https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%87%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%84هابيل - تاريخ المراجعة2026-06-06T06:25:49Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%84&diff=3480873&oldid=prevعبد العزيز: تصويب أخطاء لغوية2023-08-17T08:11:23Z<p>تصويب أخطاء لغوية</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{صندوق معلومات شخص<br />
| الاسم = هابيل<br />
| الصورة = Spas na Ilyine - Patriarch Abel.jpg<br />
| تعليق الصورة = أيقونة تصوّر هابيل بيد الرسام اليوناني ثيوفانيس<br />
| تاريخ الوفاة = 99 أو 105 س.ع<br />
(مابين 22 و34 سنة)<br />
| تاريخ الولادة = 71 أو 77 س.ع<br />
| والدان = آدم وحواء<br />
| الأقارب = حسب سفر التكوين:<br />
قابيل(شقيقه)<br />
شيث(شقيقه)<br />
وحسب التقاليد الدينية الأخرى فإن:<br />
إقليما(شقيقته)<br />
أوان(شقيقته)<br />
أزورا(شقيقته)<br />
| الاسم الأصلي = هابيل<br />
| لغة الاسم الأصلي = عرب<br />
}}<br />
'''هابيل أو هابل ( بالعبرية הבל)''' واحدة من أهم الشخصيات التي ذُكرت في سفر التكوين والكتب المقدسة للأديان [[أديان إبراهيمية|الإبراهيمية]]. فذُكر بأنه الشقيق الأصغر لـ [[قابيل]]، والابن الأصغر لأول زوجين في تاريخ البشرية كما قيل في الكتب المقدسة ألا وهما [[آدم]] و[[حواء]].<ref>{{استشهاد بكتاب<br />
| عنوان = The Holy Bible<br />
| ناشر = Crossway Bibles<br />
| طبعة = English Standard Version<br />
| صفحات = Genesis 1:26–27; Genesis 2:20–24<br />
| تاريخ = 2016<br />
}}</ref> كان هابيل يمتهن [[رعي الغنم|الرعي]] وذات يوماً قرر هو وشقيقه أن يقدما قرباناً إلى الله، فقدم أبكار غنمه ومن سمانِها فتقبل الله قربانه ولم يتقبل قُربان شقيقه قابيل، لذا أغتاظ قابيل وعزم على قتل شقيقه الأصغر هابيل بدافع الغيرة منه.<br />
<br />
كما ورد في سفر التكوين عن هذه الجريمة التي لم تكن كغيرها من الجرائم فهي الأولى والأبشع من نوعها، فتعد أول جريمة في تاريخ البشرية حيث قتل الشقيق شقيقه الأصغر بدافع الغيرة والحقد.<br />
<br />
== هابيل من منظور الأديان الإبراهيمية ==<br />
<br />
=== هابيل في اليهودية والمسيحية ===<br />
وفقاً للرواية في سفر التكوين، هابيل (بالعبرية: הֶבֶל Hébel ، في pausa הָבֶל Hā́ḇel؛ اليونانية التوراتية: Ἅβελ هابيل. عربي: هابيل، هابيل) هو الابن الثاني لحواء. يتكون اسمه باللغة العبرية من نفس الحروف الساكنة الثلاثة كجذر يعني "التنفس". اقترح يوليوس ويلهاوزن أن الاسم مستقل عن الجذر. كان إبرهارد شريدر قد طرح سابقا الأكادية (اللهجة الآشورية القديمة) ablu ("الابن") كأصل أكثر احتمالا.<br />
[[ملف:William_Bouguereau_-_El_primer_duelo.jpg|يسار|تصغير| ''[[الحداد الأول]]'' لوحة زيتية رُسمت بريشة الرسام [[ويليام بوغيرو|ويليام أدولف بوجيرو]] سنة 1888، تجسد حزن آدم وحواء على موت ابنهما هابيل]]<br />
