عرض مصدر التوراة

{{بطاقة عامة}}

'''التَّوراة''' ({{IPAc-en|ˈ|t|ɔːr|ə|,_|ˈ|t|oʊ|r|ə}}. {{لغة-عبرية|תּוֹרָה}}، «التعليم»، «التدريس»، «الشريعة» أو «القانون») مجموعة من المعاني. يمكن أن تعني على وجه التحديد [[أنثولوجيا|الكتب الخمسة الأولى]] ('''أسفار موسى الخمسة''' أو '''خمسة كتب موسى''') من [[الكتاب العبري|الكتاب المقدس العبري]]. هذا هو المعروف باسم '''التوراة المكتوبة'''. يمكن أن تعني أيضًا السرد المستمر من جميع الكتب الأربعة والعشرين، من [[سفر التكوين]] إلى نهاية [[الكتاب العبري|التناخ]] ([[سفر أخبار الأيام الأول|أخبار الأيام]]). إذا كان في [[سفر (كتاب)|شكل كتاب مجلّد]]، يُطلق عليه اسم ''Chumash''، وعادة ما يُطبع مع التعليقات [[يهودية ربانية|الحاخامية]](''{{رمز لغة|he|[[Rabbinic literature#Meforshim|perushim]]}}''). إذا كان مقصودًا لأغراض ليتورجية، فهو يتخذ شكل لفيفة توراة (''[[سفر توراة|توراة سيفر]]'')، والتي تحتوي بدقة على أسفار موسى الخمسة  واليهود يلقبه '''التوراة''' بلقب '''ابنة الله'''<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=SON OF GOD - JewishEncyclopedia.com|مسار= https://jewishencyclopedia.com/articles/13912-son-of-god|تاريخ الوصول=2023-12-30|صحيفة=jewishencyclopedia.com|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20231229025654/https://jewishencyclopedia.com/articles/13912-son-of-god|تاريخ أرشيف=2023-12-29}}</ref>.

بل يمكن أن تعني مجمل التعاليم والثقافة والممارسات اليهودية، سواء كانت مستمدة من النصوص التوراتية أو الكتابات الحاخامية اللاحقة. يُعرف هذا غالبًا باسم '''[[التوراة الشفوية]]'''.<ref>Neusner, Jacob (2004). ''The Emergence of Judaism''. Louisville: Westminster John Knox Press. p.&nbsp;57. "The Hebrew word ''torah'' mean 'teaching'. We recall&nbsp;... the most familiar meaning of the word: 'Torah = the five books of Moses", the Pentateuch&nbsp;.... The Torah may also refer to the entirety of the Hebrew Scriptures&nbsp;.... The Torah furthermore covers instruction in two media, writing and memory&nbsp;.... [The oral part] is contained, in part, in the Mishnah, Talmud, and midrash compilations. But there is more: what the world calls 'Judaism' the faithful know as 'the Torah.{{'"}}</ref> المشترك بين جميع هذه المعاني، التوراة يتكون من أصل الشعوبية اليهودية: دعوتهم إلى حيز الوجود من قبل [[يهوه (إله اليهود)|الله]]، والتجارب والمحن، وعهدهم مع الله، والتي تنطوي على بعد طريقة حياة تتجسد في مجموعة من الالتزامات الأخلاقية والدينية والقوانين المدنية (''{{رمز لغة|he|[[هالاخاه]]}}'').

بما إن '''التوراة ترمز''' للأسفار الخمسة الأُولى من الكتاب المقدّس اليهودي [[تناخ|التناخ]].<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=The Bible: A Very Short Introduction|مسار=https://archive.org/details/bibleveryshortin0000rich|طبعة=|الأخير=Riches|الأول=John|سنة=2000|ناشر=Oxford University Press|مكان=Oxford|isbn=978-0-19-285343-1|صفحات=[https://archive.org/details/bibleveryshortin0000rich/page/19 19]–20| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220308161735/https://archive.org/details/bibleveryshortin0000rich | تاريخ أرشيف = 8 مارس 2022 }}</ref><ref>[https://paleojudaica.blogspot.com/2004_09_26_archive.html#109644758320238769 "MORE ON THE KETEF HINNOM AMULETS in Ha'aretz]," ''Paleojudaica'', Sept. 2004. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170819015935/http://paleojudaica.blogspot.com/2004_09_26_archive.html|date=19 أغسطس 2017}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://oradam.org/OAC/FAQ
| عنوان = FAQ for Humanistic Judaism, Reform Judaism, Humanists, Humanistic Jews, Congregation, Arizona, AZ
| تاريخ = 
| ناشر = Oradam.org
| تاريخ الوصول = 2012-11-07
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180628100626/http://oradam.org/OAC/FAQ/
| تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2018
}}</ref> لذا ينقسم الكتاب المقدس اليهودي إلى ثلاثة أقسام، التوراة في قسمه الأول، «نڤيئيم» (أنبياء)، وهو القسم المتعلق بالأنبياء، و«كيتوڤيم» (أو الكتب بالعربية) وهو قسم الأدبيات [[اليهودية]].

