https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%84%D9%88%D8%BA%D8%A7%D9%84 2026-06-05T15:44:01Z تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي MediaWiki 1.43.7 https://3rabica.org/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%BA%D8%A7%D9%84&diff=1663098&oldid=prev 2023-07-14T07:27:50Z

<p>بوت: إصلاح أخطاء فحص أرابيكا من 1 إلى 104، أزال وسم بذرة</p> <p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{عدة صور<br /> | align = left<br /> | perrow = 3/3<br /> | total_width = 350<br /> | header = تمثال الملك السومري لوغال-دالو، ملك [[أداب (مدينة)|أداب]]، كما هو مذكور في النقش الموجود أعلى كتفهِ الأيمن والذي يعود إلى مُنتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد، بما في ذلك النقش [[لغة سومرية|السومري]] [[كتابة مسمارية|المسماري]] للقب &quot;لوغال&quot;.<br /> | image1 = Lugaldalu, King of Adab.jpg<br /> | image2 = Cuneiform inscription on a statue from Adab, mentioning the name of Lugal-dalu and god ESAR of Adab.jpg<br /> | image3 = Lugal in archaic and early cuneiform on the Lugaldalu statue.jpg<br /> | image4 = <br /> | image5 = <br /> | image6 = <br /> | image7 = <br /> }}&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;لوغال&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039; ([[لغة سومرية|بالسومرية]]: 𒈗) هو المُصطلح السومري المُرادف لـ &quot;&#039;&#039;&#039;مَلك&#039;&#039;&#039;&quot;. حرفيًا، المُصطلح يعني &quot;&#039;&#039;&#039;رجُل كبير&#039;&#039;&#039;&quot;.&lt;ref name=&quot;Crawford2013&quot;&gt;{{استشهاد بكتاب|عنوان=The Sumerian World|مؤلف=Harriet Crawford|ناشر=Routledge|صفحة=283|isbn=978-1-136-21912-2|مسار= https://books.google.com/books?id=qSOYAAAAQBAJ&amp;pg=PA283|تاريخ=29 August 2013|مؤلف-وصلة=Harriet Crawford|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220922120219/https://books.google.com/books?id=qSOYAAAAQBAJ&amp;pg=PA283|تاريخ أرشيف=2022-09-22}}&lt;/ref&gt; في اللغة السومرية، &quot;𒇽&quot; تعني &quot;&#039;&#039;&#039;رجُل&#039;&#039;&#039;&quot; و &quot;𒃲&quot; تعني &quot;&#039;&#039;&#039;كبير&#039;&#039;&#039;&quot; أو &quot;&#039;&#039;&#039;عظيم&#039;&#039;&#039;&quot;.&lt;ref name=&quot;MillsBullard1990&quot;&gt;{{استشهاد بكتاب|عنوان=Mercer Dictionary of the Bible|مؤلف1=Watson E. Mills|ناشر=Mercer University Press|سنة=1990|صفحة=975|isbn=978-0-86554-373-7|مسار= https://books.google.com/books?id=goq0VWw9rGIC&amp;pg=PA975|مؤلف2=Roger Aubrey Bullard|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221011171106/https://books.google.com/books?id=goq0VWw9rGIC&amp;pg=PA975|تاريخ أرشيف=2022-10-11}}&lt;/ref&gt; كان أحد الألقاب السومرية العديدة التي يُمكن [[دولة مدينة|لحاكم المَدينة]] حملها &lt;small&gt;(جنبًا إلى جنب مع &quot;&#039;&#039;&#039;[[إين (لقب)|إين]]&#039;&#039;&#039;&quot; و &quot;&#039;&#039;&#039;[[إينسي]]&#039;&#039;&#039;&quot;، الاختلاف الدقيق بينها لايزال محل جدال)&lt;/small&gt;. أصبح الاسم في النهاية هو [[رسم رمزي|اللقب السائد]] لـ &quot;&#039;&#039;&#039;[[ملك|المَلك]]&#039;&#039;&#039;&quot; بشكل عام. في اللغة السومرية، تُستخدم كلمة &quot;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&quot; بمعنى &quot;&#039;&#039;&#039;مالك&#039;&#039;&#039;&quot; &lt;small&gt;(على سبيل المثال مالك العربة أو مالك البيت)&lt;/small&gt; أو &quot;&#039;&#039;&#039;كبير&#039;&#039;&#039;&quot; &lt;small&gt;(لوحدة مثل عائلة)&lt;/small&gt;.&lt;ref name=&quot;Westenholz2&quot;&gt;{{استشهاد|الأخير=Westenholz|الأول=Aage|سنة=2002|عنوان=&quot;The Sumerian city-state&quot; A comparative study of six city-state cultures: an investigation conducted by the Copenhagen Polis Center|محرر1-الأول=Morgens Herman|محرر1-الأخير=Hansen|صحيفة=Historisk-filosofiske Skrifter|العدد=27|مكان=Copenhagen|ناشر=C.A. Reitzels Forlag, 23-42.