Freedoms) بالدستور الكندي.{{sfn|The Globe and Mail (2000-09-29)|p=A20}} كما أن بعض المنتقدين يتهمونه بالغطرسة وسوء الإدارة الاقتصادية والتحيز بلا مبرر للحكومة الفيدرالية، وبالأخص محاولاته في السيطرة على الثروة النفطية في [[سهب|السهوب]] (Prairies).{{sfn|Fortin (2000-10-09)|p=A17}}

أصبح ابنه الأكبر، [[جاستن ترودو]]، [[قائمة رؤساء وزراء كندا|رئيس وزراء كندا الثالث والعشرين]] والحالي نتيجة للانتخابات الفيدرالية لعام 2015 . يعد بيير ترودو أول رئيس للوزراء في كندا يصبح ابنه رئيساً للوزراء.

== الحياة المبكرة ==
يمكن إرجاع عائلة ترودو إلى مارسيلاك لانفيل في [[فرنسا]] في القرن السادس عشر وإلى روبرت تروتو (1544 -1589). في سنة 1659، كان أول ترودو يصل إلى [[كندا]] هو إتيان ترودو أو تروتو (1641 -1712)، نجار ومعماري منازل من لا روشيل.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Etienne_Trudeau&pid=6568&lng=fr&partID=6569
| عنوان = Généalogie Etienne Trudeau
| تاريخ = January 14, 2007
| ناشر = Nosorigines.qc.ca
| تاريخ الوصول = August 16, 2014
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180913113127/https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Etienne_Trudeau&pid=6568&lng=fr&partID=6569
|تاريخ أرشيف=2018-09-13}}</ref>

وُلِد بيير ترودو في منزله في 5779 شارع دوروشر، حي أترمون بمدينة [[مونتريال]]، كندا، وذلك في يوم  18 أكتوبر 1919، لوالده شارل إميل ترودو (1887-1935)، رجل أعمال ومحام فرنسي كندي، ولوالدته غريس إليوت، وهي من أصل اسكتلندي وفرنسي كندي. كان لبيير ترودو أختًا تكبره سنًا اسمها سوزيت وأخًا أصغر اسمه شارل الابن. بقى ترودو قريبًا من إخوته طوال حياته. التحق ترودو بالمدرسة المرموقة كوليج جان دي بريبوف (مدرسة يسوعية فرنسية خاصة)، حيث دعم قومية كيبك. كان أجداد ترودو من جهة الأب مزارعين في كيبك يتكلمون الفرنسية. استحوذ والده، شارل إميل ترودو، على سلسلة من محطات الوقود، وجزء من «المناجم المربحة، وملهى بلمونت في مونتريال، وفريق مونتريال رويالز، فريق المدينة للبيسبول بدوري الدرجة الثانية» عندما كان ترودو في الخامسة عشرة من عمره.<ref name="English_Just_2009">{{استشهاد بكتاب|الأخير=English|الأول=John|عنوان=Just Watch Me: The Life of Pierre Elliott Trudeau Volume Two: 1968–2000|مكان=Toronto|ناشر=[[Alfred A. Knopf|Knopf Canada]]|isbn=978-0-676-97523-9|سنة=2009|التسجيل=registration|مسار=https://archive.org/details/citizenofworldth00john| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201003202534/https://archive.org/details/citizenofworldth00john | تاريخ أرشيف = 3 أكتوبر 2020 }}</ref><ref name="Knopf_English_2006">{{استشهاد بكتاب|ناشر=[[Alfred A. Knopf|Knopf Canada]]|isbn=978-0-676-97521-5|الأخير=English|الأول=John|عنوان=Citizen of the world: the life of Pierre Elliott Trudeau (1919–1968)|المجلد=1|مكان=Toronto|تاريخ=2006|oclc=645548837|صفحات=567|سلسلة=Biography}}</ref> عندما مات أباه في أورلاندو، [[فلوريدا]]، في 10 إبريل 1935، ورث ترودو وكل من إخوته 5,000 دولار أمريكي، وهو مبلغ كبير في ذلك الوقت، وهو ما يعني أنه كان آمنًا ومستقلًا ماليًا. كانت والدته، غريس إليوت، «شغوفة به»، وقد بقي قريبًا منها طوال حياتها. بعد وفاة زوجها، تركت إدارة ميراثها للآخرين وقضت الكثير من الوقت في العمل لدى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية وغيرها من المؤسسات الخيرية، وفي السفر إلى نيويورك وفلوريدا وأوروبا وماين، وأحيانًا مع أطفالها. كان ترودو في أواخر سن مراهقته «مشاركًا، على نحو مباشر، في إدارة ميراث كبير».<ref name="Vintage_English_2007">{{استشهاد بكتاب|صفحات=624|ناشر=Vintage Canada|تاريخ=August 28, 2007|سنة النشر الأصلية=2006|isbn=9780676975222|oclc=1044330987|الأخير=English|الأول=John|عنوان=Citizen of the World: The life of Pierre Elliot Trudeau|المجلد=1|مسار=https://books.google.com/books?id=n1M-pbdhsIMC&q=father|تاريخ الوصول=February 21, 2020| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161229154604/https://books.google.com/books?id=n1M-pbdhsIMC | تاريخ أرشيف = 29 ديسمبر 2016 }}</ref>

