الفراشات الزرقاء (مسلسل)

الفراشات الزرقاء
النوع	دراما , حرب
تأليف	Ümit Demiray
إخراج	Metin Balekoğlu
بطولة	Oya Okar Yunus Emre Yıldırımer Cahit Gök Gamze Topuz
البلد	تركيا
لغة العمل	تركية مدبلج للعربية
عدد المواسم	1
مدة الحلقة	50 دقيقة
شارة البداية	Kıraç
الإنتاج
مواقع التصوير	تركيا و البوسنة والهرسك
منتج	Sinevizyon
القناة	فوكس
بث لأول مرة في	2011 في تركيا و 2014 في الوطن العربي

الفراشات الزرقاء

مسلسل تلفزيوني تركي أنتج وعرض في تركيا عام 2012
وعرض في الشرق الأوسط في 26 يناير 2014 على قناة فوكس .

قصة المسلسل

الفراشة الزرقاء
أصبحت رمزاً لمعاناة شعب البوسنة من الصرب في حرب الإبادة الجماعية والمجازر المنظمة بين عام 1992 وعام 1995 . في عام 2007 قامت البوسنة والهرسك برفع قضايا ضد صربيا بأدلة حالات الإبادة الجماعية التي تم جمعها لمحكمة العدل الدولية فحكمت المحكمة بعدم كفاية الأدلة، وقد شجع هذا القرار الدولة البوسنية على إنشاء لجنة لاكتشاف مقابر جماعية، وبعد سنة غيرت بعض من البنية الجيولوجية على نطاق واسع في بعض المناطق وقد عثرت اللجنة على حوالي 300 مقبرة جماعية .

المسلسل
يتناول المسلسل أحداث تلك الحرب في إطار درامي مركزاً على إحدى القرى التي كان يسكنها عدد من البوسنيين والصرب وكيف أن الحرب قد فرقتهم وقلبتهم إلى أعداء لبعضهم البعض بإستثناء ثلاث شخصيات هم (ماركو وميرنا وفيليب) والذي يقتل الأخير على يد الصرب في الحلقات الأولى، وكيف أن (ميرا) صديقة صربية لـ(عائدة) البوسنية واللتان كانتا تدرسان مع بعضهما في نفس الفصل الدراسي أصبحت لاحقاً حارسة على المعتقل الذي كانت فيه (عائدة) وكانت تعذبها بنفسها، وكيف أن الصرب كانوا يجبرون البوسنيين على تغيير دينهم أو احتجازهم وتعذيبهم واغتصاب الشابات منهم من قبل العساكر الصرب .

مقدمة المسلسل

تحية لذكرى الإبادة الجماعية التي حصلت في وسط أوروبا بعيداً عن العالم أجمع وعن أعين جميع الناس تحية لشعب البوسنة العزيز .

الشخصيات الرئيسية

الممثل	الشخصية	الشخصية بالعربية	دور الشخصية
Oya Okar	Aida Hasoviç	عائدة خانسوفيتش	فتاة بوسنية عالقة في منتصف الحرب، مراد هو الحب ولكنها مهتمة بصديق طفولتها الصربي ماركو .
Yunus Emre Yıldırımer	Murat Cengiç	مراد جانكيتش	ولد يتيماً ويحب أمه كثيراً وبعد أن انتهى من الدراسة الثانوية في بلدته يذهب إلى اسطنبول ليكمل دراسته الجامعية ولكنه يترك الجامعة في السنة الثالثة ليعود إلى البوسنة ليقدم المساعدات الطبية .
Cahit Gök	Marko Petroviç	ماركو بتروفيتش	صديق الطفولة الصربي لمراد وعائدة وهو يساعد البوسنيين ولكنه يحب عائدة للغاية ويحاول التقرب إليها ويضحي بنفسه من أجلها .
Gamze Topuz	Derya Kutay	داليا كوتاي	هي ابنة رجل أعمال ثري درست الطب مع مراد في جامعة اسطنبول ثم تأتي إلى البوسنة لتساعد في المعونات الطبية , وهي تحب مراد حتى عندما علمت أنه يحب عائدة ظلت تحبه .

شخصيات أخرى

الممثل	الشخصية	الشخصية بالعربية
Burak Hakkı	Mirza Turkoviç	ميرزا توركوفيتش
Özgül Sağdıç	Emina Latiç	أمينة لاتيتش
Bahar Yanılmaz	Vesna Petroviç	ميرنا بيتروفيتش
Barış Çakmak	Selim Aliç	سليم أليتش
Mehmet Ulay	İsmet Hasoviç	عصمت خانسوفيتش
İpek Tenolcay	Safiye Hasoviç	صفية خانسوفيتش
Itır Esen	Vasviye Cengiç	وفاء جانكيتش
Recep Aktuğ	Radovan Petroviç	مأمون بيتروفيتش
Ruhi Sarı	Rasko Markoviç	خلدون ماركوفيتش
Yağız Atakan Savaş	Enver Hasoviç	أنو خانسوفيتش
Alma Terzic	Alma	ألما
Huban Öztoprak	Şaşa Maraviç	ميرا مارافيتش
Ege Gürel	Leo Zubac	وائل زوباتش
Yiğit Kirazcı	Kosta Nikoliç	نوار نيكوليتش
Nürettin Sönmez	Branka Brekoviç	فرانكو بريكوفيتش
Münir Akça	Niko Petroviç	نيكولاس بيتروفيتش
Sarp Akkaya	Halil Latiç	خليل لاتيتش
Fikret Yıldırım	Mustafa Hasoviç	مصطفى خانسوفيتش