عبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات

2023-03-17T02:10:43Z

بوت: إصلاح التحويلات

صفحة جديدة

{{يتيمة|تاريخ=أبريل 2021}}
{{صندوق معلومات شخص
| الاسم = Leydy Pech
| الاسم الأصلي = Leydy Araceli Pech Marín
| تاريخ الولادة = 1965
| مكان الولادة = [[Hopelchén]]، [[ولاية كامبيتشي]]
| الجنسية = [[شعب المايا]]
| المواطنة = [[المكسيك]]
| المهنة = Environmental activist, beekeeper
| الجوائز = [[جائزة جولدمان للبيئة]] (2020)
}}
'''ليدي بيتش''' {{إنج|Leydy Araceli Pech Marín}}، المعروفة باسم '''Leydy Pech''' ، (1965-) هي [[نحال|مربية نحل]] من [[المكسيك]] وأيضا [[بيئة|ناشطة بيئية]]، وترجع أُصولها إلى شعب [[شعب المايا|المايا.]] حصلت على جائزة [[جائزة جولدمان للبيئة|جولدمان البيئية]] في عام 2020 لعملها ضد زراعة فول الصويا [[جين متحور|المعدل وراثيا]] في [[يوقطان|شبه جزيرة يوكاتان]].<ref name="Rodríguez 2020" /><ref name="GEF" />

== سيرتها الشخصية ==

=== عمل تربية النحل ===
[[ملف:Melipona_scutellaris_nest.jpg|تصغير|''عش نحل Melipona beecheii'']]
تعمل ليدي بيتش بشكل أساسي في تربية النحل. وهي تحتفظ بمجموعة متنوعة من النحل غير ''اللاسع يسمى Melipona beecheii'' ، وهو نوع من النحل يُعد جزءًا من ثقافة المايا التقليدية في العديد من المجتمعات لعدة قرون.<ref name="Rodríguez 2020" /><ref name="Pastrana"/> يقوم نحل ''ميليبونا بيتشي'' بصنع خلاياه داخل جذوع الأشجار المجوفة. وفي حين أن معظم النحالين يفضلون استخدام أنواع أخرى من النحل مثل ''[[نحل العسل الغربي|نحل العسل الغربي Apis mellifera]]'' ، إلا أن بيتش ومجتمعها يستخدمون ''Melipona beecheii'' في محاولة للحفاظ على تقليد استخدام ''نحل melipona'' في هذه المنطقة ، والتي تُعرف محليًا باسم Xunaan Kab (سيدة العسل).<ref name="Animal Político" />

تمتلك بيتش هكتارين من الأرض وتقوم بتربية نحل العسل عليها بالطريقة التقليدية. تسعى منظمة بيتش إلى تنمية حس المجتمع من خلال العمل الجماعي لتربية النحل وجمع العسل. تسعى إلى محاكاة مجتمع Ich Eq القريب ، حيث تعمل العائلات معًا وتدعم بعضها البعض للبقاء على قيد الحياة.<ref name="Pérez 2014" />

=== النشاط البيئي ===
انخرطت بيتش في النشاط البيئي في عام 2000 ، وذلك في نفس الوقت الذي بدأت فيه شركة [[مونسانتو|مونساتو Monsanto]] في زراعة فول الصويا المُعَدَّل وراثيًا في ولاية [[ولاية كامبيتشي|كامبيتشي]]. استمر مستوى توسع الأعمال الزراعة للشركة في الزيادة ، وبحلول عام 2012 كانت الأعمال التجارية الزراعية تحدث على نطاق أوسع. كان لهذه الزيادة في زراعة فول الصويا المعدل وراثيا تأثيرًا سلبيًا على إنتاج العسل في الولاية ، مما أدى إلى انخفاض حصيلة العسل، بل وتلويث العسل. وبالطبع فإن هذا الانخفاض في إنتاجية النحل يُعرض مجتمعات المايا المحلية للخطر بشكل مباشر ، حيث كانت تربية النحل هي الوسيلة الأساسية لكسب قوت يومهم.<ref name="Rodríguez 2020" />

لهذا السبب ، أسست بيتش تحالف Muuch Kambal وColectivo Apícola de los Chenes ،<ref name="Quintanilla 2018" /> وهما مجموعتان قامتا بمقاضاة الحكومة لوقف زراعة هذا النوع من المحاصيل المعدلة وراثيًا. في عام 2015 ، وقضت المحكمة العليا المكسيكية بوجوب استشارة مجتمعات السكان الأصليين قبل زراعة أي محاصيل معدلة وراثيًا. في عام 2017 ، جرى إلغاء الإذنالممنوح لشركة مونسانتو بزراعة البذور المعدلة وراثيًا في كامبيتشي ويوكاتان وخمس ولايات أخرى في المكسيك.<ref name="Rodríguez 2020" />