== التعليم المبكر ==
منذ سن السادسة حتى الثانية عشرة، التحق ترودو بالمدرسة الابتدائية، التي تُدعى أكاديميّة كويربيس، في أترمون، حيث انخرط في المذهب الكاثوليكي. كانت المدرسة، المخصصة للكاثوليك الإنجليز والفرنسيين على حد سواء، مدرسة خاصة بفصول دراسية صغيرة جدًا، وقد تفوق ترودو في الرياضيات والدين. كان ترودو، منذ سنواته الأولى، يتحدث لغتين بطلاقة، وهو ما سيضيف له في ما بعد «رصيدًا كبيرًا كسياسي كندي». عندما كان مراهقًا، درس في المدرسة اليسوعية الفرنسية كوليج جان دي بريبوف، وهي مدرسة ثانوية مرموقة معروفة بتعليم عائلات النخبة الناطقة بالفرنسية في [[كيبك|كيبيك]].<ref>[https://www.canoe.com/archives/infos/general/2008/09/20080917-165426.html Rank] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090129190141/http://www.canoe.com/archives/infos/general/2008/09/20080917-165426.html|date=January 29, 2009}}</ref>

ركز ترودو في سنته الدراسية السابعة والأخيرة 1939- 1940 على الفوز بمنحة رودس الدراسية. كتب في طلبه أنه استعد للمناصب العامة بدراسة الخطاب العام ونشر مقالات كثيرة في بريبوف. أشادت به رسائل توصياته على نحو كبير. قال الأب بولين، رئيس الكلية، إنه خلال سنواته السبع في الكلية (1933-1940)، فاز ترودو «بمئة جائزة وتذكارات شرفية» وأنه «أدى عمله بامتياز في جميع الميادين». تخرج ترودو من كوليج جان دي بريبوف في عام 1940 وهو في الحادية والعشرين من عمره.

لم يفز ترودو بمنحة رودس الدراسية. استشار عددًا من الناس بشأن خياراته، بما في ذلك هنري بوراسا، والخبير الاقتصادي إدموند مونبيتيت، والأب روبرت برنييه، وهو فرنسي من مانيتوبا. اتباعًا لنصيحتهم، اختار دراسة السياسة والحصول على شهادة في القانون من جامعة مونتريال.

