https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B4ويبلاش - تاريخ المراجعة2026-06-12T07:42:29Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B4&diff=1844836&oldid=prevعبد العزيز: بوت: أضاف قالب:روابط شقيقة2023-06-04T21:22:15Z<p>بوت: أضاف <a href="/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%B4%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9" title="قالب:روابط شقيقة">قالب:روابط شقيقة</a></p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{بطاقة فيلم<br />
| اسم الفيلم = ويبلاش<br />
| اسم اصلي = Whiplash<br />
| صورة = Whiplash.jpg<br />
| عنوان الصورة = <br />
| مخرج = داميان تشازل<br />
| منتج = جيسون بلوم<br/>هيلين إيستبروك<br/>ميشال ليتفيك<br/>ديفيد لانكستر<br />
| كاتب = داميان تشازل<br />
| العمل الأصلي = <br />
| بطولة = [[مايلز تيلر]]<br/>[[جي كي سيمونز|جي كي سيمنس]]<br/>[[بول ريزر]]<br />
| موسيقى = جستن هرويتز<br />
| سينماتوغرافيا = شارون مير<br />
| مونتاج = توم كروس<br />
| استديو = Bold Films<br/>Blumhouse Productions<br/>Right of Way Films<br />
| موزع = [[سوني بيكتشرز كلاسيك]]<br />
| تاريخ الصدور = 16 يناير، 2014 ([[مهرجان صاندانس السينمائي|صاندانس]])<br/>10 أكتوبر، 2014 (الولايات المتحدة)<br />
| مدة الفيلم = 106 دقيقة<br />
| البلد = الولايات المتحدة<br />
| لغة الفيلم = الإنكليزية<br />
| جوائز = <br />
| ميزانية = 3.3 مليون دولار<ref name="BOM"/><br />
| الإيرادات = 33.1 مليون دولار<ref name="BOM"/><br />
| الرمز = <br />
}}<br />
<br />
'''ويبلاش''' {{إنج|Whiplash}} هو [[فيلم دراما]] من تأليف وإخراج [[داميان تشازل]]. الفيلم من بطولة [[مايلز تيلر]] بدور قارع طبول الجاز يرتاد واحدة من أفضل المدارس الموسيقية في الولايات المتحدة تحت إدارة مايسترو المدرسة المخيف ([[جي كي سيمونز|جي كي سيمنس]]). الفيلم مأخوذ عن فيلم قصير بنفس الاسم كتبه وأخرجه داميان تشازل.<br />
<br />
عرض ''ويبلاش'' لأول مرة في [[مهرجان صاندانس السينمائي]] في 16 يناير 2014، حيث أفتتح به المهرجان.<ref>{{استشهاد ويب |عنوان=Sundance Film Festival 2014 opens with premiere of 'Whiplash,' Damien Chazelle's tale of a brutal drumming instructor and his protege|مسار=https://www.oregonlive.com/movies/2014/01/sundance_film_festival_2014_op.html|تاريخ الوصول=January 18, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180720081226/https://www.oregonlive.com/movies/index.ssf/2014/01/sundance_film_festival_2014_op.html | تاريخ أرشيف = 20 يوليو 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب |عنوان=Sundance Film Festival opens with premiere of 'Whiplash'|مسار=https://www.ctvnews.ca/entertainment/sundance-film-festival-opens-with-premiere-of-whiplash-1.1643536|تاريخ الوصول=January 18, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190401070018/https://www.ctvnews.ca/entertainment/sundance-film-festival-opens-with-premiere-of-whiplash-1.1643536 | تاريخ أرشيف = 1 أبريل 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب |عنوان=Sundance Film Fest opens with 'Whiplash' premiere|مسار=http://www.kansascity.com/2014/01/17/4758180/sundance-film-fest-opens-with.html|تاريخ الوصول=January 18, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140122232125/http://www.kansascity.com/2014/01/17/4758180/sundance-film-fest-opens-with.html | تاريخ أرشيف = 22 يناير 2014 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> بعد وقت قصير من عرض الفيلم، حصلت [[سوني بيكتشرز كلاسيك]] على حقوق التوزيع الدولية له. نال الفيلم إشادات نقدية إيجابية جدا من مُختلف النُقاد وتم اعتباره أحد أفضل أفلام سنة 2014، حَصل أيضا على خمسة ترشيحات في [[حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانون]]، من ضمنها [[جائزة الأوسكار لأفضل فيلم|أفضل فيلم]] و[[جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس|أفضل سيناريو مقتبس]] و[[جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد]] لجي كي سيمنس.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=قائمة ترشيحات الاوسكار كاملة: “Grand Budapest Hotel” و”Birdman” يتصدران ترشيحات الأوسكار |مسار=https://www.afternic.com/forsale/westernscreen.com?utm_campaign=TDFS_Site&traffic_id=gddy&traffic_type=gddy|تاريخ الوصول=January 16, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180815151823/http://westernscreen.com/archives/28260 | تاريخ أرشيف = 15 أغسطس 2018 }}</ref><br />
<br />
== القصة ==<br />
آندرو نيمان، هو طالب سنة أولى في معهد شايفر الموسيقي المرموق في نيويورك. يطمح إلى أن يصبح طبالاً عظيماً مثل بادي ريتش. يَضمه قائد الأوركسترا تيرنس فلتشر إلى فرقته كبديل احتياطي لكارل، الطبال الرئيسي للفرقة. أسلوب فلتشر مُتعسف تجاه تلاميذه، حيث يَسخر منهم ويهينهم باستمرار؛ خلال تدريب الفرقة على مقطوعة «ويبلاش» لهانك ليفي، يرمي فلتشر كرسياً على آندرو لأنه لا يَسير مع إيقاعه، ويصفعه ويُوبخه أمام باقي التلاميذ.<br />
<br />
يُصمم آندور على إثارة إعجاب فلتشر، فيتدرب إلى أن تنزف يداه ويَنفصل عن صديقته نيكول، لأنه يعتقد بأنها سوف تُشتته. خلال مُسابقة الجاز المحلية، يضيع آندور ورقة الموسيقى الخاصة بكارل، فيُصبح الطبال الرئيسي للفرقة بسبب قدرته عزف مقطوعة «ويبلاش» غيبًا. لكن يستبدله فلتشر لاحقا برايان، الطبال الرئيسي في فرقته السابقة.<br />
<br />
في اليوم التالي، يَكشف فلتشر حزينا نبأ موت شون كيسي، أحد طلابه السابقين، في حادث سيارة. تَتمرن الفرقة على معزوفة «كارافان»، لكن لا يتمكن رايان من الحفاظ على الإيقاع، لذلك يقوم فلتشر باختبار آندور ورايان وكارل لساعاتٍ طويلة، في النهاية يتمكن آندور من إتقانها ليحصل على المركز الرئيسي كطبال في الفرقة.<br />
<br />
في طريقه إلى إحدى مسابقات الجاز، تَتعطل حافلته، فيسرع آندرو ويستأجر سيارة، لكنه يصل متأخرا ومن دون عصي الطبول، فيعود لمكتب تأجير السيارات لإحضار عُصيه. لكن في طريق العودة تَصدمه شاحنة. يزحف خارج حُطام السيارة ويصل إلى المسرح مصابا بشدة. لا يتمكن آندرو من العزف بشكلٍ جيد، فيطرده فلتشر، ليقوم آندرو بمهاجمته أمام الجمهور.<br />
<br />
يُفصل آندرو من معهد شايفر، وتتواصل معه مُحامية والدي شون كيسي. تُخبره المحامية بأن شون انتحر في الواقع، لأنه كان يعاني من القلق والاكتئاب منذ أن انضم لصف فلتشر. يريد والدا شون منع فلتشر من التعليم، فيوافق آندرو على الشهادة ضده، ويُطرد فلتشر من المعهد.<br />
<br />
بعد عدة أشهر. يرى آندرو فلتشر يعزف في مقهى للجاز. يَجلس كلاهُما ويتحدثان فيخبره فلتشر بأنه يضغط على تلاميذه لكي يظهروا أفضل ما لديهم ويبلغوا العَظمة. يدعوا آندرو ليعزف في حفل الجاز معه في الفرقة. يوافق آندور على عرضه ويتصل بنيكول ليدعوها إلى الحفل، فتخبره بأنها في علاقة جديدة وترفض دعوته.<br />
