جيه.بي بريستلي

جيه.بي بريستلي
معلومات شخصية
اسم الولادة	جون بوينتون بريستلي
الميلاد	13 سبتمبر 1894; برادفورد، إنجلترا
الوفاة	14 أغسطس 1984 (89 سنة); إنجلترا
مواطنة	روائي وكاتب مسرحي ومذيع
الحياة العملية
الاسم الأدبي	جيه.بي بريستلي
	بوابة الأدب
	تعديل مصدري - تعديل

جون بوينتون بريستلي (بالإنجليزية: John Boynton Priestley)‏ (13 سبتمبر 1894–14 أغسطس 1984)، المعروف باسم جيه.بي بريستلي، هو روائي وكاتب مسرحي ومذيع إنجليزي.نشر جون 26 رواية، فضلًا عن مسرحيات عديدة منها مسرحية الوردة والتاج.^[1]

حياته وأعماله

يظهر أثر منطقة يوركشير البريطانية التي نشأ فيها جليا في أعماله الأدبية، مثل رواية «الرفقة الطيبة» (بالإنجليزية: The Good Companions)‏ التي اشتهر بها، كما تدور أحداث عدة مسرحيات له حول مفهوم الترحال عبر الزمن الذي طور له بريستلي نظرية جديدة تناولت الزمن وأبعاداً مختلفة تربط بين الماضي والحاضر والمستقبل.

في الحرب العالمية الثانية قدم عام 1940 قدم سلسلة من الأحاديث الإذاعية الدعائية القصيرة بعنوان «الملحق» (بالإنجليزية: The Postscript)‏ ساهمت في رفع معنويات المدنيين البريطانيين في أثناء معركة بريطانيا وحظيت بشعبية واسعة.^[2]^[3]^[4]

كان اسم بريستلي واحدا من عدة أسماء في ما عرف بقائمة أورويل ^[English]، وهي قائمة أعدها الكاتب المناهض للشيوعية جورج أورويل لقسم البحث المعلوماتي ^[English] التابعة لوزارة الخارجية، ضمت أسماء من كان يشتبه بتوجهات شيوعية لهم ولا يحبذ استكتابهم لقسم المعلومات.^[5]

نشط سياسياً في أعوام ما بعد الحرب واتخذ موقفا ناقديا للحكومة البريطانية لعب دورا في تطور دولة الرفاه ^[English].^[6]

قاده اهتمامه بمسألة الزمن إلى كتابة مقال مطول ظهر عام 1964 بعنوان «الإنسان والزمن»، بحث فيه في النظريات المختلفة المتعلقة بالزمن، والمفاهيم والمعتقدات المتعلقة وكذلك رؤاه واستنتاجاته المتنوعة، ومنها تحليل للأحلام التنبؤية مبني على عينات من مجموعة كبيرة من الجمهور البريطاني ممن تجاوبوا مع دعوته عبر التلفاز التي وجهها في مقابلة مع برنامج «مونيتور» في هيئة الإذاعة البريطانية عام 1963.

نشر لبريستلي أكثر من مائة عمل أدبي، ضمت 35 رواية و36 مسرحية و40 دراسة ومقالات في النقد والتاريخ والادب والاجتماع والسيرة، وكانت روايته «الرفقة الطيبة» (بالإنجليزية: The Good Companions)‏ ورصيف آنجل (بالإنجليزية: Angel Pavment)‏ من أكثر الكتب مبيعاً آن صدورها على التوالي في عام 1929 و1930، وترجم عدد كبير من أعماله إلى لغات مختلفة، ومثلت مسرحياته في عدة مسارح في بريطانيا وخارجها.^[7]

وفاته

توفي في 14 أغسطس 1984 بالتهاب رئوي ووري رماده الثرى في بلدة هبرهولم في يوركشاير ديليز.^[8]

تكريم

منحته جامعة برادفورد دكتوره فخرية في الأدب عام 1970، واطلق اسمه على مكتبتها التي افتتحت عام 1975،^[9]

بعد وفاته أقام له مجلس مدينة برادفورد تمثالا عند مدخل متحف الإعلام البريطاني.^[10]