== المراجع ==

=== ملاحظات ===
{{مراجع}}

=== قائمة المصادر ===

;الكتب
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير      = Clarkson
    | firs      = Stephen
    | مؤلف    = McCall, Christina
    | عنوان     = Trudeau and our times: The magnificent obsession| المجلد = Vol. 1 
    | إصدار   = Revised
    | ناشر = McClelland and Stewart
    | مكان  = Toronto
    | سنة      = 1997a
    | ref       = {{sfnRef|Clarkson & McCall (1997a)}}
    | الرقم الدولي المعياري للكتاب      = 0-77105-415-7
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير      = Clarkson
    | الأول     = Stephen
    | مؤلف2   = McCall, Christina
    | عنوان     = Trudeau and our times: The heroic delusion
    | المجلد    = Vol. 2
    | إصدار   = Revised
    | ناشر = McClelland and Stewart
    | مكان  = Toronto
    | سنة      = 1997b
    | ref       = {{sfnRef|Clarkson & McCall (1997b)}}
    | الرقم الدولي المعياري للكتاب      = 0-77105-408-4 
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | محرر1-الأخير  = Cohen
    | محرر1-الأول = Andrew
    | محرر2-الأخير  = Granatstein
    | محرر2-الأول = J. L.
    | عنوان         = Trudeau's shadow : the life and lSAacy of Pierre Elliott Trudeau
    | مسار  = https://archive.org/details/trudeausshadowli0000unse
    | ناشر     = Random House Canada
    | مكان      = Toronto
    | سنة          = 1998
    | الرقم المعياري          = 0-67930-954-3
    | ref           = {{sfnRef|Cohen & Granatstein (1999)}}
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير      = English
    | الأول     = John
    | عنوان     = Citizen of the World: The Life of Pierre Elliott Trudeau Volume One: 1919–1968
    | مكان  = Toronto
    | ناشر = Knopf Canada
    | الرقم المعياري      = 978-0-676-97521-5
    | ref       = {{sfnRef|English (2006)}} 
    | العام      = 2006
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير      = English
    | الأول     = John
    | عنوان     = Just Watch Me: The Life of Pierre Elliott Trudeau Volume Two: 1968–2000
    | مكان  = Toronto
    | ناشر = Knopf Canada
    | الرقم المعياري      = 978-0-676-97523-9
    | ref       = {{sfnRef|English (2009)}} 
    | العام      = 2009
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير      = Gwyn
    | الأول     = Richard
    | عنوان     = The Northern Magus: Pierre Trudeau and Canadians
    | مسار      = https://archive.org/details/northernmaguspie00gwyn
    | ناشر = McClelland and Stewart
    | مكان  = Toronto
    | سنة      = 1980
    | الرقم المعياري      = 0771037325
    | ref       = {{sfnRef|Gwyn (1980)}}
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير          = Higgins
    | الأول         = M.
    | عنوان         = The Hidden Pierre Elliott Trudeau: The Faith Behind the Politics
    | مسار          = https://archive.org/details/hiddenpierreelli0000unse
    | سنة          = 2004
    | ناشر     = Novalis
    | مكان      = Ottawa
    | الرقم المعياري          = 978-2-895-07550-9
    | محرر1-الأخير  = English
    | محرر1-الأول = John
    | محرر2-الأخير  = Gwynne
    | محرر2-الأول = Richard
    | محرر3-الأخير  = Lackenbauer
    | eidtor3-first = P. Whitney
    | ref           = {{sfnRef|Higgins, M. (2004)}}
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير      = Laxer
    | الأول     = James
    | مؤلف2   = Laxer, Robert
    | عنوان     = The Liberal idea of Canada: Pierre Trudeau and the question of Canada's survival
    | مسار      = https://archive.org/details/liberalideaofcan0000laxe
    | ناشر = J. Lorimer
    | مكان  = Toronto
    | سنة      = 1977
    | ref       = {{sfnRef|Laxer (1977)}}
    | الرقم الدولي المعياري للكتاب      = 0888621248
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير      = Lyon 
    | الأول     = David
    | مؤلف2   = Van Die, Marguerite 
    | عنوان     = Rethinking church, state, and modernity: Canada between Europe and America
    | ناشر = University of Toronto Press
    | مكان  = Toronto
    | سنة      = 2000
    | ref       = {{sfnRef|Lyon & Van Die}}
    | الرقم الدولي المعياري للكتاب      = 9780802044082
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير      = McCall
    | الأول     = Cristina
    | عنوان     = Grits: an intimate portrait of the Liberal Party
    | مسار      = https://archive.org/details/gritsintimatepor00chis
    | ناشر = MacMillan of Canada
    | مكان  = Toronto
    | سنة      = 1982
    | ref       = {{sfnRef|McCall (1982)}}
    | الرقم الدولي المعياري للكتاب      = 0-77159-573-5
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | محرر-الأخير  = Southam
    | محرر-الأول = Nancy
    | عنوان        = Pierre: colleagues and friends talk about the Trudeau they knew
    | ناشر    = McCelland & Stewart
    | مكان     = Toronto
    | سنة         = 2005
    | ref          = {{sfnRef|Southam (2005)}}
    | الرقم الدولي المعياري للكتاب         = 978-0-7710-8168-2
}}
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير      = Trudeau
    | الأول     = Pierre Elliot 
    | عنوان     = Memoirs
    | مكان  = Toronto
    | ناشر = McClelland & Stewart
    | الرقم المعياري      = 0-771-08588-5
    | ref       ={{sfnRef|Trudeau (1993)}}
    | العام     = 1993
}}
* {{استشهاد ويب
    | الأخير        = Trudeau

    | الأول       = Pierre Elliot

    | عنوان       = Against the Current: Selected Writings 1939–1996
    | محرر-الأخير = Pelletier

    | editor-fist = Gérard

    | مكان    = Toronto
    | ناشر   = McClelland and Stewart
    | isbn        = 0-77106-979-0
    | ref         = {{sfnRef|Trudeau (1996)}}
    | العام        = 1996

}}
* {{استشهاد بكتاب
    | الأخير      = Zink
    | الأول     = Lubor 
    | عنوان     = Trudeaucracy
    | مكان  = Toronto
    | ناشر = Toronto Sun Publishing
    | مسار       = http://books.google.ca/books?id=oaYdAAAAMAAJ&q=Trudeaucracy&dq=Trudeaucracy&source=bl&ots=8xmLXkJIhW&sig=JDOcYjrZ1cuCCYi3Tk-ZFQUB1wc&hl=en&sa=X&ei=OLonUPbbL-mh6wGgzYCQCQ&ved=0CDoQ6AEwAA
    | ref       ={{sfnRef|Zink (1972)}}
    | العام      = 1972
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200417012727/http://books.google.ca/books?id=oaYdAAAAMAAJ&q=Trudeaucracy&dq=Trudeaucracy&source=bl&ots=8xmLXkJIhW&sig=JDOcYjrZ1cuCCYi3Tk-ZFQUB1wc&hl=en&sa=X&ei=OLonUPbbL-mh6wGgzYCQCQ&ved=0CDoQ6AEwAA|تاريخ أرشيف=2020-04-17}}

