عرض مصدر الزواف

{{ترجمة غير مكتملة}}
{{بطاقة عامة|صورة=Zouave - Grolleron.jpg|تعليق=جندي تابع لفرقة الزواف [[1871]]|راية=1er régiment de zouaves - drapeau.svg|تأسيس=[[1830]]}}

'''الزواف''' تسمية أطلقت على فئة من [[فوج (وحدة عسكرية)|أفواج]] [[مشاة خفيفة|المشاة الخفيفة]] في الجيش الفرنسي خدمت بين عامي [[1830]] و [[1962]] وارتبطت بمنطقة [[شمال إفريقيا الفرنسية|شمال أفريقيا الفرنسية]] بالإضافة إلى بعض الوحدات من الدول الأخرى التي تشكلت على نفس النمط. كانت الزواف جنبًا إلى جنب مع السكان الأصليين (الرماة الجزائريون) من بين أكثر الوحدات نيلا للأوسمة في الجيش الفرنسي.

هي كتيبة عسكرية تشكلت أولا في [[الدولة العثمانية|العهد العثماني]] في الجزائر من جزائريين من مختلف مناطق البلد، الكلمة لها علاقة مع القاموس التركي، يعني الزواف الذي يجمع المعادن أوالذي يعمل في الفضية، وبالمقارنة إلى المهام الموكلة لكتيبة الزواف في العهد العثماني والتي تمثلت في جمع الضرائب من القبائل المنتشرة في الجزائر بعد الانتهاء من جني الحاصيل، هناك من نسب اسم الزواف إلى اسم الزواوة ولكن اسم «الزواف» سيكون بعيد كل البعد عن مصطلح «زواوة»، بدليل أن الكثير من المؤرخين الفرنسيين الذين أرخوا للمرحلة الأولى للاستعمار الفرنسي أكدوا أن العنصر الزواوي (القبائلي) كان قليلا ومحدودا في كتيبة الزواف التي تشكلت في العهد العثماني وكذلك في العهد الفرنسي وهذه بعض الاقتباسات، يقول المؤرّخ [[هنري أوكابيتين]] في كتابه «''les kabyles et la colonisatoin de l'algérie''» الذي صدر سنة [[1864]] في صفحة 126:<ref name="مولد تلقائيا2">{{استشهاد ويب
| مسار = https://tafat.net/زواف-الجزائر-بين-التزيف-والتزويف/
| عنوان = الزواف الجزائريين بين تزيف الحقيقة التاريخية والتزويف السياسي للموضوع
| تاريخ = 2016-12-03
| موقع = Tafat.net
| لغة = ar
| تاريخ الوصول = 2020-03-30
| الأخير = tafat
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200407065431/https://tafat.net/زواف-الجزائر-بين-التزيف-والتزويف/ | تاريخ أرشيف = 7 أبريل 2020 }}</ref>

{{اقتباس مضمن|بعض المؤرخين أخطأوا لما قالوا أن الأتراك كان لهم فيلق مساعد من القبايل يحمل اسم الزواوة، الحقيقية أنه كان لهم قوات من المشات تحمل هذا الاسم لكنها متكونة فقط من العرب. زواوة كانت مجرد قوات غير دائمة توفرها قبائل تقع حول مدينة الجزائر ويقول في صفحة 127 هذه القوات كانت تقاد من طرف آغ تركي، وكان عدد العنصر القبائلي فيها قليل جدا}}.

أما في العهد الفرنسي فسنجد ان كتيبة الزواف التي شكلها قائد الحملة العسكرية إلى الجزائر المدعوى دي بورمون ستكون هي الأخرى مشكلة من جزائريين من مختلف المناطق وهذا ما ياكده صاحب كتاب « ''les français en Afrique récit algérien volume 1'' » للمؤلف ''Eugène Émile Édouard Perret'' الذي صدر في سنة [[1886]]، صفحة 104 حيث قال:{{اقتباس مضمن|إذا كان الزواف يحملون اسم الكتيبة القديمة لزواوة (يقصد التي تشكلت في العهد العثماني) ، فهذا لا يعني أن هذا الفيلق (يقصد الذي تشكل في العهد الفرنسي) متكون من القبايل بالعكس تماما فهم أقلية فيه، أندجان (الأهالي) السهول، الأندلسين، الكراغلة إلى آخره، إنخرطوا كلهم في الزواف، إلى هؤلاء الأهالي إنظم إليهم كذلك عدد كبير من الفرنسيين}} .<ref name="مولد تلقائيا2" />

