عرض مصدر آيا صوفيا

{{عن|3=آيا صوفيا (توضيح)}}
{{تجميع الاستشهادات}}
{{صندوق معلومات مسجد
| الاسم = جامع آيا صوفيا
| الاسم باللغة الأصلية = {{تر|Ayasofya Camii}}
| صورة = Hagia Sophia Mars 2013.jpg
| تعليق = واجهة آيا صوفيا سنة 2013
| الوضع_الحالي = مسجد
| مدينة = [[إسطنبول]]
| بلد = {{تركيا}}
|عنوان المسجد = [[الفاتح (إسطنبول)|الفاتح]]، [[إسطنبول]]، [[تركيا]]
| المؤسس = * [[قنسطانطيوس الثاني]] (كنيسة)<br />
* [[محمد الفاتح]] (مسجد)
| سبب التسمية = الحكمة المُقدَّسة ([[يسوع]])<ref name="CurtaHolt2016">{{استشهاد بكتاب |الأخير1=Curta |الأول1=Florin |الأخير2=Holt |الأول2=Andrew |عنوان=Great Events in Religion: An Encyclopedia of Pivotal Events in Religious History [3 volumes] |تاريخ=2016 |ناشر=ABC-CLIO |isbn=978-1-61069-566-4 |صفحة=299 |لغة=en|اقتباس=Hagia Sophia was consecrated on December 27, 537, five years after construction had begun. The church was dedicated to the Wisdom of God, referring to the [[لوغوس]] (the second entity of the Trinity) or, alternatively, Christ as the Logos incarnate.}}</ref>
| تاريخ_البناء = [[360]]
| تاريخ_الإنتهاء = {{تاريخ إطلاق وعمر|df=yes|537}}
| تاريخ_الافتتاح = لا
| تاريخ_تحديث_المبنى = لا
| تاريخ_نقل_المبنى = * [[1453]] (من كنيسة إلى مسجد)<br />
* [[1935]] (من مسجد إلى متحف)
* [[2020]] (من متحف إلى مسجد مُجددًا)
| العمارة = [[عمارة بيزنطية|بيزنطية]] مع سماتٍ [[عمارة عثمانية|عثمانية]]
| طول = {{حول|82|m|ft|abbr=on}}
| عرض = {{حول|73|m|ft|abbr=on}}
| ارتفاع = {{حول|55|m|ft|abbr=on}}
| مهندس_المعماري = إيزيدور الملاطي، وأنتيميوس الترالسي، وتردات المعمار، و[[معمار سنان]]
| عدد_المآذن = أربعة
| مواد_البناء = الأشلر والطوب
}}
'''آيا صوفيا''' ([[اللغة اليونانية|باليونانيَّة القديمة]]: Ἁγία Σοφία؛ [[اللغة اللاتينية|باللاتينيَّة]]: Sancta Sophia أو Sancta Sapientia)، أو '''جامع آيا صوفيا''' {{تر|Ayasofya Camii}}، عُرف في العصر العُثماني باسم '''الجامع الكبير الشريف لآيا صوفيا'''، ([[اللغة التركية العثمانية|بالتركية العثمانية]]: {{خط/نستعليق|آيا صوفيا كبير جامع شريف}})، وكان في العصر البيزنطي يُسمى '''كنيسة آيا صوفيا'''، التي تعني '''كنيسة الحكمة الإلهيّة'''،<ref name="Hamm20102">{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Hamm|الأول1=Jean S.|عنوان=Term Paper Resource Guide to Medieval History|مسار=https://archive.org/details/termpaperresourc00hamm|تاريخ=2010|ناشر=ABC-CLIO|isbn=978-0-313-35967-5|صفحة=[https://archive.org/details/termpaperresourc00hamm/page/39 39]|لغة=English}}</ref> هو مبنى تاريخي للعبادة، يقع على الضفة الأوروبيَّة في مدينة [[إسطنبول]]، أُنشئ في العصر البيزنطي ليكون كاتدرائيةً [[بطريركية القسطنطينية المسكونية|للبطريركية