تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
اللغة الشبكية
(بالتحويل من لغة شبكية)
شبكية | |
---|---|
شەبەکی | |
محلية في | العراق |
منطقة | الموصل |
الناطقون الأصليون | unknown (10,000–20,000 cited 1989)[1] |
ترميز اللغة | |
أيزو 639-3 | sdb |
غلوتولوغ | shab1251 [2] |
اللغة الشبكية هي لغة هندوإيرانية وتنتمي إلى لهجات زازا-كوراني الكردية الفرعية[3][4][5][6] ليست كردية[7][8][9][10] موجودة في مناطق شمال العراق في محافظة نينوى حول مدينة الموصل وهي لهجة محكية ويبلغ عدد المتحدثين بها حوالي 150,000 شخص [11][بحاجة لمصدر]وهي لغة تحتوي على الكثير من المفردات المشتركة مع اللغات الآخرى مثل الكردية والعربية والفارسية والتركية والإنجليزية وبقية اللغات الهندية الأوروبية [12][13]
العربية | الشبكية | الانكليزية | فارسي | سوراني |
---|---|---|---|---|
أنا | أمن | I, me, mine, my | مان | من |
انت | أتو | thou, thee, thine | تو | تو |
انتم | ايشما | you, your | شوما | أيوا |
هم، هم، بهم | ايشان | they, them, their | ايشان | ايوان |
مراجع
- ^ قالب:Ethnologue15
- ^ Nordhoff، Sebastian؛ Hammarström، Harald؛ Forkel، Robert؛ Haspelmath، Martin، المحررون (2013). "Shabak". غلوتولوغ. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
{{استشهاد بكتاب}}
: الوسيط|إظهار المحررين=4
غير صالح (مساعدة)، الوسيط غير المعروف|chapterurl=
تم تجاهله يقترح استخدام|مسار الفصل=
(مساعدة)، وروابط خارجية في
(مساعدة)|chapterurl=
- ^ "Zaza-Gorani". Ethnologue (بEnglish). Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 2020-08-21.
- ^ Harry van der; Goedemans, Rob; Zanten, Ellen van (2010). A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the World (بEnglish). Walter de Gruyter. ISBN:978-3-11-019631-3. Archived from the original on 2019-03-27.
- ^ Walid A. (8 Sep 2016). From Baghdad on the Tigris to Baghdad on the Subway (بEnglish). Archway Publishing. ISBN:978-1-4808-3403-3. Archived from the original on 2018-10-22.
- ^ Michael M. (20 Feb 2018). Historical Dictionary of the Kurds (بEnglish). Rowman & Littlefield Publishers. ISBN:978-1-5381-1050-8. Archived from the original on 2018-10-22.
- ^ "Iraq: The minorities of Nineveh" (بBritish English). Archived from the original on 2020-05-14. Retrieved 2020-09-21.
- ^ "The Shabak - A Brief Overview" (بEnglish). Archived from the original on 2019-09-02. Retrieved 2020-09-21.
- ^ "Size and vitality of Shabak" (بEnglish). Archived from the original on 2020-09-21. Retrieved 2020-09-21.
- ^ "الشبك أقلية عرقية ولغوية تقع في حفنة من القرى شرقي الموصل في سهل نينوى ومجموعة صغيرة في الموصل نفسها. معظم الشبك يعتبرون أنفسهم مجموعة عرقية مميزة ، لا عرب ولا كرديين". مؤرشف من الأصل في 2020-06-10.
- ^ "Shabak" (بBritish English). Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 2020-09-21.
- ^ minoritiescouncil.org - This website is for sale! - minoritiescouncil Resources and Information نسخة محفوظة 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ حاجي علو - من هم الشبك نسخة محفوظة 15 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "SHABAKI – ENGLISH DICTIONARY, an Ebook by 131969" (بEnglish). Archived from the original on 2018-10-24. Retrieved 2020-09-21.