أرابيكا:مشروع ويكي طب/ترجمة
تعتمد أكثر المقالات الطبية على الترجمة من مصادر بلغات أجنبية مثل اللغة الإنكليزية.
اختيار مقالات غير موجودة في أرابيكا العربية
لاختيار مقالة طبية ذات أولوية يمكن الرجوع لما يلي:
- الاهتمام بالمقالات المشهورة وتطويرها من نظيراتها في الأرابيكات الأخرى.
- البحث عن مقالات أقل شهرة في أرابيكا العربية لكنها ذات أهمية في أرابيكات أخرى.
- (طالع قائمة أكثر 1000 مقالة شعبية في أرابيكا الإنكليزية: Popular pages)
إيجاد مقالات طبية غير موجودة في أرابيكا العربية
| الفصل | الفقرات | العنوان |
|---|---|---|
| I | A00–B99 | أمراض معدية وطفيلية |
| II | C00–D48 | الأورام |
| III | D50–D89 | أمراض الدم والأعضاء المكونة للدم وبعض الأمراض المتعلقة بالمناعة |
| IV | E00–E90 | أمراض الغدد والتغذية والأيض |
| V | F00–F99 | أمراض عقلية وسلوكية |
| VI | G00–G99 | أمراض الجهاز العصبي |
| VII | H00–H59 | أمراض العين وملحقاتها |
| VIII | H60–H95 | أمراض الأذن والزائدة الحلمية (الخشائية) |
| IX | I00–I99 | أمراض جهاز الدوران |
| X | J00–J99 | أمراض الجهاز التنفسي |
| XI | K00–K93 | أمراض الجهاز الهضمي |
| XII | L00–L99 | الأمراض الجلدية |
| XIII | M00–M99 | أمراض الجهاز العضلي الهيكلي والأنسجة الرابطة |
| XIV | N00–N99 | أمراض الجهاز البولي التناسلي |
| XV | O00–O99 | الحمل والولادة والنفاس |
| XVI | P00–P96 | أمراض معينة تنشأ في فترة ما حول الولادة |
| XVII | Q00–Q99 | التشوهات الخلقية والمشاكل الكروموسومية |
| XVIII | R00–R99 | الأعراض والعلامات والنتائج لسريرية والمختبرية غير الطبيعية غير المصنفة في تصنيف آخر |
| XIX | S00–T98 | الإصابات والتسمم ونتائج معينة ذات سبب خارجي |
| XX | V01–Y98 | الأسباب الخارجية للمرض والوفاة |
| XXI | Z00–Z99 | العوامل المؤثرة في الحالة الصحية والتواصل مع الخدمات الصحية |
| XXII | U00–U99 | رموز لأغراض خاصة |
التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض والمشاكل المتعلقة بالصحة واختصاره العالمي ICD هو تصنيف تقوم منظمة الصحة العالمية بنشره. يتم تصنيف الأمراض والأعراض والعلامات والمسببات على شكل شِفرات تتكون من 6 أرقام.
المراجعة العاشرة للتصنيف الدولي للأمراض (ICD-10) وهي آخر مراجعة جرت على التصنيف الدولي للأمراض حتى الآن.
الجدول المجاور يوضح التصنيفات ضمن المراجعة العاشرة للتصنيف الدولي للأمراض:
إيجاد مقالات متعلقة بتشريح جسم الإنسان غير موجودة في أرابيكا العربية
يعد كتاب غرايز أناتومي (Gray's Anatomy) المصدر الرئيسي في علم التشريح. صدرت الطبعة الأولى من الكتاب عام 1858، وصدرت الطبعة الـ40 عام 2008.
ومن المصادر الأخرى كتاب ترمينولوجيا أناتوميكا (Terminologia Anatomica).