عرض مصدر شيم أتان

{{يتيمة|تاريخ=أبريل 2022}}
{{صندوق معلومات سيرة كرة قدم
| طول = {{الارتفاع|m=1.84}}
| مركز = [[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
| النادي_الحالي = FCM Traiskirchen
| رقم_النادي = 9
| سنوات_الشباب1 = 1993–2002
| أندية_الشباب1 = {{Ill-WD2|id=Q163694|en=true}}
| سنوات1 = 2002–2003
| أندية1 = {{Ill-WD2|id=Q163694|en=true}}
| مباريات1 = 28
| أهداف1 = 16
| سنوات10 = 2014
| أندية10 = {{Ill-WD2|id=Q4826180|en=true}}
| مباريات10 = 13
| أهداف10 = 1
| سنوات11 = 2015
| أندية11 = [[نادي سانت بولتن|سانت بولتن]]
| مباريات11 = 8
| أهداف11 = 0
| سنوات12 = 2015–2016
| أندية12 = FC Stadlau
| مباريات12 = 27
| أهداف12 = 11
| سنوات13 = 2016–2017
| أندية13 = FCM Traiskirchen
| مباريات13 = 14
| أهداف13 = 1
| سنوات14 = 2017
| أندية14 = FC Stadlau
| مباريات14 = 28
| أهداف14 = 3
| سنوات15 = 2018–
| أندية15 = ASK Eggendorf
| مباريات15 = 
| أهداف15 = 
| سنوات2 = 2003–2005
| أندية2 = [[رابيد فيينا]]
| مباريات2 = 40
| أهداف2 = 7
| سنوات3 = 2005–2006
| أندية3 = [[نادي هارتبيرغ|هارتبيرغ]]
| مباريات3 = 13
| أهداف3 = 2
| سنوات4 = 2006–2010
| أندية4 = [[نادي ماترسبرغ|ماترسبرغ]]
| مباريات4 = 137
| أهداف4 = 14
| سنوات5 = 2010–2011
| أندية5 = [[غنتشلربيرليغي]]
| مباريات5 = 1
| أهداف5 = 0
| سنوات6 = 2011
| أندية6 = [[لاسك لينتس]]
| مباريات6 = 8
| أهداف6 = 0
| سنوات7 = 2011–2012
| أندية7 = [[نادي هارتبيرغ|هارتبيرغ]]
| مباريات7 = 12
| أهداف7 = 1
| سنوات8 = 2012–2013
| أندية8 = {{Ill-WD2|id=Q1797544|en=true}}
| مباريات8 = 9
| أهداف8 = 0
| سنوات9 = 2013
| أندية9 = [[فتحية سبور]]
| مباريات9 = 13
| أهداف9 = 0
| سنوات_وطنية1 = 2007
| منتخب_وطني1 = [[منتخب النمسا لكرة القدم|النمسا]]
| مباريات_وطنية1 = 2
| أهداف_وطنية1 = 0
| تحديث-نادي = 23 مارس 2016
}}
'''شيم أتان''' ([[اللغة الألمانية|بالألمانية]]: Cem Atan؛ [[اللغة التركية|بالتركية]]: Cem Atan) هو [[لاعب كرة قدم]] [[النمسا|نمساوي]] و[[تركيا|تركي]] في [[مركز (كرة القدم)|مركز]] [[لاعب وسط (كرة القدم)|الوسط]]، ولد في [[30 يونيو]] [[1985]] في [[فينر نويشتات]] في [[النمسا]].<ref>[https://www.oefb.at/bewerbe/Spieler/6682779/?Cem-Atan Profile at ÖFB], oefb.at {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220410050311/https://www.oefb.at/Profile/Spieler/226529?Cem-Atan |date=10 أبريل 2022}}</ref> شارك مع [[منتخب النمسا لكرة القدم]]. أما مع [[فرقة كرة قدم|النوادي]]، فقد لعب مع [[رابيد فيينا]] و[[غنتشلربيرليغي]] و[[فتحية سبور]] و[[لاسك لينتس]] و[[نادي سانت بولتن]] و[[نادي ماترسبرغ]] و[[نادي هارتبيرغ]].