عرض مصدر لاهاي

{{Infobox Settlement
<!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions -->
<!-- Name and transliteration -->
| name                    = لاهاي
| native_name             = <small>{{الاسم باللغة الأصلية|nl|Den Haag}}</small>
| other_name              = {{الاسم  باللغة الأصلية|nl|{{يم}}s-Gravenhage'}} (رسميا)
| settlement_type         = [[قائمة مدن هولندا حسب المقاطعة|مدينة]] و[[قائمة بلديات هولندا|بلدية]]
<!-- Images, nickname, motto -->
| image_skyline           = {{توليف صورة|position=center
| photo1a = Cityscape of The Hague, viewed from Het Plein (The Square).jpg
| photo2a = International Court of Justice.jpg
| photo2b = Noordeinde Palace.jpg
| photo3a = Exterieur OVERZICHT INGANG - 's-Gravenhage - 20285549 - RCE.jpg
| photo3b = Overzicht voorgevel - 's-Gravenhage - 20358401 - RCE.jpg
| photo3c = 2010-05-22-den-haag-by-RalfR-43.jpg
| photo4a = Steigenberger Kurhaus Hotel.JPG
| photo4b = 2010-05-22-den-haag-by-RalfR-48.jpg
| photo5a = Binnenhof Panorama in Den Haag.jpg
   | size = 260
   | spacing = 2
   | color = #FFFFFF
   | border = 0
   | foot_montage = {{بدون لف|من أعلى لأسفل، من اليسار إلى اليمين: |الساحة- هت بلاين في وسط المدينة،}}

{{بدون لف|[[قصر السلام (هولندا)|قصر السلام]]، مقر [[محكمة العدل الدولية]]، [[قصر نورتاينده]] الملكي،}}