المسيحية الأرثوذكسية]]، ثم تحول إلى [[كاتدرائية]] [[الكنيسة الرومانية الكاثوليكية|رومانية كاثوليكية]]، وبعد [[فتح القسطنطينية]] تحول إلى مسجد [[الدولة العثمانية|عثماني]]، وبعد قيام الجمهورية التركية تحول إلى متحف، وأخيرًا أُعلن عن إعادته مسجدًا اعتبارًا من [[24 يوليو]] عام [[2020]]،<ref name="AJ20202">{{استشهاد ويب|تاريخ=10 July 2020|عنوان=World reacts to Turkey reconverting Hagia Sophia into a mosque|مسار=https://www.aljazeera.com/features/2020/7/11/world-reacts-to-turkey-reconverting-hagia-sophia-into-a-mosque|تاريخ الوصول=10 يوليو 2020|ناشر=[[قناة الجزيرة|الجزيرة]]|لغة=English| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200711041613/https://www.aljazeera.com/news/2020/07/world-reacts-turkey-reconverting-hagia-sophia-mosque-200710135637861.html| تاريخ أرشيف = 11 يوليو 2020}}</ref> بعد إصدار حُكم المحكمة الإدارية العليا بتركيا بذلك.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2020/07/10/turkish-court-annuls-decree-turning-hagia-sophia-museum
| عنوان = محكمة تركية تلغي مرسوماً بتحويل "آيا صوفيا" إلى متحف: مدون كمسجد
| تاريخ = 2020-07-10
| موقع = CNN Arabic
| لغة = ar
| تاريخ الوصول = 2020-07-12
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200712033541/https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2020/07/10/turkish-court-annuls-decree-turning-hagia-sophia-museum| تاريخ أرشيف = 12 يوليو 2020}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.alhurra.com/turkey/2020/07/10/المحكمة-التركية-العليا-تقول-كلمتها-في-تحويل-كنيسة-آيا-صوفيا-مسجد
| عنوان = المحكمة التركية العليا تقول كلمتها في تحويل كنيسة آيا صوفيا إلى مسجد {{!}} الحرة
| موقع = www.alhurra.com
| لغة = ar
| تاريخ الوصول = 2020-07-12
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200711190036/https://www.alhurra.com/turkey/2020/07/10/المحكمة-التركية-العليا-تقول-كلمتها-في-تحويل-كنيسة-آيا-صوفيا-مسجد| تاريخ أرشيف = 11 يوليو 2020}}</ref>

[[ملف:HagiaSophia DomeVerticalPano (pixinn.net).jpg|تصغير|منظر داخلي لآيا صوفيا، يُظهر [[عمارة الكنائس|العناصر المسيحية]] و[[عمارة إسلامية|العناصر الإسلامية]] على القبة الرئيسية والمثلثات ''([[c:File:HagiaSophia DomeVerticalPano (pixinn.net).jpg|الشروح]]'').]]
[[ملف:Hagia Sophia Interior Panorama.jpg|تصغير|بانوراما القبة وداخلها ''([[c:File:Hagia Sophia Interior Panorama.jpg|الشروح]]'').]]
[[ملف:HagiaSophia Dome (pixinn.net).jpg|تصغير|''السداسي الرحمي'' (ملاك بستة أجنحة) على المثلث الشمالي الشرقي (أعلى اليسار)، تم اكتشاف وجهه واستعادته من قبل الأخوين فوساتي، وتم الكشف عنه في عام 2009 ([[c:File:HagiaSophia Dome (pixinn.net).jpg|الشروح]]).]]

