عرض مصدر أوبانغي

{{راجع الترجمة|تاريخ=نوفمبر 2015}}
{{ص.م مجرى مائي}}

[[ملف:Ubangi river near Bangui.jpg|تصغير|يسار|300px|نهر أوبانغي في ضاحية [[بانغوي]].]]

يعتبر '''نهر أوبانغي''' ({{IPAc-en|icon|ju:|ˈ|b|æ|ŋ|ɡ|i}} أو {{IPAc-en|u:|ˈ|b|æ|ŋ|ɡ|i}})، والذي ينطق كذلك '''أووبانغوي'''، أكبر الروافد [[ذات الضفة اليمنى]] لـ [[نهر الكونغو]] في [[وسط إفريقيا]]. وهو يبدأ من التقاء [[نهر مبومو|مبومو]] و[[نهر أويلي]] ويتدفق في اتجاه الغرب، ثم يميل إلى الجنوب الغربي ويمر عبر [[بانغوي]]، وبعد ذلك يتجه إلى الجنوب حتى [[جمهورية الكونغو الديمقراطية|الكونغو]] عند ليارنغا. ويقدّر طول نهر أوبانغي بحوالي 1,060 كيلومتر (660 ميل). ويقدّر طوله، مع إضافة نهر أويلي، أكبر روافده، بـ 2,270 كيلومتر (1,410 ميل). بينما تقدّر سعة [[مستجمع مائي|حوض تصريف]] نهر أوبانغي بـ 772,800 كيلومتر مربع (298,400 ميل2)، ويضم أجزاء من [[جمهورية الكونغو الديمقراطية]]، و[[جمهورية إفريقيا الوسطى]]، و[[جمهورية الكونغو]]. يتراوح [[معدل التدفق (علم المياه)|معدل التدفق]] الخاص به في بانغوي ما بين حوالي 800 [[متر مكعب في الثانية]] (28000 قدم مكعب في الثانية) إلى 11000 [[متر مكعب في الثانية]] (390000 قدم مكعب في الثانية)، بمعدل تدفق يصل إلى حوالي 4000 [[متر مكعب في الثانية]] (140000 قدم مكعب في الثانية).<ref name=bossche>{{استشهاد بكتاب |الأخير= Bossche |الأول= J.P. vanden |المؤلفون= G. M. Bernacsek |عنوان= Source Book for the Inland Fishery Resources of Africa, Volume 1 |سنة= 1990 |ناشر= Food and Agriculture Organization of the United Nations |ردمك= 978-92-5-102983-1 |مسار= http://books.google.com/books?id=WLZRxM9vfXoC&pg=PA338 |صفحة= 338| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160603093742/https://books.google.com/books?id=WLZRxM9vfXoC | تاريخ أرشيف = 3 يونيو 2016 }}</ref>

ويمثل هذا النهر، مع نهر الكونغو، شريانًا مائيًا لنقل القوارب النهرية بين بانغوي و[[برازافيل]].

يحدد نهر أوبانغي، بدءًا من مصدره وحتى 100 كيلومتر (62 ميل) أسفل بانغوي، الحدود التي تفصل بين جمهورية إفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديموقراطية (DRC). وبعد ذلك، يكوّن الحدود التي تفصل بين جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية الكونغو حتى يصل إلى مصبه في نهر الكونغو.

[[ملف:Transaqua.svg|تصغير|مخطط التحويل المائي.]]

في ستينيات القرن الماضي،{{بحاجة لمصدر|تاريخ=سبتمبر 2008}} تم اقتراح خطة لتحويل المياه من أوبانغي إلى [[نهر شاري]] التي تصب في [[بحيرة تشاد]]. ووفقًا للخطة، تسهم مياه أوبانغي في إحياء تلك البحيرة وتقديم مصدر رزق في مجال صيد الأسماك والزراعة المتقدمة لعشرات الملايين من سكان إفريقيا الوسطى و[[ساحل (توضيح)|الساحل]]. وقد تم اقتراح مخططات نقل مياه الحوض البينية في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي بواسطة المهندس النيجيري ج. أومولا (ZCN) وشركة استصلاح أراضٍ إيطالية ([[تحويل مياه]]).<ref>[http://hydroweb.com/jeh/jeh1999/bunu.pdf Journal of Environmental Hydrology, Vol. 7, 1999] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303174033/http://hydroweb.com/jeh/jeh1999/bunu.pdf |date=03 مارس 2016}}</ref><ref>[http://www.newscientist.com/article.ns?id=mg12917615.500 New Scientist, March 23, 1991 Africa at a Watershed (Ubangi - Lake Chad Inter-basin transfer)]{{وصلة مكسورة|تاريخ=مايو 2019 |bot=JarBot }} {{استشهاد ويب |مسار=https://www.newscientist.com/article.ns/?id=mg12917615.500 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=27 مايو 2020 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20200425104017/https://www.newscientist.com/article.ns/?id=mg12917615.500 |تاريخ أرشيف=25 أبريل 2020 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref><ref>Umolu, J. C.; 1990, Macro Perspectives for Nigeria’s Water Resources Planning, Proc. of the First Biennial National Hydrology Symposium, Maiduguri, Nigeria, pp. 218–262 (discussion of Ubangi-Lake Chad diversion schemes)</ref><ref>The Changing Geography of Africa and the Middle East By Graham Chapman, Kathleen M. Baker, University of London School of Oriental and African Studies, 1992 Routledge.</ref><ref>[http://dwb.unl.edu/Teacher/NSF/C09/C09Links/www.ccnet.com/~mcumolu/globclim.html Combating Climate Induced Water And Energy Deficiencies In West Central Africa (Ubangi - Lake Chad Inter-basin transfer)] {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120828152021/http://dwb.unl.edu:80/Teacher/NSF/C09/C09Links/www.ccnet.com/~mcumolu/globclim.html |date=28 أغسطس 2012}}</ref> وفي 1994، اقترحت لجنة حوض بحيرة تشاد (LCBC) مشروعًا مشابهًا، وفي قمة مارس 2008، أقر [[رأس الدولة|رؤساء الدول]] الأعضاء في لجنة حوض بحيرة تشاد مشروع التحويل.<ref>[https://web.archive.org/web/20080401153145/http://www.voanews.com/english/2008-03-28-voa33.cfm Voice of America News, March 28, 2008 African Leaders Team Up to Rescue Lake Chad] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200424170636/https://web.archive.org/web/20080401153145/http://www.voanews.com/english/2008-03-28-voa33.cfm |date=24 أبريل 2020}}</ref> وفي إبريل 2008، أعلنت لجنة حوض بحيرة تشاد طلبًا لتقديم اقتراحات لدراسة الجدوى.