https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%86ماكغافن - تاريخ المراجعة2026-06-08T09:11:22Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%86&diff=3349556&oldid=prevعبد العزيز: بوت:إضافة بوابة (بوابة:تلفاز)2023-05-09T21:22:11Z<p>بوت:إضافة بوابة (بوابة:تلفاز)</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>'''ماكغافن''' في [[فنتازيا|أدب الخيال]]، يعد الماكغافن غاية أو أداة أو واقعة ضرورية لسير أحداث القصة ومحفزا لشخصياتها. لكن لا أهمية لها في حد ذاتها.<ref name="auto2">{{Harvard citation text|Brewer's|1992}}</ref> <ref name="auto1">{{Harvard citation text|Harmon|2012}}</ref> <ref name="auto4">{{Harvard citation text|Knowles|2000}}</ref> <ref name="auto3">{{Harvard citation text|Room|2000}}</ref> <ref name="auto">{{Harvard citation text|Skillion|2001}}</ref> أنشأ كاتب السينارو أنجوس ماكفيل هذا المصطلح للفيلم، قبل أن يتبناه المخرج [[ألفريد هتشكوك|ألفريد هيتشكوك]]، ويمتد بعد ذلك إلى آلية مماثلة في أعمال أدب الخيال الأخرى.<br />
<br />
== نبذة ==<br />
تعد تقنية الماكغافن شائعة في الأفلام، خاصة [[فيلم إثارة|أفلام الإثارة]]. كما أن ظهورها يكون عادة في الجزء الأول من أحداث الفيلم، وتتراجع أهميتها فيما بعد. ويمكن أن تظهر مرة أخرى في ذروة القصة، ولكن يمكن أن تهمل عند نهايتها. أحيانًا وبشكل ساخر، يمثل تعدد الماكغافن على أنه [[wiktionary:plot coupon|كوبونات الحبكة]]. <ref name="ansible">{{استشهاد بدورية محكمة|مسار=http://news.ansible.co.uk/plotdev.html|عنوان=The Well-Tempered Plot Device|الأخير=Lowe|الأول=Nick|مؤلف-وصلة=<!-- not the comics writer (born 1979). The musician? seems unlikely -->|صحيفة=[[Ansible]]|العدد=46|تاريخ=July 1986|مكان=Berkshire, England|issn=0265-9816|تاريخ الوصول=January 2, 2014|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20130728045153/http://news.ansible.co.uk/plotdev.html|تاريخ أرشيف=July 28, 2013}}</ref> <ref name="sfwa">{{استشهاد ويب<br />
| مسار = http://www.sfwa.org/2009/06/turkey-city-lexicon-a-primer-for-sf-workshops/<br />
| عنوان = Turkey City Lexicon – A Primer for SF Workshops<br />
| تاريخ = June 18, 2009<br />
| ناشر = Science Fiction and Fantasy Writers of America<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140107203654/http://www.sfwa.org/2009/06/turkey-city-lexicon-a-primer-for-sf-workshops/<br />
| تاريخ أرشيف = January 7, 2014<br />
| تاريخ الوصول = January 2, 2014<br />
| الأخير = Sterling<br />
| الأول = Bruce<br />
| مؤلف-وصلة = Bruce Sterling<br />
}}</ref><br />
<br />
== التاريخ والاستخدام ==<br />
لقد سبق استخدام الماكغافن كآلية قصصية لتقدم الحبكة تسميتها ب'''ماكغافن'''. فإن [[الكأس المقدسة]] للأسطورة الآرثرية استشهدت كمثال مبكر على الماكغافن. فالكأس المقدسة هي الغرض المرغوب والضروري لبدء الحبكة وتطورها. وإن المسألة النهائية للكأس لم تكشف أبدًا، مما يشير إلى أن الغرض ليس له أهمية في حد ذاته.<ref>Dr. Marjory T. Ward, "King Arthur Revisited" in Dr. Andrew Keen (ed.) "Proceedings of the Second History/Literature Conference on Medieval Literature"</ref><br />
[[ملف:Maltese_Falcon_film_prop_created_by_Fred_Sexton_for_John_Huston.jpg|تصغير| تمثال "الصقر المالطي" من الفيلم الذي يحمل الاسم ذاته.]]<br />
استخدمت [[بيرل وايت|الممثلة بيرل وايت]] في حقبة الحرب العالمية الأولى مصطلح «ويني» لتحديد أي غرض (لفافة فيلم، أو عملة نادرة، أو ماس باهظ الثمن، وما إلى ذلك) لدفع الأبطال، وغالبًا الأشرار أيضًا لمطاردة بعضهم خلال الحبكات المعقدة ''لأخطار بولين'' [[فيلم مسلسل|وسلاسل الأفلام الصامتة]] الأخرى التي لعبت دور البطولة فيها.<ref name="Lahue">{{استشهاد بكتاب|عنوان=Bound and Gagged: The Story of the Silent Serials|الأول=Kalton C.|مؤلف1=Lahue|سنة=1968|ناشر=Oak Tree Pubs|ISBN=978-0-498-06762-4}}</ref> في الرواية البوليسية ''[[الصقر المالطي (رواية)|"الصقر المالطي"]]''من عام 1930، يزود التمثال الصغير كلاً من عنوان الكتاب ودافعه للمؤامرة.<br />