؛ وسائل الإعلام الإخبارية
* {{استشهاد بخبر
    | مؤلف     = Canadian Press
    | عنوان      = John, Yoko think PM is "beautiful"
    | مسار        = http://news.google.com/newspapers?id=j-RUAAAAIBAJ&sjid=dzwNAAAAIBAJ&dq=trudeau%20a%20beautiful%20person&pg=6282,5150764
    | صحيفة  = The Leader-Post
    | صفحة       = 1
    | مكان   = RSAina, Saskatchewan
    | تاريخ الوصول = 2012-08-12
    | ref        = {{sfnRef|Canadian Press (1969-12-24)}}
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200417012726/http://news.google.com/newspapers?id=j-RUAAAAIBAJ&sjid=dzwNAAAAIBAJ&dq=trudeau%20a%20beautiful%20person&pg=6282,5150764|تاريخ أرشيف=2020-04-17}}
* {{استشهاد ويب
    | عنوان       = Omnibus Bill: 'There's no place for the state in the bedrooms of the nation'
    | مسار         =http://www.cbc.ca/archives/catSAories/politics/rights-freedoms/trudeaus-omnibus-bill-challenging-canadian-taboos/theres-no-place-for-the-state-in-the-bedrooms-of-the-nation.html
    | عمل        = CBC News
    | ناشر   = CBC Digital Archives
    | تاريخ        = 1967-12-21
    | مكان    = Toronto
    | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69rtGGDLm
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
    | تاريخ الوصول  = 2012-08-12
    | ref         = {{sfnRef|CBC News (1967-12-21)}}
}}
* {{استشهاد ويب
    | عنوان       = PM Trudeau won't let 'em rain on his parade
    | مسار = http://www.cbc.ca/archives/catSAories/politics/prime-ministers/pierre-elliott-trudeau-philosopher-and-prime-minister/the-pm-wont-let-em-rain-on-his-parade.html
    | عمل        = CBC News
    | ناشر   = CBC Digital Archives
    | تاريخ الوصول  = 2012-08-12
    | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69rkGTzRF
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
    | مكان    = Toronto
    | تاريخ        = 1968-06-24
    | ref         = {{sfnRef|CBC News (1968-06-24)}}
}}
* {{استشهاد ويب
    | عنوان       = 2000: Justin Trudeau delivers eulogy for his father Pierre
    | مسار         = http://www.cbc.ca/archives/on-this-day/justin-trudeaus-eulogy.html
    | عمل        = The National
    | ناشر   = CBC Digital Archives
    | تاريخ        = 2000-10-03
    | مكان    = Toronto
    | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69rglm0bS
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
    | تاريخ الوصول  = 2012-08-12
    | ref         = {{sfnRef|CBC News (2000-10-03)}}
}}
* {{استشهاد بخبر
    | مسار         = http://www.thSAlobeandmail.com/series/trudeau/ambulant.html
    | صحيفة   = The Globe and Mail
    | عنوان       = Ambulant life made him one-of-a-kind
    | الأول       = Donn
    | الأخير        = Downey
    | تاريخ        = 2000-09-30 
    | تاريخ الوصول  = 2006-12-05
    | مسار أرشيف  = http://web.archive.org/web/20070329214314/http://www.thSAlobeandmail.com/series/trudeau/ambulant.html <!-- Bot retrieved archive -->
    | تاريخ أرشيف = 2007-03-29
    | ref         = {{sfnRef|Downey (2000-09-30)}}
}}
* {{استشهاد بخبر
    | مؤلف    = Editorial Staff
    | عنوان     = The elements that made Pierre Trudeau great
    | صحيفة = The Globe and Mail
    | صفحة      = A20
    | مكان  = Toronto
    | تاريخ      = 2000-09-29
    | ref       = {{sfnRef|The Globe and Mail (2000-09-29)}}
}}
* {{استشهاد بخبر
    | الأول        = Peter
    | الأخير         = Edwards
    | عنوان        = Confessions of a mobster: 'My job was to kill Pierre Trudeau'
    | مسار          = http://www.thestar.com/News/Canada/article/290634
    | صحيفة    = The Toronto Star 
    | صفحة         = A1
    | مكان     = Toronto
    | تاريخ         = 2008-01-03
    | تاريخ الوصول   = 2012-08-12 
   | مسار أرشيف   = http://www.webcitation.org/69rwWlgN5
    | تاريخ أرشيف  = 2012-08-12
    | ref          = {{sfnRef|Edwards (2008-01-03)}}
}}
* {{استشهاد بخبر
    | الأخير = Fortin
    | الأول = Pierre
    | عنوان = Grounds for success