في الأدب الحاخامي كلمة ''التوراة'' يدل على كل من الكتب الخمسة ({{لغة-عبرية|תורה שבכתב|torah shebichtav}} «التوراة ما هو مكتوب») والتوراة عن طريق الفم ({{لغة-عبرية|תורה שבעל פה|torah shebe'al peh}} ، «التوراة التي تقال»). تتكون التوراة الشفوية من تفسيرات وتضخمات تم تناقلها وفقًا للتقاليد الحاخامية من جيل إلى جيل وهي الآن تتجسد في [[تلمود|التلمود]] [[مدراش|والمدراش]].<ref name="Jewish Concepts 1964, page 630">Birnbaum (1979), p. 630</ref> إن فهم التقليد الحاخامي هو أن جميع التعاليم الموجودة في التوراة (المكتوبة والشفوية) أعطيت من الله من خلال النبي [[موسى]]، وبعضها في [[جبل سيناء (مكان مقدس)|جبل سيناء]] والبعض الآخر في [[مشكن|خيمة الاجتماع]]، [[التأليف الموسوي|وكتب موسى]] جميع التعاليم، مما أدى إلى ما في التوراة الموجودة اليوم. وفقًا للمدراش، تم إنشاء التوراة قبل [[قصة الخلق في سفر التكوين|خلق العالم]]، واستخدمت كمخطط للخلق.<ref>Vol. 11 Trumah Section 61</ref> يعتقد غالبية [[دراسات كتابية|علماء الكتاب المقدس]] أن الكتب المكتوبة كانت نتاجًا [[الأسر البابلي|للأسر البابلي]] (القرن السادس قبل الميلاد)، بناءً على مصادر مكتوبة سابقة وتقاليد شفوية، وأنه تم الانتهاء من التنقيحات النهائية خلال فترة [[يهود مديناتأ|ما بعد المنفى]] (ج. القرن الخامس قبل الميلاد).<ref>page 1, {{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Blenkinsopp|الأول=Joseph|عنوان=The Pentateuch: An introduction to the first five books of the Bible|مسار=https://archive.org/details/pentateuchintrod0000blen_a5y0|مكان=New York|ناشر=Doubleday|سنة=1992|ISBN=978-0-385-41207-0|سلسلة={{Ill-WD2|Anchor Bible|id=Q489181}} Reference Library| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220621093937/https://archive.org/details/pentateuchintrod0000blen_a5y0 | تاريخ أرشيف = 21 يونيو 2022 }}</ref><ref>Finkelstein, I., Silberman, NA., The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts, p.68</ref><ref name="McDermott 2002 21">{{استشهاد بكتاب|مسار= https://books.google.com/books?id=Dkr7rVd3hAQC|مؤلف1=McDermott|الأول=John J.|عنوان=Reading the Pentateuch: a historical introduction|ناشر=Pauline Press|سنة=2002|صفحة=21|تاريخ الوصول=2010-10-03|ISBN=978-0-8091-4082-4|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200727125614/https://books.google.com/books?id=Dkr7rVd3hAQC
|تاريخ أرشيف=2020-07-27}}</ref> تقليديًا، يتم كتابة كلمات التوراة على [[طومار|لفيفة من]] قبل كاتب (''{{رمز لغة|he|[[كتبة]]}}'') في العبرية. يُقرأ إسبوعياً جزء من التوراة علنًا مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أيام في حضور [[منيان|المصلين]].<ref>Babylonian Talmud Bava Kama 82a</ref> قراءة التوراة علانية هي إحدى أسس الحياة المجتمعية اليهودية.