عرض مصدر سراوق

{{صندوق معلومات تجمع سكاني
| اسم = سراوق<br/> Sarawak
| نوع_مستوطنة = [[ولايات وأقاليم اتحادية في ماليزيا|ولاية]]
| علم = Flag of Sarawak.svg
| بدل علم = Flag of Sarawak
| درع = Coat of arms of Sarawak.svg
| بدل درع = Coat of arms of Sarawak
| اللقب = ''Bumi Kenyalang''<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Profil Negeri Sarawak (Sarawak state profile)|مسار=http://pmr.penerangan.gov.my/index.php/maklumat-kenegaraan/9043-profil-negeri-sarawak.html|ناشر=Jabatan Penerangan Malaysia (Malaysian Information Department)|تاريخ الوصول=12 January 2016|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150421063249/http://pmr.penerangan.gov.my/index.php/maklumat-kenegaraan/9043-profil-negeri-sarawak.html|تاريخ أرشيف=21 April 2015|حالة المسار=dead}}</ref><br />{{صغير|Land of the Hornbills}}
| شعار نصي = ''Bersatu, Berusaha, Berbakti''<br />{{صغير|United, Striving, Serving}}
| نشيد وطني = ''[[Ibu Pertiwiku]]''<br />{{صغير|وطني الأم}}<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Sarawak State Anthem|مسار=https://sarawak.gov.my/web/home/article_view/157/174/|ناشر=Sarawak Government|تاريخ الوصول=12 January 2016|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150907185320/http://www.sarawak.gov.my/web/home/article_view/157/174/|تاريخ أرشيف=7 September 2015}}</ref>
| خريطة = Sarawak in Malaysia.svg
| عنوان تحت الخريطة = {{وسط|{{مؤشر لوني مضمن|#C41E3A|outline=red}} '''سراوق''' في {{مؤشر لوني مضمن|#FFFDD0|outline=silver}} '''[[ماليزيا]]'''}}
| latd = 2
| latm = 48
| latNS = N
| longd = 113
| longm = 53
| longEW = E
| نوع الاحداثيات =
| عرض الاحداثيات = inline
| نوع التقسيم =
| اسم التقسيم = {{ماليزيا}}
| نوع مقر = [[قوائم عواصم]]
| مقر = [[كوتشينغ]]
| نوع_أجزاء = Divisions
| نمط_أجزاء = list
| أجزاء =
| جزء1 = [[Betong Division|Betong]]
| جزء2 = [[Bintulu Division|Bintulu]]
| جزء3 = [[Kapit Division|Kapit]]
| جزء4 = [[Kuching Division|Kuching]]
| جزء5 = [[Limbang Division|Limbang]]
| جزء6 = [[Miri Division|Miri]]
| جزء7 = [[Mukah Division|Mukah]]
| جزء8 = [[Samarahan Division|Samarahan]]
| جزء9 = [[Sarikei Division|Sarikei]]
| جزء10 = [[Serian Division|Serian]]<ref name="dv">{{استشهاد ويب|مسار=https://www.theborneopost.com/2015/04/12/serian-now-a-division/|عنوان=Serian now a division|مؤلف=Samuel Aubrey|ناشر=[[The Borneo Post]]|تاريخ=12 April 2015|تاريخ الوصول=15 May 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150714214829/http://www.theborneopost.com/2015/04/12/serian-now-a-division/|تاريخ أرشيف=14 July 2015}}</ref>
| جزء11 = [[Sibu Division|Sibu]]
| جزء12 = {{Ill-WD2|Sri Aman|id=Q2350238}}<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Administrative Divisions and Districts|مسار=http://sarawakfacts.sarawak.gov.my/modules/web/cls_list.php?clsid=34&catid=160&subcatid=&polid=137|ناشر=The Sarawak Government|تاريخ الوصول=23 July 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150723154751/http://sarawakfacts.sarawak.gov.my/modules/web/cls_list.php?clsid=34&catid=160&subcatid=&polid=137|تاريخ أرشيف=23 July 2015}}</ref>
| ملاحظة_التقسيمات = <ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Yang di-Pertua Negeri|مسار=https://sarawak.gov.my/web/home/article_view/173/189/|ناشر=Sarawak Government|تاريخ الوصول=12 January 2016|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150907192409/http://www.sarawak.gov.my/web/home/article_view/173/189/|تاريخ أرشيف=7 September 2015}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Chief Minister of Sarawak|مسار=https://sarawak.gov.my/web/home/article_view/174/190/|ناشر=Sarawak Government|تاريخ الوصول=12 January 2016|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150907192340/http://www.sarawak.gov.my/web/home/article_view/174/190/|تاريخ أرشيف=7 September 2015}}</ref>