<br />
قام كاتب السيناريو الإنجليزي أنجوس ماكفيل بصياغة الاسم '''ماكغافن'''، <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=McArthur|الأول=Colin|عنوان=Whisky Galore! and the Maggie: A British Film Guide|مسار=https://books.google.com/books?id=HnwROL7kGqwC&pg=PP1|سنة=2003|ناشر=I.B.Tauris|مكان=London|ISBN=978-1-86064-633-1|صفحة=21|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20171224215809/https://books.google.com/books?id=HnwROL7kGqwC&pg=PP1|تاريخ أرشيف=2017-12-24}}</ref> واشتهر من قبل المخرج ألفريد هيتشكوك في ثلاثينيات القرن الماضي.<br />
<br />
=== ألفريد هيتشكوك ===<br />
روج المخرج والمنتج ألفريد هيتشكوك مصطلح ماكغافن وتقنيته في فيلمه ''[[الدرجات التسعة والثلاثون (فيلم)|الدرجات التسعة والثلاثون]]'' من عام 1935، وهو مثال مبكر لهذا المفهوم.<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Marshall Deutelbaum|مؤلف2=Leland A. Poague|سنة=2009|عنوان=A Hitchcock reader|صفحة=114|ناشر=John Wiley and Sons}}</ref> <ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Digou|الأول=Mike|عنوان=Hitchcock's Macguffin In The Works Of David Mamet|صحيفة=Literature Film Quarterly|تاريخ=October 2003|المجلد=31|العدد=4|صفحات=270–275}}</ref> كما شرح هيتشكوك مصطلح ماكغافن في محاضرة ألقاها عام 1939 في جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك:<blockquote>قد يبدو اسمًا اسكتلنديًا مأخوذًا من قصة رجلين في قطار. يقول أحدهما: «ما هذه الحزمة الموجودة في رف الأمتعة؟». ويجيب الآخر: «أوه، إنه ماكغافن». يسأل الأول: «ما هو الماكغافن؟». ليجيب الآخر: «حسنًا، إنه جهاز لأسر الأسود في المرتفعات الاسكتلندية». يقول الرجل الأول: «لكن لا توجد أية أسود في المرتفعات الاسكتلندية»، ويجيب الآخر: «حسنًا، إذن هذا ليس بماكغافن!» لذلك فأنت ترى بأن الماكغافن هو في الواقع لا شيء على الإطلاق.</blockquote>في مقابلة أجريت مع هيتشكوك عام 1966 من قبل [[فرانسوا تروفو]]، وضح فيها هيتشكوك مصطلح '''ماكغافن''' باستخدام نفس القصة.<ref name="Truffaut">{{استشهاد بكتاب|مؤلف-وصلة=François Truffaut|عنوان=Hitchcock/Truffaut|مؤلف1=Truffaut, François|مسار=https://books.google.com/books?id=NnE_sPb3XBQC|تاريخ=1983|ناشر=[[سايمون وشوستر]]|ISBN=9780671604295|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160102082916/https://books.google.com/books?id=NnE_sPb3XBQC|تاريخ أرشيف=2016-01-02}}</ref> <ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=Framing Hitchcock: Selected essays from the Hitchcock annual|ناشر=Wayne State University Press Detroit|صفحات=47–48|مسار=https://books.google.com/books?id=P2ydVge4IiIC&pg=PA47|سنة=2002|ISBN=0814330614|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160102082916/https://books.google.com/books?id=P2ydVge4IiIC&pg=PA47|تاريخ أرشيف=2016-01-02}}</ref><br />
<br />
كما قال هيتشكوك أيضًا: «إن الماكغافن هو الشيء الذي يسعى خلفه الجواسيس، لكن الجمهور لا يهتم لأمره».<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Boyd|الأول=David|تاريخ=1995|عنوان=Perspectives on Alfred Hitchcock|مسار= https://books.google.com/books?id=ZqZZAAAAMAAJ|ناشر=G. K. Hall|صفحة=31|ISBN=9780816116034|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210207140027/https://books.google.com/books?id=ZqZZAAAAMAAJ|تاريخ أرشيف=2021-02-07}}</ref> <ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = http://www.filmreference.com/Films-Thr-Tur/The-39-Steps.html<br />
