<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A</id>
	<title>فيجاني - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T09:11:56Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A&amp;diff=1596740&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: استبدال قوالب (بداية قصيدة، بيت ، شطر، نهاية قصيدة) -&gt; أبيات</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A&amp;diff=1596740&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-01T01:36:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;استبدال قوالب (بداية قصيدة، بيت ، شطر، نهاية قصيدة) -&amp;gt; أبيات&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{صندوق معلومات شخص}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
يعد &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فيجاني&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1505؟-1532) أحد ثلاثة شعراء [[الدولة العثمانية|عثمانيين]] مشهورين تصاحبوا في نفس الفترة إبان مطلع القرن السادس عشر - فترة حكم السلطان سليمان القانوني - في [[إسطنبول|أسطنبول]]، وتميز فيجاني {{تر|Figânî}} عن رفيقيه بنهايته المأساوية بسبب بيت من الشعر.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== أصوله ==&lt;br /&gt;
وتعود أصول &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فيجاني&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (وتنطق بالجيم المصرية) إلى طرابزون، واسمه الأصلي رمضان&amp;lt;ref name=&amp;quot;KAYA&amp;quot;&amp;gt;[http://dergi.atauni.edu.tr/index.php/taed/article/viewFile/1803/1802 Dr. İ. Güven KAYA: FİGÂNÎ’NİN ÖLÜMÜ VE TAŞLICALI YAHYA BEY’İN BİR ŞİİRİ.]{{وصلة مكسورة}}&amp;lt;/ref&amp;gt;، أما &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فيجاني&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; فهو [[تخلص (شعر)|اسمه القلمي]] جريًا على التقاليد الأدبية العثمانية في تمييز الشعراء بأسماء مستعارة تكون على الأغلب من مفردة واحدة وموسيقية.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== حياته ==&lt;br /&gt;
في شبابه، درس &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فيجاني&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; على يد طبيب قبل أن يبدأ اهتمامه بالأدب، فيما كسب رزقه من العمل في وظيفة كاتب -وهي تعادل السكرتير اليوم- إضافة إلى بيع قصائد الغزل. وكان الشاعر صديقًا مقرّبًا من الشاعرين نعتي {{تر|Na’tî}} ونوحي {{تر|Nuhî}} واعتاد الثلاثة الالتقاء في دور المسامرة في أسطنبول لتزجية الوقت.&amp;lt;ref name=&amp;quot;مولد تلقائيا1&amp;quot;&amp;gt;[dergi.atauni.edu.tr/index.php/taed/article/viewFile/1803/1802 Dr. İ. Güven KAYA: FİGÂNÎ’NİN ÖLÜMÜ VE TAŞLICALI YAHYA BEY’İN BİR ŞİİRİ.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نهايته ==&lt;br /&gt;
نهاية &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فيجاني&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; جاءت بسبب بيت شعرٍ غنائي كتبه باللغة الفارسية وخص به [[إبراهيم باشا الفرنجي|إبراهيم باشا]]، [[صدر أعظم|الصدر الأعظم]] القوي للسلطان [[سليمان القانوني]]، بعد أن لعب على ثنائية اسم [[إبراهيم]] بين النبي التوحيدي والصدر الأعظم.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فبعد عودته من الحملة المظفرة في [[المجر]] عام 1526، جلب إبراهيم باشا من [[بودابست]] ثلاثة تماثيل لشخصيات [[أساطير إغريقية|الآلهة الرومانية]]: [[أبولو (إله إغريقي)|أبولو]] و[[هرقل (ميثولوجيا)|هرقل]] وديانا، وأقامها في باحة قصره. لقي هذا التصرف امتعاض العامة من الناس ، الذين لا يزالون يربطون بين الصدر الأعظم وأصوله المسيحية، وسرعان ما انتشر في المجتمع العثماني بيت من الشعر نُسب إلى &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فيجاني&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ottoman Lyric Poetry&amp;quot;&amp;gt;[http://books.google.com/books?id=88nBOTl1BTcC&amp;amp;q=figani#v=snippet&amp;amp;q=figani&amp;amp;f=false Ottoman Lyric Poetry: An Anthology.] Walter G. Andrews, Najaat Black, Mehmet Kalpaklı. (2006). University of Washington Press. P231. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200314150106/https://books.google.com/books?id=88nBOTl1BTcC&amp;amp;q=figani&amp;amp;hl=en#v=snippet&amp;amp;q=figani&amp;amp;f=false |date=14 مارس 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Age Of Beloveds&amp;quot;&amp;gt;[http://books.google.com/books?id=a30HVkX4UAEC&amp;amp;pg=PA240&amp;amp;lpg=PA240&amp;amp;dq=%22into+this+world+two+abrahams%22&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=mzobm5jZO0&amp;amp;sig=zJ-BX3TDstf9eLZhwTdUp4CSXO0&amp;amp;hl=en&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=ErneT5y0HeGW2AWVkMi1CA&amp;amp;ved=0CCgQ6AEwAQ#v=onepage&amp;amp;q=%22into%20this%20world%20two%20abrahams%22&amp;amp;f=false The Age Of Beloveds: Love And The Beloved In Early-Modern Ottoman And European Culture And Society ] Walter G. Andrews, Mehmet Kalpaklı. (2005). &lt;br /&gt;
Duke University Press. P240. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200224083344/https://books.google.com/books?id=a30HVkX4UAEC&amp;amp;pg=PA240&amp;amp;lpg=PA240&amp;amp;dq=%22into+this+world+two+abrahams%22&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=mzobm5jZO0&amp;amp;sig=zJ-BX3TDstf9eLZhwTdUp4CSXO0&amp;amp;hl=en&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=ErneT5y0HeGW2AWVkMi1CA#v=onepage&amp;amp;q=%22into%20this%20world%20two%20abrahams%22&amp;amp;f=false |date=24 فبراير 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt;، وترجمته (بتصرف):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{أبيات|&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;في هذا العالم ظهر إبراهيمان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;\\&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الأول هَدَمَ، والآخر نَصَبَ الأوثان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== إعدامه ==&lt;br /&gt;
ورغم الشكوك حول نسبته إليه&amp;lt;ref name=&amp;quot;Age Of Beloveds&amp;quot;/&amp;gt;، كلّف البيت الغنائي &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فيجاني&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; حياته، فبسبب إهانته للصدر الأعظم، رُبط الشاعر على ظهر حمار بوضعية معكوسة بحيت ألصق بطنه بظهر الحمار واتجه رأسه إلى ذيله، وسيق في شوارع أسطنبول، قبل أن يعدم&amp;lt;ref name=&amp;quot;Gibb&amp;quot;&amp;gt;Elias John Wilkinson Gibb: Ottoman poems: translated into English verse in the original forms, with introduction, biographical notices, and notes. Trübner &amp;amp; co., 1882. London. P189.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;test&amp;quot;&amp;gt;[http://books.google.com.sa/books?id=GWqHxDdGjwMC&amp;amp;lpg=PA219&amp;amp;vq=Figani&amp;amp;dq=Fig%C3%A2n%C3%AE%20ibrahim%20ottoman&amp;amp;hl=ar&amp;amp;pg=PA219#v=onepage&amp;amp;q=Figani&amp;amp;f=false Theodore P. Ion: The Poets and Poetry of Turkey. Kessinger Publishing, 2005.] {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200414123423/http://books.google.com.sa/books?id=GWqHxDdGjwMC&amp;amp;lpg=PA219&amp;amp;vq=Figani&amp;amp;dq=Figânî%20ibrahim%20ottoman&amp;amp;hl=ar&amp;amp;pg=PA219#v=onepage&amp;amp;q=Figani&amp;amp;f=false |date=14 أبريل 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt;، أو أنه أخذ مباشرة وشُنق.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Age Of Beloveds&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== روابط خارجية ==&lt;br /&gt;
* {{روابط فنية}}&lt;br /&gt;
== مصادر ==&lt;br /&gt;
{{مراجع}}&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|أعلام|الدولة العثمانية}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تصنيف:إعدامات القرن 16]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:إعدامات حسب الطريقة]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:سليمان القانوني]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:شعراء عثمانيون في القرن 16]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:عثمانيون معدومون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مواليد في طرابزون (محافظة)]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات 1532]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>