عبد العزيز: حذف تصنيف:أغان اسكتلندية باستخدام المصناف الفوري

2023-03-29T16:13:34Z

حذف تصنيف:أغان اسكتلندية باستخدام المصناف الفوري

صفحة جديدة

{{بطاقة موسيقى}}
'''النهمة''' <ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = http://www.alarab.co.uk/article/%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9%D9%88%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%AA/110234/%D8%A3%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86-%D8%AA%D8%AE%D9%81%D8%AA-%D9%81%D9%88%D9%82-%D8%B3%D9%81%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%AC
| عنوان = أصوات النهامين تخفت فوق سفن البحارة في الخليج
| تاريخ الوصول = 2017-11-13
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191215034101/http://www.alarab.co.uk/article/%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9%D9%88%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%AA/110234/%D8%A3%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86-%D8%AA%D8%AE%D9%81%D8%AA-%D9%81%D9%88%D9%82-%D8%B3%D9%81%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%AC|تاريخ أرشيف=2019-12-15}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = http://www.alittihad.ae/details.php?id=50581&y=2017
| عنوان = النّهمة أوديسا البحر
| صحيفة = alittihad.ae
| تاريخ الوصول = 2017-11-13
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171113222619/http://www.alittihad.ae/details.php?id=50581&y=2017 | تاريخ أرشيف = 13 نوفمبر 2017 }}</ref> هي غناء يواكب سير العمل في السفينة <ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = http://www.albayan.ae/across-the-uae/2010-09-26-1.287057
| عنوان = قفال الغوص .. أهازيج على إيقاع الموج وبريق اللؤلؤ
| تاريخ = 2010-09-26
| صحيفة = البيان
| لغة = ar-AR
| تاريخ الوصول = 2017-11-13
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171220143422/http://www.albayan.ae/across-the-uae/2010-09-26-1.287057 | تاريخ أرشيف = 20 ديسمبر 2017 }}</ref>، وهي فن مقصور على البحر والبحارة في سواحل [[الخليج العربي]] في [[البحرين]]، [[الكويت]]، [[الإمارات العربية المتحدة|الإمارات]]، [[قطر]]، [[السعودية]] ويحتوي على أغان من نوع اليامال والخطفة والمداوى والفجري والأغاني الشعبية الخفيفة التي تخضع لقواعد معينة، وكذلك أغاني الزهيري والموال وترانيم واستهلالات وأدعية وابتهالات كلها تدخل في «النهمة» ويغنيها «النهام» ولا يستخدم في هذا الفن أي من الأدوات الموسيقية المتعارف عليها في المنطقة لأنه غناء يهدف بالدرجة الأولى إلى بعث الحماس في نفوس الصيادين وتشجيعهم على العمل وبذل الجهد لتحقيق الصيد الوفير والعودة الغانمة، كما أنه في بعض جوانبه يعبر عن مقدار شوق البحارة والغواصين لزوجاتهم وعائلاتهم، ويكشف عن حجم معاناتهم في موسم الغوص.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://abuhaleeqa.net/m_s_data/data/pearl.htm
| عنوان = صيد اللؤلؤ في الإمارات
| موقع = abuhaleeqa.net
| تاريخ الوصول = 2017-11-13
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180924235645/http://abuhaleeqa.net:80/m_s_data/data/pearl.htm | تاريخ أرشيف = 24 سبتمبر 2018 | وصلة مكسورة = yes }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.almrsal.com/post/314104
| عنوان = تاريخ الغوص على اللؤلؤ في الكويت {{!}} المرسال
| موقع = www.almrsal.com
| لغة = ar
| تاريخ الوصول = 2017-11-13
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171206110418/https://www.almrsal.com/post/314104 | تاريخ أرشيف = 6 ديسمبر 2017 }}</ref>
== أنواع النهمات ==
=== اليامال ===
اليامال وهو نوع من الغناء يختص بالسرد الالقائي ((ريسيتاتيف)) على ظهر السفينة وخارجها. وكلمة يامال هي نوع من التعبير الجماعي عما يجيش في صدور البحارة من الوجد والألم والفراق، كتعبير أصحاب اللغة، قولهم ((ياهي يامال))، ((وياشي يامال)) <ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.alittihad.ae//article/25377/2011/%c2%ab%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%91%d9%87%d9%85%d8%a9%c2%bb-%d8%ad%d8%af%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%ac%d9%87%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%87%d9%88%d8%a7%d9%84
