عرض مصدر بيبا

{{صندوق معلومات سيرة كرة قدم
| تاريخ_الميلاد = {{تاريخ الميلاد والعمر|1980|12|14|df=y}}
| طول = {{الارتفاع|m=1.85}}
| مركز = [[مهاجم (كرة القدم)|مهاجم]]
| النادي_الحالي =[[نادي الطائي|الطائي]] (مدرب)
| سنوات_الشباب1 = 1991–1994
| أندية_الشباب1 = CADE
| سنوات_الشباب2 = 1994–1999
| أندية_الشباب2 = [[نادي بنفيكا|بنفيكا]]
| سنوات1 = 1999–2002
| أندية1 = [[نادي بنفيكا|بنفيكا]]
| مباريات1 = 5
| أهداف1 = 1
| سنوات2 = 1999–2002
| أندية2 = {{Ill-WD2|id=Q7387221|en=true}}
| مباريات2 = 29
| أهداف2 = 1
| سنوات3 = 2000–2001
| أندية3 = → [[ليرس]] (إعارة)
| مباريات3 = 14
| أهداف3 = 1
| سنوات4 = 2002–2003
| أندية4 = [[نادي فارزيم|فارزيم]]
| مباريات4 = 50
| أهداف4 = 10
| سنوات5 = 2004–2005
| أندية5 = [[نادي باسوج دي فيريرا|باسوج دي فيريرا]]
| مباريات5 = 1
| أهداف5 = 0
| سنوات6 = 2005–2006
| أندية6 = [[نادي أولهانينسي|أولهانينسي]]
| مباريات6 = 12
| أهداف6 = 3
| سنوات_وطنية1 = 1996
| منتخب_وطني1 = [[منتخب البرتغال تحت 16 سنة لكرة القدم|البرتغال تحت 16]]
| مباريات_وطنية1 = 2
| أهداف_وطنية1 = 0
| سنوات_وطنية2 = 1997
| منتخب_وطني2 = [[منتخب البرتغال تحت 17 سنة لكرة القدم|البرتغال تحت 17]]
| مباريات_وطنية2 = 3
| أهداف_وطنية2 = 0
| سنوات_وطنية3 = 1999
| منتخب_وطني3 = [[منتخب البرتغال تحت 18 سنة لكرة القدم|البرتغال تحت 18]]
| مباريات_وطنية3 = 9
| أهداف_وطنية3 = 1
| سنوات_مدرب1 = 2010–2011
| أندية_مدرب1 = [[نادي تونديلا|تونديلا]] (مساعد)
| سنوات_مدرب2 = 2011–2013
| أندية_مدرب2 = [[نادي بنفيكا|بنفيكا]] (الناشئين)
| سنوات_مدرب3 = 2013–2015
| أندية_مدرب3 = {{Ill-WD2|id=Q2868240|en=true}}
| سنوات_مدرب4 = 2015–2016
| أندية_مدرب4 = [[نادي فييرينسي|فييرينسي]]
| سنوات_مدرب5 = 2016
| أندية_مدرب5 = [[موريرينسي]]
| سنوات_مدرب6 = 2017–2019
| أندية_مدرب6 = [[نادي تونديلا|تونديلا]]
| سنوات_مدرب7 = 2019–2021
| أندية_مدرب7 = [[نادي باسوج دي فيريرا|باسوج دي فيريرا]]
| سنوات_مدرب8 =2021–2022
| أندية_مدرب8 =[[فيتوريا دي غيماريش]]
| سنوات_مدرب9 =2022–
| أندية_مدرب9 =[[نادي الطائي|الطائي]]
| مجموع_أهداف = 16
| مجموع_مباريات = 111
}}
'''بيبا''' {{لغة-برتغالية|Pedro Miguel Marques da Costa Filipe}} هو [[لاعب كرة قدم]] و[[مدرب كرة قدم]] [[البرتغال|برتغالي]] في [[مركز (كرة القدم)|مركز]] [[مهاجم (كرة القدم)|الهجوم]]، ولد في [[14 ديسمبر]] [[1980]] في [[تورس نواس]] في [[البرتغال]].<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.record.xl.pt/Arquivo/interior.aspx?content_id=104120|عنوان=Equipas B: "Laboratório" ou "armazém"?|عنوان مترجم=B teams: "Laboratory" or "warehouse"?|صحيفة=Record|لغة=pt|تاريخ=9 November 2001|تاريخ الوصول=17 June 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150924085351/http://www.record.xl.pt/Arquivo/interior.aspx?content_id=104120 | تاريخ أرشيف = 24 سبتمبر 2015 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.record.xl.pt/Futebol/interior.aspx?content_id=27785|عنوان=Pepa cedido ao Lierse por uma época e meia|عنوان مترجم=Pepa loaned to Lierse for one and a half seasons|صحيفة=Record|لغة=pt|تاريخ=13 March 2000|تاريخ الوصول=24 September 2014|حالة المسار=dead|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150711072144/http://www.record.xl.pt/Futebol/interior.aspx?content_id=27785|تاريخ أرشيف=11 July 2015}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.record.pt/futebol/futebol-nacional/liga-nos/benfica/detalhe/pepa-marcou-golo-na-estreia.html|عنوان=Pepa marcou golo na estreia|عنوان مترجم=Pepa scored goal in debut|صحيفة=[[ريكورد (صحيفة)|ريكورد]]|لغة=pt|تاريخ=5 March 2002|تاريخ الوصول=3 January 2018| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180104013801/http://www.record.pt/futebol/futebol-nacional/liga-nos/benfica/detalhe/pepa-marcou-golo-na-estreia.html | تاريخ أرشيف = 4 يناير 2018 }}</ref> شارك مع [[منتخب البرتغال تحت 16 سنة لكرة القدم]] و[[منتخب البرتغال تحت 17 سنة لكرة القدم]] و[[منتخب البرتغال تحت 18 سنة لكرة القدم]]. أما مع [[فرقة كرة قدم|النوادي]]، فقد لعب مع [[ليرس]] و[[نادي أولهانينسي]] و[[نادي باسوج دي فيريرا]] و[[نادي بنفيكا]] و[[نادي فارزيم]] و[[نادي فييرينسي]].