عرض مصدر زكام

{{استعمالات أخرى|برد (توضيح)}}
{{معلومات مرض
| صورة           =  Rhinovirus.PNG
| تعليق         = تمثيل للسطح الجزيئي لأحد سلالات [[فيروس أنفي|الفيروس الأنفي]] البشري
| اختصاص           = [[أمراض معدية (اختصاص طبي)|أمراض معدية]]
| مرادفات        = التهاب البلعوم الأنفي الفيروسي الحاد، التهاب الأنف الفيروسي، التهاب البلعوم الأنفي، الزكام الحاد، برد الرأس<ref name="مرجع">{{استشهاد بكتاب|عنوان=Textbook of Oral Medicine|سنة=2008|ناشر=Jaypee Brothers Publishers|isbn=9788180615627|صفحة=336|مسار=https://books.google.com/books?id=8_jWY8wOGEsC&pg=PA336|مؤلف=John, Pramod R. John|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160529132044/https://books.google.com/books?id=8_jWY8wOGEsC&pg=PA336|تاريخ أرشيف=29 May 2016|df=dmy-all| تاريخ الوصول =  أغسطس 2020  |url-status=dead}}</ref>
| الأعراض        = سعال والتهاب الحلق وحمى وسيلان الأنف<ref name=CDC2015/><ref name=Eccles2005/>
| المضاعفات   = [[التهاب الأذن الوسطى]] و[[التهاب الجيوب]]<ref name=Ben2014>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1-الأخير=Bennett|مؤلف1-الأول=John E.|مؤلف2-الأخير=Dolin|مؤلف2-الأول=Raphael|مؤلف3-الأخير=Blaser|مؤلف3-الأول=Martin J.|عنوان=Principles and Practice of Infectious Diseases|تاريخ=2014|ناشر=Elsevier Health Sciences|isbn=9781455748013|صفحة=750|مسار=https://books.google.com/books?id=BseNCgAAQBAJ&pg=PA750|لغة=en|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20170908184148/https://books.google.com/books?id=BseNCgAAQBAJ&pg=PA750|تاريخ أرشيف=8 September 2017|df=dmy-all|url-status=live}}</ref>
| البداية المعتادة           = يومين بعد التعرض<ref name=CMAJ2014/>
| المدة        = 1–3 أسابيع<ref name=CDC2015/><ref name=Heik2003/>
| الأسباب          = [[فيروس]]<ref name=CE11/>
| تشخيص تفريقي    = [[حساسية الأنف]]، [[سعال ديكي]]، التهاب الجيوب<ref name=Ben2014/>
| الوقاية      = غسل اليدين وأقنعة الوجه<ref name=CDC2015/>
| العلاج       = [[معالجة الأعراض]]<ref name=CDC2015/>
| أدوية      = [[دواء لاستيرويدي مضاد للالتهاب|مضادات الالتهاب اللاستيرويدية]]<ref name=Kim2015/>
| الانتشار       = 2–4 مرات في السنة (البالغين)، 6–8 مرات في السنة (الأطفال الصغار)<ref name=AFP07/>
| الوفيات          =
}}
<!-- التعريف والأعراض -->
'''الزُّكام'''<ref name="المعاني">{{استشهاد ويب| مسار  =https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/common-cold/| عنوان =ترجمة Common cold| موقع = المعاني| لغة = العربية| تاريخ الوصول = 1 أكتوبر 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171001213208/https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/common-cold/ | تاريخ أرشيف = 1 أكتوبر 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد بويكي بيانات|Q113466993|الصفحة=403}}</ref><ref name="قاموس تشخيص الأمراض">{{استشهاد ويب| مؤلف = قاموس تشخيص الأمراض| مسار  = http://ldlp-dictionary.com/dictionaries/word/1787811/Tashkhis%20Amrad%20(En/Ar)/common%20cold| عنوان =ترجمة Common cold| موقع = مكتبة لبنان ناشرون| لغة = العربية| تاريخ الوصول = 1 أكتوبر 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171001213307/http://ldlp-dictionary.com/dictionaries/word/1787811/Tashkhis Amrad (En/Ar)/common cold | تاريخ أرشيف = 1 أكتوبر 2017 }}</ref><ref name="قاموس مرعشي">{{استشهاد ويب| مؤلف = قاموس مرعشي الطبي الكبير| مسار  =http://ldlp-dictionary.com/dictionaries/word/6197518/Marashi%E2%80%99s%20Grand%20Medical%20Dictionary%20(En/Fr/Ar)/common%20cold| عنوان =ترجمة Common cold| موقع = مكتبة لبنان ناشرون| لغة = العربية| تاريخ الوصول = 1 أكتوبر 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171001213906/http://ldlp-dictionary.com/dictionaries/word/6197518/Marashi’s Grand Medical Dictionary (En/Fr/Ar)/common cold | تاريخ أرشيف = 1 أكتوبر 2017 }}</ref><ref name="القاموس">{{استشهاد ويب| مسار  =http://www.alqamoos.org/?search_fulltext=Common%20cold&field_magal=Medical| عنوان =ترجمة Common cold| موقع = موقع القاموس/طب| لغة = العربية| تاريخ الوصول = 1 أكتوبر 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171001214607/http://www.alqamoos.org/?search_fulltext=Common cold&field_magal=Medical | تاريخ أرشيف = 1 أكتوبر 2017 }}</ref> أو '''الرَّشح'''<ref name="المعاني"/><ref name="قاموس مرعشي"/><ref name="القاموس"/> أو '''نَزْلَة البَرد'''<ref name="قاموس تشخيص الأمراض"/><ref name="قاموس مرعشي"/><ref name="القاموس"/> أو '''الضُّنَاك'''<ref name="قاموس مرعشي"/><ref name="القاموس"/> أو '''الضُّؤْد'''<ref name="قاموس مرعشي"/><ref name="القاموس"/> {{إنج|Common cold}} ويُسمى اختصاراً '''البَرد''' {{إنج|Cold}} هوَ مَرض [[فيروس]]ي [[عدوى|مُعدٍ]] يُصيب [[سبيل تنفسي|السبيل التنفسي العُلوي]]، ويؤثر بشكلٍ خاص على [[أنف|الأنف]]،<ref name=CE11>{{استشهاد بدورية محكمة| الأخير = Arroll |الأول = B | عنوان = Common cold | صحيفة = Clinical evidence | المجلد = 2011 | العدد = 3 | صفحة = 1510 | تاريخ = March 2011 | pmid = 21406124 | pmc = 3275147|اقتباس=Common colds are defined as upper respiratory tract infections that affect the predominantly nasal part of the respiratory mucosa }} {{Open access}}</ref> كما يؤثر على [[حلق (تشريح)|الحلق]] وَ<nowiki/>[[حنجرة|الحُنجرة]] وَ<nowiki/>[[جيوب مجاورة للأنف|الجيوب المُجاوِرة للأنف]]. تبدأ علامات وأعراض المَرض بالظُّهور بعدَ أقل من يومين من التَّعرُّض للفيروس،<ref name=CMAJ2014>{{استشهاد بدورية محكمة|مؤلف1-الأخير=Allan|مؤلف1-الأول=GM|مؤلف2-الأخير=Arroll|مؤلف2-الأول=B|عنوان=Prevention and treatment of the common cold: making sense of the evidence.|صحيفة=CMAJ : Canadian Medical Association |تاريخ=18 February 2014|المجلد=186|العدد=3|صفحات=190–9|pmid=24468694|doi=10.1503/cmaj.121442|pmc=3928210}}</ref> وتشمل هذه الأعراض [[سعال|السعال]] و[[التهاب الحلق]] و[[سيلان الأنف]] و[[عطاس|العطاس]] و[[صداع|الصّداع]] و[[حمى|الحمّى]].