| عنوان = النّهمة.. حداء البحارة في مواجهة الأهوال
| صحيفة = alittihad.ae
| تاريخ الوصول = 2017-11-13
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171113223021/http://www.alittihad.ae/details.php?id=25377&y=2011&article=full | تاريخ أرشيف = 13 نوفمبر 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.alyaum.com/articles/749218/%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%86%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A-%D9%81%D9%86-%D8%A3%D8%B5%D9%8A%D9%84-%D8%AA%D8%AD%D8%AA-%D8%B8%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B4%D8%B1%D8%B9%D8%A9-
| عنوان = الغناء البحري فن أصيل تحت ظلال الأشرعة
| موقع = www.alyaum.com
| لغة = Ar
| تاريخ الوصول = 2017-11-13
| الأخير = اليوم
| الأول = صحيفة
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171113222617/http://www.alyaum.com/article/2751888 | تاريخ أرشيف = 13 نوفمبر 2017 }}</ref>، معناه كله الأسف والتلهف والحزن، وهذه تتم بواسطة السرد الإلقائي، كل بطريقة سرده ومخالفة أداء نحبه، بجر المجاديف على نمط واحد بشعر من الزهيري.
==== أنواع اليامال ====
* يامال بدينا.<ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=2Bf1oUJFI10|عنوان=HD 🇰🇼 يالله بدينا / خطفة + دواري / فرقة حمد بن حسين الشعبية الكويتية|تاريخ=2017-05-27|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=jalili99Q8 KUWAIT| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217052349/https://www.youtube.com/watch?v=2Bf1oUJFI10 | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref>
* ياهي يامال.
* يامال محرقي.<ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=r4MmAik8sqE|عنوان=HD 🇰🇼 بريخة سدرة ويامال محرقي / فرقة حمد بن حسين الشعبية الكويتية|تاريخ=2017-05-27|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=jalili99Q8 KUWAIT| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217052349/https://www.youtube.com/watch?v=r4MmAik8sqE | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref>
* يامال راكد.
=== الخطفة ===
الخطفة، وهي نوع من الغناء، يختص برفع أشرعة السفينة لابحارها باتجاهات مغايرة.
تنقسم الخطفة إلى عدة فروع مختلفة في الضرب والغناء، أهمها:
* خطفة العود.
* خطفة دواري القلمي.
* خطفة الجيب.
* خطفة الكابية.
* خطفة البومية.
* خطفة الشومندي.
وهذه المسميات تطلق على نوعية الأشرعة بحسب مقاييسها من (العود) وهو الشراع الأكبر لتنتهي إلى (الشومندي) وهي أصغر الأشرعة حجماً وهذه ترتفع على (دقالة) السفينة حاملة هذه الأشرعة، كما تطلق أيضاً على (الدقل) نفسه قولهم، الدقل العود، والدقل القلمي، وهكذا من كبيرها حتى صغيرها.
وكلمة (العود) تُطلق على كل ما هو كبير، الرجل العود، والشيخ العود، والشراع العود، وهكذا لكل شيء كبر حجمه وعظمت منزلته، كما جاء في معاجم اللغة، ((العود الجمل المسن، فإذا جاوز البعير سن العرود فهو عود.
وهكذا أطلق البحارة من مرادفات اللغة، كل ما يتصل بأجزاء السفينة وأشرعة دقالتها وضروب أغانيها، كقول أصحاب اللغة في صفة (الدقل) قولهم، وهو دقل السفينة الذي ينصب في وسطها قائماً ويقوم عليه الشراع.
وهكذا لكل خطفة شراع أو إنزال شراع من أشرعة السفينة نوع خاص من المصطلحات بجانب ما يصاحب ذلك من ضرب إيقاع وغناء وتصفيق معين يماثل ما يقع في الزفن من هز للأكتاف وحركة الرؤوس وطرقعة الأصابع واللسان بصورة تتناسب وحركة الضرب بالقدم وبمشاركة ما يصدر عنهم من أصوات النحب والهمهمة، لخطف الشراع وارتفاعه للمكان المناسب لدفع السفينة نحو جهة معلومة، في الوقت الذي يقوم فيه البحارة بخطف بقية الأشرعة كما خطف العرب الأولون، وكما يقول أصحاب اللغة، وجملة الأداة من الخطاف والمحور والبكرة والنعامتين وحبالها علق.
=== الحدادي ===
الحدادي، وهو ما يفتقر إليه البحارة لاستعادة نشاطهم وقت الراحة في الوقت المناسب.
وهذا النوع من الغناء، وإن اختلفت فيه بعض الضروب وتباينت فيه الأسماء إلا أنه يشكل وحدة فنية قائمة بذاتها، تندرج تحت قائمة ما أسميناه الفنون البحرية الخفيفة، لذلك قام الباحث بوضع كل ما يتصل بهذه الفنون تحت اسم ما قدمناه ((الحدادي)).