<br />
على خشية المسرح، يُخبر فلتشر آندرو بأنه يَعلم بأنه هو شَهِد ضده. كانتقامٍ منه، يقود فلتشر الفرقة لعزف مقطوعة جديدة لم يُعطي آندرو الأوراق الموسيقية لها. يُغادر إندرو المسرح خجلا بعد أن أفسد المقطوعة، لكنه يعود ويبدأ بعزف مقطوعة «كارافان»، مقاطعا فلتشر أثناء مُخاطبته الجمهور. تَنضم باقي الفرقة لآندرو ومن ثَم فلتشر. يُنهي آندرو المقطوعة بأداء فردي مُطول. قبل انتهاء أدائه بلحظات، يومئ فلتشر، الذي كان غاضبا، لآندرو إيماءةً تدل على رِضاه وإقراره بموهبته.<br />
<br />
== طاقم التمثيل ==<br />
* [[مايلز تيلر]] بدور آندرو نيمان<br />
* [[جي كي سيمونز|جي كي سيمنس]] بدور تيرنس فلتشر<br />
* [[بول ريزر]] بدور جيم نيمان<br />
* [[ميليسا يبنوست]] بدور نيكول<br />
* اوستن ستويل بدور رايان كونلي<br />
* نيت لانغ بدور نيت تانر<br />
<br />
== الإصدار ==<br />
<br />
=== شباك التذاكر ===<br />
صَدر ''ويبلاش'' في البداية بشكلٍ محدود في الولايات المتحدة، حيث تم عرضه في 6 صالات عرض ليحصد 135,388 دولار ويحتل المرتبة الـ 34 في شباك التذاكر. بعد توسيع عرضه جنى الفيلم 10,4 مليون دولار، 9,583,000 دولار منها محليا و901,092 دولار في باقي الدول، مقابل تكلفة بلغت 3.3 مليون دولار.<ref name="BOM">{{استشهاد ويب |مسار=https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=whiplash.htm |عنوان=Whiplash (2014) |موقع=Box Office Mojo |تاريخ الوصول=October 20, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181116000754/https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=whiplash.htm | تاريخ أرشيف = 16 نوفمبر 2018 }}</ref><br />
<br />
=== الإستقبال النقدي ===<br />
تلقى الفيلم مراجعات إيجابية جداً من قبل النقاد عَقب عَرضه في [[مهرجان صاندانس السينمائي]] 2014، مع إشادة خاصة بأداء سيمنس. حصل الفيلم على تقييم 95% على [[روتن توميتوز|موقع الطماطم الفاسدة]] بمتوسط تقييم 8.6/10، بناءً على 236 مراجعة، حيث كان الإجماع النقدي للموقع: «حاد، مُلهم، مُمثل بشكل ممتاز، ''ويبلاش'' جهد رائع للمخرج الوافد داميان تشازل وحلقة وصل ما بين نجميه، سيمنس وتيلر».<ref>{{استشهاد ويب |عنوان=Whiplash (2014)| مسار=https://www.rottentomatoes.com/m/whiplash_2014|ناشر=[[روتن توميتوز|الطماطم الفاسدة]]|تاريخ الوصول=September 26, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190506022916/https://www.rottentomatoes.com/m/whiplash_2014 | تاريخ أرشيف = 6 مايو 2019 }}</ref> أعطى [[ميتاكريتيك]] الفيلم 88 من 100 بناءً على 49 مراجعة نقدية.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.metacritic.com/movie/whiplash|عنوان=Whiplash|عمل=Metacritic| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190101034948/https://www.metacritic.com/movie/whiplash | تاريخ أرشيف = 1 يناير 2019 }}</ref><br />
<br />
=== الجوائز والترشيحات ===<br />
[[ملف:Whiplash Wins the Audience Award for U.S. Dramatic (12186461704).jpg|تصغير|معدول=1.2|المخرج داميان تشازل في [[مهرجان صاندانس السينمائي]] 2014]]<br />
{| class="wikitable plainrowheaders sortable"<br />
|- style="vertical-align:bottom;"<br />
!scope="col"|جائزة<br />
!scope="col"|موعد الحفل<br />
!scope="col"|فئة<br />
!scope="col"|المستلم (ين) والمرشح (ين)<br />
!scope="col"| النتيجة<br />
|-<br />