| عنوان_زعيم = {{Ill-WD2|Yang Di-Pertua Negeri|id=Q4205657}}
| اسم_زعيم = {{Ill-WD2|Tun Pehin Sri Abdul Taib Mahmud|id=Q1015710}}
| leader_title2 = [[Chief Minister of Sarawak|Chief Minister]]
| اسم_زعيم_2 = {{Ill-WD2|Tan Sri Datuk Patinggi Adenan Satem|id=Q12682034}} ([[باريسان ناسيونال|BN]])
| total_type = Total
| مساحة_ملاحظة = <ref name="State Planning Unit stats">{{استشهاد ويب|عنوان=Sarawak – Facts and Figures 2011|مسار=http://www.spu.sarawak.gov.my/downloads/Facts%20&%20Figures/Sarawak%202010%20Facts%20&%20Figures.pdf|ناشر=Sarawak State Planning Unit, Chief Minister Department|تاريخ الوصول=24 November 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20151124002626/http://www.spu.sarawak.gov.my/downloads/Facts%20%26%20Figures/Sarawak%202010%20Facts%20%26%20Figures.pdf|تاريخ أرشيف=24 نوفمبر 2015|صفحات=5, 9, 15, 22|حالة المسار=dead}}</ref>
| اجمالي_المساحة_كم2 = 124,450
| مساحة_الماء_كم2 =
| حواشي السكان = <ref name="2015 population">{{استشهاد ويب|مسار=http://pmr.penerangan.gov.my/index.php/info-terkini/19463-unjuran-populasi-penduduk-2015.html|عنوان=Population by States and Ethnic Group|ناشر=Department of Information, Ministry of Communications and Multimedia, Malaysia|سنة=2015|تاريخ الوصول=12 February 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160212125740/http://pmr.penerangan.gov.my/index.php/info-terkini/19463-unjuran-populasi-penduduk-2015.html |تاريخ أرشيف=12 February 2016 |حالة المسار=dead}}</ref>
| اجمالي عدد السكان = 2636000
| تاريخ السكان = 2015
| كثافة_سكانية_كم2 = auto
| اسقاط سكاني =
| تاريخ اسقاط سكاني = 2010
| تسمية السكان = سراوقيون
| ملاحظة السكان =
| المنطقة_الزمنية1 = [[الوقت في ماليزيا|MST]]<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Facts of Sarawak|مسار=http://sarawakfacts.sarawak.gov.my/modules/web/cls_list.php?clsid=34&catid=156&subcatid=&polid=129|ناشر=The Sarawak Government|تاريخ الوصول=23 July 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150723154012/http://sarawakfacts.sarawak.gov.my/modules/web/cls_list.php?clsid=34&catid=156&subcatid=&polid=129|تاريخ أرشيف=23 July 2015}}</ref>
| utc_offset1 = +8
| نوع_تركيبة_سكانية1 = [[مؤشر التنمية البشرية]]
| ملاحظة_تركيبة_سكانية1 = <!-- for references: use<ref>tags -->
| تركيبة_سكانية1_عنوان1 = HDI (2010)
| تركيبة_سكانية1_بيانات1 = 0.692&nbsp;(<span style="color:#fc0;">medium</span>) ([[ولايات وأقاليم اتحادية في ماليزيا|11th]])
| نوع الرمز البريدي = [[List of postal codes in Malaysia|Postal code]]
| الرمز البريدي = 93xxx<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Postal codes in Sarawak|مسار=https://postal-codes.cybo.com/malaysia/sarawak/?p=1|موقع=cybo.com|تاريخ الوصول=23 July 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190519202027/https://postal-codes.cybo.com/malaysia/sarawak/?p=1 | تاريخ أرشيف = 19 مايو 2019 }}</ref> to 98xxx<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Postal codes in Miri|مسار=https://postal-codes.cybo.com/malaysia/miri-malaysia/|موقع=cybo.com|تاريخ الوصول=23 July 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304093216/https://postal-codes.cybo.com/malaysia/miri/ | تاريخ أرشيف = 04 مارس 2016 }}</ref>
| area_code_type = {{Ill-WD2|Calling code|id=Q7398509}}
| area_code = 082 <small>([[كوتشينغ]])</small>, <small>([[Samarahan Division|Samarahan]])</small><br />083 <small>({{وإو|سري أمان|Sri Aman}})</small>, <small>({{Ill-WD2|بيتونج|id=Q4898172}})</small><br />084 <small>([[سيبو (ماليزيا)]])</small>, <small>({{وإو|كابيت|Kapit}})</small>, <small>({{وإو|ساريكي|Sarikei}})</small>, <small>({{وإو|موكه|Mukah}})</small><br />085 <small>([[ميري (ماليزيا)]])</small>, <small>({{وإو|ليمبانغ|Limbang}})</small>, <small>([[Marudi, Sarawak|Marudi]])</small>, <small>([[Lawas]])</small><br />086 <small>([[بينتولو]])</small>, <small>([[Belaga, Sarawak|Belaga]])</small><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Area codes in Sarawak|مسار=https://area-codes.cybo.com/malaysia/sarawak/?p=1|موقع=cybo.com|تاريخ الوصول=22 July 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180921230029/https://area-codes.cybo.com/malaysia/sarawak/?p=1 | تاريخ أرشيف = 21 سبتمبر 2018 }}</ref>