يقارن المسيحيون أحيانًا بين موت هابيل وموت [[يسوع]] ، حيث يُنظر إلى الأول على أنه أول شهيد. ففي {{Bibleref2|إنجيل متى|23:35}} أرسل اليسوع رسالةً إلى العبريين عن هابيل يقول فيها بأنه "بار"، كما ذكر ذلك في [[الرسالة إلى العبرانيين]] "أن الدماء قد سُفكت" بأمور أفضل من دم هابيل" ( {{Bibleref2|التوراة|12:24}} ). يُفسَّر دم يسوع على أنه يجلب الرحمة ؛ لكن دم هابيل يدفعنا على الانتقام (ومن هنا حلت علينا اللعنة).<ref>For copies of a spectrum of notable translations and commentaries see [http://bible.cc/hebrews/12-24.htm Hebrews 12:24] at the Online Parallel Bible. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130430044409/http://bible.cc/hebrews/12-24.htm|date=2013-04-30}}</ref><br />
<br />
دُعي لهابيل في [[الكنيسة الرومانية الكاثوليكية]]، وتضحية شقيقه قابيل وردت في قانون القداس مع تضحيات [[إبراهيم]] [[ملكي صادق|وملكي صادق]]. ويحتفل به في [[طقس إسكندري|الطقوس السكندري]] بيوم [[تقويم القديسين|العيد]] في كل 28 ديسمبر.<ref>{{Ill-WD2|Holweck, F. G.|id=Q5497842}}, ''A Biographical Dictionary of the Saints''. St. Louis, MO: B. Herder Book Co., 1924.</ref><br />
<br />
وفقًا لكتاب آدم وحواء (في 2: 1-15)، وكتاب سيرة أهل الكهف بين المصادر السريانية والرواية القبطية، وُضع جسد هابيل، بعد عدة أيام من الحداد في ''كهف الكنوز''، وقبله كان آدم وحواء ونسله. صلوا صلاتهم. بالإضافة إلى ذلك، فإن [[شيث|السلالة الشيثية]] من أجيال آدم يقسمون بدم هابيل لفصل أنفسهم عن ''غيرهم'' .<br />
<br />
في [[سفر أخنوخ|كتاب أخنوخ]] أو أنس الله (22: 7) ، الذي يعتبر في معظم التقاليد المسيحية واليهودية خارج الكتاب المقدس، يصف روح هابيل بأنها عُينت قائدًا للشهداء، وتصرخ من أجل الانتقام ، من أجل تدمير نسل قابيل. فقد عُرضت وجهة نظر مماثلة لاحقًا في [[عهد إبراهيم]] (أ: 13 / ب: 11) ، حيث تم رفع هابيل إلى منصب قاضي يحكم في شأن الأرواح البريئة.<br />
<br />
في تكوين رباح (22: 2)، مناقشة تكوين 4: 1 وما يليها. ذكر الحاخام يهوشوا بن كورتشا أن قابيل ولد مع أخت توأم، وهابيل مع أختين توأمين. فيعتمد هذا على المبدأ القائل بأن المادة الاتهامية غير الضرورية، لذا تنقل دائمًا بعض التعاليم الإضافية في ( بيساشيم 22b) بشكل مختلف قليلاً عن ييفاموت 62a حيث يشير في التكوين 4: 2 إلى أن قابيل وأخته وهابيل وأخته (الواحدة).<br />
<br />
=== هابيل في الغنوصية ===<br />
يقال في بعض تأويلات سفر التكوين حسب نصوص الغنوصية السرية لليهود والنصارى المبكرة بإن هناك شيطاناً يدعى اليلدابوث قد أغوى قابيل بأنه سوف يصبح إلهاً بشرط أن يضحي بشقيقه، ولكن ما أن نفذ قابيل جريمته البشعة اتضح له بأن الشيطان قد ضحك عليه، ولن يصبح إلهاً، ولكن كان يريده أن يقترف خطيئته ويسفك دم شقيقه.<ref>{{استشهاد بكتاب<br />
| عنوان = The Gnostic Bible<br />
| مؤلف = [[مارفن ماير]]<br />
| ناشر = [[Shambhala Publications|Shambhala]]<br />
| مسار = http://gnosis.org/naghamm/apocjn-meyer.html<br />
| تاريخ = June 30, 2009<br />
| الفصل = The Secret Book of John<br />
| مؤلف2 = [[Willis Barnstone]]<br />
| تاريخ الوصول = 2022-01-28<br />
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230513050514/http://www.gnosis.org/naghamm/apocjn-meyer.html|تاريخ أرشيف=2023-05-13}}</ref> <ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.britannica.com/topic/gnosticism/Apocryphon-of-John<br />
