عرض مصدر كيف فقدت فتيات غارسيا لكنتهن

{{مقالة غير مراجعة|تاريخ = ديسمبر 2021}}
{{يتيمة|تاريخ=ديسمبر 2021}}
{{صندوق معلومات كتاب|<!-- See [[Wikipedia:WikiProject Novels]] or {{وإو|مشروع ويكي كتب|Wikipedia:WikiProject Books}} -->
| name = كيف فقدت فتيات غارسيا لكنتهن
| image = 
| alt = غلاف الطبعة الأولى يظهر صورة انطباعية لمنزل به باب وخطوات تؤدي إليه، مع الأشجار وأعمدة التلغراف
| caption = الطبعة الاولى
| author = [[جوليا ألفاريز]]
| cover_artist = 
| country = الولايات المتحدة
| language = الانجليزية
| genre = [[رواية تشكيلية]]
| publisher = [[Algonquin Books]]
| pub_date = 1991
| media_type = طباعة (غلاف مقوى)
| pages = 286 pp
| isbn = 0-452-26806-0
| oclc = 25025163
| dewey = 813.54<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Classify: An experimental classification web service|مسار=http://classify.oclc.org/classify2/ClassifyDemo?wi=224276802|موقع=OCLC Classify|ناشر=OCLC|تاريخ الوصول=15 February 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170215210437/http://classify.oclc.org/classify2/ClassifyDemo?wi=224276802 | تاريخ أرشيف = 15 فبراير 2017 }}</ref>
}}

'''كيف فقدت فتيات غارسيا لكنتهن''' هي رواية (عام 1991) كتبتها الشاعرة والروائية والكاتبة الأمريكية الدومينيكية [[خوليا ألفاريز|جوليا ألفاريز]].  تم سرد القصة بترتيب زمني معكوس ومن وجهات نظر متغيرة، وتمتد القصة لأكثر من ثلاثين عامًا في حياة أربع أخوات، بدءًا من حياتهن كبالغات في الولايات المتحدة وانتهاءً بطفولتهن في [[جمهورية الدومينيكان]]، وهي الدولة التي تنتمي إليها أسرتهن. حيث أُجبرن على الفرار بسبب معارضة الأب لدكتاتورية رافائيل ليونيداس تروخيو.

تتمحور الرواية حول عدة موضوعات رئيسية مثل التأقلم الثقافي وسن البلوغ. وتتناول صعوبات الهجرة التي لا تعد ولا تحصى، ويرسم صورة حية للشعور بالنزوح والارتباك في الهوية الذي تعاني منه عائلة غارسيا، حيث يتم اقتلاعهم من ما هو مألوف وإجبارهم على بدء حياة جديدة في مدينة نيويورك.  يتكون النص من خمسة عشر قصة قصيرة مترابطة، تركز كل منها على واحدة من البنات الأربع، وفي حالات قليلة، على عائلة غارسيا ككل. ويُقال حسب وجهات نظر متناوبة، بأن هناك تركيز خاص في جميع أنحاء النص على شخصية يولاندا، التي تعتبر البطل والأنا المتغيرة للمؤلفة.