| عنوان = The 39 Steps – Film (Movie) Plot and Review<br />
| موقع = Filmreference.com<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140102193532/http://www.filmreference.com/Films-Thr-Tur/The-39-Steps.html<br />
| تاريخ أرشيف = January 2, 2014<br />
| تاريخ الوصول = January 2, 2014<br />
}}</ref><br />
<br />
إن مصطلح ماكغافن الخاص بهيتشكوك قد ساعده على تأكيد أن أفلامه لم تكن في الواقع كما تبدوعلى سطحها. فقد روى هيتشكوك أيضًا هذه النادرة في مقابلة تلفزيونية لفيلم ريتشارد شيكل الوثائقي ''الرجال الذين صنعوا الأفلام''، وفي مقابلة أخرى مع [[ديك كافيت]].<ref>{{استشهاد|الأخير=cavettbiter|عنوان=Alfred Hitchcock was confused by a laxative commercial|تاريخ=2007-10-22|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=OBRZ6GEFjG4|تاريخ الوصول=2017-09-03|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150503122702/https://www.youtube.com/watch?v=OBRZ6GEFjG4|تاريخ أرشيف=2015-05-03}}</ref><br />
<br />
=== جورج لوكاس ===<br />
على عكس وجهة نظر هيتشكوك للماكغافين على أنه غرض تدور الحبكة حوله ولكن الجمهور لا يهتم به، فإن منتج الأفلام [[جورج لوكاس]] يعتقد أن «الجمهور يجب أن يهتم به بقدر ما يهتم به الأبطال والأشرار الذين يظهرون في نزاع على الشاشة».<ref name="vanity">{{استشهاد بدورية محكمة|مسار=http://www.vanityfair.com/culture/features/2008/02/indianajones200802?currentPage=4|عنوان=Keys to the Kingdom|تاريخ=February 2008|صحيفة=[[فانيتي فير|Vanity Fair]]|تاريخ الوصول=January 2, 2014|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20140102193209/http://www.vanityfair.com/culture/features/2008/02/indianajones200802?currentPage=4|تاريخ أرشيف=January 2, 2014}}</ref> يصف لوكاس [[آر تو دي تو|آرتو دي تو]] بأنه الماكغافن لفيلم [[حرب النجوم (فيلم)|''حرب النجوم'' الأصلي]]، <ref name="Lucas">''Star Wars'' (1977) Region 2 DVD release (2004). Audio commentary, 00:14:44 – 00:15:00.</ref> وقال إن الماكغافن في فيلم ''[[سارقو التابوت الضائع (فيلم)|سارقو التابوت الضائع]]'' كان مثالًا ممتازًا، على عكس الماكغافن في فيلمي إنديانا جونز التاليين الذي كان أكثر غموضا<br />
<br />
=== إيف لافاندير ===<br />
بالنسبة للمخرج والباحث في الجانب النظري للكتابة الدراماية إيف لافاندير، وبالمعنى الدقيق للكلمة، فإن الماكغافن هو سر يحفز الأشرار.<ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = http://www.clown-enfant.com/leclown/eng/drama/livre.htm#LEXI<br />
| عنوان = Excerpts from Yves Lavandier's Writing Drama<br />
| موقع = Clown-enfant.com<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140118203139/http://www.clown-enfant.com/leclown/eng/drama/livre.htm#LEXI<br />
| تاريخ أرشيف = January 18, 2014<br />
| تاريخ الوصول = January 2, 2014<br />
}}</ref> فالماكغافن في فيلم ''[[شمالا إلى الشمال الغربي]]'' <ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=https://books.google.com/books?id=quOqDwAAQBAJ&pg=PA166|صفحة=166|عنوان=University Babylon: Film and Race Politics on Campus|مؤلف1=Curtis Marez|ناشر=Univ of California Press|سنة=2019|ISBN=9780520304574| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210413103121/https://books.google.com/books?id=quOqDwAAQBAJ&pg=PA166 | تاريخ أرشيف = 13 أبريل 2021 }}</ref> من المفترض أنه لا يملك أي محفزات للبطل. وهدف روجر ثورنهيل هو تخليص نفسه من المأزق الذي صنعته الهوية الخاطئة، وما يهم فاندام [[وكالة المخابرات المركزية|ووكالة المخابرات المركزية]] ليس له أهمية تذكر لثورنهيل. وإن نقص مماثل في القوة التحفيزية ينطبق على الماكغافن المزعوم في أفلام الثلاثينيات ''[[السيدة تختفي (فيلم)|السيدة تختفي]]'' و ''[[الدرجات التسعة والثلاثون (فيلم)|الدرجات التسعة والثلاثون]]'' ''[[المراسل الأجنبي (فيلم)|والمراسل الأجنبي]]'' . بمعنى أوسع، وكما يقول لافاندير، فإن الماكغافن يشير إلى أي تبرير لافراضات الصراع الخارجي للعمل.<br />