    | صحيفة = The Globe and Mail
    | صفحة      = A17
   | تاريخ      = 2000-10-09
    | ref       = {{sfnRef|Fortin (2000-10-09}}
}}
* {{استشهاد بخبر
    | الأخير      = Janigan
    | الأول     = Mary
    | عنوان     = Some MPs say they rSAret voting for War Measures
    | صحيفة = The Toronto Star
    | مكان  = Toronto
    | صفحة      = 3
    | تاريخ      = 1975-11-01 
    | ref       = {{sfnRef|Janigan (1975-11-01)}}
}}
* {{استشهاد بخبر
    | مسار         = http://www.nytimes.com/2000/09/29/world/pierre-trudeau-is-dead-at-80-dashing-fighter-for-canada.html?pagewanted=all&src=pm
    | صحيفة   = The New York Times
    | عنوان       = Pierre Trudeau Is Dead at 80: Dashing Fighter for Canada
    | الأول       = Michael T.
    | الأخير        = Kaufman
    | تاريخ        = 2000-09-29
    | مكان    = New York
    | تاريخ الوصول  = 2012-08-12
    | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69rqFFAfA
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
    | ref         = {{sfnRef|Kaufman (2000-09-29)}}
}}
* {{استشهاد بخبر
    | الأخير        = Mallick
    | الأول       = Heather
    | عنوان       = Trudeau made intellect interesting
    | صحيفة   = The Globe and Mail
    | صفحة        = P04
    | تاريخ        = 2000-09-30
    | مكان    = Toronto
    | مسار         = http://v1.thSAlobeandmail.com/series/trudeau/hmallick_sep30.html 
    | تاريخ الوصول  = 2012-08-12
    | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69r5GpqL0
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
    | ref         = {{sfnRef| Mallick (2000-09-30)}} 
}}
* {{استشهاد بخبر
    | الأخير       = O'Malley
    | الأول      = Martin
    | عنوان      = Unlocking the locked step of law and morality
    | صحيفة  = The Globe and Mail
    | صفحة       = 6
    | مكان   = Toronto
    | تاريخ       = 1967-12-12
    | ref        = {{sfnRef|O'Malley (1967-12-12)}}
}}
* {{استشهاد بخبر
    | مؤلف      = Reuters
    | عنوان       = Castro mourns for Trudeau, who stood up for him
    | صحيفة   = CNN
    | مسار         = http://archives.cnn.com/2000/WORLD/americas/10/03/canada.castro.reut/index.html
    | مكان    = Atlanta
    | تاريخ        = 2000-10-03
    | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69rxD6lt9
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
    | ref         = {{sfnRef|Reuters (2000-10-03)}}
}}
* {{استشهاد بخبر
    | صحيفة   = The Globe and Mail
    | عنوان       = Closest friends surprised by Trudeau revelations
    | تاريخ        = 2006-04-08
    | مسار         = http://www.thSAlobeandmail.com/servlet/story/LAC.20060408.TRUDEAU08/TPStory/?query=Pierre+Trudeau+Hugh+Winsor
    | تنسيق      = fee required
    | الأول       = Hugh
    | الأخير        = Winsor
    | صفحة        = A6
    | تاريخ الوصول  = 2006-12-05
    | مسار أرشيف  = http://web.archive.org/web/20090227175619/http://www.thSAlobeandmail.com/servlet/Page/document/v5/content/subscribe?user_URL=http://www.thSAlobeandmail.com/servlet/story/LAC.20060408.TRUDEAU08/TPStory/?query=Pierre+Trudeau+Hugh+Winsor&ord=95778070&brand=thSAlobeandmail&force_login=true
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
    | ref         = {{sfnRef|Windsor (2006-04-08)}}
}}

