https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%8A%D8%AA%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%83يتن ملك - تاريخ المراجعة2026-06-07T08:08:57Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D9%8A%D8%AA%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%83&diff=3341273&oldid=prevعبد العزيز: بوت: التصانيف المعادلة:+ 1 (تصنيف:حكام في آسيا في القرن 6 ق م)2023-07-02T17:42:40Z<p>بوت: <a href="/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mr.Ibrahembot/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="مستخدم:Mr.Ibrahembot/التصانیف المعادلة (الصفحة غير موجودة)">التصانيف المعادلة</a>:+ 1 (<a href="/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_6_%D9%82_%D9%85" title="تصنيف:حكام في آسيا في القرن 6 ق م">تصنيف:حكام في آسيا في القرن 6 ق م</a>)</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>[[ملف:Bodashtart_1.png|بديل=Phoenician writing from right to left. First line reads: Mēm Lāmedh Kaph Bēth Dāleth ʼAyin Šin Tāw Rēš Tāw Nun Bēth Nun ṣādē Dāleth Qōph Yōdh Tāw Nun Mēm Lāmedh Kaph Mēm Lāmedh Kaph ṣādē Dāleth Nun Mēm. Second line reads: Bēth Nun Bēth Nun Mēm Lāmedh Kaph ʼĀleph Šin Mēm Nun ʼAyin Zayin Rēš Mēm Lāmedh Kaph ṣādē Dāleth Nun Mēm ʼĀleph Yōdh Tāw Hē Bēth Tāw Zayin. Third line reads: Bēth Nun Lāmedh ʼĀleph Lāmedh Yōdh Lāmedh ʼĀleph Šin Mēm Nun Šin Rēš Qōph Dāleth Šin|تصغير|300x300بك|[[أبجدية فينيقية|نقش فينيقي]] لبدعشترت، المعروف باسم «كونتينو 1»، وجد على منصة [[معبد أشمون]]. بستان الشيخ، [[صيدا]] ، القرن السادس قبل الميلاد. نُشر النقش في عام 1920 وترك ''في مكانه'' في [[معبد أشمون]].<ref name="Conteneau 1924, p.162">Conteneau 1924, p.16</ref>]]<br />
<br />
'''يتن ملك''' (فينيقي: 𐤉𐤕𐤍𐤌𐤋𐤊) كان ملكًا فينيقيًا لمدينة صيدا وخاضعًا لملك الملوك الأخميني داريوس الأول (حوالي 515-486 قبل الميلاد).<br />
<br />
== مصادر كتابية ==<br />
تم العثور على اسم يتن ملك على العديد من نقوش إهداءات البناء المحفورة على الحجارة التي أُطلق عليها اسم [[نقوش بودشتارت|نقوش]] بدعشترت والتي تم العثورعليها في [[معبد أشمون]] وفي المناطق المجاورة لمدينة [[صيدا]] في لبنان. على الرغم من ذكره في النقوش، لا يُعرف أي شيء عن عهده بسبب عدم وجود المزيد من الأدلة [[علم النقائش|المادية أو الكتابية.]] <ref name="Elayi 2018, p.2342">Elayi 2018, p.234</ref> <ref name="Kelly 1987, p.522">Kelly 1987, p.52</ref><br />
<br />
قام بدعشترت، والد يتن ملك الملقب بـ «الملك البنّاء»، بتنفيذ مشروع توسعة وترميم واسع النطاق لمعبد أشمون. لقد ترك أكثر من ثلاثين نقشًا إهدائيًا في موقع المعبد.<ref name="Elayi 2006, p.52">Elayi 2006, p.5</ref> تضمنت المرحلة الأولى من الأعمال إضافة منصة ثانية في قاعدة المعبد.<ref name="Elayi 2006, p.52" /> خلال مرحلة البناء هذه، تم نقش اهداءات على أحجارالأساس المضافة للمنصة حوالي سنة 530 قبل الميلاد، هذه النقوش المعروفة باسم KAI 15، لا تذكر يتن ملك.<ref name="Elayi 2006, p.7">Elayi 2006, p.7</ref> <ref name="Xella 2005, p.119">Xella 2005, p.119</ref> مجموعة ثانية من النقوش (KAI 16) وضعت على أحجار الترميم؛ تذكر هذه الأحجار يتن ملك وتؤكد شرعيته كخليفة بدعشترت، وتربطه مع عهد والده،<ref name="Elayi 2006, p.7" /> <ref name="Xella 2005, p.119" /> وخصص<br />
حصة من الفضل لمشروع البناء ليتن ملك.<ref name="Halpern 2016, p.19">Halpern 2016, p.19</ref> ومن الأمثلة على نقوش بدعشترت ما يلي: «قام الملك بدعشترت ووريثه الشرعي يتن ملك، ملك صيدا، حفيد الملك أشمون عازر، ملك صيدا، ببناء هذا المعبد لإلهه أشمون، الأمير المقدس».<ref name="Xella 2005, p.1212">Xella 2005, p.121</ref> ترجمة أخرى: «الملك بدعشترت، ووريثه يتن ملك، ملك الصيدونيين، أحفاد (بنابن) الملك أشمون عازر ملك الصيدونيين، وهذا البيت بني لإلهه، لأشمون، الرب / الإله المقدس».<ref name="Halpern 2016, p.20">Halpern 2016, p.20</ref><br />
