عرض مصدر ماتروسكا

{{بطاقة صيغة ملف
|الاسم = ماتروسكا <br/> Matroska
|النوع = [[حاوية وسائط|حاوي وسائط]]
|الإمتداد = MKV وMKA وMKS وMK3D
|المطور = Matroska.org
|موقع_المطور = [http://www.matroska.org www.matroska.org]
}}

'''ماتروسكا''' {{إنج|Matroska}} [[حاوية وسائط|حاوٍ]] [[صيغة ملف حرة|حر]] [[وسائط متعددة|للوسائط المتعددة]].<ref>{{استشهاد بمجموعة أخبار|عنوان=Re: Proposed Spec Changes |مؤلف=Lhomme, Steve |تاريخ=2002-12-06 |newsgroup=gmane.comp.video.mcf.devel |مسار=http://article.gmane.org/gmane.comp.video.mcf.devel/673 |تاريخ الوصول=May 23, 2016 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20161011215209/http://article.gmane.org/gmane.comp.video.mcf.devel/673 |تاريخ أرشيف=October 11, 2016 |url-status=dead}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر |عنوان=Microsoft Confirms MKV File Support in Windows 10 |مؤلف=Bogdan Popa |ناشر=[[سوفت بيديا]] |مسار=https://news.softpedia.com/news/Microsoft-Confirms-MKV-File-Support-in-Windows-10-463791.shtml |تاريخ=November 3, 2014 |تاريخ الوصول=November 15, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171005101533/http://news.softpedia.com/news/Microsoft-Confirms-MKV-File-Support-in-Windows-10-463791.shtml | تاريخ أرشيف = 05 أكتوبر 2017 }}</ref><ref>[https://www.matroska.org/technical/elements.html#track Matroska Format Specifications], Matroska.org. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180204034747/https://www.matroska.org/technical/specs/index.html |date=04 فبراير 2018}}</ref> [[صيغة ملف]] تقبل عددًا لا محدودًا من مسارات الفيديو والصوت والصور وملفات الترجمة بداخل ملف واحد. الهدف من هذه الصيغة توفير حاوٍ يستطيع احتواء ملفات الوسائط المتعددة التي تتنوع صيغها. تتشابه صيغة ماتروسكا في عملها مع حاويات [[تداخل الصوت والفيديو|AVI]] و[[إم بي إي جي-4 بارت 14]] و[[ASF]]، إلا أنها تختلف عنهم في أنها مفتوحة غير مقيدة في خصائصها، كما أنها تحتوي على [[برنامج (توضيح)|برامج حرة]] في داخلها. [[امتداد ملف]]اتها هو (MKV.) لل[[فيديو]] مع إمكانية احتوائه لمسارات صوتية وملفات ترجمة، و(MKA.) والمحتوى الصوتي، و(MK3D.) للفيديو [[فضاء ثلاثي الأبعاد|ثلاثي الأبعاد]]، و(MKS.) لملفات الترجمة.

كلمة ماتروسكا جاءت من [[اللغة الروسية]] (матрёшка) والتي تعني [[ماتريوشكا|الدمية المتداخلة]]، وذلك ليعكس الحاوي ماتروسكا والذي يتضمن عدة ملفات وسائط متعددة بداخله.