؛ مصادر أخرى على الإنترنت
* {{استشهاد ويب
  | الأخير        = Guest
  | الأول       = Dennis
  | عنوان       = The History of Social Security in Canada
  | مسار         = http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/social-security
  | عمل        = The Canadian Encyclopedia
  | ناشر   = Historica Foundation
  | تاريخ الوصول  = 2012-08-12
  | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69rlxQQMW
  | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
  | مكان    = Toronto
  | سنة        = 2012
  | وصلة مكسورة    = no
  | ref         = {{sfnRef|Guest (2012)}}
}}
* {{استشهاد ويب
   | عنوان       = Anecdote: A prime minister in disguise
   | عمل        = Canada's Prime Ministers, 1867–1994: Biographies and Anecdotes
   | ناشر   = Library and Archives Canada
   | سنة        = 1994
   | مسار         = http://www.collectionscanada.ca/primeministers/h4-3382-e.html
   | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69s5yUDfR 
   | تاريخ أرشيف = 2012-08-12   
   | ref         = {{sfnRef|L.A.C. (1994)}}
}}
* {{استشهاد ويب
    | مؤلف      = Maclean's Magazine
    | عنوان       = Trudeau, 30 Years Later
    | مسار         = http://thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=M1ARTM0011606
    | عمل        = The Canadian Encyclopedia
    | ناشر   = Historica Foundation
    | تاريخ الوصول  = 2012-08-12
    | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69rvbrQpy
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
    | مكان    = Toronto
    | سنة        = 2012
    | تاريخ        = 1998-04-06
    | وصلة مكسورة    = no
    | ref         = {{sfnRef|Maclean's Magazine (1998-04-06)}}
}}
* {{استشهاد ويب
    | الأخير        = Moscovitch
    | الأول       = Allan
    | عنوان       = Welfare State
    | مسار         = http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0008518 Welfare State]
    | عمل        = The Canadian Encyclopedia
    | ناشر   = Historica Foundation
    | تاريخ الوصول  = 2012-08-12
    | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69rmeIJEn
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
    | مكان    = Toronto
    | سنة        = 2012
    | وصلة مكسورة    = no
    | ref         = {{sfnRef|Moscovitch (2012)}}
}}
* {{استشهاد ويب
    | الأخير        = Munroe 
    | الأول       = Susan
    | عنوان       = October Crisis Timeline: Key Events in the October Crisis in Canada
    | مسار         = http://canadaonline.about.com/cs/octobercrisis/a/octobercrisistl.htm
    | عمل        = Canadaonline / About.com
    | ناشر   = The New York Times
    | تاريخ الوصول  = 2012-08-12
    | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69ryJKH85
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-12
    | مكان    = New York
    | سنة        = 2012
    | وصلة مكسورة    = 
    | ref         = {{sfnRef|Munroe (2012)}}
}}
* {{استشهاد ويب
    | عنوان       = Généalogie Martial Trudeau
    | عمل        = Généalogie du Québec et de l'Acadie
    | مسار         = http://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Martial_Trudeau&pid=6563&lng=fr&partID=6564
    | تاريخ الوصول  = 2012-08-13
    | مسار أرشيف  = http://www.webcitation.org/69tzoP6LM
    | تاريخ أرشيف = 2012-08-13 
    | سنة        = 2012
    | لغة    = French
    | ref         = {{sfnRef|Généalogie du Québec (2012)}}

}}

{{نهاية المراجع}}

== كتابات أخرى ==
* {{استشهاد بكتاب | الأخير = Bliss | الأول = Michael | عنوان = Right honourable men : the descent of Canadian politics from Macdonald to Mulroney | مسار = https://archive.org/details/righthonourablem0000blis_d1r8 | ناشر = HarperCollins | مكان = Toronto | سنة = 1994 | edtion = 1 |ref= {{sfnRef|Bliss (1994)}} | الرقم المعياري = 0002550717}}
* {{استشهاد بكتاب | الأخير = Bowering | الأول = George | عنوان = SAotists and autocrats : the prime ministers of Canada | مسار = https://archive.org/details/egotistsautocrat0000bowe | ناشر = Viking | مكان = Toronto | سنة = 1999 | ref = {{sfnRef|Bowering (1999)}} | الرقم المعياري = 0-67088-081-7}} Chapter on Trudeau.
* Butler, Rick, Carrier Jean-Guy, eds. (1979). ''The Trudeau decade''. Toronto: Doubleday Canada. ISBN 0-385-14806-2. Essays by experts.
* Couture, Claude (1998). ''Paddling with the Current: Pierre Elliott Trudeau, Étienne Parent, liberalism and nationalism in Canada''. Edmonton: University of Alberta Press. ISBN 1-4175-9306-7
* Donaldson, Gordon (1997). ''The Prime Ministers of Canada''. Chapter on Trudeau
* {{استشهاد بكتاب | الأخير = Granatstein | الأول = J. L. | مؤلف2 = Bothwell, Robert | عنوان = Pirouette : Pierre Trudeau and Canadian foreign policy | مسار = https://archive.org/details/unset0000unse_g1j4 | ناشر = University of Toronto Press | مكان = Toronto | سنة = 1990 | الرقم المعياري = 0-80205-780-2}}
* Hillmer, Norman and Granatstein, J.L. ''Prime Ministers: Rating Canada's Leaders'', 1999. ISBN 0-00-200027-X; chapter on Trudeau
* Laforest, Guy (1995). ''Trudeau and the end of a Canadian dream''. Montreal: McGill-Queen's University Press. ISBN 0-7735-1300-0
* {{استشهاد بكتاب | الأخير = Lotz | الأول = Jim | عنوان = Prime ministers of Canada | مسار = https://archive.org/details/primeministersof0000lotz | ناشر = Bison Books | مكان = London | سنة = 1987 | ref = {{sfnRef|Lotz (1987)}} | الرقم المعياري = 0861243773}} Chapter on Trudeau.
* Nemni, Max and Nemi, Monique (2006). ''Young Trudeau: Son of Quebec, Father of Canada, 1919-1944''. Toronto: McClelland & Stewart.
* Nemni, Max and Nemi, Monique (2011).''Trudeau Transformed: The Shaping of a Statesman 1944-1965''. Toronto: McClelland & Stewart.
* Ricci, Nino (2009). ''Extraordinary Canadians: Pierre Elliott Trudeau''. Toronto: Penguin Canada. ISBN 978-0-670-06660-5
* Sawatsky, John (1987). ''The Insiders: Government, Business, and the Lobbyists''. Toronto: McClelland & Stewart. 0-77107-949-4.
* Simpson, Jeffrey (1984). ''Discipline of power: the Conservative interlude and the Liberal restoration''. Toronto: Macmillan of Canada. ISBN 0-920510-24-8.
* Stewart, Walter (1971). ''Shrug: Trudeau in power''. Toronto: New Press. ISBN 0-88770-081-0. A critique from the left.