<br />
أخطأ بعض العلماء في تعريف يتن ملك على أنه والد بدعشترت.<ref name="Bordreuil 1990, p.496">Bordreuil 1990, p.496</ref> تم دحض هذا الخطأ من قبل علماء النقوش في وقت لاحق. <ref name="Xella 2005, p.1212" /> <ref name="Elayi 2006, p.5,7">Elayi 2006, p.5,7</ref> <ref name="Bonnet 1995">Bonnet 1995, p.216</ref><br />
<br />
== أصول الاسم ==<br />
أتي الصيغة العربية من [[اللغة الفينيقية|الفينيقية]]، والتي تعني «الملك يعطي» من 𐤉𐤕𐤍 (''ياتون'' «يعطي») و 𐤌𐤋𐤊 (''ملك'' ، «الملك»).<ref name="Guzzo 2015, p. 336,338">Guzzo 2015, p.338</ref> <ref name="Benz 1972, p.329">Benz 1972, p.329</ref> افترض مارفن بوب أن لقب ''ملك'' قد يكون اختصارًا لاسم الإله الفينيقي [[ملقرت|ملكارت]] (ملك قرط) الذي يعني ملك المدينة.<ref name="Pope 1955, 25-27">Pope 1955, p.25-27</ref><br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
== فهرس ==<br />
<br />
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Benz|الأول=Frank L.|مسار= https://books.google.com/books?id=j364D6HM_scC|عنوان=Personal Names in the Phoenician and Punic Inscriptions|ناشر=Gregorian Biblical BookShop|لغة=en|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210815191212/https://books.google.com/books?id=j364D6HM_scC|تاريخ أرشيف=2021-08-15}}<br />
* {{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Bonnet|الأول=Corinne|عنوان=Phénicien šrn = Akkadien šurinnu - A propos de l'inscription de Bodashtart CIS I 4*|مسار= https://books.google.com/books?id=Ht8hsOGMBqsC|سنة=1995|صحيفة=Gregorian Biblical BookShop|لغة=fr|المجلد=64|صفحات=216|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201115153743/https://books.google.com/books?id=Ht8hsOGMBqsC|تاريخ أرشيف=2020-11-15}}<br />
* {{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Bordreuil|الأول=P.|الأخير2=Gubel|الأول2=E.|تاريخ=1990|عنوان=Bulletin d'Antiquités Archéologiques du Levant Inédites ou Méconnues|مسار= https://www.jstor.org/stable/4198843|صحيفة=Syria|المجلد=67|العدد=2|صفحات=483–520|jstor=4198843|issn=0039-7946|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201112192732/https://www.jstor.org/stable/4198843|تاريخ أرشيف=2020-11-12}}<br />
* {{استشهاد بدورية محكمة|المجلد=5|العدد=5–1|صفحات=9–23|الأخير=Conteneau|الأول=Gaston|عنوان=Deuxième mission archéologique à Sidon (1920)|صحيفة=Syria|تاريخ الوصول=2009-08-31|سنة=1924|مسار= http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/syria_0039-7946_1924_num_5_1_3094|DOI=10.3406/syria.1924.3094|لغة=fr|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20150924225153/http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/syria_0039-7946_1924_num_5_1_3094|تاريخ أرشيف=2015-09-24}}<br />
* {{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Elayi|الأول=Josette|مؤلف-وصلة=Josette Elayi|تاريخ=2006|عنوان=An updated chronology of the reigns of phoenician kings during the Persian period (539-333 BCE)|مسار= http://www.digitorient.com/wp/wp-content/uploads/2006/10/2Updated%20Chronology1.pdf|صحيفة=Collège de France - UMR7912 : Proche-Orient—Caucase : langues, archéologie, cultures|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200730070726/http://www.digitorient.com/wp/wp-content/uploads/2006/10/2Updated Chronology1.pdf|تاريخ أرشيف=2020-07-30}}<br />
