<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%D8%AB%D9%88%D9%8A_%D8%A3%D9%86%D9%81%D9%8A</id>
	<title>لثوي أنفي - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%D8%AB%D9%88%D9%8A_%D8%A3%D9%86%D9%81%D9%8A"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D9%84%D8%AB%D9%88%D9%8A_%D8%A3%D9%86%D9%81%D9%8A&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T12:21:09Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D9%84%D8%AB%D9%88%D9%8A_%D8%A3%D9%86%D9%81%D9%8A&amp;diff=1548575&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D9%84%D8%AB%D9%88%D9%8A_%D8%A3%D9%86%D9%81%D9%8A&amp;diff=1548575&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-18T02:13:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;بوت: إصلاح التحويلات&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;لثوي أنفي&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{إنج|&amp;#039;&amp;#039;Alveolar nasal&amp;#039;&amp;#039;}}، صوت صامت لثوي أنفي [[جهر|مجهور]] مستخدم في أغلب اللغات المحكيّة، يرمز له [[ألفبائية صوتية دولية|بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة]] بالرمز (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;)، وب[[أبجدية مناهج تقييم الكلام الصوتية الموسعة]] بالرمز (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;)،في الأبجدية العربيّة يقابله الحرف (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) واللاتينيّة يقابله الحرف (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== صفات الصوت ==&lt;br /&gt;
الصفات المميزة لصامت الشفتاني الأنفي:&lt;br /&gt;
# [[مخرج حرف|مخرج الصوت]] [[صامت وقفي|وقفي]]، وهذا يعني أنّ الصوت أصدر عن طريق إيقاف تدفق الهواء في الحبال الصوتيّة.&lt;br /&gt;
# [[صفة حرف|صفة الصوت]] [[لثوي|لثويّة]]، وهذا يعني أنّ الصوت ينطق بواسطة ملامسة رأس نصل [[لسان|اللسان]] للقمّة [[لثة|السنخيّة]] وهي الجزء القاسي من اللثة.&lt;br /&gt;
# [[صفة (لغة)|الصفة]] اللفظية [[جهر|مجهور]]، وهذا يعني أنّ الحبال الصوتيّة تهتز أثناء نطق الصوت.&lt;br /&gt;
# [[صامت أنفي]]، وهذا يعني أن الهواء يخرج من خلال الأنف، وتحدث ما يشبه الرنّة أو الغنّة في الأنف.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ظهور الصوت ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! |اللغة !! الكلمة !! [[ألفبائية صوتية دولية|أصد]]!! المعنى !! ملاحظات&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[اللغة الأرمنية|أرمنية]]||align=&amp;quot;center&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ն&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ուռ ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{صوت-أصد|nur.ogg |[nur]}} ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;رمان&amp;#039; || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[اللغة العربية|العربية]]&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| نور&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[nuːr]}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| ”نور“&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[لغة بشكنشية|باسكية]]||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;i&amp;#039;&amp;#039; ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[ni]}} ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;أنا&amp;#039; ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[اللغة الكتالونية|كتلانية]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{نص-هارود|Carbonell &amp;amp; Llisterri|1992|p=53}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ou&amp;#039;&amp;#039; ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[ˈnɔw]}} ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;جديد&amp;#039; ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[اللغة الإنجليزية|إنجليزية]] ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ice&amp;#039;&amp;#039;||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[naɪs]}}||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;جميل&amp;#039;|| انظر [[صواتة إنجليزية]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[اللغة الفنلندية|فنلندية]]||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;a&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;a&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[ɑnːɑn]}}||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;أعطى&amp;#039;|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[اللغة الجورجية|جورجية]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{نص-هارود|Shosted &amp;amp; Chikovani|2006|p=255}}&amp;lt;/ref&amp;gt;||align=&amp;quot;center&amp;quot;| კა&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ნ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ი ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[ˈkʼɑni]}}||align=&amp;quot;center&amp;quot;|&amp;#039;بشرة&amp;#039;|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[ألمانية (توضيح)|ألمانية]] ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;La&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ze&amp;#039;&amp;#039;||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[ˈlant͡sə]}}||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;رمح&amp;#039;||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[إيطالية (توضيح)|إيطالية]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{نص-هارود|Rogers &amp;amp; d&amp;#039;Arcangeli|2004|p=117}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;a&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;o&amp;#039;&amp;#039; ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[ˈnano]}}||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;قزم&amp;#039;|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[ياباني (توضيح)|يابانية]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{نص-هارود|Okada|1991|p=94}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| 