في البداية بُني المبنى ليكون [[كاتدرائية]] [[المسيحية|مسيحية]] في عام [[537]]م، في عهد [[إمبراطور روماني|الإمبراطور الروماني]] [[جستينيان الأول]]، وكان في ذلك الوقت أكبر مبنى في [[العالم]] وأول من استخدم قبة معلقة بالكامل. اعتُبر المبنى جوهرة [[عمارة بيزنطية|العمارة البيزنطية]]،<ref name="BAT2">{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Fazio|الأول1=Michael|عنوان=Buildings Across Time|الأخير2=Moffett|الأول2=Marian|الأخير3=Wodehouse|الأول3=Lawrence|ناشر=McGraw-Hill Higher Education|سنة=2009|isbn=978-0-07-305304-2|إصدار=3rd}}</ref> وقيل أنه «غيَّر [[تاريخ العمارة]]».<ref name="nytimes2">{{استشهاد بخبر|الأخير=Simons|الأول=Marlise|تاريخ=22 August 1993|عنوان=Center of Ottoman Power|عمل=The New York Times|مسار=https://www.nytimes.com/1993/08/22/travel/center-of-ottoman-power.html|تاريخ الوصول=4 يونيو 2009| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200703081950/https://www.nytimes.com/1993/08/22/travel/center-of-ottoman-power.html| تاريخ أرشيف = 3 يوليو 2020}}</ref> ووصفه عدد من الكُتَّاب بأنه «يحتل مكانة بارزة في [[العالم المسيحي]]»، وبأنه «أعظم من جميع الكنائس المسيحية».<ref name = "Dimitriu Hurmuziadis">{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Dimitriu Hurmuziadis|الأول1=Lucia|عنوان=Cultura Greciei|تاريخ=1979|ناشر=Editura științifică și enciclopedică|صفحة=92|لغة=ro}}</ref> ويُشير المؤرخون إلى أنَّ آيا صوفيا اعتُبرت رمزًا ثقافيًا ومعماريًا وأيقونة [[الإمبراطورية البيزنطية|للحضارة البيزنطية]] و[[التأثير الحضاري للمسيحية|الحضارة المسيحيَّة الأرثوذكسيَّة]].<ref>Lewis, Bernard. Istanbul and the Civilization of the Ottoman Empire. 1, University of Oklahoma Press, 1963.</ref><ref name="Sword and Scimitar p. 244">Ibrahim, Raymond. ''[[Sword and Scimitar]]''. Da Capo Press, New York, {{ردمك|978-0-306-82555-2}}</ref><ref>Steven Runciman, ''A History of the Crusades'', Cambridge 1966 [1954], vol 3</ref>

كانت الكاتدرائية تُمثِّل الكنيسة المركزية للقسطنطينية، وقد أمر ببنائها الإمبراطور الروماني [[جستينيان الأول|جستنيان الأول]]، واستغرق بناؤها حوالي خمس سنوات بين عام [[532]] وعام [[537]]، حيث افتُتحت رسمياً عام [[537]]م، ولم يشأ جستينيان أن يبني [[كنيسة]] على الطراز المألوف في زمانه بل كان دائم الميل إلى ابتكار كل ما هو جديد. فكلف المهندسين المعماريين «إيزيدور الملاطي» {{لغة يونانية|Ισίδωρος ο Μιλήσιος}} و«أنتيميوس الترالسي» {{لغة يونانية|Ἀνθέμιος ὁ Τραλλιανός}} ببناء هذا الصرح الديني الضخم، وكلاهما من [[الأناضول|آسيا الصغرى]]، ويعد ذلك دليلاً واضحاً على مدى تقدم دارسي البناء في [[الأناضول|آسيا الصغرى]] في عهد جستينيان بحيث لم يعد هناك ما يدعو إلى استدعاء [[مهندس]]ين من [[روما]] لإقامة المباني [[بيزنطة|البيزنطية]]. كان المبنى الجستنياني الحالي هو الكنيسة الثالثة التي تحمل نفس الاسم على نفس الموقع، حيث دُمرت الكنيسة السابقة في أعمال شغب نيقية. كانت الكاتدرائيَّة المقر الأسقفي ل[[بطريرك القسطنطينية المسكوني]]، وظلّت أكبر كاتدرائية مسيحية في [[العالم]] لما يقرب من ألف عام حتى بناء [[كاتدرائية إشبيلية]] في عام [[1520]].