|صفحات=34–35}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == الكتابة المسمارية ==<br /> العلامة [[كتابة مسمارية|المسمارية]] &quot;&#039;&#039;&lt;sup&gt;LUGAL&lt;/sup&gt;&#039;&#039; &quot;𒈗 تعمل عمل [[رسم معنوي|الرسم المعنوي]] في النصوص المسمارية &lt;small&gt;([[لغة سومرية|السومرية]]، [[أكدية (لغة)|الأكادية]] و[[لغة حيثية|الحيثية]])&lt;/small&gt;، الأمر الذي يُشير إلى أن الكلمة التي تتبعُها هي اسم الملك. في قواعد الإملاء الأكادية، قد تكون أيضًا مُخططًا مقطعيًا{{للهامش|1}} لـ &#039;&#039;šàr&#039;&#039;، والتي تعتمد بشكل [[أكروفونية|أكروفوني]] على الكلمة الأكادية لكلمة &quot;&#039;&#039;&#039;ملك&#039;&#039;&#039;&quot;، &#039;&#039;šarrum&#039;&#039;.<br /> <br /> == &#039;&#039;&#039;لوغال، إين&#039;&#039;&#039; و&#039;&#039;&#039;إينسي&#039;&#039;&#039; ==<br /> [[ملف:مراحل تطور الكتابة المسمارية المجسمة.png|تصغير|تطور الكتابة المسمارية [[تجسيم|المُجسمة]]، يظهر لقب &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot; في الأعمدة اليُمنى.]]<br /> هناك نظريات مُختلفة فيما يتعلق بمعنى اللقب &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot; خلال [[تاريخ سومر|الألفية السومرية الثالثة]]. يعتقد بعض الخُبراء أن حاكم [[دولة مدينة|دولة-مدينة]] فردية كان يُطلق عليه عادة &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;[[إينسي]]&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot;، والحاكم الذي يرأس اتحادًا أو سيادة أكبر تتألف من عدة مدن، وربما [[سومر]] بأكملها، يُطلق عليه &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot;. والذي تشمل وظائفه الأنشطة الرسمية والعقائدية، والتحكيم في النزاعات الحدودية، والدفاع العسكري ضد الأعداء الخارجيين، وبمُجرد وفاة حامل لقب &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot;، يجب أن يتولى ابنه الأكبر المسؤولية.&lt;ref name=&quot;Westenholz2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Plamen Rusev, Mesalim, Lugal Na Kish: Politicheska Istoriia Na Ranen Shumer (XXVIII-XXVI V. Pr. N. E.), Faber, 2001 (in Bulgarian) Mesalim, Lugal of Kish. Political History of Early Sumer (XXVIII–XXVI century BC.)&lt;/ref&gt; كان &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;إينسي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; [[لجش]] يُشير أحيانًا إلى الإله الراعي للمدينة، [[نينورتا|نينجيرسو]]، باعتباره &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot; (&quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سَيد&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot;). كل ما سبق مرتبط بالصفة الكهنوتية الخاصة باللقاب &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;إينسي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot;.&lt;ref name=&quot;glassner13&quot;&gt;Glassner, Jean-Jacques, 2000: Les petits etats Mésopotamiens à la fin du 4e et au cours du 3e millénaire. In: Hansen, Mogens Herman (ed.) A Comparative Study of Thirty City-State Cultures. The Royal Danish Academy of Sciences and Letters, Copenhagen., P.48&lt;/ref&gt;<br /> <br /> يعتبر خُبراء آخرون أن &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;إينسي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot;، &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;[[إين (لقب)|إين]]&lt;small&gt;&quot;&lt;/small&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; و&quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot; كانت مُجرد تسميات محلية للملك، تم قبولها على التوالي في ولايات مُدن [[لجش]] و[[الوركاء|أوروك]] و[[أور]] &lt;small&gt;(بالإضافة إلى باقي مناطق سومر)&lt;/small&gt;،&lt;ref name=&quot;glassner13&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{استشهاد|الأخير=Michalowski|الأول=Piotr|سنة=2008|عنوان=The Mortal Kings of Ur: A Short Century of Divine Rule in Ancient Mesopotamia|محرر1-الأول=N.|محرر1-الأخير=Brisch|صحيفة=Religion and Power: Divine Kingship in the Ancient World and Beyond|مكان=Chicago|ناشر=The Oriental Institute|صفحة=33|مسار= http://oi.uchicago.edu/pdf/ois4.pdf|تنسيق=PDF|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230407164936/https://oi.uchicago.edu/pdf/ois4.pdf|تاريخ أرشيف=2023-04-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Cooper, Jerrold S., Sumerian and Semitic Writing in Most Ancient Syro-Mesopotamia. P.63-65. In: &quot;Languages and Cultures in Contact. At the Crossroads of Civilizations in the Syro-Mesopotamian Realm.