;Editorial cartoons & humour.
* {{استشهاد بكتاب | الأخير = Ferguson | الأول = Will | عنوان = Bastards & boneheads: Canada's glorious leaders, past and present | مسار = https://archive.org/details/bastardsbonehead00ferg | ناشر = Douglas & McIntyre | مكان = Vancouver | سنة = 1999 | ref = {{sfnRef|Ferguson (1999)}} | الرقم المعياري = 1550547372}} Humorous stories.
* McIlroy, Thad, ed. (1984). '' A Rose is a rose: a tribute to Pierre Elliott Trudeau in cartoons and quotes''. Toronto: Doubleday. ISBN 0-385-19788-8.
* Peterson, Roy (1984). ''Drawn & quartered: the Trudeau years''. Toronto: Key Porter Books. ISBN 0-919493-42-4.

;Archival videos of Trudeau
* {{استشهاد بوسائط مرئية ومسموعة | المؤلفون = Pierre Elliott Trudeau |تاريخ=1967–1970 |عنوان=Trudeau's Omnibus Bill: Challenging Canadian Taboos |مسار = http://archives.cbc.ca/IDD-1-73-538/politics_economy/omnibus/ |تنسيق=.wmv |تاريخ الوصول = 2006-12-05 | النوع = news clips |ناشر = CBC Archives|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20080215175306/http://archives.cbc.ca:80/IDD-1-73-538/politics_economy/omnibus/|تاريخ أرشيف=2008-02-15}}
* {{استشهاد بوسائط مرئية ومسموعة | المؤلفون = Pierre Elliott Trudeau |تاريخ=1957–2005 |عنوان=Pierre Elliott Trudeau: Philosopher and Prime Minister |مسار = http://archives.cbc.ca/IDD-1-73-2192/politics_economy/trudeau/ |تنسيق=.wmv |تاريخ الوصول=2006-12-05 |النوع=news clips |ناشر=CBC Archives|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20080224202316/http://archives.cbc.ca:80/IDD-1-73-2192/politics_economy/trudeau/|تاريخ أرشيف=2008-02-24}}
{{نهاية المراجع}}

== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}
{{تصنيف كومنز|Pierre Elliott Trudeau}}
{{مقالة مسموعة|En-Pierre_Trudeau.ogg|التاريخ=July 20, 2010}}
* [https://web.archive.org/web/20191203053942/http://www.canadahistory.com/sections/politics/pm/pierretrudeau.htm canadahistory.com biography]
* [https://web.archive.org/web/20200924064550/https://www.cbc.ca/archives/catsaories/politics/prime-ministers/pierre-elliott-trudeau-philosopher-and-prime-minister/topic---pierre-elliott-trudeau-philosopher-and-prime-minister.html CBC Digital Archives—Pierre Elliott Trudeau: Philosopher and Prime Minister]