في عام [[1204]]، أثناء [[الحملة الصليبية الرابعة]] حوَّل الإفرنج الكاتدرائية الأرثوذكسيَّة إلى كاتدرائية [[كاثوليكية]] تتبع [[الإمبراطورية اللاتينية]]، لكنها عادت إلى كاتدرائية [[الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية|أرثوذكسية شرقية]] عند استرداد [[الإمبراطورية البيزنطية]] أراضيها من الصليبيين عام [[1261]].

كانت الكنيسة مُكرسة لـ«حكمة الله»، وهي من ألقاب [[أقنوم|الأقنوم]] الثاني في [[ثالوث|الثالوث]]،<ref name="ja4712">Janin (1953), p. 471.</ref> وذكرى الشفاعة مكرس في يوم [[25 ديسمبر]] ([[عيد الميلاد]])، وهو ذكرى تجسدَّ الأقنوم الثاني [[يسوع|يسوع المسيح]] وفق المُعتقد المسيحي.<ref name="ja4712" /> كلمة «صوفيا» هي الإملاء الصوتي اللاتيني للكلمة اليونانية «الحكمة» وعلى الرغم من الإشارة إليها أحياناً ([[اللغة اللاتينية|باللاتينيَّة]]: ''Sancta Sophia''، [[نقحرة]]: سانكتا صوفيا) أو «القديسة صوفيا»، إلا أنها لا ترتبط بالقديسة صوفيا الشهيدة.<ref name="Binns20022">{{استشهاد بكتاب|الأخير=Binns|الأول=John|مسار=https://books.google.com/books?id=MOA5vfSl3dwC&pg=PA57|عنوان=An Introduction to the Christian Orthodox Churches|ناشر=Cambridge University Press|سنة=2002|isbn=978-0-521-66738-8|صفحة=57| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200325210628/https://books.google.com/books?id=MOA5vfSl3dwC&pg=PA57| تاريخ أرشيف = 25 مارس 2020}}</ref><ref name="McKenzieGraham19982">{{استشهاد بكتاب|الأخير1=McKenzie|الأول1=Steven L.|مسار=https://books.google.com/books?id=owwhpmIVgSAC&pg=PA149|عنوان=The Hebrew Bible Today: An Introduction to Critical Issues|الأخير2=Graham|الأول2=Matt Patrick|ناشر=Westminster John Knox Press|سنة=1998|isbn=978-0-664-25652-4|صفحة=149| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200406043849/https://books.google.com/books?id=owwhpmIVgSAC| تاريخ أرشيف = 6 أبريل 2020}}</ref> الاسم الكامل ([[اللغة اليونانية|باللغة اليونانيَّة]]: Ναός της Αγίας του Θεού Σοφίας) أي «ضريح حكمة الله المقدسة». احتوت الكنيسة على مجموعة كبيرة من القطع الأثرية و[[أيقونة|الأيقونات]]. شهدت الكنيسة [[حرمان كنسي|حرمان]] البطريرك ميخائيل الأول سيرولاريوس رسمياً من قبل هامبرت من سيلفا كانديدا، المبعوث البابوي للبابا [[ليون التاسع]] في عام [[1054]]، وهي حركة تُعتبر بداية [[الانشقاق العظيم|الانشقاق بين الشرق والغرب المسيحي]]. دُفن [[دوق البندقية]] الذي قاد [[الحملة الصليبية الرابعة]] و[[نهب القسطنطينية (1204)|نهب القسطنطينية]] عام [[1204]]، [[إنريكو داندولو]]، في الكاتدرائيَّة ذاتها.

