https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%83%D8%A9_%D8%AF%D9%8A%D9%88معركة ديو - تاريخ المراجعة2026-06-12T19:14:59Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%83%D8%A9_%D8%AF%D9%8A%D9%88&diff=1274185&oldid=prevعبد العزيز: الدولة العثمانية لم تكن طرفا في هذه المعركة.2023-12-20T08:38:20Z<p>الدولة العثمانية لم تكن طرفا في هذه المعركة.</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{مصدر|تاريخ=ديسمبر 2018}}<br />
{{من أجل|معارك وحصارات أخري لمدينة ديو|حصار ديو (توضيح)}}<br />
{{معلومات نزاع عسكري <br />
|اسم_النزاع=معركة ديو البحريه<br />
|جزء_من= [[الصراع العثماني البرتغالي|الحرب العثمانية البرتغالية]]<br />
|صورة = <br />
|تعليق=<br />
|تاريخ = [[3 فبراير]] [[1509]] م<br />
|مكان = [[ديو]] ، [[سلطنة الكجرات]] ، [[الهند]]<br />
|نتيجة = انتصار برتغالي حاسم<br />
|خصم1 = [[ملف:Gujarat Sultanate Flag.gif|حدود|22px]] [[سلطنة الكجرات]] <br /> {{صورة رمز علم|Mameluke Flag.svg}}[[الدولة المملوكية|المماليك]]<br /><br />
[[القوات المسلحة العثمانية|المساعدات العثمانية]]<br /><br />
بدعم من:<br /><br />
[[الدولة العثمانية]]<br /><br />
[[جمهورية راغوزا]]<br /><br />
[[جمهورية البندقية]]<br />
|خصم2 = {{صورة رمز علم|Flag Portugal (1495).svg}} [[الإمبراطورية البرتغالية]]<br />
|قائد1 = [[حسين الكردي]]<br />
[[مالك عياذ الحسا]] حاكم ديو<br /><br />
[[كونجالي مركار]]<br />
|قائد2 = دوم فرانسيسكو دي ألميدا<br />
|قوة1 = 250 [[سفينة]] <br /> 80 سفينة صغيرة<br />
|قوة2 = 18 [[سفينة]] <br /> 6 [[كارافيل]] <br /> 1300 برتغالي <br /> 400 مقاتل مليباري<br />
|خسائر1 = تحطيم الاسطول المملوكى<br />
|خسائر2 = غير معروفة<br />
|}}<br />
<br />
{{المعارك البرتغالية في المحيط الهندي}}<br />
'''معركة ديو البحرية''' وأحياناً يشار لها باسم [[معركة شاول]] الثانية، كَانتْ معركة بحرية فاصلة في تاريخ البشرية. اندلعت في [[3 فبراير]] [[1509]] قرب [[ديو]]، [[الهند]]، بين [[الإمبراطورية البرتغالية|الامبراطورية البرتغالية]] وبين أسطول مشترك مِنْ سلطنةِ [[مماليك الشركس|المماليك البرجية]] مِنْ [[مصر]]، و[[سلطنة الكجرات|سلطان الكجرات]] [[محمود بجادة]] و[[سامري كاليكوت]]، بالمساعدةِ البحريةِ التقنيةِ من [[جمهورية البندقية]] و[[جمهورية راگوسا]] (دوبروڤنيك).<br />
<br />
== الأهمية ==<br />
<br />
كانت ديو معركة فاصلة من الناحية الاستراتيجية إذ أذنت بانتهاء سيطرة المسلمين على خطوط التجارة البحرية مع آسيا وبدء السيطرة الأوروبية على المسرح البحري الآسيوي. وتبيـّن نجاح [[العالم المسيحي|العالم الغربي المسيحي]] في فتح جبهة خلفية رئيسية في الصراع مع العالم الإسلامي بعيداً عن [[الشرق الأوسط]] وأوروبا؛ تلك الجبهة هي [[المحيط الهندي]] الذي كان قلب التجارة العالمية آنذاك. المعركة هيأت المسرح لسيطرة البرتغاليين (وبعدهم باقي الأوروبيين) على التجارة في المحيط الهندي للقرن التالي، وبذلك أسهمت بدرجة هائلة في نمو [[الامبراطورية البرتغالية]] (ومن بعدها الامبراطورية البريطانية).<br />
<br />
هذه المعركة البحرية توازي في أهميتها معارك مثل [[معركة ليبانت]] (1571), [[معركة أبي قير البحرية]] (1798), [[معركة الطرف الأغر|معركة طرف الغار]] (1805) و[[معركة تسوشيما]] (1905) من حيث وقعها، وإن لم تضارعهم في حجم الأساطيل المشاركة.<br />