{{أشرطة|list ={{بداية صندوق}}
{{s-off}}
{{صندوق تعاقب/سبقه|before=[[جان كريتيان]]}}
{{تعاقب-لقب|title=[[Parliamentary Secretary to the Prime Minister]]|years=1966–1967}}
{{صندوق تعاقب/تبعه|after=unknown}}
{{صندوق تعاقب/سبقه|before={{Ill-WD2|id=Q579553|نص=لوسيان كاردان}}}}
{{تعاقب-لقب|title={{Ill-WD2|وزير العدل|id=Q3315120}}'''<br />Served under [[ليستر بولز بيرسون]]|years='''1967–1968}}
{{صندوق تعاقب/تبعه|after=[[جون تورنر (سياسي)]]}}
{{صندوق تعاقب/سبقه|before=[[والتر إل. غوردون]]}}
{{تعاقب-لقب|title={{Ill-WD2|id=Q3253693|نص=رئيس مجلس الملكة الخاص بكندا}} "acting"|years=1968}}
{{صندوق تعاقب/تبعه|after=[[Allan MacEachen]]}}
{{صندوق تعاقب/سبقه|before=[[ليستر بولز بيرسون]]}}
{{تعاقب-لقب|title=[[رئيس وزراء كندا]]|years=1968–1979}}
{{صندوق تعاقب/تبعه|rows=2|after=[[جو كلارك]]}}
{{صندوق تعاقب/سبقه|rows=2|before=[[جو كلارك]]}}
{{تعاقب-لقب|title={{Ill-WD2|id=Q2506651|نص=زعيم المعارضة الرسمية}}|years=1979–1980}}
{{s-break}}
{{تعاقب-لقب|title=[[رئيس وزراء كندا]]|years=1980–1984}}
{{صندوق تعاقب/تبعه|after=[[جون تورنر (سياسي)]]}}
{{صندوق تعاقب/سبقه|before=[[فرانشيسكو كوسيغا]]'''<br /><small>''[[إيطاليا]]''</small>}}
{{تعاقب-لقب|title=[[مجموعة الثماني]]|years=1981}}
{{صندوق تعاقب/تبعه|after=[[فرنسوا ميتران|فرنسوا ميتيران]]'''<br /><small>''France''</small>}}
{{s-par|ca}}
{{صندوق تعاقب/سبقه|before=[[Alan Macnaughton]]}}
{{تعاقب-لقب|title=[[Mount Royal (electoral district)|Member of Parliament for Mount Royal]]|years=1965–1984}}
{{صندوق تعاقب/تبعه|after=[[Sheila Finestone]]}}
{{s-ppo}}
{{صندوق تعاقب/سبقه|before=[[ليستر بولز بيرسون]]}}
{{تعاقب-لقب|title=[[الحزب الليبرالي الكندي|Leader of the Liberal Party of Canada]]|years=1968–1984}}
{{صندوق تعاقب/تبعه|after=[[جون تورنر (سياسي)]]}}
{{نهاية صندوق}}
}}
{{رؤساء وزراء كندا}}
{{شريط بوابات|أعلام|السياسة|فرنسا|كندا}}
{{ضبط استنادي|}}

[[تصنيف:بيير ترودو|*]]
[[تصنيف:كتاب مذكرات كنديون في القرن 20]]
[[تصنيف:أزمات أكتوبر]]
[[تصنيف:أساتذة قانون كنديون]]
[[تصنيف:أشخاص مصابون بمرض باركنسون]]
[[تصنيف:أعضاء مجلس العموم الكندي من كيبك]]
[[تصنيف:أفراد الجيش الكندي في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:أفراد عسكريون كنديون في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:أكاديميون في كيبيك]]
[[تصنيف:أكاديميون من مونتريال]]
[[تصنيف:حاصلون على وسام كندا من رتبة رفيق]]
[[تصنيف:خريجو جامعة مونتريال]]
[[تصنيف:خريجو كلية كينيدي بجامعة هارفارد]]
[[تصنيف:خريجو كلية لندن للاقتصاد]]
[[تصنيف:خريجو معهد الدراسات السياسية بباريس]]
[[تصنيف:رومان كاثوليك كنديون]]
[[تصنيف:رؤساء وزراء كندا]]
[[تصنيف:زملاء الجمعية الملكية في كندا]]
[[تصنيف:سياسيون كنديون]]
[[تصنيف:سياسيون كنديون في القرن 20]]
[[تصنيف:سياسيون من مونتريال]]
[[تصنيف:شخصيات الحرب الباردة]]
[[تصنيف:قادة الحزب الليبرالي في كندا]]
[[تصنيف:كتاب سياسة كنديون]]
[[تصنيف:كتاب كنديون في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب مذكرات في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب مذكرات كنديون]]
[[تصنيف:كتاب من مونتريال]]
[[تصنيف:كتاب يوميات في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب يوميات كنديون]]
[[تصنيف:كنديون من أصل إسكتلندي]]
[[تصنيف:كنديون من أصل فرنسي]]
[[تصنيف:كوبيكيون إنجليزيو لغة الأم]]
[[تصنيف:كيبكيون فرنسيون]]
[[تصنيف:لاعبو جودو كنديون]]
[[تصنيف:محامون في كيبك]]
[[تصنيف:محامون من مونتريال]]
[[تصنيف:ملكيون كنديون]]
[[تصنيف:مواليد 1919]]
[[تصنيف:مواليد في مونتريال]]
[[تصنيف:ناشطون ضد عقوبة الإعدام]]
[[تصنيف:وفيات 2000]]
[[تصنيف:وفيات السرطان في كيبيك]]
[[تصنيف:وفيات بسبب سرطان البروستات]]
[[تصنيف:وفيات في مونتريال]]