هذا الضرب من الغناء يقوم به البحارة، بعد الفراغ من عمل معين لاتخاذه وسيلة من وسائل اللهو والمرح، وينقسم إلى قسمين:
==== النوع الأول ====
ما يتم بعد انتهاء العمل مباشرة لمواصلة عمل آخر، مثل:
* السيملي.
* الياملي.
* جفت الشراع.
* لمة المجيب.
==== النوع الثاني ====
ما هو للترويح عن النفس بعد فترة من العمل، مثل:
* الفجري.
* السنكني.<ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=fNr9JPmNrdE|عنوان=فرقة معيوف مجلي فن سنكني|تاريخ=2014-10-19|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=saaa64| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200110144059/https://www.youtube.com/watch?v=fNr9JPmNrdE | تاريخ أرشيف = 10 يناير 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=Z5aX4uN69mk|عنوان=فرقة العميري فن سنكني|تاريخ=2013-02-26|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=saaa64| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217053402/https://www.youtube.com/watch?v=Z5aX4uN69mk | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=Psp1p_ug7Zk|عنوان=السنكني|تاريخ=2016-05-22|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=altolihi| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217052403/https://www.youtube.com/watch?v=Psp1p_ug7Zk | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref>
* الشيبثي.
* الحدادي الحساوي.
* الحدادي الحجازي.
* الحدادي المسروق.
* وجميع أنواع الحدادي.<ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=MLjC4yv5Qh8|عنوان=فن حدادي|تاريخ=2016-03-14|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=فرقة حمد بن حسين البحرية| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217052355/https://www.youtube.com/watch?v=MLjC4yv5Qh8 | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref>
وربما أضافوا إلى ذلك أنواعاً من الغناء، مثل أغاني الصوت والأغاني الشعبية الخفيفة، وهذه كلها تعتبر من الأغاني الترويحية إذ ليس لها ارتباط بالعمل ذاته، وانما يتم فيها الضرب والغناء حسب الظروف المواتية للأنس والطرب، كما أن الارتباط بين بعضها أقرب ما يكون إلى التشابه عن طريق ما يعرف ((بالتنزيلات)) والتي هي عبارة عن استهلالات يقوم بها النهامة بمصاحبة (النحب، والهمهمة) كردود مختلفة بجانب الضرب المتعدد الأجناس على إيقاعات الطيران والطبول والجحال والهاون والغشمرة في اللعب والتصفيق المزخرف.
هذا في الوقت الذي يرتبط فيه (الحدادي) خاصة بناحية الضرب الموقع في (الفن) النسائي مع ارتباطه بالنهمة والاستهلالات في غناء (الفجري) وفي الوقت الذي ينعكس فيه (الفجري) على غناء الشبيثي باختلاف بعض الضغوط الإيقاعية لارتباطه بما يعرف بغناء السنكني والذي هو عبارة عن أغانٍ من الاستهلالات الغنائية المتربطة باليامال الياهي مع وجود ضربات إيقاعية موقعة.
== أشهر نهامين الخليج ==
=== سالم العلان ===
[[سالم العلان]] (1917 – 1995)
نهام [[البحرين|بحريني]] ولد في منطقة [[قلالي]] في [[محرق (توضيح)|المحرق]].كان سالم العلان محبوباً من الجميع، وله مكانة في قلوب كل من عاشره وصاحبه، قانعا بما أعطاه رب العالمين من رزق، يحمل ذاكرة قوية وله مقدرة على الحفظ والارتجال وسرعة البديهة، بسيطا جداً في تعامله مع الآخرين، تحمل الكثير من أجل أبنائه وضحى بالكثير من أجلهم، كما انه كان باراً في أهله وزوجته التي كانت خير عون له في رحلة حياته، ففي العام 1963م وبعد أن اشتد عليه العوز، قدم له محمد بن فرج المناعي من دولة [[قطر]] الدعوة للعيش هناك والاستقرار في [[قطر]]، خصوصاً وأن العلان كان يزور [[قطر]] من وقت لآخر وله الكثير من الأصدقاء والمحبين هناك، وبالفعل حمل أمتعته وحزم حقائبه وغادر إلى قطر لقرية باظلوف ولازم دار (مبارك بن سعيد السليطي) ولكنه في تلك الفترة لا يهنأ له النوم وكان يشعر بالحنين إلى أرضه و’’فريجه’’ وأصدقائه حتى قرر العودة إلى [[البحرين]] رغم ظروفه الصعبة.
