عرض مصدر لوليتا

{{عن|3=لوليتا (توضيح)}}
{{بطاقة كتاب
| الاسم                   = لوليتا
|  صورة                  = [[ملف:Lolita 1955.JPG|200px]]
|  عنوان_الصورة          = غلاف الطبعة الأولى (أولمبيا للنشر، باريس، 1955)
| مؤلف                  = [[فلاديمير نابوكوف]]
| مصور                   = 
| فنان الغلاف            = 
| البلد                  = {{علم فرنسا}} - {{علم الولايات المتحدة}} - {{المملكة المتحدة}}
| لغة                   = الإنكليزية
| سلسلة                  = 
| موضوع                 = [[ملهاة مأساوية]]، [[رواية (أدب)|رواية]]
| نوع أدبي               = 
| عدد الأجزاء            = 
| ناشر                   = دار أولمبيا - باريس
| ناشر الترجمة            =  
|  تاريخ_الإصدار          = 1955
|  تاريخ_الإصدار المترجم    = 
| نوع الطباعة           = 
|  عدد_الصفحات           = 368 صفحة
}}

'''لوليتا''' {{إنج|''Lolita''}} هي [[رواية (أدب)|رواية]] للكاتب الأمريكي من أصل روسي [[فلاديمير نابوكوف]]، نُشرت في عام 1955 في [[باريس]]، وفي عام 1958 في [[نيويورك]]. ترجمها لاحقًا مؤلفها الروسي إلى [[اللغة الروسية]]. أبرزت الرواية مواضيع مثيرة للجدل، فبطل الرواية همبرت همبرت هو أستاذ أدب في منتصف العمر مريض بشهوة المراهقين، يرتبط بعلاقة جنسية مع دولوريس هيز ذات 12 عامًا بعد أن يصبح زوج أمها. «لوليتا» هو لقب دولوريس الخاص. دُوّنت الرواية في بادئ الأمر باللغة الإنجليزية ونُشرت في باريس في عام 1955 بواسطة أولمبيا بريس. بعد ذلك، ترجم الكاتب الروسي فلاديمير نابوكوف الرواية إلى اللغة الروسية ونشرتها منشورات فايدرا في عام 1967 في نيويورك.

تميّز هذا الكتاب أيضًا بأسلوب الكتابة. كان السرد ذاتيًا بحتًا إذ يروي همبرت مقاطع مجزأة من ذكرياتٍ، موظفًا بذلك أسلوبًا نثريًا متطورًا، في الوقت الذي يحاول فيه كسب تعاطف القارئ من خلال صدقه وأحزانه، مع أنه وصف نفسه بأنه مهووس حرم دولوريس من طفولتها قبل نهاية القصة بقليل، ثم أشار إلى أن «أكثر الأمور بؤسًا في الحياة الأسرية أفضل من المحاكاة الساخرة [[زنا المحارم|لسفاح القربى]] الذي كان يتشاركه مع دولوريس».

حققت رواية لوليتا بعد نشرها مكانة كلاسيكية وأصبحت إحدى أفضل وأشهر الأمثلة المثيرة للجدل في أدب القرن العشرين. دخل الاسم الثقافة الشعبية لوصف الفتاة التي تنضج جنسيًا قبل الأوان. أخرج [[ستانلي كوبريك]] الرواية على شكل [[لوليتا (فيلم)|فيلم سينمائي في عام 1962]]، ثم أخرجها [[أدريان لين]] في [[لوليتا (فيلم 1997)|فيلم آخر عام 1997]]. عُرضت أكثر من مرة على [[مسرحية|خشبة المسرح]]، وأنتج عنها عرضي أوبرا، وعرضي باليه، وعرضًا موسيقيًا فاشلًا على [[مسرح برودواي]]. أُدرجت رواية لوليتا في قائمة التايم لأفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية منذ عام 1023 وحتى عام 2005. احتلت المرتبة الرابعة في قائمة أفضل مئة رواية حسب دار مودرن لايبراري في القرن العشرين.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2012/01/the-greatest-books-of-all-time-as-voted-by-125-famous-authors/252209/
| عنوان = The Greatest Books of All Time, as Voted by 125 Famous Authors
| تاريخ = 30 January 2012
| عمل = The Atlantic
| الأخير = Popova
| الأول = Maria
| تاريخ الوصول = 8 October 2018
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200505193840/https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2012/01/the-greatest-books-of-all-time-as-voted-by-125-famous-authors/252209/ | تاريخ أرشيف = 5 مايو 2020 }}</ref> أُدرجت في قائمة أفضل 100 كتاب في مكتبة بوكلوبن العالمية، ونجحت في استطلاع القراءة الكبرى في عام 2003.