{{بدون لف|سوق الباساج المغطاة، [[منزل تن بوس]] /القصر الملكي قاعة الفرسان،}}

{{بدون لف|فندق قصر كورهاوس، متحف فنون موريتهاوس ،}}

{{بدون لف|[[بيننهوف]]، مقر [[برلمان هولندا]]}}
}}
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| image_flag              = Flag of The Hague.svg
| flag_size               = 100x67px
| flag_alt                = 
| image_shield            = Den Haag wapen.svg
| shield_size             = 100x80px
| shield_alt              = 
| nickname                = Residentiestad (المدينة السكنية), Hofstad (المدينة [[بلاط ملكي|الملكية]])
| motto                   = Vrede en Recht (السلام والعدل)
<!-- Maps, coordinates -->
| image_map               = Map - NL - Municipality code 0518 (2009).svg
| map_alt                 = Highlighted position of The Hague in a municipal map of South Holland
| map_caption             = الموقع في جنوب هولندا
| latd = 52 |latm = 5 |latNS = N
| longd = 4 |longm = 19 |longEW = E
|coordinates_display=inline
| coordinates_footnotes   = 
| coordinates_region      = NL
<!-- Location, established, seat, subdivisions, government, leaders-->
| subdivision_type        = [[قائمة الدول|مملكة]]
| subdivision_name        = [[هولندا]]
| subdivision_type1       = [[مقاطعات هولندا|مقاطعة]]
| subdivision_name1       = [[جنوب هولندا]]
| parts_type              = <!-- defaults to: Boroughs -->
| parts_style             = coll
| parts                   = 8  مناطق
|p1=[[Escamp]]|p2=[[Haagse Hout]]|p3=[[Laak, The Hague|Laak]]|p4=[[Leidschenveen-Ypenburg]]|p5=[[Loosduinen]]|p6=[[The Hague Center|Centrum]]|p7=[[Scheveningen]]|p8=[[Segbroek]]
| government_footnotes    = <ref name="mayor_now">{{استشهاد ويب
 |مسار = http://www.denhaag.nl/home/bewoners/gemeente/college/to/Burgemeester-Jozias-van-Aartsen-2-1.htm
 |عنوان = Burgemeester Jozias van Aartsen
 |العنوان بالعربي = Mayor Jozias van Aartsen
 |لغة = Dutch
 |مؤلف = 
 |تاريخ = 17 May 2013
 |عمل = 
 |ناشر = Gemeente Den Haag
 |تاريخ الوصول = 25 July 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150923213624/http://www.denhaag.nl/home/bewoners/gemeente/college/to/Burgemeester-Jozias-van-Aartsen-2-1.htm | تاريخ أرشيف = 23 سبتمبر 2015 }}</ref><ref name="aldermen_now">{{استشهاد ويب
 |مسار = http://www.denhaag.nl/home/bewoners/gemeente/college/to/Het-college-van-burgemeester-en-wethouders.htm
 |عنوان = Het college van burgemeester en wethouders
 |العنوان بالعربي = Board of mayor and aldermen
 |لغة = Dutch
 |مؤلف = 
 |تاريخ = 23 May 2013
 |عمل = 
 |ناشر = Gemeente Den Haag
 |تاريخ الوصول = 25 July 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160326020811/http://www.denhaag.nl/home/bewoners/gemeente/college/to/het-college-van-burgemeester-en-wethouders.htm | تاريخ أرشيف = 26 مارس 2016 }}</ref>
| governing_body          = [[مجلس بلدية (هولندا)|مجلس البلدية]]
| leader_party            = [[حزب الشعب من أجل الحرية والديمقراطية|حزب الشعب للحرية والديمقراطية]]
| leader_title            = [[بورخميستر|عمدة]]
| leader_name             = [[يوزياس فان آرتسن]]
| leader_title1           = [[مجلس العمدة وضباط القانون|المجلس البلدي]]
| leader_name1            = 
<!-- Geographic information -->
| total_type              = المجموع<!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
| unit_pref               = Metric
<!-- ALL fields with measurements have automatic unit conversion -->
<!-- for references: use <ref> tags -->
| area_footnotes          = <ref>{{مساحة كلية بلدية هولندية|dataref}}</ref><ref name="tno_randstad">{{استشهاد بتقرير فني
 |مؤلف1=Anita Bouman–Eijs |مؤلف2=Thijmen van Bree |مؤلف3=Wouter Jonkhoff |مؤلف4=Olaf Koops |مؤلف5=Walter Manshanden |مؤلف6=Elmer Rietveld 
 |مسار=http://www.zuidvleugel.nl/sites/www.zuidvleugel.nl/files/article/downloads/top_20_europese_grootstedelijke_regios_1995_2011_tno_2012_r11155.pdf
 |عنوان=De Top 20 van Europese grootstedelijke regio's 1995–2011; Randstad Holland in internationaal perspectief
 |لغة=Dutch
 |عنوان مترجم=Top 20 of European metropolitan regions 1995–2011; Randstad Holland compared internationally
 |تاريخ=17 December 2012
 |ناشر=[[Netherlands Organisation for Applied Scientific Research|TNO]]
 |مكان=Delft
 |تاريخ الوصول=25 July 2013
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190303172431/http://www.zuidvleugel.nl/sites/www.zuidvleugel.nl/files/article/downloads/top_20_europese_grootstedelijke_regios_1995_2011_tno_2012_r11155.pdf | تاريخ أرشيف = 3 مارس 2019 |حالة المسار=dead}}</ref>
<!-- square kilometers -->
| area_total_km2          = {{مساحة كلية بلدية هولندية|The Hague}}
| area_land_km2           = {{مساحة أرض بلدية هولندية|The Hague}}
| area_water_km2          = {{مساحة مياه بلدية هولندية|The Hague}}
| area_blank1_title       = [[راندستاد]]
| area_blank1_km2         = 3043
| elevation_footnotes     = <ref name="AHN">{{استشهاد ويب
 |مسار = https://www.ahn.nl/postcodetool
 |عنوان = Postcodetool for 2511BT
 |العنوان بالعربي = 
 |لغة = Dutch
 |مؤلف = <!--Staff writer(s); no by-line.--> 
 |تاريخ = 
 |عمل = Actueel Hoogtebestand Nederland
 |ناشر = Het Waterschapshuis
 |تاريخ الوصول = 23 July 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190803194929/https://www.ahn.nl/postcodetool | تاريخ أرشيف = 3 أغسطس 2019 }}</ref>
| elevation_m             = 1
| elevation_max_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| elevation_max_m         =
| elevation_min_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| elevation_min_m         =
<!-- Population, demographics -->
| population_footnotes    = <ref name="tno_randstad"/><ref>{{سكان بلدية هولندية|dataref}}</ref><ref>{{سكان مدن كبرى بلدية هولندية|dataref}}</ref>
| population_total        = {{سكان بلدية هولندية|The Hague}}
| population_as_of        = بلدية، {{اسم الشهر|{{سكان بلدية هولندية|popbasemonth}}}} {{العام|{{سكان بلدية هولندية|popbaseyear}}}}; حضر ومدن كبرى، {{اسم الشهر|{{سكان مدن كبرى بلدية هولندية|popbasemonth}}}} {{العام|{{سكان مدن كبرى بلدية هولندية|popbaseyear}}}}; Randstad, 2011
| population_density_km2  = {{كثافة سكانية بلدية هولندية|The Hague}} <!-- For automatic calculation: auto-->
| population_urban        = {{سكان مدن كبرى بلدية هولندية|'s-Gravenhage Urban}}
| population_metro        = {{سكان مدن كبرى بلدية هولندية|'s-Gravenhage Metro}}
| population_blank1_title = {{بدون لف|منطقة روتردام لاهاي الحضرية}}
| population_blank1       = 2261844
| population_blank2_title = [[راندستاد]]
| population_blank2       = 6979500
| population_demonym      = لاهاويون
<!-- Other information -->
| timezone1               = [[توقيت وسط أوروبا]]
| utc_offset1             = +1
| timezone1_DST           = [[توقيت وسط أوروبا الصيفي]]
| utc_offset1_DST         = +2
| postal_code_type        = [[رموز بريد هولندا|رمز البريد]]
| postal_code             = 2490–2599
| area_code_type          = [[أرقام الهاتف في هولندا|رمز الهاتف]]
| area_code               = 070، 015
| website                 = {{مسار|1=http://www.denhaag.nl}}
| footnotes               =
}}