| registration_plate = {{Ill-WD2|QA & QK|id=Q7398497}} <small>(Kuching)</small> <br />QB <small>(Sri Aman)</small> <br />QC <small>(Kota Samarahan)</small> <br />QL <small>(Limbang)</small> <br />QM <small>(Miri)</small> <br />QP <small>(Kapit)</small> <br />QR <small>(Sarikei)</small> <br />QS <small>(Sibu)</small> <br />QT <small>(Bintulu)</small> <br />QSG <small>(Sarawak State Government)</small><ref>{{استشهاد بخبر|الأخير1=Soon|الأول1=Teh Wei|عنوان=Some Little Known Facts On Malaysian Vehicle Registration Plates|مسار=https://malaysiandigest.com/features/546797-some-little-known-facts-on-malaysian-vehicle-registration-plates.html|تاريخ الوصول=8 July 2015|ناشر=Malaysian Digest|تاريخ=23 March 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150708091603/http://malaysiandigest.com/features/546797-some-little-known-facts-on-malaysian-vehicle-registration-plates.html|تاريخ أرشيف=8 July 2015|حالة المسار=dead}}</ref>
| اسم_فارغ = [[سلطنة بروناي (1368–1888)|إمبراطورية بروناي]]
| بيانات_فارغ = 15th century–1841<ref name="srwk">{{استشهاد ويب|مسار=http://www.bt.com.bn/golden_legacy/2008/12/28/sultan_tengah_sarawaks_first_sultan|عنوان=Sultan Tengah — Sarawak's first Sultan|ناشر=[[The Brunei Times]]|تاريخ=28 December 2008|تاريخ الوصول=3 April 2014|مؤلف=Rozan Yunos|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20140403100218/http://www.bt.com.bn/golden_legacy/2008/12/28/sultan_tengah_sarawaks_first_sultan|تاريخ أرشيف=3 April 2014|حالة المسار=dead}}</ref>
| اسم_فارغ_1 = {{Ill-WD2|Brooke dynasty|id=Q1189867}}
| بيانات_فارغ_1 = 1841–1946
| اسم_فارغ_2 = [[الاحتلال الياباني لبورنيو البريطاني]]
| بيانات_فارغ_2 = 1941–1945
| اسم_فارغ_3 = {{Ill-WD2|British Crown Colony|id=Q5589708}}
| بيانات_فارغ_3 = 1946–1963
| اسم_فارغ_4 = [[يوم سراوق]]
| بيانات_فارغ_4 = 22 July 1963<ref name="tna">{{استشهاد ويب|مسار=http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C760803|عنوان=The National Archives DO 169/254 (Constitutional issues in respect of North Borneo and Sarawak on joining the federation)|ناشر={{Ill-WD2|المحفوظات الوطنية|id=Q392703}}|تاريخ=1961–1963|تاريخ الوصول=23 April 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180615055633/http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C760803 | تاريخ أرشيف = 15 يونيو 2018 }}</ref><ref name="Porritt1997">{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Vernon L. Porritt|عنوان=British Colonial Rule in Sarawak, 1946–1963|مسار=https://books.google.com/books?id=4pBwAAAAMAAJ|سنة=1997|ناشر=Oxford University Press|isbn=978-983-56-0009-8|تاريخ الوصول=7 May 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190520230241/https://books.google.com/books?id=4pBwAAAAMAAJ | تاريخ أرشيف = 20 مايو 2019 }}</ref><ref name="Mathews2014">{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Philip Mathews|عنوان=Chronicle of Malaysia: Fifty Years of Headline News, 1963–2013|مسار=https://books.google.com/books?id=md9UAgAAQBAJ&pg=PA15|تاريخ=28 February 2014|ناشر=Editions Didier Millet|isbn=978-967-10617-4-9|صفحات=15–| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190519123711/https://books.google.com/books?id=md9UAgAAQBAJ&pg=PA15 | تاريخ أرشيف = 19 مايو 2019 }}</ref><ref name="Welman">{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Frans Welman|عنوان=Borneo Trilogy Sarawak: Volume 2|مسار=https://books.google.com/books?id=A-H-O8pxUnMC&pg=PA132|تاريخ الوصول=28 August 2013|ناشر=Booksmango|isbn=978-616-245-089-1|صفحات=132, 134, 136–138, 177| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190520185759/https://books.google.com/books?id=A-H-O8pxUnMC&pg=PA132 | تاريخ أرشيف = 20 مايو 2019 }}</ref>