<ref name=CDC2015/><ref name=Eccles2005>{{استشهاد بدورية محكمة| مؤلف = Eccles R | عنوان = Understanding the symptoms of the common cold and influenza | صحيفة = Lancet Infect Dis | المجلد = 5 | العدد = 11 | صفحات = 718–25 | تاريخ = November 2005 | pmid = 16253889 | doi = 10.1016/S1473-3099(05)70270-X }}</ref> عادةً ما يتعافى المُصابون من المَرض في خلال سبعة إلى عشرة أيام من بدايته،<ref name=CDC2015/> ولكن بَعض الأعراض قد تستمر حتى ثلاثة أسابيع،<ref name=Heik2003>{{استشهاد بدورية محكمة|عدة مؤلفين=Heikkinen T, Järvinen A | عنوان = The common cold | صحيفة = Lancet | المجلد = 361 | العدد = 9351 | صفحات = 51–9 | تاريخ = January 2003 | pmid = 12517470 | doi = 10.1016/S0140-6736(03)12162-9 }}</ref> وفي الحالات التي يُعاني أصحابُها من مشاكل صحية أُخرى، قد يتطور المَرض إلى [[ذات الرئة|التهاب رئوي]].<ref name=CDC2015/>

<!-- الأسباب والتشخيص والفيزيولوجيا المرضية -->
يوجد أكثر من 200 سلالة من الفيروسات تؤدي إلى حدوث نزلات البرد، ويُعتبر [[فيروس أنفي|الفيروس الأنفي]] أكثرها شيوعًا.<ref name=CDC2015Full>{{استشهاد ويب|عنوان=Common Cold and Runny Nose|مسار=https://www.cdc.gov/getsmart/community/for-patients/common-illnesses/colds.html|موقع=CDC|تاريخ الوصول=4 فبراير 2016|صيغة=17 April 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160201101449/http://www.cdc.gov/getsmart/community/for-patients/common-illnesses/colds.html|تاريخ أرشيف=1 February 2016|df=dmy-all|url-status=live}}</ref> تنتشر هذه الفيروسات من خلال الهواء أثناء الاتصال المُباشر مع الأشخاص المُصابين بالمرض، كما أنها تنتقل بشكلٍ غير مباشر من خلال الاتصال مع الأجسام في البيئة نتيجةً لانتقال الفيروس لها من الفم أو الأنف.<ref name=CDC2015/> تتضمن عوامل احتمال التعرض للمرض عدة أُمور مِثل الذهاب إلى [[مركز رعاية نهارية|مراكز الرعاية النهارية]] وعدم النوم بشكلٍ جيد و[[توتر (علم نفس)|الإجهاد النفسي]].<ref name=CMAJ2014/> عادةً ما تكون الأعراض ناجمة عن الاستجابة [[مناعة (طب)|المناعية]] للجسم ضد العدوى ثُم قد تحدث الأعراض نتيجةَ تضَرُّرٍ في الأنسجة من قبل الفيروسات.<ref name=E112>Eccles p. 112</ref> غالبًا ما تظهر على الأشخاص المصابين [[إنفلونزا|بالإنفلونزا]] أعراض مماثلة للأعراض الظاهِرة لدى المُصابين بالزُّكام، ولكنها قد تكون أكثر حدة في الإنفلونزا،<ref name=CMAJ2014/> كما أنَّ الإنفلونزا تسبب سيلاناً في الأنف.<ref>{{استشهاد ويب| عنوان = Cold Versus Flu | تاريخ = August 11, 2016 | مسار = https://www.cdc.gov/flu/about/qa/coldflu.htm |تاريخ الوصول = 5 يناير 2017 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170106173600/https://www.cdc.gov/flu/about/qa/coldflu.htm | تاريخ أرشيف = 6 January 2017 | df = dmy-all |url-status=dead}}</ref>

<!-- الوقاية والعلاج -->
لا يُوجد لُقاح للزُّكام،<ref name=CDC2015/> ولكن يُعتبر [[غسل اليدين]] وعدم لمس العينين أو الأنف أو الفم بالأيدي غير المغسولة من طرق الوقاية الأساسية، كما يجب البقاء بعيداً عن المرضى الآخرين؛<ref name=CDC2015/> أظهرت بعض الأدلة أنَّ استخدام أقنعة الوجه مُفيد في مثل هذه الحالات.<ref name=E209>Eccles p. 209</ref> لا يُوجد علاج حالي<!--في تاريخ كتابة هذه المقالة، 2017--> للزكام، ولكن يتم علاج أعراض المرض.