بسبب نشاطها ونجاح مجتمعها ، حصلت بيتش على [[جائزة جولدمان للبيئة|جائزة جولدمان البيئية]] في عام 2020 ،<ref name="Rodríguez 2020" /> وهي جائزة تُعتبر [[جائزة نوبل]] البيئية.<ref name="Indignacion" /> أشارت المنظمة التي قدمت الجائزة إلى أن بيتش تعرضت للتمييز من قِبل شركة مونسانتو ومحاميها ، الذين ألمحوا إلى عدم تصديقهم أن امرأة هزمتهم.<ref name="Pledge Times" /> ووفقًا لبيش ، فإن الجائزة «تمثل اعترافًا بعمل مجتمعات المايا في منطقة تشينز (منطقة كامبيتشي) ووحدة أراضي المايا». وقالت في الحفل الذي أقيم افتراضيا (أونلاين):<ref name="Pastrana"/>
{{اقتباس|تمنحني الجائزة الفرصة لأُخبر العالم أن أراضي الشعوب الأصلية يجري تجريدها من ممتلكاتها لفرض مشاريع عملاقة واستخراجية وصناعات زراعية وسياحة وغيرها من الأمور التي تعزز النموذج الرأسمالي الذي يؤثر على الموارد الطبيعية ووسائل العمل لدينا.<ref name="Aristegui Noticias" />}}

== المراجع ==
{{مراجع|1=
<ref name="Rodríguez 2020">{{استشهاد بخبر|الأخير=Rodríguez|الأول=Darinka|تاريخ=30 November 2020|عنوان=Leydy Pech, la apicultora indígena que detuvo la siembra de soya transgénica de Monsanto|لغة=es|عنوان مترجم=Leydy Pech, the indigenous beekeeper who stopped Monsanto's GM soy planting|عمل=Verne|مسار= https://verne.elpais.com/verne/2020/11/30/mexico/1606768464_792041.html|تاريخ الوصول=19 April 2021|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210423085838/https://verne.elpais.com/verne/2020/11/30/mexico/1606768464_792041.html|تاريخ أرشيف=2021-04-23}}</ref>

<ref name="GEF">{{استشهاد ويب|عنوان=Leydy Pech|مسار= https://www.goldmanprize.org/recipient/leydy-pech/|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=19 April 2021|موقع=Goldman Environmental Foundation|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210422015715/https://www.goldmanprize.org/recipient/leydy-pech/|تاريخ أرشيف=2021-04-22}}</ref>

<ref name="Pastrana">{{استشهاد ويب|الأخير=Pastrana|الأول=Daniela|تاريخ=6 December 2020|عنوان=Los pueblos indígenas tenemos una forma distinta de mirar el desarrollo|عنوان مترجم=Indigenous peoples have a different way of looking at development|مسار=https://piedepagina.mx/los-pueblos-indigenas-tenemos-una-forma-distinta-de-mirar-el-desarrollo-leydy-pech/|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=19 April 2021|موقع=Pie de Página|لغة=es| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210422000655/https://piedepagina.mx/los-pueblos-indigenas-tenemos-una-forma-distinta-de-mirar-el-desarrollo-leydy-pech/ | تاريخ أرشيف = 22 أبريل 2021 }}</ref>

<ref name="Animal Político">{{استشهاد ويب|تاريخ=28 November 2020|عنوان=México: esto sucede cuando se tumba selva en el territorio maya|عنوان مترجم=Mexico: this is what happens when the jungle falls in Mayan territory|مسار= https://www.animalpolitico.com/2020/11/mexico-esto-sucede-cuando-se-tumba-selva-territorio-maya/|حالة المسار=live|موقع=Animal Político|لغة=es|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210419160921/https://www.animalpolitico.com/2020/11/mexico-esto-sucede-cuando-se-tumba-selva-territorio-maya/|تاريخ أرشيف=2021-04-19}}</ref>