| اسم_فارغ_5 = [[اتفاقية ماليزيا]]<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1963/35/pdfs/ukpga_19630035_en.pdf|عنوان=Malaysia Act 1963 (Chapter 35)|عمل=The National Archives|ناشر=[[United Kingdom legislation]]|صيغة=PDF|تاريخ الوصول=12 August 2011|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20121114081253/http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1963/35/pdfs/ukpga_19630035_en.pdf|تاريخ أرشيف=14 November 2012|حالة المسار=live}}</ref>
| بيانات_فارغ_5 = 16 September 1963{{Smallsup|a}}<ref name="Agreement relating to Malaysia">{{مرجع ويكي مصدر|title= Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore |wslink= Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore
 |last= Governments of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore |first= |authorlink= |coauthors= |year= 1963 |publisher= |location= |page= 1|pages= |scan=}}</ref>
| الموقع = {{موقع رسمي}}
| ملاحظات = {{Smallsup|a}} Despite the fact that the Federation of Malaysia came into existence on 16 September 1963, 31 August is celebrated as the {{Ill-WD2|Independence day of Malaysia|id=Q25173278}}. Since 2010, 16 September is recognised as [[يوم ماليزيا]], a patriotic {{Ill-WD2|أعياد رسمية في ماليزيا|id=Q7257808}} to commemorate the foundation of Federation of Malaysia that joined {{Ill-WD2|North Borneo (Sabah)|id=Q16933920}}، [[اتحاد مالايا|إتحاد ملايا]]، [[Crown Colony of Sarawak|Sarawak]] and (previously) [[سنغافورة في ماليزيا]] as states of equal partners in the federation.<ref>{{استشهاد بخبر|الأخير1=Yeng|الأول1=Ai Chun|عنوان=Malaysia Day now a public holiday, says PM|مسار=http://www.thestar.com.my/story/?file=%2f2009%2f10%2f19%2fnation%2f20091019103509&sec=nation|تاريخ الوصول=7 August 2015|تاريخ=19 October 2009| مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20170629225836/http://www.thestar.com.my/story/?file=%2f2009%2f10%2f19%2fnation%2f20091019103509&sec=nation | تاريخ أرشيف = 29 يونيو 2017 }}</ref>
}}
'''سراوق'''<ref>[https://www.diwanalarab.com/%D9%86%D8%B9%D9%85%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9%D9%84%D9%89 نعمة من الله على أرض سراوق - ديوان العرب] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130206002659/http://diwanalarab.com/spip.php?article34105 |date=06 فبراير 2013}}</ref> أو '''ساراواك'''<ref>[http://whc.unesco.org/ar/list/1013 اليونسكو: الروضة الوطنيّة في غونونغ مولو في إقليم سراوق.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170402072420/http://whc.unesco.org/ar/list/1013 |date=02 أبريل 2017}}</ref>  أو '''سراواك''' (بال[[لغة ملايو|بهاسا]]: Sarawak) هو أحد الإقليمين [[ماليزيا|الماليزيين]] على جزيرة [[بورنيو]]. و داخله تقع [[بروناي|دولة بروناي]]. تعتبر سراوق هي الأكبر بين الولايات الـ13، بمساحة تكاد تساوي مساحة [[شبه الجزيرة الماليزية]]، وتقع في شمال غرب [[بورنيو|جزيرة بورنيو]]، وتحدها [[صباح (ماليزيا)|ولاية صباح]] الماليزية من الشمال الشرقي، و[[كليمنتان|كاليمانتان]] (الجزء الإندونيسي من بورنيو) من الجنوب، وبروناي في الشمال. العاصمة، [[كوتشينغ]]، هي أكبر مدينة في سراوق، والمركز الاقتصادي للولاية، ومقر حكومة ولاية سراوق. تشمل المدن والبلدات الأخرى في سراوق [[ميري (ماليزيا)|ميري]] و[[سيبو (ماليزيا)|سيبو]] و[[بينتولو]]. اعتباراً من تعداد عام 2015، كان عدد سكان سراوق 2،636،000.

تتمتع سراوق ب[[مناخ استوائي]] مع [[غابة استوائية مطيرة|غابات استوائية مطيرة]] ووفرة الأنواع الحيوانية والنباتية. لديها العديد من أنظمة الكهوف البارزة في [[حديقة جبل مولو الوطنية|حديقة جونونج مولو الوطنية]]. نهر راجانج هو أطول نهر في ماليزيا. يقع سد باكون، أحد أكبر السدود في جنوب شرق آسيا، على أحد روافده، نهر بالوي. قمة مورو هي أعلى نقطة في سراوق.