反対 / &amp;#039;&amp;#039;ha&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tai&amp;#039;&amp;#039; ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[hantai]}}||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;يعارض&amp;#039; || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[اللغة النرويجية|نروجية]] ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;ma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[mɑnː]}} ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;رجل&amp;#039;|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[اللغة التاميلية|تاميلية]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{نص-هارود|Keane|2004|p=111}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| நாடு ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[naːɽɯ]}} ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;بلد&amp;#039; ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot;| [[اللغة التركية|تركية]] ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ede&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||align=&amp;quot;center&amp;quot;| {{أصد|[ne̞d̪æn]}} ||align=&amp;quot;center&amp;quot;| &amp;#039;سبب&amp;#039;|| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== المراجع ==&lt;br /&gt;
{{مراجع}}&lt;br /&gt;
== مصادر أخرى ==&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير=Carbonell&lt;br /&gt;
|الأول=Joan F.&lt;br /&gt;
|الأخير2=Llisterri&lt;br /&gt;
|الأول2=Joaquim&lt;br /&gt;
|سنة=1992&lt;br /&gt;
|عنوان=Catalan&lt;br /&gt;
|صحيفة=Journal of the International Phonetic Association&lt;br /&gt;
|المجلد=22&lt;br /&gt;
|العدد=1–2&lt;br /&gt;
|صفحات=53–56&lt;br /&gt;
|doi=10.1017/S0025100300004618&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير=Cruz-Ferreira&lt;br /&gt;
|الأول=Madalena&lt;br /&gt;
|سنة= 1995&lt;br /&gt;
|عنوان=European Portuguese&lt;br /&gt;
|صحيفة=Journal of the International Phonetic Association&lt;br /&gt;
|المجلد=25&lt;br /&gt;
|العدد=2&lt;br /&gt;
|صفحات=90–94&lt;br /&gt;
|doi=10.1017/S0025100300005223&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير=Gussenhoven&lt;br /&gt;
|الأول=Carlos&lt;br /&gt;
|سنة= 1992&lt;br /&gt;
|عنوان=Dutch&lt;br /&gt;
|صحيفة=Journal of the International Phonetic Association&lt;br /&gt;
|المجلد=22&lt;br /&gt;
|العدد=2&lt;br /&gt;
|صفحات=45–47&lt;br /&gt;
|doi=10.1017/S002510030000459X&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير = Keane&lt;br /&gt;
|الأول = Elinor&lt;br /&gt;
|سنة= 2004&lt;br /&gt;
|عنوان=Tamil&lt;br /&gt;
|صحيفة=Journal of the International Phonetic Association&lt;br /&gt;
|المجلد=34&lt;br /&gt;
|العدد=1&lt;br /&gt;
|صفحات=111–116&lt;br /&gt;
|doi = 10.1017/S0025100304001549&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير=Ladefoged&lt;br /&gt;
|الأول=Peter&lt;br /&gt;
|سنة=2005&lt;br /&gt;
|عنوان=Vowels and Consonants&lt;br /&gt;
|إصدار=Second&lt;br /&gt;
|ناشر=Blackwell&lt;br /&gt;
|وصلة مؤلف=Peter Ladefoged&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير = Martínez-Celdrán&lt;br /&gt;
|الأول= Eugenio &lt;br /&gt;
|الأخير2 = Fernández-Planas&lt;br /&gt;
|الأول2= Ana Ma.&lt;br /&gt;
|الأخير3 = Carrera-Sabaté&lt;br /&gt;
|الأول3 = Josefina &lt;br /&gt;
|سنة= 2003&lt;br /&gt;
|عنوان=Castilian Spanish&lt;br /&gt;
|صحيفة=Journal of the International Phonetic Association&lt;br /&gt;
|المجلد=33&lt;br /&gt;
|العدد=2&lt;br /&gt;
|صفحات=255–259&lt;br /&gt;
|doi = 10.1017/S0025100303001373&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير=Merrill&lt;br /&gt;
|الأول=Elizabeth&lt;br /&gt;
|سنة=2008&lt;br /&gt;
|عنوان=Tilquiapan Zapotec&lt;br /&gt;
|صحيفة=Journal of the International Phonetic Association&lt;br /&gt;
|المجلد=38&lt;br /&gt;
|العدد=1&lt;br /&gt;
|صفحات=107–114&lt;br /&gt;
|doi=10.1017/S0025100308003344&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير = Okada&lt;br /&gt;
|الأول = Hideo&lt;br /&gt;
|سنة= 1991&lt;br /&gt;
|عنوان=Phonetic Representation:Japanese&lt;br /&gt;
|صحيفة=Journal of the International Phonetic Association&lt;br /&gt;
|المجلد=21&lt;br /&gt;
|العدد=2&lt;br /&gt;
|صفحات=94–97&lt;br /&gt;
|doi=10.1017/S002510030000445X&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير = Rogers&lt;br /&gt;
|الأول = Derek&lt;br /&gt;
|الأخير2 = d&amp;#039;Arcangeli&lt;br /&gt;
|الأول2 = Luciana&lt;br /&gt;
|سنة= 2004&lt;br /&gt;
|عنوان=Italian&lt;br /&gt;
|صحيفة=Journal of the International Phonetic Association&lt;br /&gt;
|المجلد=34&lt;br /&gt;
|العدد=1&lt;br /&gt;
|صفحات=117–121&lt;br /&gt;
|doi = 10.1017/S0025100304001628&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير = Shosted&lt;br /&gt;
|الأول = Ryan K.&lt;br /&gt;
|الأخير2 = Vakhtang&lt;br /&gt;
|الأول2 = Chikovani&lt;br /&gt;
|سنة= 2006&lt;br /&gt;
|عنوان=Standard Georgian&lt;br /&gt;
|صحيفة=Journal of the International Phonetic Association&lt;br /&gt;
|المجلد=36&lt;br /&gt;
|العدد=2&lt;br /&gt;
|صفحات=255–264&lt;br /&gt;
|doi = 10.1017/S0025100306002659&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد&lt;br /&gt;
|الأخير=Thompson&lt;br /&gt;
|الأول=Laurence&lt;br /&gt;
|سنة=1959&lt;br /&gt;
|عنوان=Saigon phonemics&lt;br /&gt;
|صحيفة=Language&lt;br /&gt;
|المجلد=35&lt;br /&gt;
|العدد=3&lt;br /&gt;
|صفحات=454–476&lt;br /&gt;
|doi=10.2307/411232&lt;br /&gt;
|jstor=411232&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== انظر أيضاً ==&lt;br /&gt;
* [[صامت|حرف صامت]]&lt;br /&gt;
* [[نون]]&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|لسانيات}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{بذرة لسانيات}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تصنيف:حروف صامتة]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>