في عام [[1453]] [[فتح القسطنطينية|فتح المُسلمون القسطنطينية]] تحت الراية [[الدولة العثمانية|العثمانية]] بقيادة السلطان [[محمد الفاتح|محمد الثاني]] الذي لُقب بـ «الفاتح»،{{sfn|Müller-Wiener|1977|p=112}} فأمر برفع الآذان في الكنيسة إيذاناً بجعلها مسجداً جامعاً. وانتقل مقر [[بطريركية القسطنطينية المسكونية]] إلى [[كنيسة الرسل المقدسة]]، والتي أصبحت كاتدرائية المدينة. على الرغم من أن بعضًا من أجزاء مدينة القسطنطينية كانت بحالة سيئة، فقد حُوفِظ على الكاتدرائية بأموال مخصصة لهذا الغرض.<ref name="http://www.livescience.com/27574-hagia-sophia.html2">[http://www.livescience.com/27574-hagia-sophia.html]. LiveScience. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200619120633/https://www.livescience.com/27574-hagia-sophia.html|date=19 يونيو 2020}}</ref><ref name="archnet.org2">"[http://archnet.org/library/sites/one-site.jsp?site_id=2966 Hagia Sophia] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090105062813/http://archnet.org/library/sites/one-site.jsp?site_id=2966|date=5 يناير 2009}}." ArchNet.</ref> غُطيت اللوحات الفسيفسائية الموجودة بداخل الكنيسة بطبقةٍ من الجص لكونها لا تناسب استخدام المبنى كمسجد، واستمر ذلك عِدَّة قرون، ومع الوقت أُضيفت [[عمارة إسلامية|السمات المعمارية الإسلامية]] لآيا صوفيا، مثل [[منبر (مرقاة)|المنبر]]، وأربعة [[مئذنة|مآذن]]، وال[[محراب]]. ظل مسجد آيا صوفيا المسجد الرئيسي لإسطنبول مُنذ تحويله حتى بناء [[جامع السلطان أحمد]] القريب، والمعروف أيضاً بالمسجد الأزرق، في عام [[1616]]. شَكَّل نمط [[عمارة بيزنطية|العمارة البيزنطيَّة]] لآيا صوفيا مصدر إلهام لبناء العديد من المساجد العثمانية الأخرى، بما في ذلك المسجد الأزرق و[[مسجد سليمان القانوني]] و[[جامع رستم باشا]] و[[جامع قلج علي باشا]].

ظلّ المبنى مسجداً قرابة 500 عام منذ فتح القسطنطينية حتى عام [[1931]]، وبعد قيام الجمهورية [[تركيا|التركية]] [[علمانية|العلمانية]] أُغلق المسجد أمام المُصلين طيلة أربع سنوات، ثم جرى تحويله في عام [[1935]] إلى متحف للجمهورية الوليدة.<ref>Magdalino, Paul, et al. "Istanbul: Buildings, Hagia Sophia" in Grove Art Online. Oxford Art Online. http://www.oxfordartonline.com. accessed 28 February 2010. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200624093028/https://www.oxfordartonline.com/|date=2020-06-24}}</ref> كان متحف آيا صوفيا اعتباراً من عام [[2014]]، ثاني أكثر المتاحف زيارة في تركيا، حيث جذب ما يقرب من 3.3 مليون زائرًا سنوياً. وفقًا للبيانات الصادرة عن وزارة الثقافة والسياحة التركية، كان متحف آيا صوفيا أكثر مناطق الجذب السياحي زيارة في تركيا في عام [[2015]] وعام [[2019]].<ref name="mus2">{{استشهاد بخبر|تاريخ=10 November 2014|عنوان=Top 10: Turkey's most visited museums|عمل=[[صحيفة حريت]]|مسار=https://www.hurriyetdailynews.com/top-10-turkeys-most-visited-museums-74133| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181004092827/http://www.hurriyetdailynews.com/top-10-turkeys-most-visited-museums-74133| تاريخ أرشيف = 4 أكتوبر 2018}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Hagia Sophia still Istanbul's top tourist attraction|ناشر=hurriyet|مسار=https://www.hurriyetdailynews.com/hagia-sophia-still-istanbuls-top-tourist-attraction-94210| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171201131928/http://www.hurriyetdailynews.com/hagia-sophia-still-istanbuls-top-tourist-attraction-94210| تاريخ أرشيف = 1 ديسمبر 2017}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Hagia Sophia still top tourist attraction|ناشر=hurriyet|مسار=https://www.hurriyetdailynews.com/hagia-sophia-still-top-tourist-attraction-151702#photo-1| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200621122234/https://www.hurriyetdailynews.com/hagia-sophia-still-top-tourist-attraction-151702#photo-1| تاريخ أرشيف = 21 يونيو 2020}}</ref>

في أوائل يوليو 2020، ألغى [[مجلس الدولة (تركيا)|مجلس الدولة]] التركي قرار [[مجلس وزراء تركيا|مجلس الوزراء عام]] 1934 بتحويل المسجد إلى متحف، معللًا بأن مرسوم 1934 «غير قانوني» وفق كل من القانونين العثماني والتركي لأن آيا صوفيا «[[وقف (إسلام)|وَقفٌ]] إسلامي»، أوقفه السلطان محمد الفاتح، وقد حدد الموقع مسجدًا، وذَكر مؤيدو القرار أن آيا صوفيا كانت ملكية شخصية للسلطان.<ref>{{استشهاد بخبر
| تاريخ = 2020-07-10
| عنوان = Turkey’s Erdogan says Hagia Sophia becomes mosque after court ruling
| عمل = CNBC
| مسار = https://www.cnbc.com/2020/07/10/turkeys-erdogan-says-hagia-sophia-becomes-mosque-after-court-ruling.html
| تاريخ الوصول = 2020-07-24
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200716201529/https://www.cnbc.com/2020/07/10/turkeys-erdogan-says-hagia-sophia-becomes-mosque-after-court-ruling.html| تاريخ أرشيف = 16 يوليو 2020}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
| تاريخ = 2020-07-11
| عنوان = Turning Hagia Sophia into museum violated will of its endower, Mehmed the Conquerer, Turkish court says
| مسار = https://www.dailysabah.com/politics/turning-hagia-sophia-into-museum-violated-will-of-its-endower-mehmed-the-conquerer-turkish-court-says/news
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200820094609/https://www.dailysabah.com/politics/turning-hagia-sophia-into-museum-violated-will-of-its-endower-mehmed-the-conquerer-turkish-court-says/news
| تاريخ أرشيف =2020-08-20| تاريخ الوصول = 2020-07-17
| عمل = Daily Sabah
| لغة = en
}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
| تاريخ = 2020-07-10
| عنوان = Turkey's president formally makes Hagia Sophia a mosque
| مسار = https://apnews.com/4bc9aeea3f21e438187a6c2b76c52aa0
| تاريخ الوصول = 2020-07-17
| عمل = AP NEWS
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200819215706/https://apnews.com/4bc9aeea3f21e438187a6c2b76c52aa0| تاريخ أرشيف = 19 أغسطس 2020}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|الأخير1=Gall|الأول1=Carlotta|تاريخ=10 July 2020|عنوان=Erdogan Signs Decree Allowing Hagia Sophia to Be Used as a Mosque Again|مسار=https://www.nytimes.com/2020/07/10/world/europe/hagia-sophia-erdogan.html|موقع=The New York Times| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200711072626/https://www.nytimes.com/2020/07/10/world/europe/hagia-sophia-erdogan.html| تاريخ أرشيف = 11 يوليو 2020}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.aa.com.tr/en/turkey/turkey-court-strikes-down-hagia-sophia-museum-decree/1906171|عنوان = Turkey: Court strikes down Hagia Sophia museum decree
|مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200710163434/https://www.aa.com.tr/en/turkey/turkey-court-strikes-down-hagia-sophia-museum-decree/1906171| تاريخ أرشيف = 10 يوليو 2020}}</ref> لاقت تلك الخطوة جدلًا عالميًا واسعًا ما بين مؤيد ومعارض، فقد صدرت انتقادات واسعة وشديدة من [[اليونان]] و[[فرنسا]] و[[ألمانيا]] و[[النمسا]] و[[الاتحاد الأوروبي]] و[[الولايات المتحدة]] و[[يونسكو|اليونسكو]] ورؤساء الطوائف المسيحيَّة مثل [[بطريرك القسطنطينية المسكوني]] وبطريرك [[الكنيسة الروسية الأرثوذكسية]] وغيرهم،<ref>[https://www.neweurope.eu/article/the-eu-and-unesco-should-not-allow-hagia-sophia-to-be-captured-by-turkeys-religious-nationalists/ The EU and UNESCO should not allow Hagia Sophia to be captured by Turkey’s religious nationalists] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200711145912/https://www.neweurope.eu/article/the-eu-and-unesco-should-not-allow-hagia-sophia-to-be-captured-by-turkeys-religious-nationalists/|date=11 يوليو 2020}}</ref><ref>[https://www.reuters.com/article/turkey-museum-verdict-usa/us-state-department-disappointed-in-turkish-government-decision-on-hagia-sophia-idUSL1N2EH1S8 U.S. State Department 'disappointed' in Turkish government decision on Hagia Sophia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200711145928/https://www.reuters.com/article/turkey-museum-verdict-usa/us-state-department-disappointed-in-turkish-government-decision-on-hagia-sophia-idUSL1N2EH1S8|date=11 يوليو 2020}}</ref><ref>[https://www.forbes.com/sites/jamesrodgerseurope/2020/07/11/russian-senator-warns-of-extremely-negative-christian-response-to-hagia-sophia-mosque-ruling/#f397fdc5a648 Russian Senator Warns Of ‘Extremely Negative’ Christian Response To Hagia Sophia Mosque Ruling] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200711145839/https://www.forbes.com/sites/jamesrodgerseurope/2020/07/11/russian-senator-warns-of-extremely-negative-christian-response-to-hagia-sophia-mosque-ruling/|date=11 يوليو 2020}}</ref><ref name="مولد تلقائيا1">[https://mubasher.aljazeera.net/news/politics/2020/7/10/%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D8%B2-%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B9%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7 أبرز ردود الفعل الدولية بعد قرار تركيا تحويل آيا صوفيا إلى مسجد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200711145811/http://mubasher.aljazeera.net/news/أبرز-ردود-الفعل-الدولية-بعد-قرار-تركيا-تحويل-آيا-صوفيا-إلى-مسجد|date=11 يوليو 2020}}</ref> في حين رحبت بها عدد من الدول والهئيات الإسلامية مثل [[سلطنة عمان]]<ref name="عمان"/> و[[إيران]]<ref name="Iran"/> و[[قبرص الشمالية]]<ref name=":7" /> و[[اتحاد المغرب العربي]]<ref name=":55" /> و[[الإخوان المسلمون]]<ref name=":55" /> و[[حركة حماس]]<ref name="حماس"/> و[[الرابطة الإسلامية الباكستانية]]<ref name="باكستان"/> ومجلس القضاء الإسلامي في [[جنوب إفريقيا|جنوب أفريقيا]]<ref name="جنوب أفريقيا"/> وأُقيمت صلوات واحتفالات في [[موريتانيا]]،<ref name="موريتانيا"/> بينما اعتبرتها [[روسيا]] «شأن تركي داخلي».<ref name="روسيا"/>