<br />
== أمثلة ==<br />
شهر ألفريد هيتشكوك استخدام تقنية الماكغافن. ومن الأمثلة على استخدام هذه التقنية من أفلام هيتشكوك: خططًا لمحرك طائرة صامت في ''[[الدرجات التسعة والثلاثون (فيلم)|39 خطوة]]'' (1935)، وخام اليورانيوم المشع في ''[[سيئة السمعة (فيلم 1946)|سيئة السمعة]]'' (1946)، وبندًا من معاهدة سلام سرية في ''[[المراسل الأجنبي (فيلم)|المراسل الأجنبي]]'' (1940).<ref name="Walker2005">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Walker|الأول=Michael|عنوان=Hitchcock's Motifs|مسار=https://books.google.com/books?id=OWhZAQAAQBAJ&pg=PA297|تاريخ الوصول=2017-09-02|سنة=2005|ناشر=Amsterdam University Press|ISBN=978-90-5356-773-9|صفحة=297|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20171224215808/https://books.google.com/books?id=OWhZAQAAQBAJ&pg=PA297|تاريخ أرشيف=24 December 2017}}</ref><br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
=== المعلومات الكاملة للمراجع ===<br />
* {{استشهاد|عنوان=Brewer's Dictionary of Twentieth-Century Phrase and Fable|مكان=Boston|ناشر=[[هوتون ميفلين هاركورت]]|سنة=1992|ISBN=0-395-61649-2|ref={{SfnRef|Brewer's|1992}}|مسار= https://archive.org/details/brewersdictionar00bost|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220601132642/https://archive.org/details/brewersdictionar00bost|تاريخ أرشيف=2022-06-01}}<br />
* {{استشهاد|الأخير=Harmon|الأول=William|عنوان=A Handbook to Literature|طبعة=12th|مكان=Boston|ناشر=[[لونجمان]]|تاريخ=2012|ISBN=978-0-205-02401-8}}<br />
* {{استشهاد|محرر1-الأخير=Knowles|عنوان=The Oxford Dictionary of Phrase and Fable|مكان=Oxford|ناشر=[[دار نشر جامعة أكسفورد]]|سنة=2000|ISBN=0-19-860219-7|مسار= https://archive.org/details/oxforddictionary00eliz|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220605060449/https://archive.org/details/oxforddictionary00eliz|تاريخ أرشيف=2022-06-05}}<br />
* {{استشهاد|الأخير=Room|الأول=Adrian|عنوان=Brewer's Dictionary of Modern Phrase and Fable|مكان=London|ناشر=[[Cassell (publisher)|Cassell & Co.]]|تاريخ=2000|ISBN=0-304-35381-7|مسار= https://archive.org/details/isbn_9780304353811|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220605073412/https://archive.org/details/isbn_9780304353811|تاريخ أرشيف=2022-06-05}}<br />
* {{استشهاد|محرر1-الأخير=Skillion|عنوان=The New York Public Library Literature Companion|مكان=New York|ناشر=[[Free Press (publisher)|Free Press]]|سنة=2001|ISBN=0-684-86890-3|مسار= https://archive.org/details/newyorkpubliclib00skil|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220606172543/https://archive.org/details/newyorkpubliclib00skil|تاريخ أرشيف=2022-06-06}}<br />
<br />
== روابط خارجية ==<br />
* [http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/MacGuffin MacGuffin] في TV Tropes<br />
* [http://wordsmith.org/words/mcguffin.html كلمة.] [http://wordsmith.org/words/mcguffin.html A.Day - ماكجوفين] ، من Wordsmith.org<br />
* [https://web.archive.org/web/20160309202135/http://www.labyrinth.net.au/~muffin/faqs_c.html صفحة الأسئلة الشائعة الخاصة بعلماء هيتشكوك / موقع "MacGuffin"] على Labyrinth.net.au/~muffin/<br />
<br />
{{أصناف سينيمائية}}<br />
{{شريط بوابات|أدب|تلفاز|سينما}}<br />
<br />
[[تصنيف:تقنيات سردية]]<br />
[[تصنيف:حبكة (سرد)]]<br />
[[تصنيف:خيال]]<br />
[[تصنيف:سرديات]]<br />
[[تصنيف:مصطلحات سينما وفيديو]]</div>عبد العزيز