| rowspan="5" |[[جائزة الأوسكار|جوائز الأوسكار]]<br />
| rowspan="5" |[[حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانون|22 فبراير، 2015]]<br />
| [[جائزة الأوسكار لأفضل فيلم|أفضل فيلم]]<br />
| <br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| [[جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس|أفضل سيناريو مقتبس]]<br />
| داميان تشازل<br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| [[جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد|أفضل ممثل مساعد]]<br />
| [[جي كي سيمونز|جي كي سيمنس]]<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| [[جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج|أفضل مونتاج]]<br />
| توم كروس<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| [[جائزة الأوسكار لأفضل صوت|أفضل خلط أصوات]]<br />
| كريغ مان وبن ويلكنز وتوماس كيرلي<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| [[معهد الفيلم الأمريكي|جوائز معهد الفيلم الأمريكي]]<br />
| 9 ديسمبر، 2014<br />
| ضمن أفضل 10 أفلام في 2014<br />
| <br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| جوائز نقابة المنتجين الأمريكية<br />
| 24 يناير، 2015<br />
| أفضل فيلم سينمائي<br />
| <br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| rowspan="5" |[[جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام]]<br />
| rowspan="5" |8 فبراير، 2015<br />
| أفضل إخراج<br />
| rowspan="2" | داميان تشازل<br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| أفضل سيناريو مقتبس<br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| [[جائزة البافتا لأفضل ممثل في دور ثانوي|أفضل ممثل في دور مساعد]]<br />
| جي كي سيمنس<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| أفضل مونتاج<br />
| توم كروس<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| أفضل أصوات<br />
| كريغ مان وبن ويلكنز وتوماس كيرلي<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| [[جائزة نقابة ممثلي الشاشة|جوائز نقابة ممثلي الشاشة]]<br />
| 25 يناير، 2015<br />
| أفضل أداء لممثل مساعد في فيلم<br />
|جي كي سيمنس<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| |[[جوائز الغولدن غلوب]]<br />
| |[[حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الثاني والسبعون|11 يناير، 2015]]<br />
| [[جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد - فيلم|أفضل ممثل مساعد]]<br />
| جي كي سيمنس<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| rowspan="2" |[[مهرجان صاندانس السينمائي]]<br />
| rowspan="2" | يناير 2014<br />
| جائزة الجمهور<br />
| rowspan="2" | داميان تشازل<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| جائزة لجنة التحكيم الكبرى (دراما)<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| rowspan="4" |[[جوائز الروح المستقلة]]<br />
| rowspan="4" |21 فبراير، 2015<br />
| أفضل فيلم<br />
| <br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| أفضل مخرج<br />
| داميان تشازل<br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| أفضل ممثل مساعد<br />
| جي كي سيمنس<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| أفضل مونتاج<br />
| توم كروس<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| [[جوائز غوثام]]<br />
