عبد العزيز: مصدر

2023-11-04T09:20:34Z

مصدر

صفحة جديدة

'''اللفظ الوحشي'''<ref name=":0">{{استشهاد بويكي بيانات|Q114811596|الصفحة=154}}</ref> أو '''اللفظ الحوشي<ref name=":0" />''' هو [[ممات#غريب|الغريب]]، وحسب [[ابن رشيق القيرواني]] هو ما نفر عنه السامع<ref>كتاب العمدة في معرفة صناعة الشعر ونقده وعيوبها. ج. 1، ص. 265</ref>، أو هو كما يقول [[ابن الأثير الكاتب|ابن الأثير (ضياء الدين)]] {{اقتباس مضمن|وهذا الكلام الذي نعدّه نحن في زماننا وحشيا لعدم الاستعمال، فلا تظن أن الوحشي من الألفاظ ما يكرهه سمعك، ويثقل عليك النطق به، وإنما هو الغريب الذي يقل استعماله.}}<ref>[[المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر]]. ج. 1، ص. 163</ref> يقال له كذلك الحوشي والسوقي والعكر والمتوعر والمتوحش والجزل والغليظ. ونقيضه [[لفظ عذب|العذب]].<ref>{{كشاف اصطلاحات الفنون|1214}}</ref> ومن ذلك غير القرآن وغير الحديث مثل قولة ضيزى في قوله تعالى: {{قرآن|النجم|22}}.<ref name=":0" />

الغرابة والوحشية نسبيتان، فقد قال [[أبو العباس القلقشندي|القلقشندي]] {{اقتباس مضمن|فقد يكون اللفظ مألوفا متداول الاستعمال عند كل قوم في كل زمن، وقد يكون غريبا متوحشا في زمن دون زمن، وقد يكون متوحشا عند قوم، مستعملا مألوفا عند آخرين.}}<ref>أبو العباس أحمد بن علي القلقشندي. [[صبح الأعشى]] في صناعة الإنشا{{كذا}}.</ref> ثم صنف ال[[لفظ]] أربعة أصناف:
# المألوف المتداول الاستعمال عند كل قوم في كل زمن.
# الغريب المتوحش عند كل قوم في كل زمن.
# المتوحش في زمن دون زمن.
# الغريب المتوحش عند قوم دون قوم.<ref>سالم آل عبد الرحمن. مناظرات في اللغة. ف. 2</ref>

==انظر أيضا==
* [[لفظ بربري]]
* [[ممات|لفظ ممات]]
* [[مولد (لغة)|لفظ مولد]]

==مراجع==
{{مراجع}}

{{شريط بوابات|لسانيات}}

{{بذرة لغويات}}

[[تصنيف:مصطلحات لغوية]]

لفظ وحشي - تاريخ المراجعة

عبد العزيز: مصدر