| عنوان = Gnosticism - Apocryphon of John<br />
| ناشر = [[موسوعة بريتانيكا]]<br />
| تاريخ الوصول = 2022-01-28<br />
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230326021859/https://www.britannica.com/topic/gnosticism/Apocryphon-of-John|تاريخ أرشيف=2023-03-26}}</ref><br />
<br />
=== هابيل في المندائية ===<br />
وفقًا للمعتقدات والكتب المقدسة [[مندائيون|المندائية]]، بما في ذلك [[قلستا]]، وكتاب جون [[كنزا ربا|والكتاب المقدس كنزا ربا]][[علم الخلاص|،]] فإن هابيل على صلة بالشخصية الملائكية '''الخلاصية هيبيل زيوا'''،<ref>{{استشهاد بكتاب<br />
| عنوان = The Mandaeans of Iraq and Iran<br />
| مؤلف = Drower, E.S.<br />
| ناشر = Gorgias Press.com<br />
| isbn = 978-1931956499<br />
| مسار = https://archive.org/details/mandaeansofiraqi00esdr<br />
| تاريخ = 1932<br />
| التسجيل = registration<br />
}}</ref> <ref>{{استشهاد|مسار=http://www.gnosis.org/library/The_Mandaean_Book_of_John_Open_Access_Ve.pdf|مسار أرشيف=https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://www.gnosis.org/library/The_Mandaean_Book_of_John_Open_Access_Ve.pdf|تاريخ أرشيف=2022-10-09|حالة المسار=live|الأول=Charles G.|الأخير=Häberl|الأول2=James F.|الأخير2=McGrath|تاريخ=2019|عنوان=The Mandaean Book of John: Text and Translation|سلسلة=Open Access Version|ناشر=De Gruyter|مكان=Berlin/Boston}}</ref> الذي يُتحدث عنه على أنه ابن حي <ref name="ginza-alsaadi-r5-p78">{{استشهاد بكتاب<br />
| عنوان = [[كنزا ربا]]<br />
| مؤلف = Al-Saadi<br />
| مؤلف1-الأول = Qais<br />
| ناشر = Drabsha<br />
| سنة = 2019<br />
| طبعة = 2nd<br />
| المجلد = Right Volume<br />
| صفحة = 78<br />
| مكان = Germany<br />
| الفصل = Book Five: The Descent of the Savior<br />
| اقتباس = My Father, Hayyi, said to me, "Why are you standing down Yawar? You are Yawar Hibil the messenger![…]"<br />
| مؤلف2 = Al-Saadi<br />
| مؤلف2-الأول = Hamed<br />
}}</ref> أو مندا الحي، <ref name="ginza-alsaadi-gloss" /> <ref name="ginza-alsaadi-r5-p83">{{استشهاد بكتاب<br />
| عنوان = [[كنزا ربا]]<br />
| مؤلف = Al-Saadi<br />
| مؤلف1-الأول = Qais<br />
| ناشر = Drabsha<br />
| سنة = 2019<br />
| طبعة = 2nd<br />
| المجلد = Right Volume<br />
| صفحة = 83<br />
| مكان = Germany<br />
| الفصل = Book Five: The Descent of the Savior<br />
| اقتباس = In gratitude we give thanks to Manda ʼd Hayyi and to his son Hibil, who established the order of Hayyi.<br />
| مؤلف2 = Al-Saadi<br />
| مؤلف2-الأول = Hamed<br />
}}</ref> وكأخو [[أنوش]] [[شيث|وشيث)]]، <ref name="ginza-alsaadi-r5">{{استشهاد بكتاب<br />
| عنوان = [[كنزا ربا]]<br />
| مؤلف = Al-Saadi<br />
| مؤلف1-الأول = Qais<br />
| ناشر = Drabsha<br />
| سنة = 2019<br />
| طبعة = 2nd<br />
| المجلد = Right Volume<br />
| صفحات = 70–83<br />
| مكان = Germany<br />
| الفصل = Book Five: The Descent of the Savior<br />
