عرض مصدر فؤاد جميل

{{صندوق معلومات شخص
|الاسم         =فؤاد جميل
|الاسم الأصلي   = 
|الصورة       = 
|حجم الصورة = 
|تعليق الصورة = 
|تاريخ الولادة =  
|مكان الولادة  =
|تاريخ الوفاة = 
|مكان الوفاة  = 
|سبب الوفاة   = 
|مكان الدفن   = 
|الإقامة       = 
|الجنسية      = 
|المواطنة     = 
|تعليم        = 
|المدرسة الأم  = 
|المهنة       = 
|سنوات النشاط = 
|سبب الشهرة   = 
|الديانة      = 
}}
'''فؤاد جميل''' (1914 - 19 أكتوبر 1971) أكاديمي ومترجم وباحث [[العراق|عراقي]].<ref name="أعلام الأدب في العراق الحديث">{{استشهاد بكتاب |عنوان=أعلام الأدب في العراق الحديث، الجزء الثاني |مؤلف=مير بصري |مؤلف-وصلة=مير بصري |محرر=خليل العطية |طبعة=الأولى |صفحة=559-60 |سنة=1994 |ناشر=دار الحكمة |ردمك=1898209405 |مكان=لندن}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب |عنوان=معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002|مؤلف=كامل سلمان الجبوري|مؤلف-وصلة=كامل سلمان الجبوري|المجلد=جزء الرابع|طبعة=الأولى |صفحة=455|سنة=2003|ناشر= دار الكتب العلمية|مسار=https://ia802608.us.archive.org/1/items/FP70625/muod4.pdf|مكان=بيروت| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191215191521/https://ia802608.us.archive.org/1/items/FP70625/muod4.pdf | تاريخ أرشيف = 15 ديسمبر 2019 }}</ref><br />
من أساتذة جامعة بغداد وعضو في المجمع العلمي العراقي. مارس مهنه التدريس حيث درس اللغة الإنكليزية والتربية كما قام بترجمة العديد من الكتب من الإنكليزية.<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=[[الأعلام (الزركلي)|الأعلام]]|المجلد=جزء الخامس|مؤلف=خير الدين الزركلي|مؤلف-وصلة=خير الدين الزركلي|صفحة=160|ناشر=دار العلم للملايين|مكان=بيروت، لبنان}}</ref> «لازم [[قاسم القيسي|الشيخ قاسم القيسي]] و[[محمد بهجة الأثري|محمد بهجت الأثري]] كما تعاون مع الأستاذ الدكتور [[مصطفى جواد]] حيث آخذاً عنهم علوم اللغة العربية ويعتبر من روّاد البحث الفولكلوري، وقد كتب عدد من المقالات المهمة والتي تناولت جوانب مختلفة من حياة بدو العراق وعاداتهم وتقاليدهم ومآثرهم وقصصهم.»<ref name="أعلام الأدب في العراق الحديث" />