ترجمات إلى العربية

لعنة زحل (بالإنجليزية: Saturn Over The Water)‏، ترجمة عصام محفوظ، دار الفارابي، 1998^[11]
مسرحية «الحانة»، ترجمة محمود سيف الدين الإيراني^[12]

مراجع

^ "J B Priestley". The British Library. مؤرشف من الأصل في 2021-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-13.
^ Cited in Addison، Paul (2011). The Road To 1945: British Politics and the Second World War. Random House. ISBN:978-1-4464-2421-6. مؤرشف من الأصل في 2020-03-28.
^ "?". مؤرشف من الأصل في 2008-09-15.
^ "Priestley war letters published". BBC News website. 6 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2017-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-10.
^ Ezard، John (21 يونيو 2003). "Blair's babe Did love turn Orwell into a government stooge?". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2022-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-30.
^ Page، Robert M. (2007). Revisiting the Welfare State. Introducing Social Policy. McGraw-Hill Education (UK). ص. 10. ISBN:978-0-335-23498-1. مؤرشف من الأصل في 2022-10-02.
^ حسن، جعفر هادي (17 يناير 1999). "رواية بريستلي "زحل في الماء" الى العربية . أخطاء في الترجمة ومقاطع محذوفة". سعورس. الحياة. مؤرشف من الأصل في 2022-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-30.
^ "Hubberholme Church". www.yorkshire-dales.co. مؤرشف من الأصل في 2021-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
^ J. B. Priestley Archive. University of Bradford. Retrieved 16 February 2016. نسخة محفوظة 2018-12-09 على موقع واي باك مشين.
^ A "sentimental journey"? Priestley's Lost City. bbc.co.uk (26 September 2008). Retrieved 2 May 2012. نسخة محفوظة 2020-01-29 على موقع واي باك مشين.
^ "لعنة زحل". غود ريدز. 1 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 2022-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-30.
^ "الجهود المسرحية للأديب محمود سيف الدين الإيراني". جامعة مؤتة. 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. اطلع عليه بتاريخ 2022-30-08. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

وصلات خارجية

مقالات تستعمل روابط فنية بلا صلة مع ويكي بيانات
سيرة ذاتية مختصرة

جيه.بي بريستلي في المشاريع الشقيقة:

[1] "J B Priestley". The British Library. مؤرشف من الأصل في 2021-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-13.

[2] Cited in Addison، Paul (2011). The Road To 1945: British Politics and the Second World War. Random House. ISBN:978-1-4464-2421-6. مؤرشف من الأصل في 2020-03-28.

[3] "?". مؤرشف من الأصل في 2008-09-15.

[biography-4] "Priestley war letters published". BBC News website. 6 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2017-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-10.

[5] Ezard، John (21 يونيو 2003). "Blair's babe Did love turn Orwell into a government stooge?". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2022-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-30.

[6] Page، Robert M. (2007). Revisiting the Welfare State. Introducing Social Policy. McGraw-Hill Education (UK). ص. 10. ISBN:978-0-335-23498-1. مؤرشف من الأصل في 2022-10-02.

[7] حسن، جعفر هادي (17 يناير 1999). "رواية بريستلي "زحل في الماء" الى العربية . أخطاء في الترجمة ومقاطع محذوفة". سعورس. الحياة. مؤرشف من الأصل في 2022-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-30.

[8] "Hubberholme Church". www.yorkshire-dales.co. مؤرشف من الأصل في 2021-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.

[9] J. B. Priestley Archive. University of Bradford. Retrieved 16 February 2016. نسخة محفوظة 2018-12-09 على موقع واي باك مشين.

[10] A "sentimental journey"? Priestley's Lost City. bbc.co.uk (26 September 2008). Retrieved 2 May 2012. نسخة محفوظة 2020-01-29 على موقع واي باك مشين.

[11] "لعنة زحل". غود ريدز. 1 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 2022-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-30.

[12] "الجهود المسرحية للأديب محمود سيف الدين الإيراني". جامعة مؤتة. 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. اطلع عليه بتاريخ 2022-30-08. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]