https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A
كالامي - تاريخ المراجعة
2026-06-07T09:02:34Z
تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي
MediaWiki 1.43.7
https://3rabica.org/index.php?title=%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A&diff=1444245&oldid=prev
عبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات
2023-02-18T02:13:37Z
<p>بوت: إصلاح التحويلات</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{صندوق معلومات لغة<br />
| اسم= <!--اسم اللغة بالعربية--><br />
| ذاتي = <!--اسم اللغة بها--><br />
| تلفظ = <!--نطق اسم اللغة الذاتي بحروف الأبجدية الصوتية الدولية--><br />
| اختراع = <!--مخترع اللغة المصطنعة--><br />
| عام = <!--العام الذي اخترعت فيه اللغة (المصطنعة)--><br />
| غاية= <!--وجه استعمال اللغة (المصطنعة) وغايتها--><br />
| حقبة = <!--زمن استعمال اللغة (البائدة)--><br />
| دول =<br />
| منطقة =<br />
| ناطقون = <!--أو--><br />
| أصليون = <!--اللغة لغتهم الأم--><br />
| جميع = <!--كل المتكلمين بها--><br />
| مشيرون = <!--مستعملو اللغة (لغة الإشارة)--><br />
| رتبة =<!--مرتبة اللغة من حيث عدد المتحدثين--><br />
| نسب = <!----><br />
| أصل1 =<br />
| أصل2 =<br />
<!-- … --><br />
| أصل15 =<br />
| فرع1 =<br />
| فرع2 =<br />
<!-- … --><br />
| فرع20 =<br />
| ترتيب=<!--ترتيب الكلمات--><br />
<!--<br />
فاو = فعل_فاعل_مفعول به (VSO)<br />
فوا = فعل_مفعول به_فاعل (VOS)<br />
افو = فاعل_فعل_مفعول به (SVO)<br />
اوف = فاعل_مفعول به_فعل (SOV)<br />
وفا = مفعول به_فعل_فاعل (OVS)<br />
واف = مفعول به_فاعل_فعل (OSV)<br />
--><br />
| كتابة =<br />
| رسمية =<br />
| وكالة=<br />
| رمز = <!-- رمز أرابيكا تلك اللغة — مثل ar للعربية--><br />
| رمز2 =<br />
| اسم2=<br />
| رمز3 =<br />
| اسم3=<br />
| إسو1 = <!--ISO 639-1--><br />
| إسو2 = <!--ISO 639-2--><!--أو--><br />
| إسو2ب = <!--ISO 639-2/B--><br />
| إسو2ت = <!--ISO 639-2/T--><br />
| إسو3 = <!--ISO 639-3--><!--أو--><br />
| رل1 = <!--رمز اللهجة الأولى--><br />
| لل1 = <!--اسم اللهجة الأولى--><br />
| ول1 = <!--وصلة بمقالة اللهجة الأولى في أرابيكا--><br />
<!-- … --><br />
| رل30 = <!--رمز اللهجة الثلاثين\الأخيرة--><br />
| لل30 = <!--اسم اللهجة الثلاثين\الأخيرة--><br />
| ول30 = <!--وصلة بمقالة اللهجة الثلاثين\الأخيرة في أرابيكا--><br />
| إسو5 = <!--ISO 639-5--><br />
| سال = <!--SIL International--><br />
| سال2 = <!--SIL International بلا وصلة--><br />
| مقتطف = <!--الإعلان العالمي لحقوق الإنسان مثالا--><br />
| عنوان مقتطف =<br />
| نسخ مقتطف = <!--نسخ المقتطف الحرفي--><br />
| صورة=<br />
| عنوان صورة =<br />
}}<br />
'''كالامي''' —نسبة لوادي كالام في [[سوات]]— واحدة من {{ال|لغات|داردية}} محكية في شمال [[باكستان]].<br />
<br />
== كتابة ==<br />
الحروف العربية المشتقة المتفق عليها لتدوين اللغة الكالامية، مرفقة بحروف [[ألفبائية صوتية دولية|الأبجدية الصوتية الدولية]]:<ref>Sagar, Muhammad etc. p. 4</ref><br />
{| style="font-family:code2000;font-size:1.2em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|آ}} {{أصد|aː}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|آٞ}} {{أصد|äː}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ب}} {{أصد|b}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|پ}} {{أصد|p}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ت}} {{أصد|t}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ٹ}} {{أصد|ʈ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ث}} {{أصد|s}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ج}} {{أصد|dʒ}}<br />
|-<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|چ}} {{أصد|tʃ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ڄ}} {{أصد|ʈʂ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|څ}} {{أصد|ts}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ح}} {{أصد|h}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|خ}} {{أصد|x}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|د}} {{أصد|d}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ڈ}} {{أصد|ɖ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ذ}} {{أصد|z}}<br />
|-<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ر}} {{أصد|r}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ڑ}} {{أصد|ɽ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ز}} {{أصد|z}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ژ}} {{أصد|ʒ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|س}} {{أصد|s}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ش}} {{أصد|ʃ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ݭ}} {{أصد|ʂ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ص}} {{أصد|s}}<br />
|-<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ض}} {{أصد|z}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ط}} {{أصد|t}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ظ}} {{أصد|z}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ع}} {{أصد|ʕ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|غ}} {{أصد|ɣ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ف}} {{أصد|f}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ق}} {{أصد|q}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ک}} {{أصد|k}}<br />
|-<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|گ}} {{أصد|ɡ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ل}} {{أصد|l}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ݪ}} {{أصد|ɬ}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|م}} {{أصد|m}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ن}} {{أصد|n}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ں}} {{أصد|˜}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|و}} {{أصد|w<!--oː/uː-->}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ہ}} {{أصد|h}}<br />
|-<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ی}} {{أصد|<!--iː-->y}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ے}} {{أصد|eː}}<br />
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |{{خط/عربي|gwc|ھ}} {{أصد|h}}<br />
|}<br />
<br />
== حواش ==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{نص يسار||<br />
* Sagar, Muhammad Zaman et al. [http://www.example.com Names of plants in Kalam Kohistani (Pakistan).] Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session 48.}}<br />
{{شريط بوابات|باكستان|اللغة}}<br />
<br />
{{بذرة لغويات}}<br />
<br />
[[تصنيف:لغات باكستان]]<br />
[[تصنيف:لغات خيبر بختونخوا]]</div>
عبد العزيز