Français : Evolution de la richesse du minerai de fer extrait dans différents pays (Canada, Chine, Australie, Brésil, Etats-Unis, Suède, URSS-Russie, monde). La chute récente de la teneur moyenne mondiale en fer est due à la forte consommation de minerai chinoix de basse qualité. Le minerai américain est enrichi entre 61% et 64% avant d'être commercialisé.
English: Evolution of the extracted iron ore grade in different countries (Canada, China, Australia, Brazil, United States, Sweden, USSR-Russia, world). The recent drop in world ore grade is due to the big consumption of low grade Chinese ores. The american ore is upgraded between 61% to 64% before being sold.
Deutsch: Evolution des extrahierten Eisenerz in verschiedenen Ländern (Kanada, China, Australien, Brasilien, Vereinigte Staaten, Schweden, UdSSR-Russland, Welt).
تُُرجِم هذا الملفُّ باستخدام عناصِر <switch> SVG، وهي تسمح بتخزين النُّسخ المُترجَمة كلُّها في الملفِّ نفسه، اتضغط هنا لتعرفَ المزيد.
لتضمين هذا الملفّ بلغتك (إذا كان ذلك مُتاحاً)، استخدم الوسيط lang</ code> مع استبدال كلمة lang برمز اللٌّغة المُناسِب، على سبيل المثال: [[File:Evolution minerai fer.svg|lang=ar]] للنُسخة العربيَّة.
لترجمة هذا الملفّ إِلى لغتك، حمِّل الملف إلى حاسوبك وأَضف ترجمته باستخدام برمجيات تحرير الصور المُناسبة، ثُمَّ أَعِد رفعه باستخدام الاسم نفسِه، ستجد مساعدةً في ورشة الصور إِذا لم تكن مُتأكداً مِن كيفية القيام بذلك.
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.