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Elayi|الأول=Josette|مسار= https://books.google.com/books?id=MDFbDwAAQBAJ|عنوان=The History of Phoenicia|تاريخ=2018-05-15|ناشر=ISD LLC|ISBN=978-1-937040-82-6|صفحات=234|لغة=en|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210815191602/https://books.google.com/books?id=MDFbDwAAQBAJ|تاريخ أرشيف=2021-08-15}}<br />
* {{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Guzzo|الأول=Amadasi|الأخير2=Giulia|الأول2=Maria|تاريخ=2015|عنوان=A. Les inscriptions phéniciennes|مسار= https://www.persee.fr/doc/mom_2259-4884_2015_rpm_67_1_3596|صحيفة=MOM Éditions|المجلد=67|العدد=1|صفحات=335–345|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201123120806/https://www.persee.fr/doc/mom_2259-4884_2015_rpm_67_1_3596|تاريخ أرشيف=2020-11-23}}<br />
* {{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Halpern|الأول=Baruch|الأخير2=הלפרן|الأول2=ברוך|تاريخ=2016|عنوان=Annotations to royal Phoenician inscriptions from Persian Sidon, Zincirli (Kilamuwa), Karatepe (Azitawadda) and Pyrgi - הארות על כתובות פיניקיות מצידון (מן התקופה הפרסית), מזינג'ירלי (כלמו), מקאראטפה (אזתוד) ומפירגי|مسار= https://www.jstor.org/stable/26732492|صحيفة=Eretz-Israel: Archaeological, Historical and Geographical Studies / ארץ-ישראל: מחקרים בידיעת הארץ ועתיקותיה|المجلد=לב|صفحات=18*–27*|jstor=26732492|issn=0071-108X|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210711192409/https://www.jstor.org/stable/26732492|تاريخ أرشيف=2021-07-11}}<br />
* {{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Kelly|الأول=Thomas|تاريخ=1987|عنوان=Herodotus and the Chronology of the Kings of Sidon|مسار= https://www.jstor.org/stable/1356993|صحيفة=Bulletin of the American Schools of Oriental Research|العدد=268|صفحات=39–56|DOI=10.2307/1356993|jstor=1356993|issn=0003-097X|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201102032819/https://www.jstor.org/stable/1356993|تاريخ أرشيف=2020-11-02}}<br />
* {{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Pope|الأول=Marvin H.|مسار= https://books.google.com/books?id=ns4UAAAAIAAJ|عنوان=El in the Ugaritic texts|تاريخ=1955|ناشر=Brill Archive|لغة=en|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210823051044/https://books.google.com/books?id=ns4UAAAAIAAJ|تاريخ أرشيف=2021-08-23}}<br />
* {{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Xella|الأول=Paolo|الأخير2=López|الأول2=José-Ángel Zamora|تاريخ=2005|عنوان=L'inscription phénicienne de Bodashtart in situ à Bustān eš-Šēḫ (Sidon) et son apport à l'histoire du sanctuaire|مسار= https://www.jstor.org/stable/27931768|صحيفة=Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins|المجلد=121|العدد=2|صفحات=119–129|jstor=27931768|issn=0012-1169|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201111164946/https://www.jstor.org/stable/27931768|تاريخ أرشيف=2020-11-11}}<br />
* {{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.academia.edu/504355<br />
| عنوان = The inscription from the first year of King Bodashtart of Sidon's reign: CIS I,4<br />
| سنة = 2007<br />
| ناشر = Pontificium Institutum Biblicum<br />
| تاريخ الوصول = 2011-01-30<br />
| الأخير = Zamora<br />
| الأول = Jose<br />
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210815190222/https://www.academia.edu/504355|تاريخ أرشيف=2021-08-15}}<br />
{{حكام الإمبراطورية الأخمينية}}<br />
{{شريط بوابات|أعلام|الشرق الأوسط القديم|لبنان}}<br />
<br />
[[تصنيف:حكام القرن 6 ق م]]<br />
[[تصنيف:حكام في آسيا في القرن 6 ق م]]<br />
[[تصنيف:حكام في الإمبراطورية الأخمينية]]<br />
[[تصنيف:ملوك صيدا]]</div>عبد العزيز