<ref name="Pérez 2014">{{استشهاد بخبر|الأخير=Pérez Salazar|الأول=Juan Carlos|تاريخ=31 July 2014|عنوان=Los indígenas mexicanos que le ganaron una batalla al gigante Monsanto|عمل=BBC News Mundo|مسار= https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/07/140729_mexico_monsanto_mayas_miel_soya_transgenicos_jcps|تاريخ الوصول=19 April 2021|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210422171602/https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/07/140729_mexico_monsanto_mayas_miel_soya_transgenicos_jcps|تاريخ أرشيف=2021-04-22}}</ref>

<ref name="Quintanilla 2018">{{استشهاد ويب|الأخير=Quintanilla Sangüeza|الأول=Quintanilla Sangüeza|تاريخ=10 December 2018|عنوان=Leydy Pech, the guardian of the bees|مسار= https://aida-americas.org/en/blog/leydy-pech-the-guardian-of-the-bees|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=19 April 2021|موقع=Interamerican Association for Environmental Defense|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210427102947/https://aida-americas.org/en/blog/leydy-pech-the-guardian-of-the-bees|تاريخ أرشيف=2021-04-27}}</ref>

<ref name="Indignacion">{{استشهاد ويب|تاريخ=30 November 2020|عنوان=Premio Goldman, resultado del trabajo colectivo comunitario en defensa del territorio y el ambiente sano en la región de los Chenes, Campeche|عنوان مترجم=Goldman Prize, result of collective community work in defense of the territory and a healthy environment in the Chenes region, Campeche|مسار=http://indignacion.org.mx/premio-goldman-resultado-del-trabajo-colectivo-comunitario-en-defensa-del-territorio-y-el-ambiente-sano-en-la-region-de-los-chenes-campeche/|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=19 April 2021|موقع=indignacion.org.mx|لغة=es| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210419155132/http://indignacion.org.mx/premio-goldman-resultado-del-trabajo-colectivo-comunitario-en-defensa-del-territorio-y-el-ambiente-sano-en-la-region-de-los-chenes-campeche/ | تاريخ أرشيف = 19 أبريل 2021 }}</ref>

<ref name="Pledge Times">{{استشهاد ويب|الأخير=Mandalia|الأول=Bhavi|عنوان=Leydy Pech: the queen bee of a Mayan hive against Monsanto's GMOs in Mexico|مسار=https://pledgetimes.com/leydy-pech-the-queen-bee-of-a-mayan-hive-against-monsantos-gmos-in-mexico/|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=19 April 2021|موقع=Pledge Times| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210419155420/https://pledgetimes.com/leydy-pech-the-queen-bee-of-a-mayan-hive-against-monsantos-gmos-in-mexico/ | تاريخ أرشيف = 19 أبريل 2021 }}</ref>

<ref name="Aristegui Noticias">{{استشهاد ويب|تاريخ=1 December 2020|عنوان="Hoy es un día histórico para el pueblo maya": Leydy Pech al recibir el premio de Fundación Goldman|مسار= https://aristeguinoticias.com/0112/mexico/hoy-es-un-dia-historico-para-el-pueblo-maya-leydy-pech-al-recibir-el-premio-de-fundacion-goldman/|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=19 April 2021|موقع=Aristegui Noticias|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210419155419/https://aristeguinoticias.com/0112/mexico/hoy-es-un-dia-historico-para-el-pueblo-maya-leydy-pech-al-recibir-el-premio-de-fundacion-goldman/|تاريخ أرشيف=2021-04-19}}</ref>

<ref name="ABC">{{استشهاد ويب|تاريخ=9 December 2020|عنوان=Leydy Pech, la "guardiana de las abejas" contra los transgénicos|مسار= https://www.abc.es/sociedad/abci-leydy-pech-reina-abejas-cuando-david-mujer-humilde-indigena-pero-gana-goliat-202012091231_noticia.html|عنوان مترجم=Leydy Pech, the bee keeper against GMOs|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=19 April 2021|موقع=ABC|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210425152811/https://www.abc.es/sociedad/abci-leydy-pech-reina-abejas-cuando-david-mujer-humilde-indigena-pero-gana-goliat-202012091231_noticia.html|تاريخ أرشيف=2021-04-25}}</ref>
}}
{{شريط بوابات|طبيعة|المرأة|أعلام|المكسيك|بيئة}}
{{روابط شقيقة}}
[[تصنيف:بيئيون مكسيكيون]]
[[تصنيف:مواليد 1965]]
[[تصنيف:نحالات]]
[[تصنيف:نحالون]]
[[تصنيف:نحالون مكسيكيون]]

ليدي بيتش - تاريخ المراجعة

عبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات