عرض مصدر المنفيون

{{صندوق معلومات كتاب
| الاسم                  = المنفيون
| العنوان الأصلي         = After the Race 
| محقق                  = 
| مترجم                 = 
| صورة                  =  
| عنوان الصورة          = 
| مؤلف                  = [[جيمس جويس]]
| مصور                  = 
| فنان الغلاف            = 
| البلد                 = {{علم أيرلندا}}
| لغة                   = [[اللغة الإنجليزية|لغة إنجليزية]]
| سلسلة                 =  
| موضوع                 = كاتب مشهور يعود إلى بعد غيابٍ لمدَّة تسع سنين 
| نوع أدبي              = دراما
| عدد الأجزاء            = 
| ناشر                  = جوناثان كايب 
| ناشر الترجمة          = 
| تاريخ الإصدار          = 25 مايو 1918 
| تاريخ الإصدار المترجم  = 
| نوع الطباعة           = كتاب 
| قياس                  = 
| وزن                   = 
| جوائز                 = 
| أكلس                  =
| ردمك                  = 978-1-85459-952-0
| ردمك ترجمة            = 
| جود ريدز              = 
| ويكي مصدر             = 
| ديوي                  =
| كونغرس                = 
| سبقه                  = 
| تبعه                  = 
}}

'''''المنفيون''''' {{إنج|Exiles}} مسرحية من تأليف الكاتب الأيرلندي [[جيمس جويس|جايمس جويس]]. نُشِرَت المسرحية للمرة الأولى في 25 مايو من العام 1918، تستند حكايتها على قصته القصيرة «[[الموتى (قصة قصيرة)|الموتى]]»، المنشورة في «[[ناس من دبلن]]»، والمسرحية تُعدُّ أسوأ أعمال جويس الأدبيَّة، سواء من الناحية النقدية أو من ناحية الاستقبال الشعبي، ولا يكاد يماثلها في درجة الفشل من أعمال جويس سوى مجموعته الشعرية «''[[موسيقى الحجرة (مجموعة شعرية)|موسيقى الحجرة]]''». قدَّم جويس المسرحية إلى [[ويليام بتلر ييتس]] كي تُعرَض في [[مسرح آبي]]، ولكنَّه رفضها، والعرض المسرحي الرئيسي كان في 1970 في [[مسرح ميرمايد]] بإخراج [[هارولد بنتر]]. تُماثل المسرحية في بنائها مسرحيات الكاتب النرويجي [[هنريك إبسن]]، ويقترح النُّقاد أنَّ جويس كان يحاول تقليد إبسن في واحدٍ من أولى أعماله الأدبية.<ref>Introduction to the 1979 Panther Books edition of Exiles with an introduction by Padraic Colum, pp 7–8, ISBN 0-586-04806-5</ref>