كتيبة الزواف بعد سن [[1842]] سيتم تخصيصها للجنود الفرنسيين فقط وهذا بعد هروب الجزائريين منها وانضمامهم إلى الأمير عبد القادر الذي ظهر كقائد عظيم مؤثر على الجزائريين يبث فيهم روح المقاومة والجهاد وهو ما اكد المؤرخ الفرنسي '''لورونسان بول''' (Paul Laurencin) في كتابه زوافنا (Nos zouaves) في سنة 1840، يقول<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://tafat.net/%d8%b2%d9%88%d8%a7%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b2%d9%8a%d9%81-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b2%d9%88%d9%8a%d9%81/
| عنوان = tafat.net
| تاريخ = 12-10-2016
| موقع = tafat.net
| ناشر = الأستاذ الباحث مصطفى صامت
| تاريخ الوصول = 30/03/2020
| الأخير = مصطفى
| الأول = صامت
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200407053302/https://tafat.net/%D8%B2%D9%88%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B2%D9%8A%D9%81-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B2%D9%88%D9%8A%D9%81/ | تاريخ أرشيف = 7 أبريل 2020 }}</ref>{{اقتباس مضمن|أغلب الزواف الانديجان (عرب وقبايل) كانوا يقدسون الأمير عبد القادر ومع تأثير هذا الأخير تخلوا عن الراية الفرنسية وانظموا إلى راية الأمير عبد القادر الإسلامية وقد استفاد الأمير عبد القادر من خبرتهم العسكرية وعينهم  كمدربين وكون بهم جيش عصري منظم على الطريقة الأوروبية لمقاومة الفرنسيين وقد كان يطلق عليهم اسم المنتظمون وهذا لشدة تنظيمهم والحُمْرْ  بسبب لون برنوسهم الاحمر}}

كان من المفترض في البداية في عام 1830 أن تكون الزواف فوج من المرتزقة الجزائريين (عرب، أمازيغ، كراغلة) <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.yourdictionary.com/zouave
| عنوان = Zouave dictionary definition {{!}} Zouave defined
| موقع = www.yourdictionary.com
| تاريخ الوصول = 2019-08-24
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181012043040/http://www.yourdictionary.com:80/zouave | تاريخ أرشيف = 12 أكتوبر 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=Writings on Empire and Slavery|مسار=https://books.google.dz/books?id=V_HGOSbe2nYC&pg=PA244&lpg=PA244&dq=the+zouaves+tribe&source=bl&ots=bc2U3PbhFD&sig=ACfU3U3xstJ_N5pi1bSYjQ40LaCeNXoq6A&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiPt9KArZvkAhVBrHEKHYtfBkYQ6AEwCXoECAkQAQ|ناشر=JHU Press|تاريخ=2001|ISBN=9780801865091|لغة=en|مؤلف1=Alexis de|الأول2=Alexis Charles Henri Maurice Clérel|مؤلف2=Tocqueville| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200102074605/https://books.google.dz/books?id=V_HGOSbe2nYC&pg=PA244&lpg=PA244&dq=the+zouaves+tribe&source=bl&ots=bc2U3PbhFD&sig=ACfU3U3xstJ_N5pi1bSYjQ40LaCeNXoq6A&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiPt9KArZvkAhVBrHEKHYtfBkYQ6AEwCXoECAkQAQ | تاريخ أرشيف = 2 يناير 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.custom-qamis.com/en/blog//the-harem-pants-in-the-west
| عنوان = The Harem Pants in the West
| موقع = Custom Qamis
| لغة = fr-en
| تاريخ الوصول = 2019-08-24
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160725204630/http://www.custom-qamis.com:80/en/blog/the-harem-pants-in-the-west | تاريخ أرشيف = 25 يوليو 2016 }}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Zouaves|مسار=https://en.wikisource.org/wiki/The_New_International_Encyclop%C3%A6dia/Zouaves|صحيفة=The New International Encyclopædia| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150304220852/http://en.wikisource.org/wiki/The_New_International_Encyclopædia/Zouaves | تاريخ أرشيف = 4 مارس 2015 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.aramcoworld.com/Articles/March-2017/America-s-Zouaves
| عنوان = America’s Zouaves - AramcoWorld
| موقع = www.aramcoworld.com
| تاريخ الوصول = 2019-08-24
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190824110129/https://www.aramcoworld.com/Articles/March-2017/America-s-Zouaves | تاريخ أرشيف = 24 أغسطس 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.algeria.com/blog/from-the-sahara-to-the-somme-the-zouaves/
| عنوان = Algeria.com {{!}} From the Sahara to the Somme: The Zouaves
| موقع = www.algeria.com
| لغة = en-US
| تاريخ الوصول = 2019-08-24
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190107221405/http://www.algeria.com:80/blog/from-the-sahara-to-the-somme-the-zouaves | تاريخ أرشيف = 7 يناير 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.pbs.org/wgbh/roadshow/stories/articles/2015/5/18/who-were-zouaves/
| عنوان = Antiques Roadshow {{!}} PBS
| موقع = Antiques Roadshow {{!}} PBS
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2019-08-24
| الأخير = Updated 10.18.2016
| الأول = Ben Phelan {{!}} Posted 05 18 2015 {{!}}
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190123155318/http://www.pbs.org:80/wgbh/roadshow/stories/articles/2015/5/18/who-were-zouaves | تاريخ أرشيف = 23 يناير 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://educalingo.com/fr/dic-fr/zouave
| عنوان = ZOUAVE - Définition et synonymes de zouave dans le dictionnaire français
| موقع = educalingo.com
| لغة = fr
| تاريخ الوصول = 2019-05-25
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190525045901/https://educalingo.com/fr/dic-fr/zouave | تاريخ أرشيف = 25 مايو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://cnrtl.fr/definition/ZOUAVE
| عنوان = ZOUAVE : Définition de ZOUAVE
| موقع = cnrtl.fr
| تاريخ الوصول = 2019-05-25
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180918181037/http://www.cnrtl.fr:80/definition/zouave | تاريخ أرشيف = 18 سبتمبر 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://dictionnaire.notrefamille.com/definitions/zouave-75494
| عنوان = Définition de zouave - Dictionnaire
| موقع = www.notrefamille.com
| تاريخ الوصول = 2019-05-25
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190525045900/https://www.notrefamille.com/dictionnaire/definition/zouave/ | تاريخ أرشيف = 25 مايو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/zouave/
| عنوان = Zouave : Définition simple et facile du dictionnaire
| موقع = www.linternaute.fr
| لغة = fr
| تاريخ الوصول = 2019-05-25
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190525045900/https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/zouave/ | تاريخ أرشيف = 25 مايو 2019 }}</ref> - وبالتالي المصطلح الفرنسي ''[[wiktionary:zouave#French|الزواف]]'' - التي اكتسبت سمعة عسكرية القتال ضد الحكام المحليين في ظل [[الدولة العثمانية]]. كان الفوج يتألف من أعداد قليلة من الجزائريين وضباط الصف الفرنسيين وضباط فرنسيين. تم تجنيد خمسمائة جزائري في أغسطس وسبتمبر، ولكن لرفع الأعداد إلى مائة وستمائة المرغوبة، تقرر أن يتم توسيع تجمع المجندين إلى المتطوعين من أي عرق، لذلك كان أول فوج زوافي مزيجا من الجزائريين، المتطوعون الأوروبيون والسود.بعد اثني عشر عاما، بدأ تجنيد الزواف على وجه الحصر تقريبا من الأوروبيين فقط، وهي سياسة استمرت حتى الحل النهائي لهذه الأفواج بعد [[ثورة التحرير الجزائرية|استقلال الجزائر]].