ورغم قسوة العيش فكان العلان دائماً يردد (ربي فوقي وعالم بحالي وعيال الحلال ما ينسوني) كان يرددها في كل موقف عصيب يمر فيه، حتى بعد أن توقف العمل في الغوص فتح له ‘’صندقة’’ صغيرة ساعده صالح بن أحمد العدني ليبيع فيها بعض المرطبات ليعين أهله ويساعدهم على الحياة، وقد سافر العلان إلى أغلب الدول الخليجية وكانت تربطه علاقة متميزة مع دولة [[الكويت]] وحكامها، كما هو الحال مع دولة [[قطر]] و[[السعودية|المملكة العربية السعودية]]، إلا أن هذا الفنان الكبير كان يعيش في بيت صغير في قلالي يحتوي على حوش بداخله ‘’برستي’’ ودعن ومطبخ صغير، وأنه يتلقى المساعدات من جيرانه ومن أهل الخير، حتى عمل أبناؤه وخففوا عنه متاعب الحياة.
=== فرحان أبوهيلة ===
=== راشد الجيماز ===
راشد بن صالح بن جاسم الجيماز <ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=tsNNTUsveG8|عنوان=لقاء مع النهام راشد الجيماز - اعداء وتقديم أمل عبدالله - تلفزيون الكويت khamoosh.com|تاريخ=2014-09-22|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=khamoosh tv| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217052402/https://www.youtube.com/watch?v=tsNNTUsveG8 | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref> نهام [[الكويت|كويتي هو]] أحد عناصر الفن ورواد الغناء في البحر. كان يشدو في كل حركة يقوم بها البحارة أثناء أدائهم مهام السفينة، فيطربهم ويبث فيهم الحماسة والقوة.
يعتبر الجيماز أحد الذين صارعوا البحر خلال أيام الغوص، وعاشوا فوق السفن، يبحثون في الأعماق البعيدة عن مصدر رزق، وأحد الذين صنعوا تلك الملحمة في [[تاريخ الكويت]]. مثّل بغنائه وألحانه لحظات التسلية والمرح في حياة البحارة الخالية من كل شيء، إلا العمل الشاق، كان الجيماز نهامًا وظلت تشدّه تلك المهنة وذكرياتها حتى وفاته.
عاصر، على غرار الفنانين الشعبيين، الجيلين، جيل البحر وجيل النفط، وهو من النهامين المعروفين الذين ضحّوا بشبابهم بين أمواج البحار الهائجة ولياليها المظلمة، وكان دوره آنذاك مهمًّا جدًّا ليعطي جوا من الطرب أثناء العمل الشاق الذي يلاقيه البحارة خلال أداء الواجب.
=== جمعة بوسماح ===
جمعة فيروز عبد الله بوسماح <ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=pPoh13p3S08|عنوان=المرحوم النهام جمعة بوسماح|تاريخ=2016-08-07|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=Khalid Albudoor| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217052422/https://www.youtube.com/watch?v=pPoh13p3S08 | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref> (1917 – 1995) نهام [[الإمارات العربية المتحدة|إماراتي]] ولد في منطقة المصلى في [[الشارقة]].بوسماح شخصية وإسطورة إماراتية شعبية في ميدان الغناء البحري وحياة البحر، بوسماح لم ينل حقه من التقدير في حياته أو حتى الاحتفاء به بعد الممات كشخصية صنعت ليس بالقليل من [[تاريخ الإمارات العربية المتحدة|تاريخ الإمارات]] وخاصة في الفنون الشعبية، فهو أحد أبرز النهاميين في المنطقة وآخرهم في الإمارات، ساهم في إظهار فرقة العيالة وتأمين الاستمرارية لها، وكان أحد مؤسسي [[جمعية الشارقة للفنون الشعبية]]، حيث خصص بيته ليكون مقرا لها وذلك قبل أن تشهر رسميا من قبل وزارة العمل والشؤون الاجتماعية، ووهب جل وقته وخبراته وفنه وجهده لإحياء التراث الشعبي ونقل الموروث عن الآباء والأجداد إلى الأجيال الجديدة وتولى تدريب الشباب على ممارسة تلك [[الفنون الشعبية في الإمارات|الفنون الشعبية]] من عزف على الآلات الموسيقية التقليدية وأداء الرقصات والاستعراضات، وذلك بهدف الحفاظ على الموروث الشعبي الإماراتي وعلى استمراريته.
=== سعد بن عواد ===
سعد بن عواد <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.albinali.net/vb/showthread.php?t=18637
| عنوان = الفنان سعد بن عواد الهتمي
| موقع = www.albinali.net
| لغة = ar
| تاريخ الوصول = 2017-11-13
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171114041837/http://www.albinali.net/vb/showthread.php?t=18637 | تاريخ أرشيف = 14 نوفمبر 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=nQuWvQQebvY|عنوان=فرقة سعد بن عواد الهتمي - وصلة شعبية|تاريخ=2017-10-21|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=mustafa tayeb| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217052418/https://www.youtube.com/watch?v=nQuWvQQebvY | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref> نهام [[قطر|قطري]].

=== أحمد بوطبنية ===

أحمد بوطبنية <ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=sz9lRbsOOb4|عنوان=سالم العلان و احمد بوطبنيه|تاريخ=2013-02-22|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=saaa64| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217053403/https://www.youtube.com/watch?v=sz9lRbsOOb4 | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=bPBNfJiLAHQ|عنوان=لوحات شعبية -النهام سالم العلان والنهام أحمد بوطبنية|تاريخ=2016-01-27|تاريخ الوصول=2017-11-13|الأخير=Bahrain TV Zaman| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191217052405/https://www.youtube.com/watch?v=bPBNfJiLAHQ | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.flickr.com/photos/hamad22222/1894377032
| عنوان = النهام الفنان الراحل أحمد بوطبنية
| صحيفة = Flickr
| لغة = en-us
| تاريخ الوصول = 2017-11-13
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191215034103/https://www.flickr.com/photos/hamad22222/1894377032|تاريخ أرشيف=2019-12-15}}</ref> نهام [[البحرين|بحريني]].

== مراجع ==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|ثقافة|عالم بحري|غوص|فلكلور|مجلس التعاون الخليجي|ملاحة|موسيقى}}
{{تصنيف كومنز|Sea shanties}}
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:أساجيع الأطفال]]
[[تصنيف:أغان أيرلندية]]
[[تصنيف:أغان إسكتلندية]]
[[تصنيف:أغان بريطانية]]
[[تصنيف:تاريخ بحري]]
[[تصنيف:تراث عربي]]
[[تصنيف:ثقافة بحرية]]
[[تصنيف:موسيقى الأطفال]]
[[تصنيف:موسيقى بحرية]]

نهمة - تاريخ المراجعة

عبد العزيز: حذف تصنيف:أغان اسكتلندية باستخدام المصناف الفوري