https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%83%D8%A7%D9%81_%D8%AF%D8%AE%D9%8A%D9%84%D8%A9كاف دخيلة - تاريخ المراجعة2026-06-12T18:32:37Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D9%83%D8%A7%D9%81_%D8%AF%D8%AE%D9%8A%D9%84%D8%A9&diff=1496487&oldid=prevعبد العزيز: معلومات المرجع2023-11-18T21:22:24Z<p>معلومات المرجع</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>'''الكاف الدخيلة'''،<ref>{{استشهاد بكتاب<br />
|الأخير=الهلالي<br />
|الأول=تقي الدِّين<br />
|مؤلف-وصلة=تقي الدين الهلالي<br />
|العنوان=تقويم اللسانين<br />
|الصفحة=11-13<br />
|السنة=1984<br />
}}</ref> وتسمى '''كاف الاستقصاء'''،<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=العدناني|الأول=محمد|مسار=https://archive.org/details/ADN1985ARAR|العنوان=معجم الأخطاء الشائعة|ناشر=مكتبة لبنان|السنة=1985|طبعة=2|مكان النشر=بيروت|الصفحة=268|مؤلف-وصلة=محمد العدناني}}</ref> هي [[تشبيه|كاف التشبيه]] الداخلة على غير المشبَّه بِهِ. وهي غير موجودة في [[اللغة العربية]] [[قواعد لغة|لُغويًّا]] ولا [[علم النحو|نحْويًّا]] وهي ترجمة حرفية لكلمة: آز <small>(as)</small> [[اللغة الإنجليزية|بالإنجليزية]]. وكوم <small>(comme)</small> [[اللغة الفرنسية|بالفرنسية]]. ومثالُ ذلك قولهم: ('''''عُين فلانٌ بن فلان كطبيب أو كرئيس أو كوزير).''''' فهو هنا يقول: إن فلانًا بنَ فلان [[طبيب|طبيبٌ]] أو [[رئيس|رئيسٌ]] أو [[وزير|وزيرٌ]] ولكن تعبيره يقول: إنَّه ليس [[طبيب|طبيبًا]] أو [[رئيس|رئيسًا]] أو [[وزير|وزيرًا]].<br />
والصحيحُ هنا أن تستخدم الحال النحويّة بأن نقول: '''«عين فلان بن فلان طبيبًا أو رئيسًا أو وزيرًا»'''. ويمكن التعبيرُ عن الكاف الدخيلة بأن: يقال «باعتباره كذا» أو «من حيث هو كذا» أو(بِعَدِّه) أو بغيرها من العبارات. ويجوز ترجمتها بالإضافة كذلك.<br />
<br />
== انظر أيضًا ==<br />
* [[اتخاذ (صرف)|اتخاذ]]<br />
* [[تشبيه]]<br />
* [[استقصاء (معان)|استقصاء]]<br />
* [[اقتراض معنوي|دخيل]]<br />
* [[تقويم اللسانين]]<br />
<br />
==مراجع==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
{{شريط بوابات|اللغة العربية|عرب|لغة}}<br />
<br />
{{بذرة لغة عربية}}<br />
<br />
[[تصنيف:اللغة العربية]]<br />
[[تصنيف:دخيل|*]]</div>عبد العزيز