في ستينيات القرن التاسع عشر، أطلقت وحدات جديدة في العديد من البلدان الأخرى على نفسها اسم «الزواف». والزواف البابوية نظمتها [[لويس لاموريسيير]]، وهو قائد سابق لزواف [[شمال إفريقيا|شمال أفريقيا]]، في حين رقيب الزواف السابق، [[فرانسوا روشبرون]]، نظم البولندية «الزواف الموت» الذين قاتلوا ضد [[روسيا]] في 1863-1864. في 1870 معركة، شكلت الزواف البابوية السابقة كاد لوحدة الزواف الاسبانية قصيرة الأجل. كما تم استخدام لقب «الزواف» من قبل الوحدات [[برازيليون|البرازيلية]] من المتطوعين السود في [[حرب الباراغواي|حرب باراغواي]]، <ref>Kraay، Hendrick "I Die with My Country: Perspectives on the Paraguayan War، 1864–1870" University of Nebraska، 2004 {{ردمك|0803227620}} Chapter 4 "Patriotic Mobilization in Brazil؛ The Zuavos and Other Black Companies" [https://books.google.com/books?id=dAlCUC2XQqMC&pg=PA61 p. 61] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161125155835/https://books.google.com/books?id=dAlCUC2XQqMC&pg=PA61 |date=25 نوفمبر 2016}}</ref> ربما بسبب وجود صلة واضحة مع [[إفريقيا|أفريقيا]].

في [[الولايات المتحدة]]، تم جلب الزواف للجمهور من قبل [[إلمر إلسورث]]، الذي كان يدير شركة تدريبات تدعى «الزواف Cadets». تجولت شركة الحفر على الصعيد الوطني. ثم أثيرت وحدات «الزواف» على جانبي [[الحرب الأهلية الأمريكية]] من 1861-1865، بما في ذلك فوج تحت قيادة إلسورث، ونيويورك «النار الزواف».

كان الزي الرسمي المميز لوحدات الزواف يميل إلى تضمين سترات قصيرة ذات ''[[شروال|جبهة مفتوحة وبنطلونات]]'' فضفاضة (''[[شروال]]'')، ومعدات رأس شرقية.