| 1 ديسمبر، 2014<br />
| أفضل ممثل<br />
| [[مايلز تيلر]]<br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| rowspan="3" |[[جمعية لاس فيغاس لنقاد السينما|جوائز جمعية لاس فيغاس لنقاد السينما]]<br />
| rowspan="3" |18 ديسمبر، 2014<br />
| أفضل فيلم<br />
| <br />
| {{تعادل|المركز الثالث}}<br />
|-<br />
| أفضل ممثل مساعد<br />
| جي كي سيمنس<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| أفضل مخرج صاعد<br />
| داميان تشازل<br />
| {{فوز}}<br />
<br />
|-<br />
| rowspan="5" |[[جائزة ساتالايت|جوائز ستالايت]]<br />
| rowspan="5" |15 فبراير، 2015<br />
| أفضل فيلم<br />
| <br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| أفضل مخرج<br />
|داميان تشازل<br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| أفضل ممثل<br />
| مايلز تيلر<br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| أفضل ممثل مساعد<br />
|جي كي سيمنس<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| أفضل أصوات (مونتاج وخلط)<br />
| كريغ مان وبن ويلكنز وتوماس كيرلي<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| rowspan="4" |[[جائزة اختيار النقاد للأفلام|جوائز اختيار النقاد للأفلام]]<br />
| rowspan="4" |15 يناير، 2015<br />
| أفضل فيلم<br />
| <br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| أفضل ممثل مساعد<br />
| جي كي سيمنس<br />
| {{فوز}}<br />
|-<br />
| أفضل نص أصلي<br />
| داميان تشازل<br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
| أفضل مونتاج<br />
| توم كروس<br />
| {{ترشح}}<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
== روابط خارجية ==<br />
* {{روابط فنية}}<br />
{{روابط شقيقة}}<br />
{{شريط بوابات|السينما الأمريكية|الولايات المتحدة|سينما|عقد 2010|موسيقى|نيويورك}}<br />
<br />
{{ضبط استنادي}}<br />
<br />
[[تصنيف:أفلام أخرجها داميان تشازل]]<br />
[[تصنيف:أفلام أمريكية]]<br />
[[تصنيف:أفلام أمريكية في عقد 2010]]<br />
[[تصنيف:أفلام أمريكية مستقلة]]<br />
[[تصنيف:أفلام إنتاج 2014]]<br />
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]<br />
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 2010]]<br />
[[تصنيف:أفلام بلومهاوس برودكشن]]<br />
[[تصنيف:أفلام تدور أحداثها في مدارس]]<br />
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في جامعات وكليات]]<br />
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في سنة 2014]]<br />
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في مدينة نيويورك]]<br />
[[تصنيف:أفلام حائزة على جائزة الأوسكار لأفضل خلط أصوات]]<br />
[[تصنيف:أفلام حائزة على جائزة مهرجان صاندانس السينمائي]]<br />
[[تصنيف:أفلام حول المدرسين]]<br />
[[تصنيف:أفلام دراما أمريكية]]<br />
[[تصنيف:أفلام درامية في 2014]]<br />
[[تصنيف:أفلام سجلها جستن هورويتز]]<br />
[[تصنيف:أفلام سوني بيكتشرز كلاسيك]]<br />
[[تصنيف:أفلام طويلة مبنية على أفلام قصيرة]]<br />
[[تصنيف:أفلام عن التحرش]]<br />
[[تصنيف:أفلام عن الموسيقى والموسيقيين]]<br />
[[تصنيف:أفلام كتب نصها السينمائي داميان تشازل]]<br />
[[تصنيف:أفلام مستقلة 2014]]<br />
[[تصنيف:أفلام مستقلة عقد 2010]]<br />
[[تصنيف:أفلام مصورة في لوس أنجلوس]]<br />
[[تصنيف:أفلام مصورة في لوس أنجلوس (كاليفورنيا)]]<br />
[[تصنيف:أفلام من إنتاج جايسون بلوم]]</div>عبد العزيز