عرض مصدر ميرا (اسم)

{{عن|3=ميرا (توضيح)}}
{{صندوق معلومات اسم شخصي}}
'''ميرا''' هو اسم علم مؤنث ذو معانٍ مُختلفة. في [[لغات رومانسية|اللغات الرومنسية]]، يَرتبط الاسم بالكلمات اللاتينية ذات معنى «عجيب» و«رائع»،<ref>[https://books.google.com/books?id=JDZGAAAAYAAJ&lpg=PA539&ots=mH3niIpCOQ&dq=mira%20latin%20wonder&pg=PA539#v=snippet&q=mira&f=false F. P. Leverett, ''A New and Copious Lexicon of the Latin Language'' (Boston: Rice & Kendell, 1853), p. 539.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140108035001/http://books.google.com/books?id=JDZGAAAAYAAJ&lpg=PA539&ots=mH3niIpCOQ&dq=mira%20latin%20wonder&pg=PA539 |date=08 يناير 2014}}</ref><ref>Bruce Lansky, ''100,000+ Baby Names'' (New York: Simon and Schuster, 2006).</ref> أما في [[لغات سلافية جنوبية|اللغات السلافية الجنوبية]] فإنهُ يعني «السلام» وغالبًا ما يُستعمل كجزءٍ من اسمٍ طويل مثل ميروسلافا أو سلوميرا. في [[اللغة الألبانية]] يَعني «الخير» و«اللطف»، أما في [[اللغة السنسكريتية|السنسكريتية]] فيعني «المحيط» أو «البحر» أو «الحد» أو «الحدود».<ref>[https://books.google.com/books?id=7P8cAAAAYAAJ&q  Maneka Gandhi, ''The Penguin Book of Hindi Names'' (Penguin Books India, 1992)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140108035024/http://books.google.com/books?id=7P8cAAAAYAAJ&q |date=08 يناير 2014}}</ref> في [[اللغة العبرية]] هو مُشتق من اسم [[مريم (اسم)|مريم]]<ref>[https://books.google.com/books?id=oXY6wkc_ikgC&pg=PT225&dq=the+baby+name+bible+mira&hl=en&ei=o2XWTJW1HY-p8Aan8qiADQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDUQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Pamela Redmond Satran, Linda Rosenkrantz, ''The Baby Name Bible: The Ultimate Guide by America's Baby-Naming Experts'' (New York: St. Martin's Press, 2007), p. 197.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140108035028/http://books.google.com/books?id=oXY6wkc_ikgC&pg=PT225&dq=the+baby+name+bible+mira&hl=en&ei=o2XWTJW1HY-p8Aan8qiADQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDUQ6AEwAA |date=08 يناير 2014}}</ref><ref>[[Alfred J. Kolatch]], ''The New Name Dictionary: Modern English and Hebrew Names'' (Middle Village, NY: Jonathan David Publishers, 1989), p. 199.</ref> أو هو الاسم المؤنث لاسم [[مئير (اسم)|لمئير]] والذي يعني الضوء.<ref>[https://books.google.com/books?id=xE_dbk7_LPEC&printsec=frontcover&dq=The+Complete+Book+of+Hebrew+Baby+Names&source=bl&ots=IYrYPSieT5&sig=8TNd5Y4ciZeHlKmYyJGkTLS_19g&hl=en&sa=X&ei=IVRNUK7mD-eM0QHN5oCYDw&ved=0CDkQ6AEwAQ#v=onepage&q=mira&f=false Anita Diamant, ''The New Jewish Baby Book: Names Ceremonies Customs a Guide for Today's Families'' (Woodstock, VT: Jewish Lights Publishing, 2005), p. 68.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140108034951/http://books.google.com/books?id=xE_dbk7_LPEC&printsec=frontcover&dq=The+Complete+Book+of+Hebrew+Baby+Names&source=bl&ots=IYrYPSieT5&sig=8TNd5Y4ciZeHlKmYyJGkTLS_19g&hl=en&sa=X&ei=IVRNUK7mD-eM0QHN5oCYDw&ved=0CDkQ6AEwAQ |date=08 يناير 2014}}</ref><ref>[https://www.aish.com/jl/l/b/48966261.html The origin and meaning of some of the most common Jewish names for girls.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171025162824/http://www.aish.com/jl/l/b/48966261.html |date=25 أكتوبر 2017}}</ref>

في [[اللغة العربية]] يَعني اسم ميرا «الرائعة»، وإذا كان الاسم عربيًا فهوَ من الميرة وهي المؤونة من الطعام، وقد حولت تاؤه إلى ألف.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.almaany.com/ar/name/%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7/|عنوان=معنى اسم ميرا في قاموس معاني الأسماء صفحة 1|عمل=www.almaany.com|تاريخ الوصول=11 يناير 2018| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180112100830/https://www.almaany.com/ar/name/ميرا/ | تاريخ أرشيف = 12 يناير 2018 }}</ref>