| مؤلف2 = Al-Saadi<br />
| مؤلف2-الأول = Hamed<br />
}}</ref> وهو ابن [[آدم]].<ref name="ginza-alsaadi-l1-1">{{استشهاد بكتاب<br />
| عنوان = [[كنزا ربا]]<br />
| مؤلف = Al-Saadi<br />
| مؤلف1-الأول = Qais<br />
| ناشر = Drabsha<br />
| سنة = 2019<br />
| طبعة = 2nd<br />
| المجلد = Left Volume<br />
| صفحات = 1–9<br />
| مكان = Germany<br />
| الفصل = Book One, 1st Glorification: The Return of Sheetil, son of Adam to the World of Light<br />
| مؤلف2 = Al-Saadi<br />
| مؤلف2-الأول = Hamed<br />
}}</ref> في مكان آخر، يُقال عن أنوش على أنه ابن شيث، وشيث هو ابن هابيل، حيث أتى هابيل إلى آدم وحواء عندما كان صبيًا صغيرًا عندما كانا لا يزالان عذارى، ولكن كان يُطلق عليه اسم ابنهما.<ref name="ginza-alsaadi-r12">{{استشهاد بكتاب<br />
| عنوان = [[كنزا ربا]]<br />
| مؤلف = Al-Saadi<br />
| مؤلف1-الأول = Qais<br />
| ناشر = Drabsha<br />
| سنة = 2019<br />
| طبعة = 2nd<br />
| المجلد = Right Volume<br />
| صفحات = 130–135<br />
| مكان = Germany<br />
| الفصل = Book Twelve: The Second Illumination<br />
| مؤلف2 = Al-Saadi<br />
| مؤلف2-الأول = Hamed<br />
}} [Note: this is book 10 in some other editions.]</ref> هابيل هو كائن مهم في عالم النور ويغزوا عالم الظلام.<ref name="ginza-alsaadi-gloss">{{استشهاد بكتاب<br />
| عنوان = [[كنزا ربا]]<br />
| مؤلف = Al-Saadi<br />
| مؤلف1-الأول = Qais<br />
| ناشر = Drabsha<br />
| سنة = 2019<br />
| طبعة = 2nd<br />
| المجلد = Right Volume<br />
| صفحات = 206–213<br />
| مكان = Germany<br />
| الفصل = Glossary<br />
| مؤلف2 = Al-Saadi<br />
| مؤلف2-الأول = Hamed<br />
}}</ref> هو أحد الشخصيات المتعددة المعروفة باسم الملاك الوصي التقليدي للمندائية.<br />
=== هابيل في الإسلام ===<br />
[[ملف:NabiHabeel02.JPG|تصغير| قبر هابيل داخل [[مسجد النبي هابيل]] في دمشق ]]<br />
[[ملف:NabiHabeel01.jpg|تصغير| [[ضريح]] هابيل في مسجد النبي [[مسجد النبي هابيل|هابيل]] في دمشق ]]<br />
يعتقد الشيعة بأن هابيل قد دُفن في [[مسجد النبي هابيل]] الواقع على الجبال الغربية [[دمشق|لدمشق]]، بالقرب من وادي [[الزبداني]]، المطل على قرى نهر [[بردى (نهر)|بردى]] (وادي بردى) في [[سوريا]]. فهم يزورون هذا المسجد بشكلٍ مستمر، فقد بُني المسجد على يد [[الدولة العثمانية|الوالي العثماني]] أحمد باشا عام 1599.<br />
<br />
== ممثلين لعبوا دور هابيل ==<br />
لعب الممثل الإيطالي [[فرانكو نيرو]] دور هابيل في فيلم ''الكتاب المقدس: في البداية ...'' (1966).<br />
<br />
كما لعب [[بول رود|الممثل والمنتج الإمريكي بول رود]] دور هابيل في فيلم العام الأول سنة 2009 .<br />
<br />
== المراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
{{روابط شقيقة|commons=Abel}}<br />
{{ضبط استنادي}}<br />
{{شريط بوابات|الإسلام|الإنجيل|المسيحية|اليهودية}}<br />
<br />
[[تصنيف:رعاة غنم]]<br />
[[تصنيف:ضحايا قتل ذكور]]<br />
[[تصنيف:أطفال آدم وحواء]]<br />
[[تصنيف:شخصيات من سفر التكوين]]<br />
[[تصنيف:ضحايا قتل توراتيون]]<br />
[[تصنيف:قابيل وهابيل]]</div>عبد العزيز