'''لاهاي''' [[ميديا:Nl-Den Haag.ogg|Den Haag]] [[ملف:Ltspkr.png]] أو (رسميا، إسخرافن هاخ s-Gravenhage)، هي [[مدينة]] تقع في غرب مملكة [[هولندا]]، في مقاطعة [[جنوب هولندا]]، وهي مقرها الحكومة، في حين امستردام عاصمتها. ويبلغ عدد سكانها 508.592 نسمة سنة 2014، ويصل العدد إلى 1.051.889 نسمة إذا اضيف إلى ذلك عدد سكان ضواحيها الشمالية والجنوبية لتشكل لاهاي الكبرى، فيما تبلغ مساحتها حوالي 100 [[كيلومتر|كيلو متر]] مربع. وتعد بذلك ثاني أكبر مدينة هولندية بعد [[أمستردام]] على التوالي والتي تشكل جميعها مع مدينة [[أترخت|اوترخت]] القريبة من كل منها، ما يعرف في هولندا بمنطقة [[راندستاد]] الحضرية.

وبالرغم من أن لاهاي هي ليست [[عاصمة|العاصمة]] الرسمية [[هولندا|لهولندا]]، إلا أنها تضطلع بجزء مهم من الدور الذي تؤديه العاصمة [[أمستردام]]، ففي لاهاي يقيم [[الملك (توضيح)|الملك]] و[[ولي عهد|ولية العهد]]، وتوجد مقار رئاسة [[حكومة|الحكومة]] و[[وزارة|الوزارات]] و[[مجلس النواب|البرلمان]] و[[المحكمة العليا (توضيح)|المحكمة العليا]] و[[مجلس الدولة (مصر)|مجلس الدولة]] و[[بعثة دبلوماسية|البعثات الدبلوماسية]] الأجنبية. كما تعتبر لاهاي مركزاً دولياً لمؤسسات صنع سياسة العدل والسلام في العالم، حيث توجد فيها مقار عدد كبير من [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]] العاملة في هذا المجال، تماماً مثل مدن [[جنيف|كجنيف]] و[[فيينا]] و[[نيويورك]].<ref>
Trouw Nu.nl 23 januari 20111
</ref>