&quot; Proceedings of the 42nd RAI - Orientalia Lovaniensia Analecta 96, K. Van Lerberghe and G. Voet (eds.), Leuven&lt;/ref&gt; على الرغم من أن المُصطلحات المُختلفة قد تُعبر عن الجوانب المُختلفة لمفهوم [[بلاد الرافدين]] للملكية.&lt;ref name=&quot;glassner13&quot; /&gt; يُفترض أن &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اللوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; في ذلك الوقت كان &quot;&#039;&#039;&#039;شابًا يتمتع بصفات بارزة ينحدر من عائلة غنية مالكة للأراضي&#039;&#039;&#039;&quot;.&lt;ref&gt;H.W.F. Saggs, &#039;&#039;Babylonians,&#039;&#039; University of Oklahoma Press (1995), page 54.&lt;/ref&gt; افترض المؤرخ «ثوركيلد جاكوبسن» ان حامل لقب &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot; كان في الأصل [[أمير الحرب|زعيم حرب]] (مُنتخب)، على عكس (المُنتخب بالمثل) &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;إين&lt;small&gt;&quot;&lt;/small&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، الذي كان يتعامل مع القضايا الداخلية.&lt;ref&gt;Jacobsen, Thorkild, 1970: &quot;Early political development in Mesopotamia&quot;, ZA 52: 91-140; repr. in TIT 132-156, 366-396.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> من بين الحكام الأوائل الذين تصفهم نقوشهم بـ &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot; هم «[[إين مي باراكي سي|مباراسي]]» و«[[ميسيليم]]» في [[كيش]]، و«[[ميسكالامدوك]]» و«[[ميسانيبادا]]» والعديد من خلفائهم في [[أور]].&lt;ref&gt;Glassner, Jean-Jacques, 2000: Les petits etats Mésopotamiens à la fin du 4e et au cours du 3e millénaire. In: Hansen, Mogens Herman (ed.) A Comparative Study of Thirty City-State Cultures. The Royal Danish Academy of Sciences and Letters, Copenhagen., P.47&lt;/ref&gt; على الأقل مُنذ [[سلالة أور الثالثة]] وما بعدها، فقط &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot; تم أستخدامها لوصف حامل السيادة [[لغة سومرية|باللغة السومرية]].<br /> <br /> == لوغال في رسائل تل العمارنة ==<br /> {{مفصلة|رسائل تل العمارنة}}<br /> يُستخدم مُصطلح &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot; على نطاق واسع في [[رسائل تل العمارنة]]، لمُخاطبة الملوك أو الفراعنة، وفي أماكن أخرى في الحديث عن ملوك مُختلفين. كان أحد العناوين الشائعة، في مُقدمة العديد من الرسائل، التي كتبها [[مقطع (إقطاعية)|التابعين]] إلى [[فرعون|الفرعون]] هو استخدام: &#039;&#039;Šàr-ri&#039;&#039;, (&#039;&#039;šarri&#039;&#039; &quot;مَلكي&quot;: &#039;&#039;šar هي&#039;&#039; حالة بناء &#039;&#039;šarrum +&#039;&#039; لاحقة الشخص الأول &#039;&#039;-i&#039;&#039;); أستخدموا &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot; + &#039;&#039;ri&#039;&#039; = &#039;&#039;Šàr-ri&#039;&#039; بحيث كُتبت &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لوغال&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&quot; بطريقة سومروغرامية{{للهامش|2}} بينما &#039;&#039;ri&#039;&#039; هو المُلحق الصوتي الأكادي.<br /> <br /> == مراجع ==<br /> {{مراجع}}<br /> <br /> === هوامش ===<br /> {{هامش|1}}: علامات تُستخدم لكتابة [[مقطع لفظي|المقاطع اللفظية]] للكلمات.<br /> <br /> {{هامش|2}}: هي عملية استخدام الحروف المسمارية السومرية [[رسم فكري|كرسم فكري]] أو [[رسم رمزي]] بدلاً من مُخطط مقطعي في التمثيل الرسومي للغة غير السومرية مثل &lt;small&gt;([[أكدية (لغة)|الأكادية]] و[[لغة حيثية|الحيثية]])&lt;/small&gt;.<br /> <br /> === المصادر ===<br /> &lt;references group=&quot;&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;<br /> {{ضبط استنادي}}<br /> {{شريط بوابات|آسيا|أعلام|التاريخ|الشرق الأوسط القديم|بلاد الرافدين|حضارات قديمة|لسانيات|ملكية}}<br /> <br /> [[تصنيف:أساطير سومرية]]<br /> [[تصنيف:ألقاب ملكية]]<br /> [[تصنيف:اللغة السومرية]]<br /> [[تصنيف:ملوك سومر]]</div>

عبد العزيز