<br />
== المعركة ==<br />
=== الأشخاص الرئيسيون ===<br />
التالون كانوا الأشخاص الرئيسيين في المعركة:<br />
* [[فرانسيسكو دي ألميدا|دوم فرانسيسكو دي ألميدا]]، أول نائب للملك البرتغالي في الهند<br />
* الأمير [[حسين الكردي]]، القائد المصري للأسطول '''المصري-الگجراتي''' (ويعرف في السجلات التاريخية البرتغالية باسم: Mirocem)<br />
* [[خادم سلمان ريس]]، قبطان عثماني<br />
* [[مالك عياذ|مالك عياذ الحسا]]، حاكم ديو نيابة عن سلطان الكجرات {{مر|Lusiads}}<br />
* [[كونجالي مركار]]، أمير البحر من قبل [[ساموثيري|زمورين]] [[كوجيكوده|كاليكوت]]<br />
<br />
=== الأسطول البرتغالي ===<br />
[[ملف:diu1.jpg|230px|تصغير|يسار|مسار الأسطول البرتغالي]]<br />
[[ملف:diu3.jpg|240px|تصغير|يسار|مواقع الأسطولين عند غروب اليوم السابق للمعركة]]<br />
* خمس large ''[[قرقور (سفينة)|ناووس]]'': ''Flor do Mar'' (سفينة علم نائب الملك)، ''Espírito Santo'' ([[captain]] Nuno Vaz Pereira), ''Belém'' (Jorge de Melo Pereira), ''الملك العظيم'' (فرانسيسكو دي تاڤورا)، و''Great Taforea'' ([[فرناندو ماجلان|فرديناند ماجلان]])<br />
* أربع smaller ''naus'': ''Small Taforea'' (Garcia de Sousa), ''Saint António'' (Martim Coelho), ''Small King'' (Manuel Teles Barreto) and ''Andorinho'' (Dom António de Noronha)<br />
* أربع ''[[كارافيل]]as redondas'': (captains António do Campo, Pero Cão, Filipe Rodrigues and Rui Soares)<br />
* اثنان ''قوارب لاتينية'': (captains Álvaro Paçanha and Luís Preto)<br />
* اثنان ''gales'': (captains Paio Rodrigues de Sousa and Diogo Pires de Miranda)<br />
* واحدة ''bergantim'': (captain Simão Martins)<br />
<br />
=== الأسطول المملوكي-الهندي-العثماني ===<br />
السفن الكبرى<br />
* أربع ''[[ناووس|نواويس]]'' (گجرات)<br />
* أربع ''[[ناووس|نواويس]]'' (مصرية مملوكية)<br />
* اثنتان من ''caravelas''<br />
* أربعة ''galeotas''<br />
* اثنتان من ''gales''<br />
<br />
== تبعات المعركة ==<br />
بعد المعركة مباشرة شرع البرتغاليون بسرعة كبيرة في احتلال الموانئ الإسلامية الرئيسية أو مناطق ساحلية يمكن منها قصف تلك الموانئ، على طول خطوط التجارة الإسلامية مثل [[مومباسا|ممباسا]]، [[سقطرى]]، [[مسقط (توضيح)|مسقط]]، [[هرمز (توضيح)|هرمز]]، [[گوا]]، [[سريلانكا|سيلان]] و[[ملقا]] بالإضافة [[تونس (مدينة)|لتونس]] و[[الجزائر (مدينة)|الجزائر]] والعديد من الموانئ المغربية. وفي حالة عجز البرتغاليين عن احتلال ميناء كبير فكانوا ينشئون قلعة صغيرة Cueta على مرمي مدفع من الميناء الكبير وذلك لقصف الميناء ومنع السفن من الوصول إليه كما فعلوا في [[ديو]] مع [[مومباي|ممباي]]، و[[أرخبيل دهلك|جزر دهلك]] مع [[باب المندب|مضيق باب المندب]]، و[[قشم (جزيرة)|جزيرة قشم]] مع [[بندر عباس]] و[[الكويت]] مع [[البصرة]] و[[البحرين]] مع [[محافظة القطيف|القطيف]]، و[[مصوع]] مع [[جدة]]، و[[الغردقة]] مع [[السويس]]. هذه الاستراتيجية مكنتهم من القضاء على الطريق البري/البحري لتجارة [[توابل|التوابل]] الذي كان يسيطر عليه [[عرب|العرب]] وحلفاؤهم [[جمهورية البندقية|البنادقة]]، وبتحويل طريق التجارة جنوباً ليلتف حول [[رأس الرجاء الصالح]]، فقد خنقوا تماماً سلطنة [[مماليك الشركس|المماليك البرجية]] في [[مصر]] و[[جمهورية البندقية]] و[[سلطنة الكجرات]] (التي كانت في أوج عظمتها حينئذ). احتكار البرتغاليين للبحار استمر حتى إنشاء [[شركة الهند الشرقية|شركة الهند الشرقية البريطانية]] و[[معركة سوالي]] في [[1612]].<br />
<br />
وبالنسبة للبنادقة، فالخسارة في تلك المعركة بالإضافة إلى نشوء [[رابطة كمبراي]] المؤلفة ضدهم سنة [[1508]] جلبت لهم فترة طويلة من الاضطراب، والهاوية من المركز المرموق الذين كانوا يتبوءونه في التجارة العالمية حتى ذلك الوقت. الخسارة أيضاً قوضت -في غضون سنوات معدودة- تحالف البنادقة مع الدولة العثمانية والذي تمت صياغته ضمن معاهدة سلام عام [[1503]] التي نتج عنها استئناف المزايا التجارية للتجار البنادقة في الأراضي العثمانية. هذه المعاهدة تضمنت أن تدفع البندقية للعثمانيين مبلغاً سنوياً قدره عشرة آلاف [[الذهب البندقي|دوكات]].{{مر|palmira}}<br />
<br />
[[زمورين|الراجا الساموثيري (الذي حـُرّف في الإنگليزية إلى Zamorin ''زمورين'')]]، اشتاط غضباً من سلوك البرتغاليين منذ وطأت قدما [[ڤاسكو دا گاما]] أراضي المملكة في [[1498]]، ولذلك فقد تحالف مع سلطان الكجرات.<br />
<br />
الأسطول المصري، ومعظم أفراده من المماليك، كان قد أرسله سلطان [[مماليك الشركس|المماليك البرجية]]، الأشرف [[قانصوه الغوري]]، في [[1507]] ليدعم، بدعوة من، سلطان الكجرات المسلم، [[محمود بجادة]] والذي اتخذ عاصمته في تشامپانر، التي تبعد نحو 48 كم من مدينة [[ڤادودارا]].<br />
<br />
== معركة ديو الثانية ==<br />
<br />
هذه المعركة لم تنه التناحر بين [[الدولة العثمانية]] و[[الإمبراطورية البرتغالية|الامبراطورية البرتغالية]]. فقد تبعتها [[حصار ديو (1538)|معركة بحرية ثانية]]، أيضاً في ديو، سنة [[1538]] حيث حاصر العثمانيون القلعة التي بناها البرتغاليون في [[1535]] بأسطول مكون من 54 سفينة {{مر|palmira}}، ولكن بسبب دعم سلطان الكجرات الغير كافي للأسطول العثماني فك العثمانيون الحصار ورحلوا.<br />
<br />
وقد قامت سلطنة الكجرات بضرب [[حصار ديو (1546)|حصار آخر]] على قلعة ديو في سنة [[1546]] عندما كان العثمانيون في ذلك الوقت تحت قيادة [[سليمان القانوني]]، الذي أرسل مبعوثه [[حسين پاشا]] ليهاجم ديو. والتي كانت آخر محاولات العثمانيين لمد نفوذهم إلى المحيط الهندي. ولكنها فشلت منذ ذلك الحين وحتى مجيء الإنگليز والهولنديين في القرن التالي، فقد استمتع البرتغاليون باحتكار كامل لتجارة التوابل من الهند، مما نمـّى من ثروات البرتغال بدرجة هائلة.<br />
<br />
== معلومات عامة ==<br />
<br />
هناك معلومة غير ذائعة وهي أن أحد المصابين البرتغاليين في معركة ديو الأولى كان الشاب الذي أصبح فيما بعد من دار حول الأرض، فرنياو دي ماگـَـلهـَيس de Magalhães، والمعروف أيضاً باسم [[فرناندو ماجلان|فرديناند ماجلان]]. فقد تطوع ليخدم تحت إمرة أول نائب للملك البرتغالي وقد أبحر من البرتغال متجهاً للهند في [[25 مارس]] [[1505]].<br />
<br />
غنائم المعركة تضمنت ثلاث رايات ملكية لسلطان مصر، وقد أرسلت للبرتغال وهن معروضات حتى اليوم في [[كونڤنتو كريستو|دير المسيح (كونڤنتو كريستو) Convento de Cristo]]، في مدينة [[طومار (البرتغال)|تومار]]، المعقل الروحي [[فرسان الهيكل|لفرسان المعبد]].<br />
<br />
== المصادر ==<br />
* {{ملاحظة|rogers}} Rogers, Clifford J. ''Readings on the Military Transformation of Early Modern Europe'', San Francisco:Westview Press, 1995, pp.&nbsp;299–333 [http://www.angelfire.com/ga4/guilmartin.com/Revolution.html]<br />
* {{ملاحظة|palmira}} Burnett, Palmira.''Ottoman Seapower and Levantine Diplomacy in the Age of Discovery'', SUNY Press, New York, 1994, ISBN 0-7914-1701-8، pp.&nbsp;35, 171,22<br />
* {{ملاحظة|lusiads}} de Camões, Luís. ''The Lusiads'', 288pp, Oxford University Press, Oxford, 2002, ISBN 0-19-280151-1, 254<br />
* {{ملاحظة|Bayley}} Bayley, Edward C. ''The Local Muhammadan Dynasties: Gujarat'', London, 1886, 222<br />
* {{ملاحظة|ghosh}} Ghosh, Amitav ''The Iman and the Indian: Prose Pieces'', Orient Longman, New Delhi, 2002, ISBN 81-7530-047-7, 377pp, 107<br />
* Monteiro, Cmdr. Saturnino ,''Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa'', Vol. I, A.N.C., Library Sá da Costa Editor, Lisbon 2001<br />
* Kerr, Robert, ''General History and Collection of Voyages and Travels, arranged in a systematic order'', 1881, 14 vols.[http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00generallinks/kerr/index.html#index At Project Gutenberg, Columbia University]<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
== قراءات اضافية ==<br />
* Subrahmanyan, Sanjay. ''The Portuguese Empire in Asia, 1500-1700 - A Political and Economic History'', 384pp, Longmans, London, 1993, ISBN 0-582-05068-5<br />
* Burnett, Palmira.''Ottoman Seapower and Levantine Diplomacy in the Age of Discovery'', SUNY Press, New York, 1994, ISBN 0-7914-1701-8<br />
* Kuzhippalli-Skaria, Mathew. ''Portuguese and the Sultanate of Gujarat, 1500-1573'', 263pp, Mittal Publishers & Distr., New Delhi, 1986,<br />
<br />
== انظر أيضاً ==<br />
* [[الهند البرتغالية]]<br />
<br />
== للاستزادة ==<br />
* Subrahmanyan, Sanjay. ''The Portuguese Empire in Asia, 1500-1700 - A Political and Economic History'', 384pp, Longmans, London, 1993, ISBN 0-582-05068-5<br />
* Brummett, Palmira.''Ottoman Seapower and Levantine Diplomacy in the Age of Discovery'', SUNY Press, New York, 1994, ISBN 0-7914-1701-8<br />
* Kuzhippalli-Skaria, Mathew. ''Portuguese and the Sultanate of Gujarat, 1500-1573'', 263pp, Mittal Publishers & Distr., New Delhi, 1986,<br />
<br />
{{معارك الدولة العثمانية}}<br />
{{تصنيف كومنز|Battle of Diu}}<br />
{{شريط بوابات|الإمبراطورية البرتغالية|البرتغال|الحرب|الدولة العثمانية|المحيط الهندي}}<br />
<br />
[[تصنيف:الإمبراطورية البرتغالية في 1509]]<br />
[[تصنيف:البرتغال في 1509]]<br />
[[تصنيف:الدولة المملوكية في 1509]]<br />
[[تصنيف:الهند في 1509]]<br />
[[تصنيف:الدولة العثمانية في القرن 16]]<br />
[[تصنيف:الهند البرتغالية في القرن 16]]<br />
[[تصنيف:تاريخ الهند البحري]]<br />
[[تصنيف:تاريخ دمن وديو]]<br />
[[تصنيف:تاريخ كرواتيا]]<br />
[[تصنيف:تاريخ كيرلا]]<br />
[[تصنيف:حروب البرتغال]]<br />
[[تصنيف:معارك البرتغال البحرية]]<br />
[[تصنيف:معارك العثمانيين البحرية]]<br />
[[تصنيف:معارك جمهورية البندقية البحرية]]<br />
[[تصنيف:معارك مماليك مصر]]<br />
[[تصنيف:نزاعات في 1509]]<br />
[[تصنيف:سلطنة الكجرات]]</div>عبد العزيز