<ref name=CDC2015/> تُساعد [[دواء لاستيرويدي مضاد للالتهاب|مضادات الالتهاب اللاستيرويدية]] مِثل [[إيبوبروفين|الإيبوبروفين]] على تخفيف الألم،<ref name=Kim2015>{{استشهاد بدورية محكمة|مؤلف1-الأخير=Kim|مؤلف1-الأول=SY|مؤلف2-الأخير=Chang|مؤلف2-الأول=YJ|مؤلف3-الأخير=Cho|مؤلف3-الأول=HM|مؤلف4-الأخير=Hwang|مؤلف4-الأول=YW|مؤلف5-الأخير=Moon|مؤلف5-الأول=YS|عنوان=Non-steroidal anti-inflammatory drugs for the common cold.|صحيفة=The Cochrane database of systematic reviews|تاريخ=21 September 2015|المجلد=9|صفحات=CD006362|pmid=26387658|doi=10.1002/14651858.CD006362.pub4}}</ref> كما أنه يجب عدم استخدام [[مضاد حيوي|المضادات الحيوية]]،<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|مؤلف1-الأخير=Harris|مؤلف1-الأول=AM|مؤلف2-الأخير=Hicks|مؤلف2-الأول=LA|مؤلف3-الأخير=Qaseem|مؤلف3-الأول=A|مؤلف4-الأخير=High Value Care Task Force of the American College of Physicians and for the Centers for Disease Control and|مؤلف4-الأول=Prevention|عنوان=Appropriate Antibiotic Use for Acute Respiratory Tract Infection in Adults: Advice for High-Value Care From the American College of Physicians and the Centers for Disease Control and Prevention.|صحيفة=Annals of Internal Medicine|تاريخ=19 January 2016|pmid=26785402|doi=10.7326/M15-1840|المجلد=164|صفحات=425}}</ref> وأظهرت الأدلة أنَّ [[أدوية السعال]] ليس لها أي فائدة في علاج الزُّكام.<ref name=CMAJ2014/>

<!-- التاريخ وعلم الوبائيات -->
يُعتبر الزُّكام أكثر الأمراض المُعدية شيوعًا بين البَشر، حيثُ يُصاب البالغ بالزُّكام بمعدل مرتين إلى أربعة في السنة،<ref name="E1">Eccles p. 1</ref> أما الطفل فيُصاب بمعدل ست إلى سبع مرات في السنة.<ref name="AFP07">{{استشهاد بدورية محكمة|عدة مؤلفين=Simasek M, Blandino DA | عنوان = Treatment of the common cold | صحيفة = American Family Physician | المجلد = 75 | العدد = 4 | صفحات = 515–20 | سنة = 2007 | pmid = 17323712 | مسار = https://www.aafp.org/afp/2007/0215/p515.html|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230118051313/https://www.aafp.org/afp/2007/0215/p515.html|تاريخ أرشيف=2023-01-18}} {{Open access| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20070926230125/http://www.aafp.org/afp/20070215/515.html | تاريخ الأرشيف = 26 سبتمبر 2007 }}</ref> ينتشر الزُّكام بشكل أكبر في [[شتاء|فصل الشتاء]]،<ref name=CDC2015>{{استشهاد ويب|عنوان=Common Colds: Protect Yourself and Others|مسار=https://www.cdc.gov/features/rhinoviruses/|موقع=CDC|تاريخ الوصول=4 فبراير 2016|تاريخ=6 October 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190301104546/https://www.cdc.gov/features/rhinoviruses/ | تاريخ أرشيف = 1 مارس 2019 }}</ref> ويُعتبر الزُّكام من الأمراض التي أصابت وما زالت تُصيب البَشر على مرّ التاريخ.<ref name="Eccles p. 3">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1-الأول=Ronald|مؤلف1-الأخير= Eccles|مؤلف2-الأول= Olaf|مؤلف2-الأخير= Weber|عنوان=Common cold|تاريخ=2009|مسار=https://books.google.com/books?id=rRIdiGE42IEC&pg=PA3| ناشر=Birkhäuser|مكان=Basel|isbn=978-3-7643-9894-1|صفحة=3| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161203181924/https://books.google.com/books?id=rRIdiGE42IEC | تاريخ أرشيف = 3 ديسمبر 2016 }}</ref>